Identidad multicultural sin fronteras: dos grupos guatemaltecos de danza tradicional, impulsados por dos guatemaltecos que no se conocen entre sí, brillan por igual en Times Square Nueva York y en el Old Port de Montreal.
La identidad multicultural de Guatemala brilló y deslumbró con igual esplendor en dos ciudades muy distantes entre sí, pero en las cuales hay guatemaltecos que llevan tradición en el corazón.
En Montreal, Canadá, el grupo Ix Balam, fundado por el migrante guatemalteco David Aguilar Carranza, llevó al Festival AfroMonde la fuerza de las danzas mayas, con indumentaria y máscaras tradicionales; mientras en Nueva York, Vilma Tzoc, originaria de San Juan Argueta, Sololá, y sus tres hijas mantienen viva la tradición desde el grupo Danza Folclórica Multicultural, que reunió en Times Square a integrantes de distintas nacionalidades latinoamericanas fascinados por la riqueza de la cultura maya guatemalteca.
Camino de Mesa Navideño Pequeño Color Verde
Elaborado con finos tejidos tradicionales, presenta diseños únicos inspirados en motivos navideños y patrones festivos, en vibrantes colores que evocan la calidez de la temporada. Ideal para decorar mesas pequeñas, consolas o cualquier rincón especial...
Q160.00
Ver en MERCADOVilma Tzoc e sus hijas llevan la tradición maya al corazón de Nueva York
En Nueva York, la celebración del Día Internacional de los Pueblos Indígenas, este 9 de agosto, se convirtió también en una vitrina para la diversidad guatemalteca. El grupo Danza Multicultural, cuyo núcleo está formado por Vilma Tzoc, originaria de San Juan Argueta, Sololá, y sus tres hijas, llevó a Times Square expresiones de baile tradicional maya en una jornada dedicada al reconocimiento de los pueblos indígenas.
La particularidad del grupo está en su carácter multicultural: junto a las guatemaltecas participan integrantes procedentes de otros países latinoamericanos, atraídos por la riqueza de la identidad maya y por las posibilidades de conocerla y expresarla mediante la danza.
La experiencia muestra cómo la migración puede convertir las tradiciones en espacios de encuentro. En una ciudad como Nueva York, donde confluyen comunidades de prácticamente todos los rincones del mundo, una danza de origen guatemalteco puede ser aprendida, interpretada y apreciada por personas de distintas nacionalidades.
Ix Balam: Guatemala en un escenario multicultural de Montreal
La participación de Ix Balam en el Festival AfroMonde de Montreal mostró una de las expresiones más visibles de la diversidad cultural guatemalteca: las danzas tradicionales de raíz maya. Fundado por el migrante guatemalteco David Aguilar Carranza, el grupo presentó danzas y estampas con indumentaria tradicional. Las máscaras ocuparon un lugar central, convirtiendo la presentación en una forma de llevar la memoria, los símbolos y las tradiciones de Guatemala a un público internacional.
El venado y el tigre sorprendieron, así como las participantes guatemaltecas que lucieron la indumentaria tradicional. En el festival participaron agrupaciones de danza hispana y representantes de otras nacionalidades, creando un espacio donde distintas identidades culturales pudieron encontrarse a través de la música, el movimiento y las expresiones tradicionales.
La propuesta de Ix Balam adquirió un significado que va más allá de una presentación artística. Para los migrantes guatemaltecos, mantener estas expresiones en otros países también representa una manera de preservar los vínculos con sus comunidades de origen y transmitirlos a nuevas generaciones.
Conoce más
