Los nombres de lugares de Guatemala tienen historias, significados y detalles que forman parte de la identidad multicultural. Estos son algunos con la letra inicial Q
En esta serie de significados de nombres de lugares de Guatemala, hay algunos relacionados con características geográficas, términos prehispánicos o significados intencionales colocados por autoridades a lo largo del tiempo, según el Diccionario de Voces de Jorge Luis Arriola y el Diccionario Geográfico de Guatemala.
Es valioso estudiarlos porque forman parte de la identidad regional y nacional. Estos son algunos nombres con la letra inicial I.
Vale mencionar que el principal nombre a revisar en este recorrido etimológico es el de Guatemala, que podrás encontrar desarrollado en este link.
Quezaltepeque
Municipio de Chiquimula. Su nombre de origen náhuatl significa “cerro de los quetzales”, de quetzal y tepetl (cerro). Se encuentra en la ruta hacia el santuario de Esquipulas y es un territorio montañoso. Antes de la conquista ya era un poblado maya chortí. Oficialmente se fundó en 1530 con su actual nombre.
Quecchoch
Caserío del municipio de Barillas, en Huehuetenango, ubicado en la sierra de los Cuchumatanes. Su nombre proviene del idioma q’anjob’al y significa “tierra negra”, de k’ej (negro) y tx’otx’ (tierra).
Quecná
Caserío de San Sebastián Coatán, Huehuetenango. Su etimología en idioma q’anjob’al se interpreta como “lugar de la casa negra”, en alusión a características del terreno o asentamiento.
Quequexque
Nombre de aldeas de Jutiapa, Moyuta y Santa Rosa, de origen náhuatl que proviene de quequexquic, “cosa que causa picazón”, asociado al nombre de la malanga, planta cuya savia es irritante pero cuya raíz es comestible.
Otra interpretación lo vincula al náhuatl quechtli (caracol), como forma pluralizada: lugar de caracoles.
Quexlemuj
Caserío del municipio de Comitancillo, San Marcos. Su nombre en idioma mam puede interpretarse como “la nube podría ser nuestra”, derivado de elementos que aluden a posesión y nubes, posiblemente relacionado con su ubicación en zonas elevadas y nubosas.
Quetzalapa
Aldea y río del municipio de Asunción Mita, Jutiapa. Su nombre deriva del náhuatl quetzalli (quetzal) y apan (lugar de agua), por lo que se interpreta como “lugar de quetzales”.
Quetzaltenango
Departamento del Occidente, cuya cabecera es una importante urbe de intensa actividad cultural, económica y productiva. Su nombre proviene del náhuatl y puede interpretarse como “en la muralla del quetzal”. Antes de la conquista, la región fue conocida como Xelajú, del quiché Xelajuj, “bajo diez montañas”.
Quiacsiguán
Caserío de Nahualá, Sololá. Su nombre en idioma quiché significa “barranco rojo”, en referencia a la coloración del terreno.
Quiaquixac
Caserío del municipio de Huehuetenango. Su nombre en idioma mam significa “piedra colorada”, de quiak (rojo) y xac (piedra), en alusión a la geología local.
Quiajolá
Aldea del municipio San Sebastián Huehuetenango. En idioma mam, su etimología se interpreta como “cuatro aguas” o “cuatro ríos”, lo que sugiere la convergencia de corrientes hídricas en la región.
Quiché
Nombre de un pueblo maya y de un departamento de Guatemala, cuya cabecera es Santa Cruz del Quiché. Proviene del idioma k’iche’ y puede interpretarse como “muchos árboles” o “bosque”, de ki (muchos) y ché (árbol), evocando una región montañosa y boscosa.
Quiriguá
Sitio arqueológico maya en Izabal, declarado Patrimonio de la Humanidad. Su nombre original en epigrafía maya es Ik’ Naahb’ Nal, que significa “lugar del pozo oscuro”. Es célebre por sus estelas monumentales y su cercanía al río Motagua. POr ello era un lugar de intenso comercio entre el Altiplano y la ruta que iba hacia el Norte.
Q’ubuleb
Nombre antiguo del actual municipio de Cubulco, en Baja Verapaz. Se ha interpretado como “amontonado está”, en referencia a la disposición del asentamiento. Existen registros del siglo XVI que lo mencionan como un poblado indígena tributario antes de la colonización.
Quizá también te podría interesar
