Estamos Unidos

Migrante guatemalteca expresa realidades y dificultades del voto desde Estados Unidos

"Hay personas que necesitan tiempo opara pedir permiso en sus lugares de trabajo para ir al Consulado a registrarse", expresó la migrante guatemalteca Mayra Vega, durante webinar de la Unidad del Voto en el Extranjero del Tribunal Supremo Electoral.

La migrante guatemalteca Mayra Vega, residente en el estado de Virginia, Estados Unidos, participó en un webinar organizado por el Tribunal Supremo Electoral (TSE) para dialogar con connacionales en el extranjero sobre participación política y empadronamiento. Vega expuso situaciones que enfrentan muchos guatemaltecos para registrarse y votar desde Estados Unidos. 

El empadronamiento ya terminó, aunque todavía es posible reportar la ubicación para la asignación de centro de votación. Sin embargo, Vega pidió más anticipación en los avisos de jornadas del TSE en consulados, debido a las distancias, a la necesidad de pedir permiso laboral. 

Así se expresó Mayra Vega:

“Yo estoy residiendo actualmente acá en el estado de Virginia, en Estados Unidos. La verdad es que para nosotros poder votar falta bastante, porque a pesar de que los consulados ahora están dando buenos servicios, falta mucha información. Yo, por ejemplo, no me pude empadronar para votar ahorita en estas próximas elecciones y no sé si van a abrir más fechas para hacerlo”.

Migrantes guatemaltecas voluntarias que prestaron sus servicios como junta receptora de votos en Houston Texas, en 2023.
Migrantes guatemaltecas voluntarias que prestaron sus servicios como junta receptora de votos en Houston Texas, en 2023.

Solicita comunicación más anticipada

Gran parte de la comunidad guatemalteca que yo conozco ni se enteraba de que se podían empadronar para votar desde acá.  Solo les hablo del estado de Virginia o del estado de Maryland, que es bastante grande.

Ir a un solo consulado, a veces por cuestiones laborales, se le dificulta a las personas. O bien, a veces no permiten llevar niños al consulado. Entonces hay ciertas familias que no tienen con quién dejar a sus niños y por eso no van.

Considero que deberían ser un poquito más flexibles con las fechas que tienen. Por ejemplo, el consulado de acá, del estado de Maryland, publicó lo del empadronamiento, creo que fue en enero, no recuerdo bien la fecha exacta, pero solo con dos días de anticipación. 

Entonces hay personas que necesitan ese tiempo para pedir permiso en sus lugares de trabajo para poder ir. No es como la facilidad que uno tiene en Guatemala, de ir así rapidito y hacer esa vuelta. Sí nos gustaría que nos dieran la oportunidad.

Sigue actualización de datos

Durante la misma actividad virtual y en respuesta a algunas las inquietudes planteadas, Eunice Aragón, integrante de la Unidad de Voto en el Extranjero del Tribunal Supremo Electoral, explicó que las jornadas de empadronamiento en el extranjero las coordinó el TSE en conjunto al Ministerio de Relaciones Exteriores. 

“Trabajamos en conjunto con el Ministerio de Relaciones Exteriores y son ellos quienes nos dan las autorizaciones y permisos para poder realizar las jornadas de empadronamiento en el extranjero”, señaló.

Aragón indicó que el TSE tiene previsto continuar jornadas de actualización de datos, durante el resto de 2026, aunque todavía se encuentran definiendo ciudades y estados. “Estamos viendo en qué ciudades y a qué estados vamos a realizar las jornadas”, comentó.

Mencionó  una opción digital. “También tenemos la opción de la página web del Tribunal, donde pueden hacer la actualización y el registro”, explicó. Sin embargo, la página de atención a Guatemaltecos en el Extranjero, está deshabilitada hasta esta publicación.

El área para la actualizacion de datos de migrantes se encuentra fuera de línea hasta el momento de publicación de esta nota.
El área para la actualizacion de datos de migrantes de la página del TSE se encuentra fuera de línea hasta el momento de publicación de esta nota. El resto del sitio funciona normalmente.

Quizá también te podría interesar

avatar de autor
SoyMigrante.com REVISTA Editorial
Somos una plataforma que busca reconocer y dignificar a los migrantes guatemaltecos en los Estados Unidos. Producimos contenidos con el fin de contribuir a su desarrollo personal, familiar y comunitario.
Somos una plataforma que busca reconocer y dignificar a los migrantes guatemaltecos en los Estados Unidos. Producimos contenidos con el fin de contribuir a su desarrollo personal, familiar y comunitario.

Artículos relacionados