Estamos Unidos

Artista maya migrante Ubaldo Sánchez plasma mural en Consulado de Guatemala en Maryland

El Viaje del Tiempo se titula el mural plasmado por el artista migrante quetzalteco Ubaldo Sánchez en la sede consular de Guatemala en Maryland. Guatemaltecos en Estados Unidos podrán admirar su simbolismo

El pintor migrante guatemalteco Ubaldo Sánchez continúa fortaleciendo su papel como referente cultural de la diáspora con la develación del mural “Toj tb’e qchman – El Viaje del Tiempo Maya” en el Consulado General de Guatemala en el estado de Maryland, una obra que sintetiza su trayectoria artística y su compromiso con la identidad indígena en el extranjero.

La inauguración reunió a autoridades locales, organizaciones comunitarias y representantes de la comunidad guatemalteca migrante, en un acto que destacó los lazos de cooperación y el valor del arte como herramienta de cohesión social. Colectivos como el Centro de Apoyo para la Superación del Migrante (CAPSI) subrayaron que la obra “es más que un mural: es un puente entre nuestra historia ancestral y nuestra realidad migratoria”, resaltando la importancia de reconocer las raíces culturales como parte del proceso de superación en el exterior.

El mural inicia con la figura de la tortuga símbolo de la creación de cuyo caparazón emerge el Dios del Maíz. Las mazorcas aluden a los cuatro puntos cardinales Tambien aparece, simbólicamente el retrato de Rigoberta Menchú, Premio Nobel de la Paz 1992, como símbolo de diálogo, derechos humanos y orgullo maya guatemalteco. En el centro se representan tres ancestros mayas vinculados al ciclo de la Tierra, el Sol y la Luna. (Fotografía Consulado de Guatemala en Maryland)
El mural inicia con la figura de la tortuga símbolo de la creación de cuyo caparazón emerge el Dios del Maíz. Las mazorcas aluden a los cuatro puntos cardinales Tambien aparece, simbólicamente el retrato de Rigoberta Menchú, Premio Nobel de la Paz 1992, como símbolo de diálogo, derechos humanos y orgullo maya guatemalteco. En el centro se representan tres ancestros mayas vinculados al ciclo de la Tierra, el Sol y la Luna. (Fotografía Consulado de Guatemala en Maryland)

Cosmovisión maya a la vista de todos

El mural elaborado por Ubaldo Sánchez propone una lectura visual del tiempo desde la cosmovisión maya. A través de símbolos ancestrales, el mural recorre la evolución humana vinculada al sol, la luna, las estrellas y los ciclos naturales.

  • La figura inicial asociada a la creación relatada en el Popol Vuh de la cual emerge una deidad vinculada al maíz, eje fundamental de la vida mesoamericana.
  • Representaciones de ancestros mayas conectados con los ciclos del sol y la luna, unidos por una banda celeste que simboliza la relación entre el mundo terrenal y el cosmos.
  • Elementos como el juego de pelota mesoamericano y estructuras que evocan sitios arqueológicos, conectando historia, territorio y espiritualidad.
  • Figuras simbólicas que rinden homenaje a los antepasados y refuerzan ideas de equilibrio, identidad y continuidad cultural.

El mural se convierte así en una narrativa visual que traslada al espectador a una concepción del tiempo no lineal, profundamente arraigada en las tradiciones indígenas de Guatemala.

Formal ceremony in an office with flags (U.S. and another country) and a speaker at a lectern.
El artista maya guatemalteco Ubaldo Sánchez explicó el proceso y significado de su obra durante el acto de inauguración en el Consulado de Guatemala en Nueva York. Su objetivo es promover la identidad multicultural maya y evocar orgullo por las raíces de todos los connacionales que acuden a dicha sede.

Trayectoria de un artista migrante

Originario del municipio de Concepción Quiquirichapa, Quetzaltenango y con raíces en comunidades mayas, Sánchez emigró a Estados Unidos a los 16 años. Su talento fue reconocido desde joven, lo que le permitió desarrollar una carrera que abarca pintura, muralismo, escultura y arte comunitario.

Su obra ha alcanzado espacios de alto nivel en Estados Unidos. En 2009, su pintura “New Dawn” fue seleccionada y entregada al entonces presidente Barack Obama, pasando a formar parte de la colección de la Casa Blanca.

Además, estudió arte en la George Mason University, consolidando su formación académica tras haber llegado como joven migrante beneficiario del programa DACA.

Su trabajo también ha sido reconocido por el gobierno guatemalteco con la Orden del Quetzal, la máxima condecoración del país, en reconocimiento a su aporte artístico y comunitario.

Arte, comunidad y memoria viva

Más allá del mural en Maryland, Sánchez ha desarrollado una obra profundamente ligada a las tradiciones guatemaltecas. En 2023 participó nuevamente en el Smithsonian Folklife Festival, donde elaboró alfombras de aserrín, una práctica efímera de gran carga espiritual que combina raíces mayas y tradiciones católicas. Dicha institución ha promovido el conocimiento de la cultura maya en Estados Unidos.

En 2024 también destacó en ese mismo festival con la creación de un barrilete gigante inspirado en las voces indígenas, reafirmando su interés por preservar y reinterpretar las expresiones culturales de su país.

A través de estas iniciativas, el artista no solo produce obra visual, sino que impulsa procesos comunitarios, educa a nuevas generaciones y mantiene viva la conexión con Guatemala, incluso desde la distancia.

El mural “El Viaje del Tiempo Maya” se suma así a una trayectoria que trasciende lo estético: es testimonio de identidad, migración y resistencia cultural, y posiciona a Ubaldo Sánchez como uno de los principales exponentes del arte guatemalteco contemporáneo en Estados Unidos.

El artista maya guatemalteco Ubaldo Sánchez ha participado en festivales culturales a través del arte, la elaboración de barriletes o de alfombras de Semana Santa. Hace una década, una de sus obras fue adquirida para la colección de la Casa Blanca.
El artista maya guatemalteco Ubaldo Sánchez ha participado en festivales culturales a través del arte, la elaboración de barriletes o de alfombras de Semana Santa. Hace una década, una de sus obras fue adquirida para la colección de la Casa Blanca.

Quizá también te podría interesar

avatar de autor
Gustavo Montenegro Director Editorial, SoyMigrante.com REVISTA
Periodista, escritor, contador de historias. Nació en Guatemala, 1971. Egresado de la Carrera de Comunicación Universidad Rafael Landívar. Fue docente universitario y ha trabajado en varios medios de comunicación, entre ellos Prensa Libre, entre 1996 y 2022. Actualmente dirige SoyMigrante.com/revista
Periodista, escritor, contador de historias. Nació en Guatemala, 1971. Egresado de la Carrera de Comunicación Universidad Rafael Landívar. Fue docente universitario y ha trabajado en varios medios de comunicación, entre ellos Prensa Libre, entre 1996 y…

Artículos relacionados