Guate Nuestra

Joyas mayas migrantes: procesión prehispánica en el vaso de Ratinlixul, conservado en Pensilvania

Con solo 12 centímetros de altura es una maravillosa joya cerámica maya migrante: el vaso de Ratinlixul (data del año 600 al 900) y muestra la procesión de un personaje poderoso, posiblemente fallecido, portado por dos cargadores y acompañado por músicos.

El Vaso de Ratinlixul es una pieza emblemática de la cerámica maya debido a la escena de una procesión funeraria representada en él. Esta pieza de 12 centrímetros de altura proviene de la tradición cerámica denominada Chamá y fue hallada en un sitio maya de Quiché. Data aproximadamente del siglo VII. Se encuentra conservada y expuesta permanentemente en la galería  de arqueología mesoamericana (México y Guatemala) en el Museo de la Universidad de Pensilvania, en Filadelfia.

Esta joya maya fue descubierta en 1924 por el arqueólogo Robert Burkitt, en el sitio de Ratinlixul, en la región de El Quiché, Guatemala. De allí su nombre y desde su hallazgo ha sido motivo de muchos estudios y debates, sobre todo porque representa a un hombre llevado en un palanquín o andarilla por dos cargadores y seguido por un séquito de músicos. 

Este concepto automáticamente se conecta con la tradición de las procesiones guatemaltecas, que tiene muchos elementos de la tradición católica colonial española, pero que, según este vaso, conecta con elementos mayas prehispánicos.

El vaso de Ratinlixul, Quiché, se encuentra expuesto en la galería Mesoamericana del Museo de la Universidad de Pensilvania. (Fotografía Penn Museum -Guatemalan Expedition, Robert Burkitt, 1924) Si deseas visitar la página del museo clic en la imagen. – SoyMigrante.com REVISTA
El vaso de Ratinlixul, Quiché, se encuentra expuesto en la galería Mesoamericana del Museo de la Universidad de Pensilvania. (Fotografía Penn Museum -Guatemalan Expedition, Robert Burkitt, 1924) Si deseas visitar la página del museo clic en la imagen.

Detalles llamativos de la procesión maya

La escena representada en el Vaso de Ratinlixul ha sido objeto de extensos estudios y debates. En ella se muestra a un hombre transportado en una andarilla o palanquín por dos cargadores. Un perro se puede ver debajo de la litera, y este detalle tiene un significado específico.

El personaje transportado sostiene un abanico, símbolo de poder y estatus, asociado tanto con comerciantes como, sobre todo, con gobernantes y miembros de élites. Se sabe que este personaje está muerto porque de su frente emana una figura relacionada con la muerte y la trascendencia. Además, su tocado se adorna con la llamarada del Dios K, una deidad asociada con el rayo y la descendencia dinástica y que también aparece en otras joyas mayas migrantes.

El perro debajo de la litera representa un guardián del inframundo o también un nahual de algún chamán, que acompaña el alma del finado en la otra dimensión. A los perros se les atribuían facultades sobrenaturales y la capacidad de conectar con el mundo de los muertos.

Esta es una visión "roll out" o plana de la escena procesional, posiblemente fúnebre, del vaso de Ratinlixul. Imágen presentada para propósitos educativos y de valoración de patrimonio cultural maya (Fotografía Penn Museum -Guatemalan Expedition, Robert Burkitt, 1924) Si deseas visitar la página del museo en donde hay más fotografías de esta pieza haz clic en la imagen. – SoyMigrante.com REVISTA
Esta es una visión "roll out" o plana de la escena procesional, posiblemente fúnebre, del vaso de Ratinlixul. Imágen presentada para propósitos educativos y de valoración de patrimonio cultural maya (Fotografía Penn Museum -Guatemalan Expedition, Robert Burkitt, 1924) Si deseas visitar la página del museo en donde hay más fotografías de esta pieza haz clic en la imagen.
Según describe la arqueóloga Kornelia Kurbujuhn, en un estudio sobre el Vaso de Ratinlijul el personaje destacado es portado por dos dignatarios (lo cual indica que portar el anda es un honor) y tres músicos. (Dibujo hecho por el arqueólogo Sylvanus Morley) – SoyMigrante.com REVISTA
Según describe la arqueóloga Kornelia Kurbujuhn, en un estudio sobre el Vaso de Ratinlijul el personaje destacado es portado por dos dignatarios (lo cual indica que portar el anda es un honor). Detrás de estos va un individuo con una piel de jaguar y una estera y tres músicos. (Dibujo hecho por el arqueólogo Sylvanus Morley)

Músicos detrás de los cargadores

La escena también muestra músicos que acompañan al personaje en la litera, sugiriendo que podrían ser sacerdotes o astrónomos. Los tres asistentes llevan trompetas largas que podrían sonar en algún punto del ritual. También se ha especulado que uno de los acompañantes del cortejo lleva a la espalda un objeto que podría ser una “marimba”, pero en tal época aún no existía el concepto de tablillas agrupadas. Por eso otras interpretaciones indican que se trata de una estera enrollada, posiblemente para la sepultura del personaje.

La procesión del Vaso de Ratinlixul ha sido representada en otros vasos de cerámica del estilo Chamá, que repiten el mismo tema, lo cual refleja la importancia o el alto nivel que tuvo el personaje. El Vaso de Nebaj y otros dos conservados en colecciones privadas muestran al personaje transportado por dos cargadores, con un perro debajo de la litera. Existen variantes, pues en uno de los vasos aparece un enano junto al perro.

Existen otros vasos mayas con una escena similar, lo cual se ha interpretado como una reproducción manual del mismo suceso, aunque con leves diferencias. En una de estas escenas junto al perro hay un niño o un enano, recordando que las personas de estatura pequeña eran consideradas portadoras de dones especiales.

La cerámica de Chamá alcanzó alto desarrollo y sus ejemplos son deslumbrantes, pero solo duró durante dos o tres generaciones. Es característico en alla el uso de tonos rojizos y negros, así como los patrones arriba y abajo de las escenas.

Otros vasos que al parecer representan la misma procesión

Este es otro vaso maya con una escena parecida al de Ratinlixul. Aunque en este caso, además de los músicos algunos de los seguidores parecen llevar remos, lo cual también hace alusión al viaje al inframundo. Este es otro vaso maya con una escena parecida al de Ratinlixul. Aunque en este caso, además de los músicos algunos de los seguidores parecen llevar remos, lo cual también hace alusión al viaje al inframundo. Este vaso está en una colección privada cuya ubicación no se revela. La ilustración aparece en el informe del Ministerio de Cultura y Deportes dedicado a exponer las razones para declarar la Semana Santa Guatemalteca como Patrimonio Mundial de la Humanidad ante la Unesco. Para ver el informe completo puede dar clic en la imagen. – SoyMigrante.com REVISTA
Este es otro vaso maya con una escena parecida al de Ratinlixul. Aunque en este caso, además de los músicos algunos de los seguidores parecen llevar remos, lo cual también hace alusión al viaje al inframundo. Este vaso está en una colección privada cuya ubicación no se revela. La ilustración aparece en el informe del Ministerio de Cultura y Deportes dedicado a exponer las razones para declarar la Semana Santa Guatemalteca como Patrimonio Mundial de la Humanidad ante la Unesco. Para ver el informe completo puede dar clic en la imagen.
Dibujo del vaso maya anterior, de una colección privada, efectuado por la arqueologa Kornelia Kurbujuhn en un estudio acerca del vaso de Ratinlixul. – SoyMigrante.com REVISTA
Dibujo del vaso maya anterior, de una colección privada, efectuado por la arqueologa Kornelia Kurbujuhn en un estudio acerca del vaso de Ratinlixul.
Otra versión del tema de procesión, similar al vaso de Ratinlixul. Este es un vaso de Chamá. Nótese que también tiene un perro, aunque la calidad del dibujo es distinta. Esto evidencia cómo la tradición cerámica de Chamá decayó rápidamente quizá a causa de rivalidades y enfrentamientos. (Fotografía de la colección de Justin Kerr, fotógrafo que creó el sistema Roll Our para poder presentar en un solo plano las imágenes de vasos mayas. Si desea entrar a su sitio Mayavase, puede hacer clic en la imagen. – SoyMigrante.com REVISTA
Otra versión del tema de procesión, similar al vaso de Ratinlixul. Este es un vaso de Chamá. Nótese que también tiene un perro, aunque la calidad del dibujo es distinta. Esto evidencia cómo la tradición cerámica de Chamá decayó rápidamente quizá a causa de rivalidades y enfrentamientos. (Fotografía de la colección de Justin Kerr, fotógrafo que creó el sistema Roll Our para poder presentar en un solo plano las imágenes de vasos mayas. Si desea entrar a su sitio Mayavase, puede hacer clic en la imagen.

Una conexión milenaria

El arqueólogo Juan Antonio Valdés (1954-2011), en su profundo estudio Contemplaciones de la Semana Santa Guatemalteca, tambien incluido en el dossier del Ministerio de Cultura dirigido a la Unesco, sobre la Semana Santa Guatemalteca resaltó el Vaso de Ratinlixul como un valioso argumento para confirmar la fusión de elementos prehispánicos mayas con las tradiciones católicas españolas. 

“En piezas de cerámica y grafitos incisos sobre paredes aparecían soberanos… llevados sobre los hombros de personas de mayor rango”, dijo Valdés. Sobre este vaso en particular, comentó: “Dos hombres sostienen los palos rollizos… y detrás de ellos vienen cinco músicos portando instrumentos musicales, destacando trompetas y chinchines.”

@guateapata Vaso de Ratinlinxul, encontrado en el sitio arqueológico Chamá. Actual plantación de café Dieseldorff #guateapata #guatemala #coban #arte #historia #semanasanta #maya #arqueologia ♬ original sound - Guate a Pata

Sorpréndete con las maravillas mayas de Guatemala

author avatar
Gustavo Montenegro Director Editorial, SoyMigrante.com REVISTA
Periodista, escritor, docente universitario. Nació en Guatemala, 1971. Egresado de la Carrera de Comunicación Universidad Rafael Landívar. Ha trabajado en varios medios de comunicación, entre ellos Prensa Libre, entre 1996 y 2022. Actualmente dirige SoyMigrante.com/Revista
Periodista, escritor, docente universitario. Nació en Guatemala, 1971. Egresado de la Carrera de Comunicación Universidad Rafael Landívar. Ha trabajado en varios medios de comunicación, entre ellos Prensa Libre, entre 1996 y 2022. Actualmente dirige…