Emblemática danza guatemalteca que representa la resistencia maya contra la invasión española regresó a las Fiestas de Mayo de Uspantán, Quiché, gracias al esfuerzo del Consejo del Pueblo Uspanteko.
Después de 26 años de ausencia, el tradicional Baile de la Conquista volvió a representarse en Uspantán, Quiché, durante la Fiesta de Mayo, en una celebración marcada por el colorido de los trajes, la música ceremonial, la alegría comunitaria y el rescate de una de las expresiones culturales más importantes del pueblo maya uspanteko.
Es una de las más icónicas danzas de Guatemala, que recrea el valeroso enfrentamiento entre los pueblos indígenas y los conquistadores españoles: mezcla teatro, música, máscaras y poesía oral transmitida por generaciones.
Uspantán, ubicado en el departamento de Quiché, es territorio ancestral de la comunidad lingüística uspanteka, que ha conservado tradiciones ceremoniales, cofradías y expresiones culturales propias. El retorno de esta danza es una fiesta de identidad.
Histórico rescate de una danza ancestral
El rescate de la Danza de la Conquista, en su versión uspanteka, fue impulsado especialmente por el licenciado Hilario Aguaré, representante del consejo, quien invitó especialmente a los jóvenes a involucrarse en el baile y mantener viva la herencia cultural de Uspantán. A través de redes sociales llamó a los jóvenes de la comunidad a sumarse en la conservación de esta tradición.
El Baile de la Conquista es una de las representaciones rituales y teatrales más antiguas de Guatemala. Sus orígenes se remontan al siglo XVI. Se le representa en varios lugares de Guatemala, pero en Uspantán no se presentaba desde el año 2000.
En la versión uspanteka de esta danza, documentada en un estudio de 1980 del investigador Gerardo Barreno Anleu, la representación mantiene características propias y una profunda carga simbólica.
La historia inicia con la llegada de los emisarios españoles al palacio del Rey Quiché y continúa con el nombramiento de Tecún Umán como líder de los ejércitos indígenas.
Los personajes de esta danza son listados así.
1. Quiché
2. Malinche primero
3. Malinche segundo
4. Principe primero
5. Principe segundo
6. Tecúm
7. Tzutuhil
8. Tepeu
9. Chavez
10. Терец
11. Ixcot
12. Saquimox
13. Ajix (Brujo)
14. Carrillo
15. Alvarado
16. Portocarrero
17. Tzunún
18. Cardona
19. Calderón
20. Moreno
Así habla el rey K'iche':
En uno de los fragmentos tradicionales del texto, el gobernante expresa la indignación ante la invasión:
“Valerme Dios y valerme,
que tan triste situación,
oprimido tengo el corazón
y no hallo dónde encontrarme”.
Más adelante, los versos reflejan la tensión ante el avance de las tropas conquistadoras:
“Alvarado viene a verme,
yo no quiero mirarlo,
antes quisiera matarlo
porque él piensa en ofenderme”.
Posteriormente se desarrolla la batalla contra las fuerzas de Pedro de Alvarado, la muerte del héroe quiché y su entierro ceremonial acompañado por música solemne y sones tristes.
Escenas impactantes en la plaza
El estudio describe que uno de los momentos más conmovedores ocurre cuando a Tecún Umán se le retira la máscara de guerrero y se le coloca una máscara mortuoria antes de ser llevado al entierro ritual.
La investigadora Matilde Montoya recogió antiguas descripciones sobre la riqueza visual de la danza: coronas adornadas con quetzales, cetros, princesas y guerreros que dramatizan uno de los episodios más dolorosos de la historia indígena. Los bailadores son seleccionados por los cofrades principales y participar constituye un honor dentro de la comunidad.
Los danzantes deben dedicar varias semanas a la actividad, dejando temporalmente sus labores agrícolas y comerciales, además de asumir gastos relacionados con el alquiler de trajes y máscaras tradicionales provenientes de Santa Cruz del Quiché.
El regreso del Baile de la Conquista fue acompañado por aplausos, música y alegría del pueblo uspanteko. No es un espectáculo, es una vivencia de memoria ancestral que reafirma la identidad de este pueblo.
Quizá también te podría interesar
