Los nombres de lugares de Guatemala tienen historias, significados y detalles que forman parte de la identidad multicultural. Estos son algunos con la letra inicial R
En esta serie de significados de nombres de lugares de Guatemala, hay algunos relacionados con características geográficas, términos prehispánicos o significados intencionales colocados por autoridades a lo largo del tiempo. Es valioso estudiarlos porque forman parte de la identidad regional y nacional. Estos son algunos nombres con la letra inicial E.
Rabinal
Municipio de Baja Verapaz. Su nombre proviene del idioma achí y se interpreta como “lugar de la hija del señor”, de rabin (hija) y aal (lugar). También se ha sugerido una supuesta raíz histórica en el término Ropenal, el cual significaría “volar como un pájaro”.
Este pueblo prehispánico es mundialmente reconocido por el Rabinal Achí, drama-danza prehispánico declarado Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad.
Ratzam’ut
Nombre del cerro en cuya planicie se asentó hacia el año 1465 la capital de los Kaqchik’el, Iximché, que también sería la primera capital de Guatemala, fundada en 1524. Ratzam’ut se interpreta como “sal de las torcazas”, en alusión a plantas que atraen aves migratorias en esta zona del altiplano central.
Raxjut
Aldea del municipio de Rabinal, Baja Verapaz. Su nombre en idioma quiché significa “lugar de gusanos verdes”, de rax (verde) y jut (gusano).
Raxón
Cerro de la sierra de Las Minas, en el municipio de Río Hondo, Zacapa. Su etimología en idioma q’eqchi’ significa “verdoso”, en referencia a la vegetación o tonalidad del entorno.
Raxón tzunún
Río del municipio de Panzós, Alta Verapaz. Su nombre combina raxón (verdoso) y tzunún (colibrí), interpretándose como “lugar verdoso de colibríes”.
Raxpec
Caserío de San Pedro Carchá, Alta Verapaz. Su nombre en q’eqchi’ significa “piedra verde”, de rax (verde) y pec (piedra).
Raxquix
Caserío del municipio de Tucurú, Alta Verapaz. Su nombre proviene del q’eqchi’ y significa “espina verde”.
Raxrujá
Municipio de Alta Verapaz. Su etimología q’eqchi’ se interpreta como “agua verde” o “río de aguas cristalinas”, de rax (verde), ru (rostro o aspecto) y já (agua).
Raxtap
Caserío del municipio de Tamahú, Alta Verapaz. Su nombre en idioma pocomchí significa “cangrejo verde”.
Raxum
Nombre quiché del quetzal, ave sagrada mesoamericana. Proviene de rax (verde), en alusión a su característico plumaje.
Reméchuacaj
Ensenada en la bahía de Santiago, en el lago de Atitlán. Su nombre en tz’utujil y cakchiquel puede interpretarse como “lugar sagrado sobre el agua”.
Retalhuleu
Departamento y ciudad del suroccidente de Guatemala. Su nombre se interpreta como “señal sobre la tierra”, de retal (señal) y uleu (tierra). Una tradición relata que el nombre surge de una marca hecha por Pedro de Alvarado para delimitar territorios entre pueblos indígenas.
Rubelchoc
Caserío de San Pedro Carchá, Alta Verapaz. Su nombre en q’eqchi’ significa “debajo de la nube”, de rubel (debajo) y choc (nube).
Rubelpec
Caserío del municipio de Senahú, Alta Verapaz. Su etimología significa “debajo de la piedra”.
Rubelsanto
Montaña del municipio de Chisec, Alta Verapaz. Su nombre mezcla el q’eqchi’ rubel (debajo) con el español “santo”, interpretándose como “debajo del santo”.
Quizá también te podría interesar
