El anda decorada para la procesión de la réplica de Jesús de Candelaria venerada en la parroquia Santo Tomás de Los Angeles, California ya está lista para los oficios y la procesión de Viernes Santo, con todo y cucuruchos de varios países.
En Guatemala, la procesión de Jesús Nazareno “Cristo Rey” del templo de Nuestra Señora de Candelaria sale tradicionalmente en Jueves Santo y esa devoción de muchísimos años tiene un reflejo que supera fronteras,, lleno de devoción y fervor, el Viernes Santo 3 de abril en la parroquia Santo Tomás Apóstol, en Los Angeles, California, en donde se procesiona la réplica del Nazareno de Candelaria.
La imagen ya se encuentra en su anda, con adorno completo y es visitada por fieles a lo largo de toda la Semana Santa. Cada año hay una procesión en el Cuarto Domingo de Cuaresma y en Viernes Santo. “Es la expresión de fe de muchos devotos guatemaltecos migrantes”, explica Mario Díaz, quien fue uno de los impulsores de esta expresión.
“Es maravilloso ver cómo el fervor guatemalteco enriquece la misión evangelizadora de esta parroquia y supera fronteras, porque ya hay devotos de varios países que se visten de cucuruchos para cargar el anda”, agrega.
El cortejo saldrá a las 12 del mediodía y vuelve al templo a las 3 de la tarde.
¿Cómo llegó esta imagen a Los Angeles?
Hace una década, Mario Díaz, devoto cucurucho, extrañaba el ambiente cuaresmal guatemalteco y organizó un concierto con tradicionales marchas fúnebres. No fue fácil, ni sencillo, pero se logró en 2016. Luego hubo algunas exposiciones fotográficas y también de accesorios propios de la Semana Santa.
Luego vino la intención de mandar a tallar una réplica de un Nazareno guatemalteco de gran veneración: el de Candelaria. La pandemia se cruzó con aquel propósito, pero finalmente se mandó a esculpir a España. Fue bendecida en Guatemala por el arzobispo Gonzalo de Villa y Vásquez, en 2023, y luego trasladada a Santo Tomás Apóstol. Aquel año fue la primera procesión, que solo recorrió unos 100 metros, pero a paso lento, que duró unas tres horas.
Viernes Santo en USA con devoción guatemalteca
“Habrá un pequeño recorrido alrededor de la Parroquia, se han pedido los permisos necesarios. No es muy largo, pero se efectúa con pequeños pasos, muy lentamente, porque hay muchos devotos cargadores. Varios de ellos mandaron a traer túnicas y capirotes a Guatemala, incluyendo a devotos de El Salvador y México. Es, como le digo, una devoción que rompe fronteras y nos hacer hermanos a todos”, agrega Díaz.
El adorno de este año representa a Jesús como el Buen Pastor. “Las ovejas que tiene el adorno también se mandaron a tallar a Guatemala, porque solo allá existe ese arte”.
En la actualidad esta es la única actividad de piedad popular de raigambre guatemalteca que se efectúa en los Estados Unidos, acota Díaz.
Esta fue la procesión del cuarto domingo de Cuaresma 2026
Marchas con banda y procesión infantil
El cortejo tendrá acompañamiento de marchas fúnebres con una banda, con una peculiaridad. “Por tema de costos y disponibilidad, se contrata a una banda cuyos integrantes son originarios de Oaxaca, México. Usualmente interpretan otro tipo de música, pero hemos traido partituras, se ha explicado el estilo, el ritmo y la sonoridad necesaria para acompañar un cortejo procesional”
“Han ensayado bastante. Sonará como una procesión guatemalteca y eso será de gran consuelo espiritual para muchos fieles, pues escucharán en vivo algo tradicional”, detalla Díaz.
Además, debido a las peticiones de padres de familia, también habrá, por primera vez una pequeña anda infantil, para que los pequeños devotos puedan llevar una imagen de un Nazareno. “Se convertirá en semillero de nueva devoción, lejos de Guatemala, pero con una auténtica expresión guatemalteca”, agregó Díaz.
Sobre el Nazareno de Candelaria en Guatemala
Jesús Nazareno de Candelaria, venerado en la Parroquia de Candelaria, es considerado la talla más antigua de este tipo en Guatemala, con un origen que se remonta al siglo XVI, aunque su autor sigue siendo desconocido. El historiador Víctor Miguel Díaz propone que la imagen fue tallada por el fraile, arquitecto y escultor Juan de Aguirre, originario de Málaga, quien llegó a Guatemala en 1554 procedente de Lima, y habría realizado la escultura alrededor de 1563.
El Nazareno de Candelaria es una de las imágenes de mayor veneración. Se caracteriza por tener, a diferencia de otros Nazarenos guatemaltecos, la mirada hacia el frente con gran serenidad. Sale en procesión tradicionalmente en Jueves Santo y en Antigua Guatemala estuvo en una parroquia dedicada a los indígenas.
Se le llama Cristo Rey debido a una tradición surgida en la década 1920, con la visita del obispo y santo mexicano Rafael Guízar y Valencia, quien en 1929 efectuó una misión pastoral en la parroquia de Candelaria. Guízar fue un obispo que impulsó la fe en tiempos de represión impulsada por gobernantes, sobre todo durante la llamada “guerra de los Cristeros”, cuyo grito y consigna era ¡Viva Cristo Rey!
Quizá también te podría interesar
