Los nombres de lugares de Guatemala tienen historias, significados y detalles que forman parte de la identidad multicultural. Estos son algunos con la letra inicial T
En esta serie de significados de nombres de lugares de Guatemala, hay algunos relacionados con características geográficas, términos prehispánicos o significados intencionales colocados por autoridades a lo largo del tiempo. Es valioso estudiarlos porque forman parte de la identidad regional y nacional. Estos son algunos nombres con la letra inicial T.
Sin duda alguna, el principal y más importante para empezar este recorrido siempre será el nombre de Guatemala, cuyo significado puedes conocer en este link.
Tacaná
El volcán Tacaná, en el departamento de San Marcos, ubicado en la frontera entre Guatemala y México, debe su nombre al idioma mam: ta (adentro), k’ak (fuego) y naj (casa), lo que se interpreta como “casa del fuego”. Su significado alude a su naturaleza volcánica y su carácter sagrado en la cosmovisión local.
Tahuexco
Aldea y playa en Santo Domingo Suchitepéquez. Su etimología náhuatl combina tlalli (tierra), huexotl (sauce) y co (lugar), significando “lugar de sauces”.
Tajumulco
Tajumulco, municipio de San Marcos y cercano al volcán más alto de Centroamérica, deriva del náhuatl: tlalli (tierra), xomulli (rincón) y co (lugar), interpretado como “en la rinconada”. En este artículo hay una crónica del ascenso de una guatemalteca a esta cumbre desafiante.
Talbín
Nombre antiguo en idioma mam del municipio de Chiantla, Huehuetenango. Significa “agua que se bebe”, reflejando la importancia de las fuentes de agua en la región.
Tamazulapa
Río y puente en Asunción Mita, Jutiapa. Proviene del náhuatl tamazolin (sapo) y apan (río), lo que significa “río de sapos”.
Tapalapa
Aldea de Casillas, Santa Rosa. Su nombre deriva del náhuatl tlapali (color) y pa (lugar), interpretado como “lugar de colores” o “donde se tiñe”.
Tapexco
Caserío de Camotán, Chiquimula. Del náhuatl tlapechtli (camilla o altar) y co (lugar), hace referencia a “lugar de altar” o estructura elevada de carácter ceremonial.
Taxisco
Taxisco, municipio de Santa Rosa, proviene probablemente de tlalixco (llanura), describiendo su geografía abierta.
Tecpán
Tecpán Guatemala, en Chimaltenango, deriva del náhuatl tecpan (palacio o residencia real). Fue el nombre dado por aliados indígenas a la capital cakchiquel Iximché, que a su vez fue la primera capital de Guatemala, entre 1524 y 1527. También aparece en denominaciones como Tecpán Atitlán (antiguo nombre de Sololá).
Tectitán
Tectitán, municipio de Huehuetenango, proviene del náhuatl tecpatl (pedernal) y titlan (entre), significando “lugar de pedernales”. Es el lugar que habita el pueblo de la comunidad lingüistica tektiteka.
Tecuaco
San Juan Tecuaco, municipio de Santa Rosa, deriva del náhuatl coatl (culebra) y tetl (piedra), lo que se traduce como “lugar de la culebra de piedra”. Aquí se encuentran las famosas Cataratas de Los Amates.
Teculután
Teculután, en Zacapa, proviene del náhuatl tecolotl (búho o tecolote), por lo que significa “lugar de tecolotes”.
Tecún Abaj
Caserío en Alta Verapaz. Su nombre en quiché combina tecum (señor) y abaj (piedra), interpretado como “piedra del señor” o “piedra de Tecún”.
Tejutla
Tejutla, en San Marcos, deriva del náhuatl texotli (color azul) y tlan (abundancia), lo que puede interpretarse como “lugar de tintoreros” o abundancia de colorantes azules.
Tenango
Sufijo de origen náhuatl presente en diversos topónimos. Proviene de tenamitl (muralla), por lo que significa “lugar amurallado”.
Teocinte
Aldea de Santa Cruz Naranjo, Santa Rosa. El término se refiere a la planta silvestre considerada ancestro del maíz, del náhuatl teocintli, “planta sagrada”.
Tepequez
Derivado de tepetl (cerro), este elemento aparece en múltiples nombres de lugares y se interpreta como “cerro” o “lugar poblado”. En la escritura simbólica indígena, representaba asentamientos humanos.
Tilapa
Playa en San Marcos. Su nombre proviene del náhuatl tlilli (negro) y apan (río), lo que se traduce como “río negro”, en referencia a sus características naturales.
Tiquisate
El municipio de Tiquisate, en Escuintla, tiene un nombre de origen náhuatl derivado de las voces tiquis o tiquislaj, que se interpretan como “a la orilla de los cipreses” o “lugar de cipresales”. Históricamente, el territorio de Tiquisate fue más extenso e incluía lo que hoy es el municipio de Nueva Concepción. Su antigua cabecera municipal se ubicaba en la aldea Santa Ana Mixtán, un asentamiento que ya existía hacia el año 1600. El 5 de marzo de 1947, durante el gobierno del presidente Juan José Arévalo, se decretó la creación del municipio de Tiquisate, estableciendo su cabecera en Pueblo Nuevo Tiquisate.
Totonicapán
Totonicapán tiene origen náhuatl, posiblemente de atotonilco, que significa “lugar de agua caliente”. Este nombre guarda relación con su geografía y fuentes termales, así como con antiguos asentamientos quichés.
Tucurú
San Martín Tucurú, en Alta Verapaz, tiene origen onomatopéyico y hace referencia al sonido del tecolote.
Tuhal
Nombre quiché de Sacapulas. Significa “temascales” o baños de vapor, abundantes en la región.
Tzu’ul-Tacá
Las cataratas de Tzuultacá, ubicadas en la Sierra de las Minas entre Alta Verapaz, Izabal y Zacapa, deben su nombre a la cosmovisión kekchí: Tzuul Tak’a, “dios de los cerros y valles”. El sitio, de difícil acceso y exploración reciente, posee un profundo valor espiritual además de su riqueza natural.
Tolimán
Quizá también te podría interesar
