Luna de Xelajú suena en la India: la Marimba Femenina del Centro Cultural de Malacatancito, San Marcos, lleva el alma de Guatemala a festival internacional de cultura efectuado en India.
El sonido profundo y alegre de la marimba, instrumento nacional de Guatemala, cruzó continentes para emocionar a un público que nunca antes había visto tan de cerca la riqueza cultural del país centroamericano. La Marimba Femenina del Centro Cultural de Malacatancito, Huehuetenango, fue protagonista en el Festival Mundial Cultural en la India 2025, donde recibió un emotivo homenaje por su labor como intérprete y promotora de la identidad guatemalteca.
El escenario se iluminó cuando las jóvenes artistas guatemaltecas tocaron los primeros acordes de “Luna de Xelajú”, una de las melodías más emblemáticas de la nación. El público en la India escuchó con atención, algunos incluso conmovidos, al descubrir cómo un pequeño país de América Central podía transmitir tanta fuerza, dulzura y orgullo a través de su música. La velada incluyó también la tradicional Noche de Luna entre ruinas.
Mujeres que hacen historia
La marimba femenina de Malacatancito está conformada por un grupo de mujeres que han dedicado años a perfeccionar la interpretación de este instrumento. Su participación en un evento de talla mundial no solo las coloca en un lugar de honor artístico, sino que también envía un mensaje de empoderamiento femenino y preservación cultural.
“Nos llena de alegría estar aquí, en India, llevando con orgullo un pedacito de nuestra cultura guatemalteca”, expresaron las integrantes en medio de aplausos. Con trajes típicos y sonrisas que reflejaban emoción, cada golpe en la marimba fue un eco de la tradición ancestral que ha acompañado a generaciones enteras en Guatemala.
Una voz que unió fronteras
La presentación contó con la participación especial de la cantante Sara Mishel Escobar, quien acompañó a la marimba con su voz cálida y potente. Su interpretación, en conjunto con las marimbistas, tejió un puente sonoro entre Guatemala y la India. “Esta experiencia es inolvidable. Es un honor compartir escenario con estas mujeres talentosas y representar juntas a nuestro país”, comentó Escobar tras su actuación.
Es necesario mencionar que por motivos de logística no fue posible trasladar hasta India la marimba del grupo, por lo cual utilizaron una marimba de madera y metal, cuyo sonido presenta variantes respecto de la de madera. No obstante, el amor y el sentimiento lograron sobrepasar con maestría esta situación.
Escucha el concierto de marimba en India
Orgullo que trasciende fronteras
El homenaje otorgado a la marimba femenina fue más que un reconocimiento artístico: se trató de un acto simbólico que reafirma el lugar de Guatemala en el mapa cultural del mundo. Desde Malacatancito, un municipio de Huehuetenango, estas mujeres han demostrado que el talento guatemalteco no tiene límites y que la marimba sigue viva, resonando más allá de las fronteras.
El festival reunió a delegaciones de varios países, pero la propuesta guatemalteca fue una de las más celebradas. El público indio reconoció la energía de la marimba como algo único, cargado de alegría y sentimiento.
La marimba: símbolo de identidad
Declarada Patrimonio Cultural de la Nación en 1999, la marimba es mucho más que un instrumento musical; es la esencia de la identidad guatemalteca. Con ella se celebran bodas, ferias patronales, actos cívicos y despedidas. En ella se guarda la memoria de pueblos enteros.
Que este instrumento haya sido interpretado en un escenario tan lejano, y por un grupo de mujeres artistas, es una muestra de cómo la cultura guatemalteca puede inspirar al mundo.
De Malacatancito para el mundo
El viaje de la Marimba Femenina del Centro Cultural de Malacatancito hasta la India representa un capítulo especial en la historia cultural de Guatemala. Es un recordatorio de que el arte trasciende fronteras y que cada nota puede convertirse en un mensaje de unión, identidad y orgullo nacional.
“Luna de Xelajú” sonó a miles de kilómetros de su tierra natal, pero cada guatemalteco que escuchó la noticia sintió un nudo en la garganta y un orgullo inmenso. Porque desde un pequeño rincón de Huehuetenango, estas mujeres demostraron que Guatemala tiene mucho que compartir con el mundo.
Conoce más de otros artistas acá...
