Los nombres de lugares de Guatemala tienen historias, significados y detalles que forman parte de la identidad multicultural. Estos son algunos con la letra inicial X
En esta serie de significados de nombres de lugares de Guatemala, hay algunos relacionados con características geográficas, términos prehispánicos o significados intencionales colocados por autoridades a lo largo del tiempo. Es valioso estudiarlos porque forman parte de la identidad regional y nacional. Estos son algunos nombres con la letra inicial X, que equivale en estos casos a un fonema “sh”.
Sin duda alguna, el principal y más importante para empezar este recorrido siempre será el nombre de Guatemala, cuyo significado puedes conocer en este link.
Xulá
Topónimo presente en diversas localidades del suroccidente de Guatemala, particularmente en los departamentos de Retalhuleu, San Marcos y Suchitepéquez. Se aplica a caseríos, ríos y un sitio arqueológico. La etimología de Xulá proviene del idioma mam: xul (hongo) y á (agua), por lo que puede interpretarse como “agua de hongos” o “río en cuyas márgenes hay hongos”. Esta denominación sugiere un entorno húmedo y fértil, característico de las zonas tropicales donde el topónimo se repite. De manera complementaria, en algunas regiones el término “xulá” también se utiliza para referirse a una lagartija.
Xacaná
Aldea del municipio de Cabricán, Quetzaltenango, ubicada en la Sierra Madre a 2,620 msnm. Cuenta con población mayoritariamente indígena y antecedentes como caserío desde 1913. Su nombre, de origen mam, significa “lugar de la serpiente del río o del agua”.
Xajtelaj
Caserío de la aldea Poza, en San Miguel Acatán, Huehuetenango, situado en la sierra de Los Cuchumatanes. Su etimología jacalteca significa “matorral de hojas”.
Xalcatá
Aldea de San Pedro Carchá, Alta Verapaz, ubicada entre montañas y ríos en la región de Caquipec. Su nombre kekchí significa “junto al cruce de los ríos”.
Xaltayá
Río que atraviesa los municipios de Santiago Sacatepéquez y Santo Domingo Xenacoj. Nace de la unión de varios afluentes y su nombre podría significar “río bifurcado”.
Xaquijyá
Aldea del municipio de Sololá, situada a 2,380 msnm. De origen cakchiquel, su nombre significa “río seco”. Destaca por su producción agrícola, especialmente duraznos.
Xeabaj
Aldea de Rabinal, Baja Verapaz, en la sierra de Chuacús. Su nombre quiché significa “debajo de la piedra”, posiblemente por una gran roca en el lugar. Existen otras aldeas con nombres similares en otros departamentos como Quiché.
Xealajiub
Paraje del municipio de Quetzaltenango, cuyo nombre quiché significa “debajo del pequeño cerro”.
Xeangues
Caserío de Tajumulco, San Marcos, en las faldas del volcán Tajumulco. Su nombre en mam significa “al pie del lugar donde hay ajos”.
Xecam
Aldea del municipio de Cantel, Quetzaltenango. Su nombre quiché significa “debajo del puente”, en referencia a antiguos pasos colgantes.
Xecax
Caserío de Nebaj, Quiché, en la sierra de Los Cuchumatanes. Su nombre significa “debajo del lugar del chile verde”.
Xecojá
Caserío de Chichicastenango, Quiché. Su etimología quiché indica “debajo del lugar de la troja”, donde se almacena maíz.
Xecul
Topónimo presente en varias localidades. En idioma mam significa “al pie del monte o cerro”. También se asocia a San Andrés Xecul, en Totonicapán, municipio que posee una emblemática fachada amarilla en su templo parroquial.
Xejuyú o Xejuyup
Caserío en Sololá. Su nombre quiché significa “monte bajo”.
Xelajú
Nombre quiché de la cabecera de Quetzaltenango. Significa “bajo el gobierno de los diez”, en referencia a la organización territorial prehispánica. El territorio estaba dividido en diez secciones o gobiernos separados; cada uno de ellos era dirigido por un jefe, el cual mandaba un ejército de ocho mil hombres
Xetinamit
Caserío de Santa Catarina Ixtahuacán, Sololá. Su nombre quiché significa “pueblo bajo”.
Xibalbá / Xibalbay
Concepto mitológico maya que designa el inframundo, morada de deidades del mal según el Popol Vuh. También da nombre a ríos y lugares asociados a cavernas en Guatemala.
Xibirín
Caserío de Cubulco, Baja Verapaz. Su nombre en achí se relaciona con “lugar de susto o espantos”.
Xocomil
Viento característico del lago de Atitlán que provoca fuertes remolinos. Culturalmente se asocia a la etimología de que “recoge los pecados” de los pueblos ribereños, aunque en la noción prehispánica no existía el concepto del pecado tal cual existe ahora.
Xochitl
Voz de origen náhuatl que significa “flor”, presente en varios topónimos guatemaltecos.
Xochitepec
Nombre de origen mexicano que significa “cerro o pueblo de flores”, considerado antecedente del nombre Suchitepéquez.
Xol-Akul
Antigua denominación de las ruinas de Pueblo Viejo (Chalchitán).
Xenup
Caserío del municipio de Joyabaj, Quiché. Su nombre quiché significa “debajo de la ceiba”.
Xequemeyá
Aldea de Momostenango, Totonicapán. Su nombre quiché se interpreta como “debajo del tejido del agua”.
Xetuj
Caserío de Quetzaltenango. Su nombre quiché significa “debajo del temascal o baño de vapor”.
Xkanul (Ixcanul)
Nombre prehispánico del volcán Santa María, en Quetzaltenango. En kaqchikel significa “energía interna de la montaña a punto de erupcionar”.
Quizá también te podría interesar
