Para los migrantes guatemaltecos en Estados Unidos, el pasaporte es un documento clave. ¿Qué se necesita para el trámite? ¿En qué consulados se imprime y entrega el mismo día?
El pasaporte guatemalteco se puede tramitar en todos los consulados de Guatemala establecidos en ciudades de Estados Unidos, pero la impresión inmediata de la cartilla está disponible en 13 de ellos. Es decir, en el resto, se envía la solicitud de impresión y tarda un poco más. El Instituto de Migración declara que hay abastecimiento suficiente de cartillas para responder a la demanda actual.
Los Consulados donde actualmente se imprimen pasaportes son:
Los consulados que ya imprimen pasaportes son:
• Chicago
• Houston
• Lake Worth
• Los Angeles
• Maryland
• Nashville
• Nueva York
• Omaha
• Philadelphia
• Providence
• Raleigh
• Riverhead
• San Francisco
Documentos requeridos para pasaporte
1. Formulario de solicitud de pasaporte guatemalteco: se entrega en el consulado.
2. Documento Personal de Identificación –DPI- en original y copia simple. De no contar con DPI, podrá presentar certificado de nacimiento.
3. Comprobante de pago emitido por el Consulado, según el arancel correspondiente, de conformidad a la vigencia del pasaporte que se solicita.
4. En caso de ser renovación, debe presentar pasaporte en original y copia simple. En caso de extravío, robo o hurto, deberá presentar denuncia interpuesta ante autoridad competente del país correspondiente o denuncia verbal expuesta ante el Cónsul
Si el trámite es para un menor de edad
Certificado de Nacimiento vigente con CUI (Original y copia); en caso de que el niño o niña haya nacido en Estados Unidos, deberá contener en el reverso el Artículo 144 de la Constitución Política de la República de Guatemala:
¿Qué dice el artículo 144?: Son guatemaltecos de origen, los nacidos en el territorio de la República de Guatemala, naves y aeronaves guatemaltecas y los hijos de padre o madre guatemaltecos, nacidos en el extranjero.
Padres: Pasaporte vigente, DPI vigente o Certificado de Nacimiento vigente con CUI (Original y copia);
En caso que no se presente el menor de edad en compañía de ambos padres, el progenitor ausente deberá realizar una autorización de acuerdo a lo que establece el Código Civil (vía notarial) o solicitarla a la Dirección de Asuntos Consulares del Ministerio de Relaciones Exteriores o a través de la Embajada o Consulado de Guatemala más cercano.
Costo del pasaporte y otro par de datos
Comprobante de pago: US$65 dólares para pasaporte vigente 5 años y US$100 dólares para vigencia de 10 años. Estas son tarifas para Consulados. El pago se realiza a través de un Money Order.
Si se trata de una renovación de pasaporte, se debe presentar la cartilla vencida. El costo de la renovación es similar al de primer pasaporte.
Si es una renovación por robo o extravío: se debe presentar una denuncia ante la embajada o consulado donde se realizará el trámite. Si se encuentra en Guatemala, por residencia o visita, puede presentar la denuncia ante el Ministerio Público. El costo también es el mismo.
¿Cuántos pasaportes por consulado?
No todos los Estados tienen la misma demanda y en algunos consulados se imprimen más cartillas que en otros. Esto también se debe a la cantidad de solicitudes y también a que en algunas sedes se imprimen documentos solicitados por otras oficinas que no cuentan con equipo de impresión.
Este es el número de pasaportes impresos hasta abril 10 de 2024.
• Chicago – 9,402
• Houston – 20,827
• Lake Worth – 23,219
• Los Angeles – 27,621
• Maryland – 11,034
• Nashville – 872
• Nueva York – 9,585
• Omaha – 528
• Philadelphia – 7,744
• Providende – 5,126
• Raleigh – 7,303
• Riverhead – 5,887
-Con información facilitada por el Departamento de Comunicación Social del Instituto Guatemalteco de Migración
Quizá también te podría ser útil
Abogada Marlene, de origen guatemalteco, ofrece orientación en trámites migratorios
Marlene Markowitz es una abogada de migración originaria de Guatemala....
Leer más
Massachussets emite licencias de conducir a migrantes: claves sobre el trámite y requisitos
Desde el 1 de julio de 2023, los migrantes guatemaltecos...
Leer más
El anhelado trámite de la Green Card: requisitos y pasos
El documento de permiso de residencia permanente en EE.UU. la...
Leer más
