{"id":9010,"date":"2024-09-20T11:15:44","date_gmt":"2024-09-20T17:15:44","guid":{"rendered":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/?p=9010"},"modified":"2025-09-16T09:07:26","modified_gmt":"2025-09-16T15:07:26","slug":"el-pueblo-popti-jakalteko-desciende-de-balunh-qana-y-hun-imox","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/el-pueblo-popti-jakalteko-desciende-de-balunh-qana-y-hun-imox\/","title":{"rendered":"El pueblo Popt\u00ed (Jakalteko) desciende de B\u2019alunh Q\u2019ana\u2019 y Hun Imox"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Los Popti suman unos 54 mil habitantes en la regi\u00f3n Huista, nombre que proviene del t\u00e9rmino Whuxtaj<\/i>, que significa \"hermano\". Pero su primer y m\u00e1s emblem\u00e1tico territorio es Jacaltenango, Huehuetenango, por lo cual fueron llamados jakaltekos, hasta 1988.<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

El fundador del\u00a0pueblo maya popti\u2019 fue B\u2019alunh Q\u2019ana\u2019, quien junto a su eposa Hun Imox,\u00a0llegaron procedentes del norte y se establecieron en\u00a0Ajul.\u00a0 Al crecer la poblaci\u00f3n, migrarona un \u00e1rea m\u00e1s grande y plana de clima c\u00e1lido, llamada Meste\u2019.\u00a0 Despu\u00e9s se desplazaron\u00a0a Xajlaj, el actual municipio de Jacaltenango, departamento de Huehuetenango.\u00a0<\/p>

\u00a0<\/p>

Otros pobladores\u00a0<\/span>decidieron no seguir emigrando por lo que se separaron de su familia y se\u00a0<\/span>dirigieron a territorios del actual municipio de Concepci\u00f3n Huista. Un hermano\u00a0<\/span>de los pobladores de Concepci\u00f3n decidi\u00f3 establecerse en Iwilaj, actual San\u00a0Antonio Huista.<\/span><\/p>

\u00a0<\/span><\/p>

Otro, se fue a Sti\u2019 ha\u2019 que significa \u201cA orillas del r\u00edo\u201d\u00a0<\/span>ahora Santa Ana Huista. De la misma manera otro hermano se estableci\u00f3 en San\u00a0<\/span>Marcos Huista, y el \u00faltimo a Nent\u00f3n. Jacaltenango no tiene la palabra Huista en\u00a0<\/span>su nombre, porque es el primer pueblo, el pueblo paterno.<\/span><\/p>

\u00a0<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"Alma\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
Alma Irene Mendoza, de la etnia Popti, originaria de Jacaltenango, Huehuetenango, fue electa Rabin Ajau, o Hija del Rey, en 2022. (Fotograf\u00eda redes sociales Angel Mart\u00edn Tax\/Noticias La Esfinge). rio azul jacaltenango, El pueblo Popt\u00ed (Jakalteko) desciende de B\u2019alunh Q\u2019ana\u2019 y Hun Imox<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

\"Hermanos\"<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

La regi\u00f3n actualmente conocida como “territorio Huista” se llama as\u00ed debido a la tradici\u00f3n de unidad del pueblo Popti.\u00a0La palabra Huista palabra que deriva del vocablo \u201cWuxthaj\u201d que significa \u201chermano\u201d (Fuente: Estudio monogr\u00e1fico maya popti\u2019 \/ Jakalteko).<\/span>\u00a0\u00a0<\/span><\/p>

Otra fuente indica que cuando se reun\u00edan todos los descendientes de B\u2019alunh Q\u2019ana\u2019 se llamaban unos a otros \u201cWistlan\u201d (hermano) que deriv\u00f3 en \u201cHuista\u201d. Por eso estas poblaciones se les conoce como \u201cpueblos hermanos\u201d.<\/span>\u00a0\u00a0<\/span>Actualmente cuando se encuentran dos jakaltekos utilizan este t\u00e9rmino para saludarse.<\/span><\/p>

La regi\u00f3n Popti\u2019 se ubica en los\u00a0municipios de:\u00a0 Jacaltenango,\u00a0 Concepci\u00f3n Huista, San Antonio Huista, Santa\u00a0Ana Huista y una parte de Nent\u00f3n y La Democracia, todos del departamento de
Huehuetenango.\u00a0Ocupa una extensi\u00f3n territorial de 1,572 kil\u00f3metros cuadrados.\u00a0<\/span>Poblaci\u00f3n aproximada: 54,237 habitantes, seg\u00fan datos del Censo Nacional de Poblaci\u00f3n 2018.<\/span><\/p>

\u00a0<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"Regi\u00f3n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
Regi\u00f3n de la comunidad Popt\u00ed, anteriormente Jakalteko, seg\u00fan el mapa de la Direcci\u00f3n General de Educaci\u00f3n Biling\u00fce del Ministerio de Educaci\u00f3n. Mapa. Alma Irene Mendoza, de la etnia Popti, originaria de Jacaltenango, Huehuetenango, fue electa Rabin Ajau, o Hija del Rey, en 2022. (Fotograf\u00eda redes sociales Angel Mart\u00edn Tax\/Noticias La Esfinge). rio azul jacaltenango, El pueblo Popt\u00ed (Jakalteko) desciende de B\u2019alunh Q\u2019ana\u2019 y Hun Imox<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Vida, tradici\u00f3n e identidad Popti<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Las personas de la regi\u00f3n Popti\u2019, recib\u00edan dos nombres, uno en castellano para ser inscritos en el Registro Civil y otro en lengua materna con el cual se identificaba a la persona en su comunidad.<\/span>\u00a0\u00a0<\/span><\/p>

Actualmente en la cultura Popti\u2019, la concepci\u00f3n del origen del mundo y del hombre est\u00e1 influenciada principalmente por la religi\u00f3n cristiana, pero tambi\u00e9n hay elementos de mezcla o sincretismo, as\u00ed como ciertas ceremonias ancestrales heredadas desde tiempos prehisp\u00e1nicos.<\/p>

En la educaci\u00f3n oficial hasta hace algunos a\u00f1os se han abierto espacios para que los maestros ense\u00f1en a sus estudiantes los or\u00edgenes, cosmovisi\u00f3n e identidad de su cultura propia.<\/p>

Tradicionalmente el nacimiento de los ni\u00f1os se celebraba con el ritual \u201cChik\u2019tah\u201d. Despu\u00e9s de dos semanas de nacido era llevado al r\u00edo Yichtenam,\u00a0 en medio del r\u00edo, los padres sosten\u00edan al beb\u00e9, mientras un gu\u00eda espiritual efectuaba un ritual.\u00a0<\/p>

Al cumplir ocho a\u00f1os, los padres llevaban a su peque\u00f1o hijo al nacimiento del r\u00edo.\u00a0 Ah\u00ed se quemaba copal en un incensario y sobre el humo se mec\u00eda al infante.\u00a0 Este acto se consideraba la presentaci\u00f3n del ni\u00f1o a Ijom Ab\u2019il, el a\u00f1o nuevo maya Popti\u2019 (p\u00e1gina 33. Estudio monogr\u00e1fico Maya Popti’ – Jakalteko 2016). Por esto mismo, el R\u00edo Azul es tan emblem\u00e1tico y significativo para esta comunidad.\u00a0<\/p>

\u00a0<\/p>

\u00a0<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Indumentaria tradicional del var\u00f3n Popti<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Antiguamente los varones Popt\u00ed\u00a0vest\u00edan pantal\u00f3n y camisa blancos. Usaban
faja para sostener el pantal\u00f3n, la cual enrollaban a la cintura, esta pieza era
tejida por las mujeres.\u00a0<\/p>

Los varones se cubr\u00edan del fr\u00edo con una pieza de tela\u00a0gruesa tejida con lana de oveja conocida como \u201cCapixay\u201d. Esta prenda no ten\u00eda mangas\u00a0solo unas piezas decorativas que colgaban de los hombros. Se cree que en el\u00a0siglo XX se usaba a diario un \u201ccapixay\u201d corto y uno m\u00e1s largo para las\u00a0ceremonias.<\/p>

\u00a0<\/p>

El sombrero, \u201cBok\u2019wi\u2019e\u201d,\u00a0<\/span>en lengua Popt\u00ed, se elaboraba de palma trenzada. Se elaboraban a mano con pita\u00a0<\/span>delgada de fibra de maguey. Este vocablo deriva de las palabras \u201cbok\u2019an\u201d, que\u00a0<\/span>significa envolver o proteger con envoltura y \u201cwi\u2019e\u201d, significa cabeza<\/span>.\u00a0<\/span><\/p>

En la cultura Popti\u2019\u00a0<\/span>es notoria\u00a0 la p\u00e9rdida de la vestimenta maya en los hombres, sobre todo por presiones y acoso en el trabajo de fincas.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Indumentaria tradicional de la mujer Popti<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Tradicionalmente la mujer Popt\u00ed usa corte \u201cchanhe\u201d y huipil\u00a0 \u201c kole\u2019 \u201c. El corte es una pieza de tela de 4 a 6 varas de largo y una vara y media de ancho. Las mujeres lo usan para envolverse la parte inferior del cuerpo, de la cintura hacia abajo.\u00a0 Esta pieza antiguamente se tej\u00eda a mano, era de color rojo rayado;\u00a0 verde y negro decorado con figuras de incensarios y franjas verticales color blanco. \u00a0<\/p>

Actualmente se elaboran en Totonicap\u00e1n y Salcaj\u00e1, Quetzaltenango. Tambi\u00e9n usaron un corte de fondo rojo y franjas angostas verticales colores amarillo, blanco y negro, tejidos en Huehuetenango, cabecera.<\/p>

El huipil tradicional las mujeres lo tej\u00edan a mano. Era de fondo blanco con filas de puntitos negros y rojos en fila y alternados.\u00a0 Originalmente cada fila constaba de trece puntitos de cada color, que representaban el mismo n\u00famero de meses o ciclos\u00a0 lunares del calendario maya Tzolkin.\u00a0\u00a0<\/p>

Le llamaban \u201ck\u2019utzb\u2019en\u201d que significa punteado o alternado. Actualmente este huipil perdi\u00f3 el significado.\u00a0 Ahora se usa uno, blanco, elaborado en manta o dacr\u00f3n y encajes.<\/p>

\u00a0<\/p>

Para calzado usaban guaraches y caites. Antiguamente usaban cortezas de \u00e1rboles y exist\u00eda un bejuco especial para calzado.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Guatemala es crisol de multiculticulturalidad<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n
\n \n
\n
\n
\n
\n \"Tz’unun<\/a> <\/div>\n
\n
\n Pueblos de Guatemala<\/a><\/span>

\n Tz’unun Tziij es el nombre prehisp\u00e1nico del pueblo Uspanteko y su nahual es un colibr\u00ed<\/a>\n <\/h3>
\n <\/i>7 Min read<\/span> <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n\n <\/div>\n <\/div>\n
\n
\n
\n \"San<\/a> <\/div>\n
\n
\n Guate Nuestra<\/a><\/span>

\n San Juan Comalapa, la cuna del arte popular en Guatemala<\/a>\n <\/h3>
\n <\/i>4 Min read<\/span> <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n\n <\/div>\n <\/div>\n
\n
\n
\n \"Pueblo<\/a> <\/div>\n
\n
\n Pueblos de Guatemala<\/a><\/span>

\n Pueblo Xinka est\u00e1 vivo y presente en el suroriente guatemalteco<\/a>\n <\/h3>
\n <\/i>10 Min read<\/span> <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n\n <\/div>\n \n
\n <\/div>\n \t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Los Popti suman unos 54 mil habitantes en la regi\u00f3n Huista, nombre que proviene del t\u00e9rmino Whuxtaj, que significa “hermano”. Pero su primer y m\u00e1s emblem\u00e1tico territorio es Jacaltenango, Huehuetenango, por lo cual fueron llamados jakaltekos, hasta 1988. El fundador del\u00a0pueblo maya popti\u2019 fue B\u2019alunh Q\u2019ana\u2019, quien junto a su eposa Hun Imox,\u00a0llegaron procedentes del […]<\/p>\n","protected":false},"author":17,"featured_media":9011,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_eb_attr":"","footnotes":""},"categories":[125],"tags":[],"class_list":["post-9010","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-pueblos-de-guatemala"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\n\t\t\n\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\r\n\t\tPueblo Xinca est\u00e1 presente en el suroriente guatemalteco<\/title>\n\n","aioseo_head_json":{"title":"Pueblo Xinca est\u00e1 presente en el suroriente guatemalteco","description":"Reducci\u00f3n de hablantes y subregistros, accidentales o deliberados, llevaron por d\u00e9cadas a creer ue el pueblo Xinca ya no exist\u00eda. Pero est\u00e1 all\u00ed vivo y presente.","canonical_url":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/pueblo-xinka-esta-vivo-y-presente-en-el-suroriente-guatemalteco\/","robots":"max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1","keywords":"","webmasterTools":{"miscellaneous":"<link rel=\"preconnect\" href=\"https:\/\/fonts.googleapis.com\" crossorigin>\n<link rel=\"preconnect\" href=\"https:\/\/fonts.gstatic.com\" crossorigin>"},"schema":null,"og:locale":"es_ES","og:site_name":"SoyMigrante.com REVISTA \u2013 Nuestra misi\u00f3n es reconocer y dignificar al migrante.","og:type":"article","og:title":"Pueblo Xinca est\u00e1 presente en el suroriente guatemalteco","og:description":"Reducci\u00f3n de hablantes y subregistros, accidentales o deliberados, llevaron por d\u00e9cadas a creer ue el pueblo Xinca ya no exist\u00eda. Pero est\u00e1 all\u00ed vivo y presente.","og:url":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/pueblo-xinka-esta-vivo-y-presente-en-el-suroriente-guatemalteco\/","og:image":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/xincas.webp","og:image:secure_url":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/xincas.webp","og:image:width":845,"og:image:height":845,"article:published_time":"2024-09-20T17:09:28+00:00","article:modified_time":"2025-09-17T13:44:44+00:00","article:publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/soymigrantecom","twitter:card":"summary_large_image","twitter:site":"@SoyMigrante_com","twitter:title":"Pueblo Xinca est\u00e1 presente en el suroriente guatemalteco","twitter:description":"Reducci\u00f3n de hablantes y subregistros, accidentales o deliberados, llevaron por d\u00e9cadas a creer ue el pueblo Xinca ya no exist\u00eda. Pero est\u00e1 all\u00ed vivo y presente.","twitter:creator":"@SoyMigrante_com","twitter:image":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/xincas.webp"},"aioseo_meta_data":{"post_id":"9010","title":"El pueblo Popt\u00ed desciende de B\u2019alunh Q\u2019ana\u2019 y Hun Imox","description":"En 1988 esta comunidad recibi\u00f3 el nombre Popt\u00ed, pues as\u00ed se llamaban en su idioma. Antes de ello se les dec\u00eda Jakalteko, por habitar Jacaltenango, Huehuetenango","keywords":null,"keyphrases":{"focus":{"keyphrase":"Popt\u00ed","score":87,"analysis":{"keyphraseInTitle":{"score":9,"maxScore":9,"error":0},"keyphraseInDescription":{"score":9,"maxScore":9,"error":0},"keyphraseLength":{"score":9,"maxScore":9,"error":0,"length":1},"keyphraseInURL":{"score":5,"maxScore":5,"error":0},"keyphraseInIntroduction":{"score":9,"maxScore":9,"error":0},"keyphraseInSubHeadings":{"score":9,"maxScore":9,"error":0},"keyphraseInImageAlt":{"score":9,"maxScore":9,"error":0},"keywordDensity":{"score":0,"type":"low","maxScore":9,"error":1}}},"additional":[{"keyphrase":"Jakalteko","score":87,"analysis":{"keyphraseInDescription":{"score":9,"maxScore":9,"error":0},"keyphraseLength":{"score":9,"maxScore":9,"error":0,"length":1},"keyphraseInIntroduction":{"score":3,"maxScore":9,"error":1},"keyphraseInImageAlt":{"score":9,"maxScore":9,"error":0},"keywordDensity":{"type":"best","score":9,"maxScore":9,"error":0}}},{"keyphrase":"Pueblos Mayas","score":40,"analysis":{"keyphraseInDescription":{"score":3,"maxScore":9,"error":1},"keyphraseLength":{"score":9,"maxScore":9,"error":0,"length":2},"keyphraseInIntroduction":{"score":3,"maxScore":9,"error":1},"keyphraseInImageAlt":{"score":3,"maxScore":9,"error":1},"keywordDensity":{"score":0,"type":"low","maxScore":9,"error":1}}},{"keyphrase":"Guatemala","score":53,"analysis":{"keyphraseInDescription":{"score":3,"maxScore":9,"error":1},"keyphraseLength":{"score":9,"maxScore":9,"error":0,"length":1},"keyphraseInIntroduction":{"score":3,"maxScore":9,"error":1},"keyphraseInImageAlt":{"score":9,"maxScore":9,"error":0},"keywordDensity":{"score":0,"type":"low","maxScore":9,"error":1}}}]},"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":null,"og_description":null,"og_object_type":"default","og_image_type":"default","og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_video":"","og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":null,"twitter_use_og":false,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_url":null,"twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"none","isEnabled":true},"graphs":[]},"schema_type":"default","schema_type_options":null,"pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":"-1","robots_max_videopreview":"-1","robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":"default","local_seo":null,"seo_analyzer_scan_date":"2025-10-08 23:08:38","breadcrumb_settings":null,"limit_modified_date":false,"reviewed_by":"0","open_ai":"{\"title\":{\"suggestions\":[],\"usage\":0},\"description\":{\"suggestions\":[],\"usage\":0}}","ai":{"faqs":[],"keyPoints":[],"titles":[],"descriptions":[],"socialPosts":{"email":[],"linkedin":[],"twitter":[],"facebook":[],"instagram":[]}},"created":"2024-09-11 06:06:03","updated":"2026-02-04 13:34:03"},"aioseo_breadcrumb":"<div class=\"aioseo-breadcrumbs\"><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t<a href=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\" title=\"Home\">Home<\/a>\n<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">\u00bb<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t<a href=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/category\/guate-nuestra\/\" title=\"Guate Nuestra\">Guate Nuestra<\/a>\n<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">\u00bb<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t<a href=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/category\/guate-nuestra\/pueblos-de-guatemala\/\" title=\"Pueblos de Guatemala\">Pueblos de Guatemala<\/a>\n<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">\u00bb<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\tEl pueblo Popt\u00ed (Jakalteko) desciende de B\u2019alunh Q\u2019ana\u2019 y Hun Imox\n<\/span><\/div>","aioseo_breadcrumb_json":[{"label":"Home","link":"https:\/\/soymigrante.com\/revista"},{"label":"Guate Nuestra","link":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/category\/guate-nuestra\/"},{"label":"Pueblos de Guatemala","link":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/category\/guate-nuestra\/pueblos-de-guatemala\/"},{"label":"El pueblo Popt\u00ed (Jakalteko) desciende de B\u2019alunh Q\u2019ana\u2019 y Hun Imox","link":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/el-pueblo-popti-jakalteko-desciende-de-balunh-qana-y-hun-imox\/"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9010","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/users\/17"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9010"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9010\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":44959,"href":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9010\/revisions\/44959"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9011"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9010"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9010"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9010"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}