{"id":8582,"date":"2024-09-20T11:25:11","date_gmt":"2024-09-20T17:25:11","guid":{"rendered":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/?p=8582"},"modified":"2025-09-19T07:12:34","modified_gmt":"2025-09-19T13:12:34","slug":"etnias-de-guatemala-akateko-el-pueblo-que-vino-de-tenam-y-sigue-floreciendo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/etnias-de-guatemala-akateko-el-pueblo-que-vino-de-tenam-y-sigue-floreciendo\/","title":{"rendered":"El pueblo Akateko vino de Tenam y sigue floreciendo"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"8582\" class=\"elementor elementor-8582\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-ba0ebe5 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"ba0ebe5\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-84161b3 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"84161b3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><span style=\"font-size: 31.2px\">La comunidad ling\u00fcistica maya akateka fue reconocida  en 1971. Antes se le conoc\u00eda como \"miguele\u00f1o\" o q'anjob'al de San Miguel Acat\u00e1n. Tiene unos 67 mil hablantes, dentro y fuera de Guatemala. Conoce m\u00e1s sobre su riqueza cultural e identitaria.<\/span><\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7c267ce elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"7c267ce\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"buzzsprout-player-17871985\"><\/div><script src=\"https:\/\/www.buzzsprout.com\/2444168\/episodes\/17871985-pueblo-maya-akateko-de-guatemala-conocelo.js?container_id=buzzsprout-player-17871985&player=small\" type=\"text\/javascript\" charset=\"utf-8\"><\/script>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-335144c e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"335144c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ea7dba1 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"ea7dba1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>El idioma Akateko, junto al Q\u2019anjob\u2019al, Jakalteco o Popti\u2019 y Chuj, forman una familia de idiomas mayas que se separaron hace unos mil quinientos a\u00f1os.\u00a0\u00a0<\/p><p>Por eso al akateko solo se le conoc\u00eda como \u201cmiguele\u00f1o\u201d o q\u2019anjob\u2019al de San Miguel Acat\u00e1n, es decir se le consideraba un dialecto. Pero en 1971 se reconoci\u00f3 que constitu\u00eda un idioma distinto y una identidad propia.\u00a0\u00a0<\/p><p>\u00a0<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-985620d e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"985620d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-60dc2c3 elementor-widget elementor-widget-video\" data-id=\"60dc2c3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;youtube_url&quot;:&quot;https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/watch?v=bxRC-rfd6o4&quot;,&quot;video_type&quot;:&quot;youtube&quot;,&quot;controls&quot;:&quot;yes&quot;}\" data-widget_type=\"video.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-wrapper elementor-open-inline\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-video\"><\/div>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-0ab906e e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"0ab906e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-aa15ef7 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"aa15ef7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Territorio de identidad akateka<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-4df6c04 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"4df6c04\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d4c4dd3 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"d4c4dd3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Actualmente el pueblo Akateko se\u00a0 distribuye en los siguientes municipios de Huehuetenango:\u00a0<\/p><ul><li><span style=\"color: var( --e-global-color-text ); text-align: var(--text-align);\">San Miguel Acat\u00e1n, \u201cMekel Jak\u2019atan\u201d, que significar\u00eda \u201cMiguel cerca de ti\u201d \u00f3 \u201ccerca de un grupo de personas\u201d, compuesto por los vocablos \u201cMekel\u201d, derivado del nombre castellano Miguel,\u00a0 y \u201cJak\u2019atan\u201d que significa \u201ccerca de ti\u201d, seg\u00fan an\u00e1lisis morfol\u00f3gico y estructura actual de la <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/idiomaakateko.almg\">Academia de las Lenguas Mayas de Guatemala -ALMG-<\/a>.\u00a0\u00a0<\/span>\u00a0\u201cAk&#8217;al Taalaj\u201d, se traduce como \u201clugar o paraje poblado de pinos\u201d,\u00a0 seg\u00fan an\u00e1lisis de la Academia de las Lenguas Mayas de Guatemala. -ALMG-.<\/li><li>San Rafael la Independencia,<\/li><\/ul><ul><li><span style=\"color: var( --e-global-color-text ); text-align: var(--text-align);\">Aldea Jo\u2019om de San Sebasti\u00e1n Coat\u00e1n; dos aldeas de Nent\u00f3n y una, de Concepci\u00f3n Huista.\u00a0<\/span><\/li><\/ul><p><span style=\"color: var( --e-global-color-text ); text-align: var(--text-align);\">En total, el n\u00facleo principal de poblaci\u00f3n Akateka ocupa una extensi\u00f3n territorial aproximada de: 216 kil\u00f3metros cuadrados y abarca unos 66 mil habitantes, seg\u00fan el Censo Nacional de Poblaci\u00f3n 2018.<\/span><\/p><p><span style=\"color: var( --e-global-color-text ); text-align: var(--text-align);\"><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/idiomaakateko.almg\">La Academia de Lenguas Mayas de Guatemala, a trav\u00e9s de su comunidad Akateka<\/a> efect\u00faa numerosas actividades para preservar la cultura, el idioma y tradiciones de esta identidad maya.<\/span><\/p><div>\u00a0<\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-2b8b317 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"2b8b317\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-085900c elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"085900c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"wp-caption\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"503\" src=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/maya-akateko-2.webp\" class=\"attachment-large size-large wp-image-8588\" alt=\"Principal localizaci\u00f3n geogr\u00e1fica de la identidad maya akateka. Mapa de la Direcci\u00f3n de Educaci\u00f3n Biling\u00fce Intercultural del Mineduc.\" srcset=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/maya-akateko-2.webp 800w, https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/maya-akateko-2-300x189.webp 300w, https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/maya-akateko-2-768x483.webp 768w, https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/maya-akateko-2-750x472.webp 750w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" title=\"Principal localizaci\u00f3n geogr\u00e1fica de la identidad maya akateka. Mapa de la Direcci\u00f3n de Educaci\u00f3n Biling\u00fce Intercultural del Mineduc. \u2013 SoyMigrante.com REVISTA\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figcaption class=\"widget-image-caption wp-caption-text\">Principal localizaci\u00f3n geogr\u00e1fica de la identidad maya akateka. Mapa de la Direcci\u00f3n de Educaci\u00f3n Biling\u00fce Intercultural del Mineduc.<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-a6083c2 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"a6083c2\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a7774d3 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"a7774d3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Indumentaria tradicional de la mujer akateka<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-2b03c86 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"2b03c86\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4cc3bf2 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4cc3bf2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"color: var( --e-global-color-text ); text-align: var(--text-align);\">Las mujeres akatekas visten huipil, confeccionado de manta blanca.\u00a0 Se decora con encajes de colores verde, rojo, amarillo, anaranjado y rosado.\u00a0 Al huipil se le borda en la parte del pecho figuras en forma de tri\u00e1ngulos o \u201cvolcanes\u201d que seg\u00fan la costumbre indican que quien lo viste es madre.\u00a0\u00a0<\/span><\/p><p><span style=\"color: var( --e-global-color-text ); text-align: var(--text-align);\">Tambi\u00e9n es generalizado el uso de collar, el cual las mujeres solteras usan en dos o tres vueltas alrededor del cuello; un collar con m\u00e1s vueltas, simboliza que la mujer tiene esposo.\u00a0<\/span><span style=\"color: var( --e-global-color-text ); text-align: var(--text-align);\">\u00a0<\/span><\/p><p>El corte es tejido de fino hilo color rojo con peque\u00f1as franjas negras y amarillas. Esta pieza se sujeta a la cintura por medio de una faja.\u00a0 La mujer akateka sujeta el cabello con listones de colores o peque\u00f1as cintas trenzadas al pelo que enrollan alrededor de la cabeza.\u00a0<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-2b11096 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"2b11096\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-68aa532 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"68aa532\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"wp-caption\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/idiomaakateko.almg\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"458\" height=\"742\" src=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/akateka-huipil-y-vestido.webp\" class=\"attachment-large size-large wp-image-8589\" alt=\"Indumentaria ceremonial de la mujer akateka. Fotograf\u00eda FB. Comunidad Akateka de la Academia de Lenguas Mayas de Guatemala.\" srcset=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/akateka-huipil-y-vestido.webp 458w, https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/akateka-huipil-y-vestido-185x300.webp 185w\" sizes=\"(max-width: 458px) 100vw, 458px\" title=\"Indumentaria ceremonial de la mujer akateka. Fotograf\u00eda FB. Comunidad Akateka de la Academia de Lenguas Mayas de Guatemala. \u2013 SoyMigrante.com REVISTA\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figcaption class=\"widget-image-caption wp-caption-text\">Indumentaria ceremonial de la mujer akateka. Fotograf\u00eda FB. Comunidad Akateka de la Academia de Lenguas Mayas de Guatemala.<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-56ad7ca e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"56ad7ca\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dbf676e elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"dbf676e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Indumentaria tradicional del var\u00f3n akateko<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-458bb99 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"458bb99\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-86d83fd elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"86d83fd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>El var\u00f3n akateko suele usar el \u201cKapixay\u201d, de lana negra o caf\u00e9. La tela se elabora en telar de pie. El \u201cKapixay\u201d, actual es cerrado por los costados por delante y atr\u00e1s, con mangas abiertas que quedan sueltas a medio brazo.\u00a0<\/p><p>Cuello en \u201cV\u201d, con bordados decorativos cosidos a mano o a m\u00e1quina, algunos con figuras de peque\u00f1os rombos que forman una flor de tres p\u00e9talos;\u00a0 tambi\u00e9n tienen bordados los extremos de las mangas y la orilla inferior de las faldas a la altura de la cintura.\u00a0 El \u201cKapixay\u201d es una prenda compartida, aunque con variantes de dise\u00f1o, con otras identidades como el q&#8217;anjob&#8217;al.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-91545fb e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"91545fb\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-134bca9 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"134bca9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"wp-caption\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"785\" height=\"681\" src=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/maya-akateko-2.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-8591\" alt=\"El kapixay de lana negra es una prenda tradicional akateka, compartida con otros pueblos del tronco ling\u00fc\u00edstico com\u00fan, como el pueblo q&#039;anjob&#039;al, pero que tiene leves diferencias sobre todo en el bordado. (Fotograf\u00eda Museo Ixchel del Traje Ind\u00edgena de Guatemala)\" srcset=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/maya-akateko-2.png 785w, https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/maya-akateko-2-300x260.png 300w, https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/maya-akateko-2-768x666.png 768w, https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/maya-akateko-2-750x651.png 750w\" sizes=\"(max-width: 785px) 100vw, 785px\" title=\"El kapixay de lana negra es una prenda tradicional akateka, compartida con otros pueblos del tronco ling\u00fc\u00edstico com\u00fan, como el pueblo q&#039;anjob&#039;al, pero que tiene leves diferencias sobre todo en el bordado. (Fotograf\u00eda Museo Ixchel del Traje Ind\u00edgena de Guatemala) \u2013 SoyMigrante.com REVISTA\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figcaption class=\"widget-image-caption wp-caption-text\">Colorido vestido bordado artesanalmente, s\u00edmbolo de la cultura ind\u00edgena en Am\u00e9rica Latina, presentado en la revista SoyMigrante.com REVISTA.<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-387bc77 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"387bc77\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6373c00 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6373c00\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"color: var( --e-global-color-text ); text-align: var(--text-align);\">El pantal\u00f3n del var\u00f3n Akateko es de manta blanca el cual se sujetaba a la cintura por medio de una faja o cinta. Actualmente los hombres visten pantalones de telas industriales elaborados por sastres locales o f\u00e1bricas textiles. La camisa tradicional era de manta blanca, sin botones al frente y de mangas largas. Hasta los a\u00f1os 70\u2019s del siglo pasado, era generalizado el uso de sandalias o caites y sombrero.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-986ae7e e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"986ae7e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e866f2f elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"e866f2f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"wp-caption\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"847\" height=\"847\" src=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/maya-akateko-4-1.webp\" class=\"attachment-large size-large wp-image-8590\" alt=\"La indumentaria tradicional del hombre akateko es blanca y por encima usa el kapixay de lana negra, que evoca el clima fr\u00edo de la regi\u00f3n. (Fotograf\u00eda Comunidad Akateka Academia de Lenguas Mayas de Guatemala)\" srcset=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/maya-akateko-4-1.webp 847w, https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/maya-akateko-4-1-300x300.webp 300w, https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/maya-akateko-4-1-150x150.webp 150w, https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/maya-akateko-4-1-768x768.webp 768w, https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/maya-akateko-4-1-75x75.webp 75w, https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/maya-akateko-4-1-750x750.webp 750w\" sizes=\"(max-width: 847px) 100vw, 847px\" title=\"La indumentaria tradicional del hombre akateko es blanca y por encima usa el kapixay de lana negra, que evoca el clima fr\u00edo de la regi\u00f3n. (Fotograf\u00eda Comunidad Akateka  Academia de Lenguas Mayas de Guatemala) \u2013 SoyMigrante.com REVISTA\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figcaption class=\"widget-image-caption wp-caption-text\">La indumentaria tradicional del hombre akateko es blanca y por encima usa el kapixay de lana negra, que evoca el clima fr\u00edo de la regi\u00f3n. (Fotograf\u00eda Comunidad Akateka  Academia de Lenguas Mayas de Guatemala)<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-a8792c8 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"a8792c8\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8000194 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"8000194\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Vida, valores y cosmovisi\u00f3n akateka<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-60a0776 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"60a0776\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-adbc793 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"adbc793\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"color: var( --e-global-color-text ); text-align: var(--text-align);\">El akateko siempre busca relacionarse directamente con el entorno natural no con la actitud de posesi\u00f3n o propiedad, sino con sentimiento de pertenencia, de integraci\u00f3n de la persona con el entorno y la comunidad en la cual naci\u00f3.\u00a0<\/span><\/p><p>Durante las fiestas patronales se representa la danzas tradicionales de: Venados, Moros y Cristianos, Mexicanos, Convite y Gracejos.\u00a0\u00a0<\/p><p>\u00a0<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-66de66b e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"66de66b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8ad4121 elementor-widget elementor-widget-facebook-page\" data-id=\"8ad4121\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"facebook-page.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-facebook-widget fb-page\" data-href=\"https:\/\/www.facebook.com\/idiomaakateko.almg\" data-tabs=\"timeline\" data-height=\"500px\" data-width=\"500px\" data-small-header=\"false\" data-hide-cover=\"false\" data-show-facepile=\"true\" data-hide-cta=\"false\" style=\"min-height: 1px;height:500px\"><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-c78453a e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"c78453a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-255ffac elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"255ffac\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"color: var( --e-global-color-text ); text-align: var(--text-align);\">El pueblo Akateko practica varias costumbres, ancestrales por ejemplo, al nacer un beb\u00e9,\u00a0<\/span><span style=\"color: var( --e-global-color-text ); text-align: var(--text-align);\">si es ni\u00f1a le dice: &#8220;Vas a ser como yo y te dejar\u00e9 mi capacidad, para que seas una\u00a0<\/span><span style=\"color: var( --e-global-color-text ); text-align: var(--text-align);\">comadrona&#8221;, despu\u00e9s le cortan el ombligo.\u00a0<\/span><\/p><p>En el ombligo del reci\u00e9n nacido pueden ver cuantos hijos m\u00e1s tendr\u00e1 la madre en el futuro y si son\u00a0<span style=\"color: var( --e-global-color-text ); text-align: var(--text-align);\">hombres o mujeres. A los tres d\u00edas se cae este pedazo de muxh (ombligo).\u00a0\u00a0<\/span><span style=\"color: var( --e-global-color-text ); text-align: var(--text-align);\">Este muxh se guarda en una telita, si es var\u00f3n se cuelga en una rama de un arbolito para que siempre recuerde donde tiene sus ra\u00edces.<\/span><\/p><p>\u00a0<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-259d723 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"259d723\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b3ca0a5 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"b3ca0a5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"wp-caption\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"627\" src=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/atardecer-en-san-miguel-acatan-1024x627.webp\" class=\"attachment-large size-large wp-image-8592\" alt=\"Atardecer en San Miguel Acat\u00e1n, Huehuetenango. Fotograf\u00eda Abel Ju\u00e1rez.\" srcset=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/atardecer-en-san-miguel-acatan-1024x627.webp 1024w, https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/atardecer-en-san-miguel-acatan-300x184.webp 300w, https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/atardecer-en-san-miguel-acatan-768x470.webp 768w, https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/atardecer-en-san-miguel-acatan-1536x941.webp 1536w, https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/atardecer-en-san-miguel-acatan-750x459.webp 750w, https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/atardecer-en-san-miguel-acatan-1140x698.webp 1140w, https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/atardecer-en-san-miguel-acatan.webp 1920w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" title=\"Atardecer en San Miguel Acat\u00e1n, Huehuetenango.  Fotograf\u00eda Abel Ju\u00e1rez. \u2013 SoyMigrante.com REVISTA\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figcaption class=\"widget-image-caption wp-caption-text\">Atardecer en San Miguel Acat\u00e1n, Huehuetenango.  Fotograf\u00eda Abel Ju\u00e1rez.<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-f58c087 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"f58c087\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-808543c elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"808543c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"color: var( --e-global-color-text ); text-align: var(--text-align);\">Otra tradici\u00f3n es que existen lugares sagrados como los cerros, que tienen due\u00f1o. Una vez un pastor sigui\u00f3 a un carnero, dej\u00f3 a sus ovejas y se fue tras \u00e9l. Esperaba agarrarlo para poder aumentar su reba\u00f1o. En eso le sali\u00f3 un anciano le que pregunt\u00f3 qu\u00e9 quer\u00eda.<\/span><\/p><p>Al responderle, le dijo que andaba buscando el carnero, pero ahora que ve\u00eda que ten\u00eda due\u00f1o ya no lo quer\u00eda m\u00e1s, pues el abuelo le aconsej\u00f3 que nunca robara. &#8220;Solo por eso te dejo ir, por obedecer al abuelo&#8221;, le dijo el anciano, quien le dijo que no le contara a nadie lo ocurrido.<\/p><p>\u00a0<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-5f7dd85 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"5f7dd85\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-72795b6 elementor-widget elementor-widget-video\" data-id=\"72795b6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;youtube_url&quot;:&quot;https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/watch?v=Qlmm6EEQ3XE&quot;,&quot;video_type&quot;:&quot;youtube&quot;,&quot;controls&quot;:&quot;yes&quot;}\" data-widget_type=\"video.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-wrapper elementor-open-inline\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-video\"><\/div>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-0df9884 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"0df9884\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4be5463 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"4be5463\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Fuera de las fronteras pero por siempre akatekos<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-3c0ff4a e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"3c0ff4a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9195371 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"9195371\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>El pueblo Akateko se ha concentrado en los siguientes lugares: Del R\u00edo y Mc Callen, Texas; Lake Worth, Florida; Raleigh, Carolina del Norte; Nashville, Tennessee\u00a0 y en el Estado de Ohio.\u00a0<\/p><p>Constituye una de las comunidades mayas guatemaltecas de mayor cohesi\u00f3n en Estados Unidos. Efect\u00faan actividades religiosas y sociales, as\u00ed como conciertos de marimba, para encontrarse y vivir la hermandad.\u00a0<\/p><div>\u00a0<\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-11b6fd8 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"11b6fd8\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4ec3289 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"4ec3289\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"826\" height=\"677\" src=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Captura-de-pantalla-2024-08-30-131655.webp\" class=\"attachment-large size-large wp-image-8593\" alt=\"El mapa de la Red Consular registra tr\u00e1mites y solicitudes de guatemaltecos de diversas etnias mayas. Aqu\u00ed se muestra donde est\u00e1n las mayores comunidades akatekas en USA. (Fuente Minex)\" srcset=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Captura-de-pantalla-2024-08-30-131655.webp 826w, https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Captura-de-pantalla-2024-08-30-131655-300x246.webp 300w, https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Captura-de-pantalla-2024-08-30-131655-768x629.webp 768w, https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Captura-de-pantalla-2024-08-30-131655-750x615.webp 750w\" sizes=\"(max-width: 826px) 100vw, 826px\" title=\"El mapa de la Red Consular registra tr\u00e1mites y solicitudes de guatemaltecos de diversas etnias mayas. Aqu\u00ed se muestra donde est\u00e1n las mayores comunidades akatekas en USA.  (Fuente Minex) \u2013 SoyMigrante.com REVISTA\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-bd0e69c e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"bd0e69c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bbd922f elementor-widget elementor-widget-video\" data-id=\"bbd922f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;youtube_url&quot;:&quot;https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/watch?v=eQ56PybZgKI&quot;,&quot;video_type&quot;:&quot;youtube&quot;,&quot;controls&quot;:&quot;yes&quot;}\" data-widget_type=\"video.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-wrapper elementor-open-inline\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-video\"><\/div>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La comunidad ling\u00fcistica maya akateka fue reconocida en 1971. Antes se le conoc\u00eda como &#8220;miguele\u00f1o&#8221; o q&#8217;anjob&#8217;al de San Miguel Acat\u00e1n. Tiene unos 67 mil hablantes, dentro y fuera de Guatemala. Conoce m\u00e1s sobre su riqueza cultural e identitaria. El idioma Akateko, junto al Q\u2019anjob\u2019al, Jakalteco o Popti\u2019 y Chuj, forman una familia de idiomas [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":17,"featured_media":8583,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_eb_attr":"","footnotes":""},"categories":[125],"tags":[],"class_list":["post-8582","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-pueblos-de-guatemala"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO Pro 4.9.6.2 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"description\" content=\"Este idioma maya fue reconocido en 1971 como Akateko. Antes se le conoc\u00eda como &quot;miguele\u00f1o&quot; o q&#039;anjob&#039;al de San Miguel Acat\u00e1n. Tiene unos 67 mil hablantes.\" \/>\n\t<meta name=\"robots\" content=\"max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n\t<meta name=\"author\" content=\"Edwin Castro\"\/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/etnias-de-guatemala-akateko-el-pueblo-que-vino-de-tenam-y-sigue-floreciendo\/\" \/>\n\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO Pro (AIOSEO) 4.9.6.2\" \/>\n\n\t\t<link rel=\"preconnect\" href=\"https:\/\/fonts.googleapis.com\" crossorigin>\n<link rel=\"preconnect\" href=\"https:\/\/fonts.gstatic.com\" crossorigin>\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"SoyMigrante.com REVISTA \u2013 Nuestra misi\u00f3n es reconocer y dignificar al migrante.\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"El pueblo Akateko lleg\u00f3 de Tenam a San Miguel Acat\u00e1n\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:description\" content=\"Este idioma maya fue reconocido en 1971 como Akateko. Antes se le conoc\u00eda como &quot;miguele\u00f1o&quot; o q&#039;anjob&#039;al de San Miguel Acat\u00e1n. Tiene unos 67 mil hablantes.\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/etnias-de-guatemala-akateko-el-pueblo-que-vino-de-tenam-y-sigue-floreciendo\/\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/maya-akateko-4.webp\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:secure_url\" content=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/maya-akateko-4.webp\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"847\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"847\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-09-20T17:25:11+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-09-19T13:12:34+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/soymigrantecom\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:site\" content=\"@SoyMigrante_com\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:title\" content=\"El pueblo Akateko lleg\u00f3 de Tenam a San Miguel Acat\u00e1n\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:description\" content=\"Este idioma maya fue reconocido en 1971 como Akateko. Antes se le conoc\u00eda como &quot;miguele\u00f1o&quot; o q&#039;anjob&#039;al de San Miguel Acat\u00e1n. Tiene unos 67 mil hablantes.\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@SoyMigrante_com\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/maya-akateko-4.webp\" \/>\n\t\t<!-- All in One SEO Pro -->\r\n\t\t<title>El pueblo Akateko lleg\u00f3 de Tenam a San Miguel Acat\u00e1n<\/title>\n\n","aioseo_head_json":{"title":"El pueblo Akateko lleg\u00f3 de Tenam a San Miguel Acat\u00e1n","description":"Este idioma maya fue reconocido en 1971 como Akateko. Antes se le conoc\u00eda como \"miguele\u00f1o\" o q'anjob'al de San Miguel Acat\u00e1n. Tiene unos 67 mil hablantes.","canonical_url":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/etnias-de-guatemala-akateko-el-pueblo-que-vino-de-tenam-y-sigue-floreciendo\/","robots":"max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1","keywords":"","webmasterTools":{"miscellaneous":"&lt;link rel=\"preconnect\" href=\"https:\/\/fonts.googleapis.com\" crossorigin&gt;\n&lt;link rel=\"preconnect\" href=\"https:\/\/fonts.gstatic.com\" crossorigin&gt;"},"schema":null,"og:locale":"es_ES","og:site_name":"SoyMigrante.com REVISTA \u2013 Nuestra misi\u00f3n es reconocer y dignificar al migrante.","og:type":"article","og:title":"El pueblo Akateko lleg\u00f3 de Tenam a San Miguel Acat\u00e1n","og:description":"Este idioma maya fue reconocido en 1971 como Akateko. Antes se le conoc\u00eda como &quot;miguele\u00f1o&quot; o q'anjob'al de San Miguel Acat\u00e1n. Tiene unos 67 mil hablantes.","og:url":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/etnias-de-guatemala-akateko-el-pueblo-que-vino-de-tenam-y-sigue-floreciendo\/","og:image":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/maya-akateko-4.webp","og:image:secure_url":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/maya-akateko-4.webp","og:image:width":847,"og:image:height":847,"article:published_time":"2024-09-20T17:25:11+00:00","article:modified_time":"2025-09-19T13:12:34+00:00","article:publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/soymigrantecom","twitter:card":"summary_large_image","twitter:site":"@SoyMigrante_com","twitter:title":"El pueblo Akateko lleg\u00f3 de Tenam a San Miguel Acat\u00e1n","twitter:description":"Este idioma maya fue reconocido en 1971 como Akateko. Antes se le conoc\u00eda como &quot;miguele\u00f1o&quot; o q'anjob'al de San Miguel Acat\u00e1n. Tiene unos 67 mil hablantes.","twitter:creator":"@SoyMigrante_com","twitter:image":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/maya-akateko-4.webp"},"aioseo_meta_data":{"post_id":"8582","title":"El pueblo Akateko lleg\u00f3 de Tenam a San Miguel Acat\u00e1n","description":"Este idioma maya fue reconocido en 1971 como Akateko. Antes se le conoc\u00eda como \"miguele\u00f1o\" o q'anjob'al de San Miguel Acat\u00e1n. Tiene unos 67 mil hablantes.","keywords":null,"keyphrases":{"focus":{"keyphrase":"Etnias de Guatemala","score":43,"analysis":{"keyphraseInTitle":{"score":3,"maxScore":9,"error":1},"keyphraseInDescription":{"score":3,"maxScore":9,"error":1},"keyphraseLength":{"score":9,"maxScore":9,"error":0,"length":3},"keyphraseInURL":{"score":5,"maxScore":5,"error":0},"keyphraseInIntroduction":{"score":3,"maxScore":9,"error":1},"keyphraseInSubHeadings":{"score":3,"maxScore":9,"error":1},"keyphraseInImageAlt":{"score":3,"maxScore":9,"error":1},"keywordDensity":{"score":0,"type":"low","maxScore":9,"error":1}}},"additional":[{"keyphrase":"Maya akateko","score":40,"analysis":{"keyphraseInDescription":{"score":3,"maxScore":9,"error":1},"keyphraseLength":{"score":9,"maxScore":9,"error":0,"length":2},"keyphraseInIntroduction":{"score":3,"maxScore":9,"error":1},"keyphraseInImageAlt":{"score":3,"maxScore":9,"error":1},"keywordDensity":{"score":0,"type":"low","maxScore":9,"error":1}}},{"keyphrase":"Mayas","score":73,"analysis":{"keyphraseInDescription":{"score":3,"maxScore":9,"error":1},"keyphraseLength":{"score":9,"maxScore":9,"error":0,"length":1},"keyphraseInIntroduction":{"score":9,"maxScore":9,"error":0},"keyphraseInImageAlt":{"score":3,"maxScore":9,"error":1},"keywordDensity":{"type":"best","score":9,"maxScore":9,"error":0}}},{"keyphrase":"Huehuetenango","score":40,"analysis":{"keyphraseInDescription":{"score":3,"maxScore":9,"error":1},"keyphraseLength":{"score":9,"maxScore":9,"error":0,"length":1},"keyphraseInIntroduction":{"score":3,"maxScore":9,"error":1},"keyphraseInImageAlt":{"score":3,"maxScore":9,"error":1},"keywordDensity":{"score":0,"type":"low","maxScore":9,"error":1}}}]},"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":null,"og_description":null,"og_object_type":"default","og_image_type":"default","og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_video":"","og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":null,"twitter_use_og":false,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_url":null,"twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"none","isEnabled":true},"graphs":[]},"schema_type":"default","schema_type_options":null,"pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":"-1","robots_max_videopreview":"-1","robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":"default","local_seo":null,"seo_analyzer_scan_date":"2025-10-08 23:15:09","breadcrumb_settings":null,"limit_modified_date":false,"reviewed_by":"0","open_ai":"{\"title\":{\"suggestions\":[],\"usage\":0},\"description\":{\"suggestions\":[],\"usage\":0}}","ai":{"faqs":[],"keyPoints":[],"titles":[],"descriptions":[],"socialPosts":{"email":[],"linkedin":[],"twitter":[],"facebook":[],"instagram":[]}},"created":"2024-08-30 18:19:05","updated":"2026-02-04 13:35:42"},"aioseo_breadcrumb":"<div class=\"aioseo-breadcrumbs\"><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t<a href=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\" title=\"Home\">Home<\/a>\n<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">\u00bb<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t<a href=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/category\/guate-nuestra\/\" title=\"Guate Nuestra\">Guate Nuestra<\/a>\n<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">\u00bb<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t<a href=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/category\/guate-nuestra\/pueblos-de-guatemala\/\" title=\"Pueblos de Guatemala\">Pueblos de Guatemala<\/a>\n<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">\u00bb<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\tEl pueblo Akateko vino de Tenam y sigue floreciendo\n<\/span><\/div>","aioseo_breadcrumb_json":[{"label":"Home","link":"https:\/\/soymigrante.com\/revista"},{"label":"Guate Nuestra","link":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/category\/guate-nuestra\/"},{"label":"Pueblos de Guatemala","link":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/category\/guate-nuestra\/pueblos-de-guatemala\/"},{"label":"El pueblo Akateko vino de Tenam y sigue floreciendo","link":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/etnias-de-guatemala-akateko-el-pueblo-que-vino-de-tenam-y-sigue-floreciendo\/"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8582","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/users\/17"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8582"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8582\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":45438,"href":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8582\/revisions\/45438"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8583"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8582"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8582"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8582"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}