{"id":7294,"date":"2024-07-03T14:01:12","date_gmt":"2024-07-03T20:01:12","guid":{"rendered":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/?p=7294"},"modified":"2025-09-25T11:25:40","modified_gmt":"2025-09-25T17:25:40","slug":"david-aguilar-es-jaguar-venado-y-quetzal-migrante-en-canada","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/david-aguilar-es-jaguar-venado-y-quetzal-migrante-en-canada\/","title":{"rendered":"David Aguilar es jaguar, venado y quetzal migrante en Canad\u00e1"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"7294\" class=\"elementor elementor-7294\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-1dd71384 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"1dd71384\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-39aebb34 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"39aebb34\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n<p> <\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-2c33d24 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"2c33d24\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b49aede elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"b49aede\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Guatemalteco David Aguilar Carranza impulsa las danzas tradicionales mayas guatemaltecas, para las cuales elabora m\u00e1scaras y trajes. Vive en Canad\u00e1 desde 1990 pero nunca olvid\u00f3 sus ra\u00edces multiculturales. Esta es su historia.<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f1e2839 elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"f1e2839\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"buzzsprout-player-17906101\"><\/div><script src=\"https:\/\/www.buzzsprout.com\/2444168\/episodes\/17906101-david-aguilar-proyecta-la-identidad-de-guatemala-en-canada.js?container_id=buzzsprout-player-17906101&player=small\" type=\"text\/javascript\" charset=\"utf-8\"><\/script>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-1674575 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"1674575\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fcfab14 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"fcfab14\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"text-align: var(--text-align);\">David Aguilar acept\u00f3 comenzar la entrevista con una m\u00e1scara de jaguar, elaborada por \u00e9l mismo, pero tambi\u00e9n ha sido venado, conquistador, guerrero maya, quetzal, seg\u00fan la danza guatemalteca tradicional a representar en Canad\u00e1, donde vive desde 1990.<\/span><\/p>\n<p>David es fundador del grupo de danza Jaguar Ix Balam, en el cual participan los integrantes de su familia, pero tambi\u00e9n amigos guatemaltecos e hispanos.\u00a0<\/p>\n<p>&#8220;Es tan fascinante la cultura maya, que tengo gente de Chile, Rep\u00fablica Dominicana, Colombia, Nicaragua,\u00a0 El Salvador, canadienses y mexicanos haciendo bailes mayas guatemaltecos&#8221;. Su labor ha sido reconocida en Canad\u00e1 y ha sido declarado embajador cultural de Guatemala.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-dadc460 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"dadc460\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f990ec0 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"f990ec0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"wp-caption\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/centreixbalam.ca\/\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"276\" height=\"300\" src=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Captura-de-pantalla-2024-07-03-130617-276x300.webp\" class=\"attachment-medium size-medium wp-image-7299\" alt=\"M\u00e1scara de jaguar hecha a mano para festivales y celebraciones tradicionales mexicanas. Dise\u00f1o colorido y elaborado en papel mache, simbolizando fuerza y cultura ind\u00edgena.\" srcset=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Captura-de-pantalla-2024-07-03-130617-276x300.webp 276w, https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Captura-de-pantalla-2024-07-03-130617.webp 416w\" sizes=\"(max-width: 276px) 100vw, 276px\" title=\"David Aguilar luce una m\u00e1scara de jaguar, confeccionada artesanalmente por \u00e9l mismo en Canad\u00e1. Es uno de muchos personajes de las representaciones del grupo Jaguar Ix Balam, que \u00b4fund\u00f3 en 2021 en Quebec, Canad\u00e1. \u2013 SoyMigrante.com REVISTA\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figcaption class=\"widget-image-caption wp-caption-text\">M\u00e1scara artesanal de jaguar para festivales tradicionales mexicanos, elaborada en papel mache con colores vibrantes. Perfecta para celebraciones culturales y disfraz en eventos folcl\u00f3ricos.<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-e25fa6b e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"e25fa6b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-69cc1d5 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-facebook-embed\" data-id=\"69cc1d5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;lightSpeedIn&quot;}\" data-widget_type=\"facebook-embed.default\">\n\t\t\t\t\t<div style=\"min-height: 1px\" class=\"elementor-facebook-widget fb-video\" data-href=\"https:\/\/fb.watch\/t5ozo2MayT\/\" data-show-text=\"false\" data-allowfullscreen=\"false\" data-autoplay=\"false\" data-show-captions=\"false\"><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-8c9c786 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"8c9c786\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-37f7621 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"37f7621\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><b>\u00bfQu\u00e9 lo impulsa? \u00bfC\u00f3mo surgi\u00f3 este grupo? \u00bfC\u00f3mo lleg\u00f3 a Canad\u00e1? \u00bfEn qu\u00e9 trabaja?\u00a0<span style=\"color: var( --e-global-color-text ); text-align: var(--text-align);\">Es tan fascinante lo que hace y el orgullo que expresa por ser guatemalteco a pesar de la distancia.\u00a0Las preguntas bailan alrededor de esta conversaci\u00f3n.<\/span><\/b><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-38a5dc0 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"38a5dc0\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0f6b217 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"0f6b217\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">David fue Bombero Voluntario en Guatemala<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-ef26434 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"ef26434\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3bc68fa elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3bc68fa\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"color: var( --e-global-color-text ); text-align: var(--text-align);\">David Aguilar migr\u00f3 a Quebec, Canad\u00e1 en 1990. No conoc\u00eda a nadie. Ni sab\u00eda el idioma oficial, el franc\u00e9s. Solo anhelaba un refugio para vivir y poder llevar a su familia. \u00bfPor qu\u00e9 tuvo que salir al exilio?<\/span><\/p>\n<p>David fue jefe de Relaciones P\u00fablicas de los Bomberos Voluntarios de Guatemala, instructor de bomberos, driector de la estaci\u00f3n de la 22 compa\u00f1\u00eda en Mixco, cuando esta a\u00fan estaba albergada en dos furgones.\u00a0\u00a0<span style=\"color: var( --e-global-color-text ); text-align: var(--text-align);\">&#8220;Luch\u00e9 por conseguir presupuesto para construir la sede&#8221;, cuenta.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: var( --e-global-color-text ); text-align: var(--text-align);\">Perteneci\u00f3 al Consejo Nacional de Prevenci\u00f3n de Accidentes y uno de los logros fue la construcci\u00f3n de las tres rampas en la pendiente de ingreso a Antigua Guatemala. Fue secretario por un a\u00f1o de la Confederaci\u00f3n de Bomberos de Centroam\u00e9rica y siempre se promov\u00eda la cooperaci\u00f3n entre compa\u00f1\u00edas.<\/span><\/p>\n<div>\u00a0<\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-ce0f627 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"ce0f627\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f6e3d58 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"f6e3d58\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"wp-caption\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"868\" height=\"586\" src=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/david-aguilar-bombero.webp\" class=\"attachment-large size-large wp-image-7300\" alt=\"Reciclaje de experiencias migrantes en reconocimiento a la valent\u00eda y aportes de las trabajadoras y trabajadores migrantes en Argentina y M\u00e9xico en un acto de gratitud y apoyo mutuo.\" srcset=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/david-aguilar-bombero.webp 868w, https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/david-aguilar-bombero-300x203.webp 300w, https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/david-aguilar-bombero-768x518.webp 768w, https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/david-aguilar-bombero-750x506.jpg 750w\" sizes=\"(max-width: 868px) 100vw, 868px\" title=\"David Aguilar fue Bombero Voluntario en Guatemala, promovi\u00f3 la prevenci\u00f3n de accidentes y la  imagen positiva de los socorristas ante la ni\u00f1ez. \u2013 SoyMigrante.com REVISTA\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figcaption class=\"widget-image-caption wp-caption-text\">Un hombre y una mujer, ambos en un acto de reconocimiento y gratitud, se saludan y estrechan las manos durante un evento de integraci\u00f3n de migrantes en Argentina y M\u00e9xico.<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-b2c26b5 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"b2c26b5\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-445821a elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"445821a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Y entonces, con tantos aportes... \u00bfPor qu\u00e9 se fue?<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-a7b00c1 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"a7b00c1\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7d06515 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7d06515\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"color: var( --e-global-color-text ); text-align: var(--text-align);\">En la d\u00e9cada 1980 hubo mucha violencia pol\u00edtica en Guatemala producto del Conflicto Armado Interno. A menudo aparec\u00edan cuerpos de personas en calles y carreteras, sin identificaci\u00f3n.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: var( --e-global-color-text ); text-align: var(--text-align);\">&#8220;Les llam\u00e1bamos XX. Pero hab\u00eda familiares que buscaban a un ser querido desaparecido y llegaban a preguntar a la Estaci\u00f3n. Comenc\u00e9 a elaborar un banco de datos de personas XX, con fotograf\u00edas y algunos detalles\u00a0 del hallazgo. Fue de mucha ayuda. Era triste pero a la vez un servicio. Pero por hacer eso recib\u00ed amenazas y tuve que salir de Guatemala&#8221;.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-aadf11a e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"aadf11a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-61bceb9 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"61bceb9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"wp-caption\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"614\" src=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/david-aguilar-canada-1024x614.webp\" class=\"attachment-large size-large wp-image-7301\" alt=\"Puesto de trabajo de migrantes con cami\u00f3n, historia de migraci\u00f3n y empleo, revsita SoyMigrante.com Revista, comunidad migrante, trabajo y movilidad, inclusi\u00f3n laboral de migrantes, oportunidades laborales en el extranjero.\" srcset=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/david-aguilar-canada-1024x614.webp 1024w, https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/david-aguilar-canada-300x180.webp 300w, https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/david-aguilar-canada-768x460.webp 768w, https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/david-aguilar-canada-750x450.webp 750w, https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/david-aguilar-canada-1140x683.webp 1140w, https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/david-aguilar-canada.webp 1171w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" title=\"david aguilar canada \u2013 SoyMigrante.com REVISTA\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figcaption class=\"widget-image-caption wp-caption-text\">#separator_sa #blog_title #image_title<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-8bb6dc2 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"8bb6dc2\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4195b18 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"4195b18\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Varios trabajos, largas jornadas y una identidad<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-7aa17df e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"7aa17df\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1f7c054 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1f7c054\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"text-align: var(--text-align);\">David aprendi\u00f3 franc\u00e9s lo m\u00e1s r\u00e1pido que pudo, obtuvo un permiso laboral. Nunca dependi\u00f3 de la ayuda social. &#8220;Empec\u00e9 a trabajar en una f\u00e1brica, pero llegue a tener varios empleos, trabajaba siete d\u00edas a la semana, para alimentar a mi familia, que lleg\u00f3 a los tres a\u00f1os de estar yo en Canada&#8221;.<\/span><\/p>\n<p>&#8220;En aquel tiempo casi no hab\u00eda latinos aqu\u00ed. La gente que conoc\u00eda era de Bangladesh, Afganist\u00e1n, Pakist\u00e1n. Pero poco a poco empec\u00e9 a encontrar a otros hermanos guatemaltecos&#8221;.<\/p>\n<p>Fue ese sentido de identidad lo que le llev\u00f3 a buscar sus ra\u00edces multiculturales. Al principio estuvo en un grupo llamado Tikal, que ya exist\u00eda en Canad\u00e1.\u00a0<\/p>\n<p>David empez\u00f3 a trabajar como camionero y viaj\u00f3 por ciudades canadienses y de Estados Unidos. Esto le impidi\u00f3 continuar en las danzas.\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<div>\u00a0<\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-cc0d0c7 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"cc0d0c7\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1b20aef elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-video\" data-id=\"1b20aef\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;youtube_url&quot;:&quot;https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/watch?v=-c7zgarCEpo&quot;,&quot;_animation&quot;:&quot;rotateInUpRight&quot;,&quot;video_type&quot;:&quot;youtube&quot;,&quot;controls&quot;:&quot;yes&quot;}\" data-widget_type=\"video.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-wrapper elementor-open-inline\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-video\"><\/div>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-1d467b8 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"1d467b8\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-29fc9dc elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"29fc9dc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"text-align: var(--text-align); color: var( --e-global-color-text );\">David Aguilar Carranza tambi\u00e9n form\u00f3 parte de la Asociaci\u00f3n de Guatemaltecos en Quebec, con la cual hicieron colectas para apoyar al pa\u00eds por desastres naturales como huracanes o la erupci\u00f3n del Volc\u00e1n de Fuego en 2018. &#8220;Donamos medicinas, sillas de ruedas, insumos m\u00e9dicos&#8221;, recuerda.<\/span><\/p>\n<p>Pero el af\u00e1n de David segu\u00edan siendo las danzas mayas y las representaciones de escenas guatemaltecas. &#8220;Me d\u00ed cuenta que los migrantes guatemaltecos est\u00e1bamos perdiendo nuestras ra\u00edces. Nacimos y pertenecemos a una regi\u00f3n, pero tuvimos que venir a Canad\u00e1 para vivir&#8221;. David volvi\u00f3 a descubrir que su coraz\u00f3n es de son, de marimba, de jaguar, de <a href=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/personajes-del-popol-vuh-hun-hunahpu-y-vucub-hunahpu-los-primeros-hermanos\/\">Popol Vuh.<\/a><\/p>\n<div><a href=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/personajes-del-popol-vuh-hun-hunahpu-y-vucub-hunahpu-los-primeros-hermanos\/\">\u00a0<\/a><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-00c7b10 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"00c7b10\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e554631 elementor-arrows-position-inside elementor-pagination-position-outside elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"e554631\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;_animation&quot;:&quot;zoomInLeft&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;both&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;pause_on_hover&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;pause_on_interaction&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;autoplay_speed&quot;:5000,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrusel de im\u00e1genes\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"off\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 de 6\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/danza-jaguar-canada-2.webp\" alt=\"GALA Reconnaissance, celebraci\u00f3n del 16\u00ba aniversario del grupo juvenil en acci\u00f3n con participaci\u00f3n de ni\u00f1os en vestuarios tradicionales ind\u00edgenas en un escenario cultural, promoviendo la cultura y la diversidad.\" \/><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">La compa\u00f1\u00eda Jaguar Ix Balam, fundada por David Aguilar, est\u00e1 integrada por guatemaltecos y latinoamericanos, que interpretan danzas y escenas tradicionales de la cosmovisi\u00f3n maya guatemalteca. Se han presentado en varias ciudades de Canad\u00e1.<\/figcaption><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"2 de 6\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/danza-jaguar-canada-6-1024x768.webp\" alt=\"Clases culturales y tradiciones de Guatemala celebradas en un evento con personas vestidas con trajes t\u00edpicos, m\u00e1scaras y accesorios tradicionales, mostrando la riqueza cultural guatemalteca.\" \/><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">La compa\u00f1\u00eda Jaguar Ix Balam, fundada por David Aguilar, est\u00e1 integrada por guatemaltecos y latinoamericanos, que interpretan danzas y escenas tradicionales de la cosmovisi\u00f3n maya guatemalteca. Se han presentado en varias ciudades de Canad\u00e1.<\/figcaption><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"3 de 6\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/danza-jaguar-canada-1-1024x768.webp\" alt=\"Tradiciones culturales ind\u00edgenas mexicanas en una representaci\u00f3n en vivo en el escenario.\" \/><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">La compa\u00f1\u00eda Jaguar Ix Balam, fundada por David Aguilar, est\u00e1 integrada por guatemaltecos y latinoamericanos, que interpretan danzas y escenas tradicionales de la cosmovisi\u00f3n maya guatemalteca. Se han presentado en varias ciudades de Canad\u00e1.<\/figcaption><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"4 de 6\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/danza-jaguar-canada-7-1024x768.webp\" alt=\"Rostro de mujer vestida con traje tradicional y casco de ciervo, mostrando la cultura ind\u00edgena en un evento al aire libre con \u00e1rboles y gente en el fondo.\" \/><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">La compa\u00f1\u00eda Jaguar Ix Balam, fundada por David Aguilar, est\u00e1 integrada por guatemaltecos y latinoamericanos, que interpretan danzas y escenas tradicionales de la cosmovisi\u00f3n maya guatemalteca. Se han presentado en varias ciudades de Canad\u00e1.<\/figcaption><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"5 de 6\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/danza-jaguar-canada-5-1024x768.webp\" alt=\"Diversidad cultural y trajes tradicionales de Guatemala en evento migrante, celebrado en la revista SoyMigrante.com, resaltando la riqueza cultural y el orgullo latinoamericano.\" \/><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">La compa\u00f1\u00eda Jaguar Ix Balam, fundada por David Aguilar, est\u00e1 integrada por guatemaltecos y latinoamericanos, que interpretan danzas y escenas tradicionales de la cosmovisi\u00f3n maya guatemalteca. Se han presentado en varias ciudades de Canad\u00e1.<\/figcaption><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"6 de 6\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/danza-jaguar-canada-4-1024x768.webp\" alt=\"Diversidad cultural en la expo de SoyMigrante.com, con participantes en trajes t\u00edpicos, m\u00e1scaras y disfraces tradicionales, mostrando la riqueza de las culturas migrantes en la revista.\" \/><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">La compa\u00f1\u00eda Jaguar Ix Balam, fundada por David Aguilar, est\u00e1 integrada por guatemaltecos y latinoamericanos, que interpretan danzas y escenas tradicionales de la cosmovisi\u00f3n maya guatemalteca. Se han presentado en varias ciudades de Canad\u00e1.<\/figcaption><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-swiper-button elementor-swiper-button-prev\" role=\"button\" tabindex=\"0\">\n\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"eicon-chevron-left\"><\/i>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-swiper-button elementor-swiper-button-next\" role=\"button\" tabindex=\"0\">\n\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"eicon-chevron-right\"><\/i>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-pagination\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-45be565 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"45be565\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9bf5d20 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"9bf5d20\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">En 2021 nace Jaguar Ix Balam en Canad\u00e1<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-994d1e5 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"994d1e5\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-212f622 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"212f622\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"text-align: var(--text-align);\">Con unas cuantas m\u00e1scaras\u00a0 y trajes artesanales, comenz\u00f3 en 2021 la vida art\u00edstica de Jaguar Ix Balam, Centro Cultural en Canad\u00e1.\u00a0<\/span><span style=\"text-align: var(--text-align); color: var( --e-global-color-text );\">Se presentaron en el parlamento de la capital canadiense, Ottawa, y en festivales de Toronto y Montreal.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"text-align: var(--text-align); color: var( --e-global-color-text );\">&#8220;Logramos un fuerte impacto. Muchos no sab\u00edan ni donde estaba Guatemala, pero empezaron a interesarse. Quer\u00edan conocer m\u00e1s de los mayas, de los bailes, las m\u00e1scaras. Por eso en el grupo hay guatemaltecos pero tambi\u00e9n personas de varias nacionalidades&#8221;.<\/span><\/p>\n<p>Actualmente tiene 30 integrantes latinoamericanos que bailan el Rey Quich\u00e9, el Baile de la Conquista y tambui\u00e9n coreograf\u00edas relativas al Libro Sagrado K&#8217;iche&#8217;, el <a href=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/personajes-del-popol-vuh-hun-hunahpu-y-vucub-hunahpu-los-primeros-hermanos\/\">Popol Vuh.<\/a>\u00a0<\/p>\n<p>&#8220;Representamos a los dioses mayas, la creaci\u00f3n del hombre, bailes con el Jaguar, el venado, el perro, el quetzal, monos y tambi\u00e9n el ave negra de Xibalb\u00e1 (reino del mal en el Popol Vuh). Despu\u00e9s entran los conquistadores Espa\u00f1oles. Todos entramos y salimos de escena, hacemos varios personajes. Siempre terminamos bailando juntos al final. Es muy emocionante y al p\u00fablico le agrada&#8221;.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-5280615 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"5280615\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e5c8461 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"e5c8461\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"wp-caption\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/centreixbalam.ca\/\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"573\" src=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/migrante-david-aguilar-carranza-canada-4-1024x573.webp\" class=\"attachment-large size-large wp-image-7308\" alt=\"Vestimenta tradicional guatemalteca en desfile cultural en ciudad, celebraci\u00f3n folkl\u00f3rica con personajes con trajes coloridos, m\u00e1scara y plumas en evento cultural en centro urbano.\" srcset=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/migrante-david-aguilar-carranza-canada-4-1024x573.webp 1024w, https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/migrante-david-aguilar-carranza-canada-4-300x168.webp 300w, https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/migrante-david-aguilar-carranza-canada-4-768x430.webp 768w, https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/migrante-david-aguilar-carranza-canada-4-750x420.webp 750w, https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/migrante-david-aguilar-carranza-canada-4.webp 1079w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" title=\"Jaguar Ix Balam ha participado en desfiles de hikspanidad en Canad\u00e1. Los trajes de danzas guatemaltecas llaman mucho la atenci\u00f3n y m\u00e1s a\u00fan el hecho de que  entre sus integrantes hay chapines pero tambi\u00e9n bailadores de Colombia, M\u00e9xico, Rep\u00fablica Dominicana, Nicaragua y El Salvador. Todos unidos por la cosmovisi\u00f3n maya. \u2013 SoyMigrante.com REVISTA\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figcaption class=\"widget-image-caption wp-caption-text\">Personajes con trajes tradicionales en desfile cultural en ciudad, celebrando identidad y cultura guatemalteca con m\u00e1scaras, plumas y vestimenta colorida en evento en v\u00eda p\u00fablica.<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-b3efc3d e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"b3efc3d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-35de949 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"35de949\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\"Debemos sentirnos orgullosos de los mayas\" <\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-df57cc4 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"df57cc4\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a50f476 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a50f476\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"color: var( --e-global-color-text ); text-align: var(--text-align);\">Conforme crece el grupo, David ha contagiado el entusiasmo por elaborar m\u00e1scaras y trajes. Se ha inspirado en el grupo Maya Aj, de m\u00fasica precolombina. Adem\u00e1s ten\u00eda un t\u00edo arque\u00f3logo que le dio a conocer dise\u00f1os de vasijas, figuras de estelas e informaci\u00f3n de la cosmovisi\u00f3n maya.<\/span><\/p>\n<p>&#8220;La civilizaci\u00f3n maya fue grande y poderosa. Ten\u00edan matem\u00e1tica, ciencias, astronom\u00eda, agricultura, comer<span style=\"color: var( --e-global-color-text ); text-align: var(--text-align);\">cio, arquitectura monumental, el concepto de cero. Es una de las cinco civilizaciones fundadoras de la humanidad. Tenemos que sentirnos orgullosos de tener esos ancestros&#8221;, expresa con emoci\u00f3n.<\/span><\/p>\n<p>Al inicio, el grupo efectuaba bailes con piezas como Ferrocarril de los Altos y Luna de Xelaj\u00fa. Pero no era suficiente. &#8220;Tenemos que impactar. Entonces hice una m\u00e1scara\u00a0 y traje de jaguar. Y empec\u00e9 a decir: vas a ser jaguar, vas a ser rey, vas a ser venado, vas a ser quetzal. Les empec\u00e9 a contar las historias del Popol Vuh y as\u00ed elos entraron en la historia&#8221;.<\/p>\n<p>Y es as\u00ed como en el fr\u00edo y lejano Canad\u00e1, de cuando en cuando, aparece una peque\u00f1a Guatemala prehisp\u00e1nica, m\u00edstica, festiva, con elementos artesanales y un solo coraz\u00f3n.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-d5f17b4 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"d5f17b4\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8458cd0 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"8458cd0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"wp-caption\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"602\" src=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/david-aguilar-carranza-y-esposa.webp\" class=\"attachment-large size-large wp-image-7309\" alt=\"Migrante y mujer en vestimenta tradicional mexicana en ambiente cultural, resaltando identidad y ra\u00edces mexicanas.\" srcset=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/david-aguilar-carranza-y-esposa.webp 640w, https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/david-aguilar-carranza-y-esposa-300x282.webp 300w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 640px\" title=\"David Aguilar Carranza junto a su esposa, quien tambi\u00e9n forma parte del grupo Jaguar Ix Balam en Canad\u00e1. \u2013 SoyMigrante.com REVISTA\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figcaption class=\"widget-image-caption wp-caption-text\">Personas en vestimenta tradicional mexicana, mostrando cultura y ra\u00edces en un entorno que refleja tradici\u00f3n y orgullo migrante.<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-a4f56b0 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"a4f56b0\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5122299 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"5122299\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">El gran sue\u00f1o <\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-cf4aeb9 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"cf4aeb9\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-299bdf6 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"299bdf6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"text-align: var(--text-align);\">Jaguar Ix Balam es reconocido como uno de los mejores grupos culturales latinoamericanos en Canad\u00e1 y el sue\u00f1o sigue adelante.\u00a0\u00a0<\/span><span style=\"font-family: Roboto, sans-serif; font-size: 16px; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; color: var( --e-global-color-text ); text-align: var(--text-align);\">El Instituto Guatemalteco de Turismo los design\u00f3 como Embajadores Culturales de Guatemala en Canad\u00e1 en 2023.\u00a0<\/span><span style=\"color: var( --e-global-color-text ); text-align: var(--text-align);\">&#8220;Quisiera que m\u00e1s turismo canadiense vaya a Guatemala para conocer la grandeza que tenemos. Lamentablemente no hay vuelos directos a Guatemala y es una l\u00e1stima porque tenemos en el pa\u00eds una riqueza natural, arqueol\u00f3gica, hist\u00f3rica y cultural&#8221;.<\/span><\/p>\n<p>Mientras tanto, David se volver\u00e1 a poner la m\u00e1scara de jaguar, quetzal, venado o guerrero para la pr\u00f3xima presentaci\u00f3n en un escenario, en un festival o en un desfile.\u00a0<\/p>\n<p>&#8220;Cuando hemos participado en desfiles, siempre nos quedamos atr\u00e1s, porque a la gente le encantan tanto nuestros trajes, que nos piden tomarse selfis con nosotros. Y para eso estamos, para que todos quieran m\u00e1s a Guatemala&#8221;.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-1298e2c e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"1298e2c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1271fab elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-facebook-page\" data-id=\"1271fab\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInDown&quot;}\" data-widget_type=\"facebook-page.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-facebook-widget fb-page\" data-href=\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100076903833267&amp;sk=photos\" data-tabs=\"timeline\" data-height=\"500px\" data-width=\"500px\" data-small-header=\"false\" data-hide-cover=\"false\" data-show-facepile=\"true\" data-hide-cta=\"false\" style=\"min-height: 1px;height:500px\"><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-3022c02 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"3022c02\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b425131 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"b425131\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Fascinante Popol Vuh<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-b099986 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"b099986\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9f8ff03 elementor-grid-eael-col-3 elementor-grid-tablet-eael-col-2 elementor-grid-mobile-eael-col-1 elementor-widget elementor-widget-eael-post-grid\" data-id=\"9f8ff03\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;eael_post_grid_columns&quot;:&quot;eael-col-3&quot;,&quot;eael_post_grid_columns_tablet&quot;:&quot;eael-col-2&quot;,&quot;eael_post_grid_columns_mobile&quot;:&quot;eael-col-1&quot;}\" data-widget_type=\"eael-post-grid.default\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"eael-post-grid-9f8ff03\" class=\"eael-post-grid-container\">\n            <div class=\"eael-post-grid eael-post-appender eael-post-appender-9f8ff03 eael-post-grid-style-one\" data-layout-mode=\"masonry\"><article class=\"eael-grid-post  eael-post-grid-column eael-pg-post-43178 category-guate-nuestra tags-personajes-del-popol-vuh\" data-id=\"43178\">\n        <div class=\"eael-grid-post-holder\">\n            <div class=\"eael-grid-post-holder-inner\"><div class=\"eael-entry-media\"><div class=\"eael-entry-overlay fade-in\"><i class=\"fas fa-long-arrow-alt-right\" aria-hidden=\"true\"><\/i><a href=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/personajes-del-popol-vuh-xpiyacoc-el-primer-y-gran-abuelo\/\"><\/a><\/div><div class=\"eael-entry-thumbnail \">\n                <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"300\" src=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/xpiyacoc-el-abuelo-de-hunahpu-e-ixbalanque-popol-vuh-imagen-ia-300x300.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium wp-image-43179\" alt=\"Anciano ind\u00edgena con vestimenta tradicional y accesorios culturales, simbolizando la historia y cultura de los pueblos originarios de Am\u00e9rica Latina. Imagen art\u00edstica y cultural para revista SoyMigrante.com.\" srcset=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/xpiyacoc-el-abuelo-de-hunahpu-e-ixbalanque-popol-vuh-imagen-ia-300x300.jpg 300w, https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/xpiyacoc-el-abuelo-de-hunahpu-e-ixbalanque-popol-vuh-imagen-ia-150x150.jpg 150w, https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/xpiyacoc-el-abuelo-de-hunahpu-e-ixbalanque-popol-vuh-imagen-ia-768x768.jpg 768w, https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/xpiyacoc-el-abuelo-de-hunahpu-e-ixbalanque-popol-vuh-imagen-ia-75x75.webp 75w, https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/xpiyacoc-el-abuelo-de-hunahpu-e-ixbalanque-popol-vuh-imagen-ia-750x750.webp 750w, https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/xpiyacoc-el-abuelo-de-hunahpu-e-ixbalanque-popol-vuh-imagen-ia.webp 1024w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/>\n            <\/div>\n        <\/div><div class=\"eael-entry-wrapper\"><header class=\"eael-entry-header\"><h2 class=\"eael-entry-title\"><a class=\"eael-grid-post-link\" href=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/personajes-del-popol-vuh-xpiyacoc-el-primer-y-gran-abuelo\/\" title=\"Personajes del Popol Vuh: Xpiyacoc, el primer y gran abuelo\">Personajes del Popol Vuh: Xpiyacoc, el primer y gran abuelo<\/a><\/h2><\/header><\/div><\/div>\n        <\/div>\n    <\/article><article class=\"eael-grid-post  eael-post-grid-column eael-pg-post-42425 category-guate-nuestra tags-personajes-del-popol-vuh\" data-id=\"42425\">\n        <div class=\"eael-grid-post-holder\">\n            <div class=\"eael-grid-post-holder-inner\"><div class=\"eael-entry-media\"><div class=\"eael-entry-overlay fade-in\"><i class=\"fas fa-long-arrow-alt-right\" aria-hidden=\"true\"><\/i><a href=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/personajes-del-popol-vuh-la-gran-abuela-ixmucane\/\"><\/a><\/div><div class=\"eael-entry-thumbnail \">\n                <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"214\" src=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/abuela-ixmucane-5-750x536-copy-300x214.webp\" class=\"attachment-medium size-medium wp-image-42595\" alt=\"Anciana ind\u00edgena sonriendo en campo de ma\u00edz al atardecer, s\u00edmbolo de cultura y tradici\u00f3n en Am\u00e9rica Latina.\" srcset=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/abuela-ixmucane-5-750x536-copy-300x214.webp 300w, https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/abuela-ixmucane-5-750x536-copy-120x86.webp 120w, https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/abuela-ixmucane-5-750x536-copy-350x250.webp 350w, https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/abuela-ixmucane-5-750x536-copy.webp 750w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/>\n            <\/div>\n        <\/div><div class=\"eael-entry-wrapper\"><header class=\"eael-entry-header\"><h2 class=\"eael-entry-title\"><a class=\"eael-grid-post-link\" href=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/personajes-del-popol-vuh-la-gran-abuela-ixmucane\/\" title=\"Personajes del Popol Vuh: la gran abuela Ixmucan\u00e9\">Personajes del Popol Vuh: la gran abuela Ixmucan\u00e9<\/a><\/h2><\/header><\/div><\/div>\n        <\/div>\n    <\/article><article class=\"eael-grid-post  eael-post-grid-column eael-pg-post-41986 category-guate-nuestra tags-personajes-del-popol-vuh\" data-id=\"41986\">\n        <div class=\"eael-grid-post-holder\">\n            <div class=\"eael-grid-post-holder-inner\"><div class=\"eael-entry-media\"><div class=\"eael-entry-overlay fade-in\"><i class=\"fas fa-long-arrow-alt-right\" aria-hidden=\"true\"><\/i><a href=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/personajes-del-popol-vuh-los-senores-de-xibalba-el-inframundo-maya\/\"><\/a><\/div><div class=\"eael-entry-thumbnail \">\n                <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"297\" height=\"300\" src=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/popol-vuh-wuj-personajes-senores-de-Xibalba-soymigrante-6-297x300.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium wp-image-41992\" alt=\"Ancestros ind\u00edgenas mayas con vestimentas tradicionales y rasgos de animales con m\u00e1scara en una escena cultural en la selva.\" srcset=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/popol-vuh-wuj-personajes-senores-de-Xibalba-soymigrante-6-297x300.jpg 297w, https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/popol-vuh-wuj-personajes-senores-de-Xibalba-soymigrante-6-768x776.jpg 768w, https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/popol-vuh-wuj-personajes-senores-de-Xibalba-soymigrante-6-75x75.webp 75w, https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/popol-vuh-wuj-personajes-senores-de-Xibalba-soymigrante-6-750x758.webp 750w, https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/popol-vuh-wuj-personajes-senores-de-Xibalba-soymigrante-6.webp 919w\" sizes=\"(max-width: 297px) 100vw, 297px\" \/>\n            <\/div>\n        <\/div><div class=\"eael-entry-wrapper\"><header class=\"eael-entry-header\"><h2 class=\"eael-entry-title\"><a class=\"eael-grid-post-link\" href=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/personajes-del-popol-vuh-los-senores-de-xibalba-el-inframundo-maya\/\" title=\"Personajes del Popol Vuh: Los se\u00f1ores de Xibalb\u00e1, el inframundo maya\">Personajes del Popol Vuh: Los se\u00f1ores de Xibalb\u00e1, el inframundo maya<\/a><\/h2><\/header><\/div><\/div>\n        <\/div>\n    <\/article><\/div>\n            <div class=\"clearfix\"><\/div>\n        <\/div>            <div class=\"eael-load-more-button-wrap eael-force-hide\">\n                <button class=\"eael-load-more-button\" id=\"eael-load-more-btn-9f8ff03\" data-widget-id=\"9f8ff03\" data-widget=\"9f8ff03\" data-page-id=\"7294\" data-template=\"{&quot;dir&quot;:&quot;lite&quot;,&quot;file_name&quot;:&quot;one.php&quot;,&quot;name&quot;:&quot;Post-Grid&quot;}\" data-class=\"Essential_Addons_Elementor\\Elements\\Post_Grid\" data-layout=\"masonry\" data-page=\"1\" data-args=\"orderby=date&amp;order=desc&amp;ignore_sticky_posts=1&amp;post_status=publish&amp;posts_per_page=3&amp;offset=0&amp;post_type=post&amp;tax_query%5B0%5D%5Btaxonomy%5D=post_tag&amp;tax_query%5B0%5D%5Bfield%5D=term_id&amp;tax_query%5B0%5D%5Bterms%5D%5B0%5D=257&amp;tax_query%5Brelation%5D=AND\" data-max-page=\"4\">\n                    <span class=\"eael-btn-loader button__loader\"><\/span>\n                    <span class=\"eael_load_more_text\">Load More<\/span>\n                <\/button>\n            <\/div>\n            \t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Guatemalteco David Aguilar Carranza impulsa las danzas tradicionales mayas guatemaltecas, para las cuales elabora m\u00e1scaras y trajes. Vive en Canad\u00e1 desde 1990 pero nunca olvid\u00f3 sus ra\u00edces multiculturales. Esta es su historia. David Aguilar acept\u00f3 comenzar la entrevista con una m\u00e1scara de jaguar, elaborada por \u00e9l mismo, pero tambi\u00e9n ha sido venado, conquistador, guerrero maya, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":7311,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_eb_attr":"","footnotes":""},"categories":[50],"tags":[],"class_list":["post-7294","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-exitos"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO Pro 4.9.6.2 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"description\" content=\"Lugar de tinieblas y miedo bajo tierra: Xibalb\u00e1 era el inframundo maya. Estaba gobernado por Hun Cam\u00e9 y Vucub Cam\u00e9, as\u00ed como otros 10 se\u00f1ores del mal.\" \/>\n\t<meta name=\"robots\" content=\"max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n\t<meta name=\"author\" content=\"Gustavo Montenegro\"\/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/personajes-del-popol-vuh-los-senores-de-xibalba-el-inframundo-maya\/\" \/>\n\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO Pro (AIOSEO) 4.9.6.2\" \/>\n\n\t\t<link rel=\"preconnect\" href=\"https:\/\/fonts.googleapis.com\" crossorigin>\n<link rel=\"preconnect\" href=\"https:\/\/fonts.gstatic.com\" crossorigin>\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"SoyMigrante.com REVISTA \u2013 Nuestra misi\u00f3n es reconocer y dignificar al migrante.\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"Personajes del Popol Vuh: los se\u00f1ores de Xibalb\u00e1\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:description\" content=\"Lugar de tinieblas y miedo bajo tierra: Xibalb\u00e1 era el inframundo maya. Estaba gobernado por Hun Cam\u00e9 y Vucub Cam\u00e9, as\u00ed como otros 10 se\u00f1ores del mal.\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/personajes-del-popol-vuh-los-senores-de-xibalba-el-inframundo-maya\/\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/popol-vuh-wuj-personajes-senores-de-Xibalba-soymigrante-6.webp\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:secure_url\" content=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/popol-vuh-wuj-personajes-senores-de-Xibalba-soymigrante-6.webp\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"919\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"929\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-08-13T23:18:11+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-08-14T01:46:54+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/soymigrantecom\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:site\" content=\"@SoyMigrante_com\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:title\" content=\"Personajes del Popol Vuh: los se\u00f1ores de Xibalb\u00e1\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:description\" content=\"Lugar de tinieblas y miedo bajo tierra: Xibalb\u00e1 era el inframundo maya. Estaba gobernado por Hun Cam\u00e9 y Vucub Cam\u00e9, as\u00ed como otros 10 se\u00f1ores del mal.\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@SoyMigrante_com\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/popol-vuh-wuj-personajes-senores-de-Xibalba-soymigrante-6.webp\" \/>\n\t\t<!-- All in One SEO Pro -->\r\n\t\t<title>Personajes del Popol Vuh: los se\u00f1ores de Xibalb\u00e1<\/title>\n\n","aioseo_head_json":{"title":"Personajes del Popol Vuh: los se\u00f1ores de Xibalb\u00e1","description":"Lugar de tinieblas y miedo bajo tierra: Xibalb\u00e1 era el inframundo maya. Estaba gobernado por Hun Cam\u00e9 y Vucub Cam\u00e9, as\u00ed como otros 10 se\u00f1ores del mal.","canonical_url":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/personajes-del-popol-vuh-los-senores-de-xibalba-el-inframundo-maya\/","robots":"max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1","keywords":"","webmasterTools":{"miscellaneous":"&lt;link rel=\"preconnect\" href=\"https:\/\/fonts.googleapis.com\" crossorigin&gt;\n&lt;link rel=\"preconnect\" href=\"https:\/\/fonts.gstatic.com\" crossorigin&gt;"},"schema":null,"og:locale":"es_ES","og:site_name":"SoyMigrante.com REVISTA \u2013 Nuestra misi\u00f3n es reconocer y dignificar al migrante.","og:type":"article","og:title":"Personajes del Popol Vuh: los se\u00f1ores de Xibalb\u00e1","og:description":"Lugar de tinieblas y miedo bajo tierra: Xibalb\u00e1 era el inframundo maya. Estaba gobernado por Hun Cam\u00e9 y Vucub Cam\u00e9, as\u00ed como otros 10 se\u00f1ores del mal.","og:url":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/personajes-del-popol-vuh-los-senores-de-xibalba-el-inframundo-maya\/","og:image":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/popol-vuh-wuj-personajes-senores-de-Xibalba-soymigrante-6.webp","og:image:secure_url":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/popol-vuh-wuj-personajes-senores-de-Xibalba-soymigrante-6.webp","og:image:width":919,"og:image:height":929,"article:published_time":"2025-08-13T23:18:11+00:00","article:modified_time":"2025-08-14T01:46:54+00:00","article:publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/soymigrantecom","twitter:card":"summary_large_image","twitter:site":"@SoyMigrante_com","twitter:title":"Personajes del Popol Vuh: los se\u00f1ores de Xibalb\u00e1","twitter:description":"Lugar de tinieblas y miedo bajo tierra: Xibalb\u00e1 era el inframundo maya. Estaba gobernado por Hun Cam\u00e9 y Vucub Cam\u00e9, as\u00ed como otros 10 se\u00f1ores del mal.","twitter:creator":"@SoyMigrante_com","twitter:image":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/popol-vuh-wuj-personajes-senores-de-Xibalba-soymigrante-6.webp"},"aioseo_meta_data":{"post_id":"7294","title":null,"description":"Guatemalteco radicado en Quebec impulsa danzas tradicionales guatemaltecas con el apoyo de familiares y amigos latinoamericanos. Esta es su historia.","keywords":null,"keyphrases":{"focus":{"keyphrase":"Migrante","score":60,"analysis":{"keyphraseInTitle":{"score":9,"maxScore":9,"error":0},"keyphraseInDescription":{"score":3,"maxScore":9,"error":1},"keyphraseLength":{"score":9,"maxScore":9,"error":0,"length":1},"keyphraseInURL":{"score":5,"maxScore":5,"error":0},"keyphraseInIntroduction":{"score":3,"maxScore":9,"error":1},"keyphraseInSubHeadings":{"score":3,"maxScore":9,"error":1},"keyphraseInImageAlt":{"score":9,"maxScore":9,"error":0},"keywordDensity":{"score":0,"type":"low","maxScore":9,"error":1}}},"additional":[{"keyphrase":"Guatemalteco en Canad\u00e1","score":53,"analysis":{"keyphraseInDescription":{"score":3,"maxScore":9,"error":1},"keyphraseLength":{"score":9,"maxScore":9,"error":0,"length":3},"keyphraseInIntroduction":{"score":3,"maxScore":9,"error":1},"keyphraseInImageAlt":{"score":9,"maxScore":9,"error":0},"keywordDensity":{"score":0,"type":"low","maxScore":9,"error":1}}}]},"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":null,"og_description":null,"og_object_type":"default","og_image_type":"default","og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_video":"","og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":null,"twitter_use_og":false,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_url":null,"twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"Article","isEnabled":true},"graphs":[]},"schema_type":"default","schema_type_options":null,"pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":"-1","robots_max_videopreview":"-1","robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":"default","local_seo":null,"seo_analyzer_scan_date":"2025-10-08 22:12:15","breadcrumb_settings":null,"limit_modified_date":false,"reviewed_by":null,"open_ai":"{\"title\":{\"suggestions\":[],\"usage\":0},\"description\":{\"suggestions\":[],\"usage\":0}}","ai":null,"created":"2024-07-03 17:32:02","updated":"2026-02-04 12:05:31"},"aioseo_breadcrumb":"<div class=\"aioseo-breadcrumbs\"><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t<a href=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\" title=\"Home\">Home<\/a>\n<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">\u00bb<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t<a href=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/category\/exitos\/\" title=\"\u00c9xitos\">\u00c9xitos<\/a>\n<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">\u00bb<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\tDavid Aguilar es jaguar, venado y quetzal migrante en Canad\u00e1\n<\/span><\/div>","aioseo_breadcrumb_json":[{"label":"Home","link":"https:\/\/soymigrante.com\/revista"},{"label":"\u00c9xitos","link":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/category\/exitos\/"},{"label":"David Aguilar es jaguar, venado y quetzal migrante en Canad\u00e1","link":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/david-aguilar-es-jaguar-venado-y-quetzal-migrante-en-canada\/"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7294","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7294"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7294\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":45999,"href":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7294\/revisions\/45999"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7311"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7294"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7294"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7294"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}