{"id":6849,"date":"2024-08-15T20:02:20","date_gmt":"2024-08-16T02:02:20","guid":{"rendered":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/?p=6849"},"modified":"2024-08-15T20:16:22","modified_gmt":"2024-08-16T02:16:22","slug":"10-expresiones-guatemaltecas-que-ponen-en-que-pensar","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/10-expresiones-guatemaltecas-que-ponen-en-que-pensar\/","title":{"rendered":"Frases guatemaltecas que al o\u00edrlas nos ponen en qu\u00e9 pensar…"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

\u00bfNo te ha ocurrido alguna vez al estar conversando con alguien, quiz\u00e1 pregunt\u00e1ndole sobre el resultado de una gesti\u00f3n, un informe de avance o pidiendo un favor, surgen ciertas frases que encienden una lucecita de alerta. Advertencia: t\u00f3melo con humor.<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Hay ciertos momentos en los cuales quiz\u00e1 para informar de un problema, reportar un inconveniente o quiz\u00e1 algun atraso en un trabajo, surgen ciertas expresiones que preocupan a\u00fan m\u00e1s y generan un mayor deseo por saber la verdad de lo que est\u00e1 ocurriendo…<\/p>

En otras palabras, son frases guatemaltecas amortiguadoras que a la larga no restan el golpe de la realidad.\u00a0 \u00a0Esta lista solo es una humorada, pero sin duda alguna m\u00e1s de una le sonar\u00e1 conocida y quiz\u00e1 sin gracia.\u00a0\u00a0<\/p>

Aplican hablando de t\u00fa o de usted, seg\u00fan el caso.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

\"Le soy sincero...\"<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Es una muletilla siempre innecesaria pero recurrente. Aparece usualmente al conversar con un amigo o un compa\u00f1ero de trabajo acerca del resultado de un favor o una tarea pendiente. Bajo la expectativa de quien la pronuncia, quiz\u00e1 genera m\u00e1s confianza, pero no… en realidad hace preguntar si en verdad hay sinceridad, pues si la hubiera, ni siquiera se mencionar\u00eda.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

\"F\u00edjese que....\"<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

A veces existen contratiempos o imprevistos reales; tambi\u00e9n hay tardanzas e impuntualidades que no tienen justificaci\u00f3n alguna, pero que por eso mismo ameritan quiz\u00e1 una llamada de atenci\u00f3n. Pero quiz\u00e1 en busca de un \u00faltimo asidero para la esperanza de pasar “como si nada” se arma una explicaci\u00f3n: “F\u00edjese que esta ma\u00f1ana, yo ya ven\u00eda para la oficina y….”<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

\"Deme 10 minut\u00edos\"<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

En realidad un “minut\u00edo” dura lo mismo que un minuto normal o un minutote, aunque nadie dice esto mismo. Esos diminutivos tan guatemaltecos son otro arte para intentar mostrar que no ser\u00e1 mucha la espera (aunque a la larga no se sepa cu\u00e1nto durar\u00e1).\u00a0<\/p>

Tambi\u00e9n aplica para determinados percances o inconvenientes cuya aut\u00e9ntica dimensi\u00f3n conlleva un reclamo airado.\u00a0 Haciendo una combinaci\u00f3n de los anteriores, podr\u00edamos crear la frase: “Te soy sincero, fijate que yo ven\u00eda despacio pero un carro rebas\u00f3 y me hizo un rayoncito en la portezuela de tu carro”.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

\"Cabal eso le quer\u00eda preguntar...\"<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Indicio muy probable de que “cabal” de eso no se atrev\u00eda a informar. Es una expresi\u00f3n que usualmente responde a una pregunta sin responderla, o al menos ganando tiempo para el resto.\u00a0 \u00bfY la respuesta concreta al cuestionamiento? Es probable que toque esperar.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

\"Eso s\u00ed se me fue...\" <\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

cuando la anterior no funciona entonces toca reconocer el descuido, el olvido o la poca importancia que se le dio a un asunto, que quiz\u00e1 era lo m\u00e1s importante de todos los encargos. Es como querer decir (sin decir) cumpl\u00ed con casi todo, no me reclame por eso tan m\u00ednimo.\u00a0 Eso s\u00ed, quiz\u00e1 funcione la primera vez… despu\u00e9s quiz\u00e1 sea a quien le toca irse.\u00a0<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

\"Bastante bien\" <\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Esta frase nunca queda lo “bastante bien”. Es la supuesta respuesta medianamente satisfactoria cuando a alguien le preguntan \u00bfC\u00f3mo te fue en el examen? \u00bfC\u00f3mo qued\u00f3 el acabado de la cocina? \u00bfC\u00f3mo termin\u00f3 la junta de negocios?….<\/p>

O dices “bien” y por qu\u00e9, pues “bastante bien” dejar\u00e1 espacio suficiente para que se pregunte qu\u00e9 fue lo que sali\u00f3 mal.\u00a0<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

\"Lo veo bien, pero...\"<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Ticen que todo lo que se dice antes de un pero desaparece en el instante, pierde su valor en pocos secundos\u00a0 o simplemente nunca existi\u00f3. Es algo que se ve a diario y a pesar de la obvia negaci\u00f3n, se sigue utilizando. A veces se usa el “aunque” para disfrazar el pero con otras letras, pero suele causar similar contrasentido.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

\"\u00bfY es lo menos?\" <\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Clasica formulaci\u00f3n del regateo en mercados y ventas informales. Tambi\u00e9n se aplica a menudo para la compra de objetos usados, desde un aparato el\u00e9ctrico hasta un veh\u00edculo.<\/p>

En redes sociales suele cuestionarse que nadie regatea en supermercados o grandes centros comerciales, pero s\u00ed a vendedores de verduras y legumbres, artesanos e incluso artistas, sin importar la utilidad o evidente belleza de sus productos.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

\"La otra semana me pongo al d\u00eda\" <\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Declaraci\u00f3n de una intenci\u00f3n. Aplica para adeudos de dinero, cr\u00e9ditos sin pagar en la tienda del barrio e incluso para tareas asignadas o cap\u00edtulos pendientes de estudiar en materias escolares.\u00a0<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

\"Como cuando usted era pobre\"<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Se supone que es un halago pero no lo es. Tambi\u00e9n podr\u00eda intentar pasarse como una broma, pero no tiene mucha gracia.\u00a0 Es una apelaci\u00f3n a la conmiseraci\u00f3n a la cual posiblemente siga el pedido de un pr\u00e9stamo o bien una excusa acerca de una deuda<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Y aqu\u00ed otros temas que te proponemos <\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n
\n \n
\n
\n
\n \"Zancudos<\/a> Bienestar<\/a><\/span>
\n
\n

\n Zancudos son una molestia y un riesgo, en Guatemala y USA: claves para erradicarlos y cuidarse<\/a>\n <\/h3>

Los zancudos son unos insectos que causan algunas enfermedades, la clave es prevenir, eliminar y protegerse. Los zancudos, conocidos tambi\u00e9n...<\/p>

\n <\/i>by Marysabel Aldana<\/a><\/span><\/i>22\/07\/2025<\/span> <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n\n <\/div>\n <\/div>\n
\n
\n \"Ya<\/a> Bienestar<\/a><\/span>
\n
\n

\n Ya viene el fr\u00edo: estaciones clim\u00e1ticas son reto extra para migrantes en USA<\/a>\n <\/h3>

\u00bfCu\u00e1ndo sacar tu su\u00e9ter en Texas? o \u00bfCu\u00e1ndo usar tu traje de ba\u00f1o favorito en Nueva York? Estados Unidos es...<\/p>

\n <\/i>by Beatriz Tercero<\/a><\/span><\/i>29\/10\/2024<\/span> <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n\n <\/div>\n <\/div>\n
\n
\n \"Virtudes<\/a> En Familia<\/a><\/span>
\n
\n

\n Virtudes cardinales en la familia: la templanza, qu\u00e9 es y c\u00f3mo fomentarla<\/a>\n <\/h3>

La templanza es una de las virtudes cardinales en a familia, pero hay maneras para fomentarla y ense\u00f1arla. En un...<\/p>

\n <\/i>by Marysabel Aldana<\/a><\/span><\/i>14\/05\/2025<\/span> <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n\n <\/div>\n \n
\n <\/div>\n \t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u00bfNo te ha ocurrido alguna vez al estar conversando con alguien, quiz\u00e1 pregunt\u00e1ndole sobre el resultado de una gesti\u00f3n, un informe de avance o pidiendo un favor, surgen ciertas frases que encienden una lucecita de alerta. Advertencia: t\u00f3melo con humor. Hay ciertos momentos en los cuales quiz\u00e1 para informar de un problema, reportar un inconveniente […]<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":8100,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_eb_attr":"","footnotes":""},"categories":[58],"tags":[],"class_list":["post-6849","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-guate-nuestra"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\n\t\t\n\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\r\n\t\tVirtudes cardinales en la familia: la templanza, qu\u00e9 es y c\u00f3mo fomentarla<\/title>\n\n","aioseo_head_json":{"title":"Virtudes cardinales en la familia: la templanza, qu\u00e9 es y c\u00f3mo fomentarla","description":"La templanza es una cualidad que permite la mesura en comidas y bebida; contribuye a la sana nutrici\u00f3n pero tambi\u00e9n al bienestar espiritual de la familia.","canonical_url":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/virtudes-cardinales-en-la-familia-la-templanza-que-es-y-como-fomentarla\/","robots":"max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1","keywords":"","webmasterTools":{"miscellaneous":"<link rel=\"preconnect\" href=\"https:\/\/fonts.googleapis.com\" crossorigin>\n<link rel=\"preconnect\" href=\"https:\/\/fonts.gstatic.com\" crossorigin>"},"schema":null,"og:locale":"es_ES","og:site_name":"SoyMigrante.com REVISTA \u2013 Nuestra misi\u00f3n es reconocer y dignificar al migrante.","og:type":"article","og:title":"Virtudes cardinales en la familia: la templanza, qu\u00e9 es y c\u00f3mo fomentarla","og:description":"La templanza es una cualidad que permite la mesura en comidas y bebida; contribuye a la sana nutrici\u00f3n pero tambi\u00e9n al bienestar espiritual de la familia.","og:url":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/virtudes-cardinales-en-la-familia-la-templanza-que-es-y-como-fomentarla\/","og:image":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Virtudes-cardinales-en-la-familia-la-templanza-e1747170677722.webp","og:image:secure_url":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Virtudes-cardinales-en-la-familia-la-templanza-e1747170677722.webp","og:image:width":1079,"og:image:height":1079,"article:published_time":"2025-05-14T13:08:00+00:00","article:modified_time":"2025-08-27T17:12:10+00:00","article:publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/soymigrantecom","twitter:card":"summary_large_image","twitter:site":"@SoyMigrante_com","twitter:title":"Virtudes cardinales en la familia: la templanza, qu\u00e9 es y c\u00f3mo fomentarla","twitter:description":"La templanza es una cualidad que permite la mesura en comidas y bebida; contribuye a la sana nutrici\u00f3n pero tambi\u00e9n al bienestar espiritual de la familia.","twitter:creator":"@SoyMigrante_com","twitter:image":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Virtudes-cardinales-en-la-familia-la-templanza-e1747170677722.webp"},"aioseo_meta_data":{"post_id":"6849","title":null,"description":"A veces, tan solo a escuchar cierta frase, la atenci\u00f3n se concentra ante la posibilidad de que venga una excusa, una mala noticia o simplemente algo inesperado....","keywords":null,"keyphrases":{"focus":{"keyphrase":"Frases guatemaltecas","score":46,"analysis":{"keyphraseInTitle":{"score":9,"maxScore":9,"error":0},"keyphraseInDescription":{"score":3,"maxScore":9,"error":1},"keyphraseLength":{"score":9,"maxScore":9,"error":0,"length":2},"keyphraseInURL":{"score":1,"maxScore":5,"error":1},"keyphraseInIntroduction":{"score":3,"maxScore":9,"error":1},"keyphraseInSubHeadings":{"score":3,"maxScore":9,"error":1},"keyphraseInImageAlt":{"score":3,"maxScore":9,"error":1},"keywordDensity":{"score":0,"type":"low","maxScore":9,"error":1}}},"additional":[]},"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":null,"og_description":null,"og_object_type":"default","og_image_type":"default","og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_video":"","og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":null,"twitter_use_og":false,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_url":null,"twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"Article","isEnabled":true},"graphs":[]},"schema_type":"default","schema_type_options":null,"pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":"-1","robots_max_videopreview":"-1","robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":"default","local_seo":null,"seo_analyzer_scan_date":"2025-10-08 22:34:15","breadcrumb_settings":null,"limit_modified_date":false,"reviewed_by":null,"open_ai":"{\"title\":{\"suggestions\":[],\"usage\":0},\"description\":{\"suggestions\":[],\"usage\":0}}","ai":null,"created":"2024-06-05 23:16:43","updated":"2026-02-04 12:35:46"},"aioseo_breadcrumb":"<div class=\"aioseo-breadcrumbs\"><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t<a href=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\" title=\"Home\">Home<\/a>\n<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">\u00bb<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t<a href=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/category\/guate-nuestra\/\" title=\"Guate Nuestra\">Guate Nuestra<\/a>\n<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">\u00bb<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\tFrases guatemaltecas que al o\u00edrlas nos ponen en qu\u00e9 pensar\u2026\n<\/span><\/div>","aioseo_breadcrumb_json":[{"label":"Home","link":"https:\/\/soymigrante.com\/revista"},{"label":"Guate Nuestra","link":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/category\/guate-nuestra\/"},{"label":"Frases guatemaltecas que al o\u00edrlas nos ponen en qu\u00e9 pensar…","link":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/10-expresiones-guatemaltecas-que-ponen-en-que-pensar\/"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6849","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6849"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6849\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8100"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6849"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6849"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6849"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}