{"id":6834,"date":"2024-06-05T11:21:08","date_gmt":"2024-06-05T17:21:08","guid":{"rendered":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/?p=6834"},"modified":"2025-04-07T10:49:55","modified_gmt":"2025-04-07T16:49:55","slug":"lee-imagina-y-siente-el-canto-de-pajaros-en-un-bosque-de-guatemala","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/lee-imagina-y-siente-el-canto-de-pajaros-en-un-bosque-de-guatemala\/","title":{"rendered":"Lee, imagina y siente el canto de p\u00e1jaros en un bosque de Guatemala"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Canto de p\u00e1jaros, poema del poeta maya k'iche' Humberto Ak'abal (1952-2019) en el cual evoca el paisaje sonoro de un bosque de Guatemala. L\u00e9elo y te transportar\u00e1s a ese lugar.<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Klis, klis, klis\u2026
Ch\u2019ok, ch\u2019ok, ch\u2019ok\u2026
<\/span>Tz\u2019unun, tz\u2019unun, tz\u2019unun\u2026
<\/span>B\u2019uqpurix, b\u2019uqpurix, buqpurix\u2026<\/span><\/p>

Wiswil, wiswil, wiswil\u2026
Tulul, tulul, tulul\u2026
<\/span>K\u2019urupup, k\u2019urupup, k\u2019urupup\u2026
<\/span>Chowix, chowix, chowix\u2026<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"Vogel\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
Revista SoyMigrante.com presenta art\u00edculos e historias sobre migrantes y cultura diversa.<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Tuktuk, tuktuk, tuktuk\u2026
<\/span>Xar, xar, xar\u2026
<\/span>Tukur, tukur, tukur\u2026
<\/span>K\u2019up, k\u2019up, k\u2019up\u2026<\/span><\/p>

Saq\u2019kor, saq\u2019kor, saq\u2019kor\u2026
Ch\u2019ik, ch\u2019ik, ch\u2019ik\u2026
<\/span>Tukumux, tukumux, tukumux
<\/span>Xperpuaq, xperpuaq, xperpuaq\u2026<\/span><\/p>

Tz\u2019ikin, tz\u2019ikin, tz\u2019ikin\u2026
Kukuw, kukuw, kukuw\u2026
<\/span>Ch\u2019iuwit, ch\u2019iuwit, ch\u2019iuwit\u2026
<\/span>Tli, tli, tli\u2026<\/span><\/p>

Ch\u2019er, ch\u2019er, ch\u2019er\u2026
<\/span>Si-si-si-si-si-si-si-si\u2026
<\/span>Ch\u2019ar, ch\u2019ar, ch\u2019ar\u2026<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Maravillosa Guatemala, te llevamos en el coraz\u00f3n<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n
\n
\n
<\/i><\/a><\/div>
\n \"laguna\n <\/div>\n <\/div>

\u00bfPor qu\u00e9 vale la pena el largo viaje hasta la Laguna Brava en Huehuetenango?<\/a><\/h2><\/header>
\n

La Laguna Brava de Huehuetenango es un remanso de aguas...<\/p>Read More<\/a><\/div>\n <\/div><\/div><\/div>\n <\/div>\n <\/article>

\n
\n
<\/i><\/a><\/div>
\n \"Foto:\n <\/div>\n <\/div>

\u00bfEn d\u00f3nde habita el Quetzal?… y otras 10 preguntas sobre el ave s\u00edmbolo de Guatemala<\/a><\/h2><\/header>
\n

\u00bfC\u00f3mo se llama el ave nacional de Guatemala y de...<\/p>Read More<\/a><\/div>\n <\/div><\/div><\/div>\n <\/div>\n <\/article>

\n
\n
<\/i><\/a><\/div>
\n \"Espejo\n <\/div>\n <\/div>

Laguna de Chicabal migr\u00f3 al cr\u00e1ter de un volc\u00e1n<\/a><\/h2><\/header>
\n

La laguna de Chicabal, en San Mart\u00edn Sacatep\u00e9quez, Quetzaltenango es...<\/p>Read More<\/a><\/div>\n <\/div><\/div><\/div>\n <\/div>\n <\/article><\/div>\n

<\/div>\n <\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Canto de p\u00e1jaros, poema del poeta maya k’iche’ Humberto Ak’abal (1952-2019) en el cual evoca el paisaje sonoro de un bosque de Guatemala. L\u00e9elo y te transportar\u00e1s a ese lugar. Klis, klis, klis\u2026Ch\u2019ok, ch\u2019ok, ch\u2019ok\u2026Tz\u2019unun, tz\u2019unun, tz\u2019unun\u2026B\u2019uqpurix, b\u2019uqpurix, buqpurix\u2026 Wiswil, wiswil, wiswil\u2026Tulul, tulul, tulul\u2026K\u2019urupup, k\u2019urupup, k\u2019urupup\u2026Chowix, chowix, chowix\u2026 Candelita plomiza, fotograf\u00eda de Ottoniel Cojul\u00fan (Facebook […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":6835,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_eb_attr":"","footnotes":""},"categories":[58],"tags":[],"class_list":["post-6834","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-guate-nuestra"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\n\t\t\n\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\r\n\t\tLaguna de Chicabal migr\u00f3 al cr\u00e1ter de un volc\u00e1n<\/title>\n\n","aioseo_head_json":{"title":"Laguna de Chicabal migr\u00f3 al cr\u00e1ter de un volc\u00e1n","description":"La laguna de Chicabal, en San Mart\u00edn Sacatep\u00e9quez, Quetzaltenango es zona protegida por su riqueza ecol\u00f3gica y territorio ceremonial de la etnia mam.","canonical_url":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/laguna-de-chicabal-volcan-quetzaltenango-guatemala\/","robots":"max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1","keywords":"","webmasterTools":{"miscellaneous":"<link rel=\"preconnect\" href=\"https:\/\/fonts.googleapis.com\" crossorigin>\n<link rel=\"preconnect\" href=\"https:\/\/fonts.gstatic.com\" crossorigin>"},"schema":null,"og:locale":"es_ES","og:site_name":"SoyMigrante.com REVISTA \u2013 Nuestra misi\u00f3n es reconocer y dignificar al migrante.","og:type":"article","og:title":"Laguna de Chicabal migr\u00f3 al cr\u00e1ter de un volc\u00e1n","og:description":"La laguna de Chicabal, en San Mart\u00edn Sacatep\u00e9quez, Quetzaltenango es zona protegida por su riqueza ecol\u00f3gica y territorio ceremonial de la etnia mam.","og:url":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/laguna-de-chicabal-volcan-quetzaltenango-guatemala\/","og:image":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/283605236_375790244585293_6426920808319298456_n.webp","og:image:secure_url":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/283605236_375790244585293_6426920808319298456_n.webp","og:image:width":1920,"og:image:height":1280,"article:published_time":"2024-05-09T14:41:54+00:00","article:modified_time":"2025-06-12T14:30:08+00:00","article:publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/soymigrantecom","twitter:card":"summary_large_image","twitter:site":"@SoyMigrante_com","twitter:title":"Laguna de Chicabal migr\u00f3 al cr\u00e1ter de un volc\u00e1n","twitter:description":"La laguna de Chicabal, en San Mart\u00edn Sacatep\u00e9quez, Quetzaltenango es zona protegida por su riqueza ecol\u00f3gica y territorio ceremonial de la etnia mam.","twitter:creator":"@SoyMigrante_com","twitter:image":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/283605236_375790244585293_6426920808319298456_n.webp"},"aioseo_meta_data":{"post_id":"6834","title":"Lee, siente e imagina el canto de p\u00e1jaros en Guatemala","description":"El poeta k'iche Humberto Ak'a'bal escribi\u00f3 un poema comprensible en cualquier idioma del mundo. No tiene fronteras, solo el sonido del bosque de Guatemala.","keywords":null,"keyphrases":{"focus":{"keyphrase":"Guatemala","score":88,"analysis":{"keyphraseInTitle":{"score":9,"maxScore":9,"error":0},"keyphraseInDescription":{"score":9,"maxScore":9,"error":0},"keyphraseLength":{"score":9,"maxScore":9,"error":0,"length":1},"keyphraseInURL":{"score":1,"maxScore":5,"error":1}}},"additional":[]},"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":null,"og_description":null,"og_object_type":"default","og_image_type":"default","og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_video":"","og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":null,"twitter_use_og":false,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_url":null,"twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"Article","isEnabled":true},"graphs":[]},"schema_type":"default","schema_type_options":null,"pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":"-1","robots_max_videopreview":"-1","robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":"default","local_seo":null,"seo_analyzer_scan_date":"2025-10-08 21:58:37","breadcrumb_settings":null,"limit_modified_date":false,"reviewed_by":null,"open_ai":"{\"title\":{\"suggestions\":[],\"usage\":0},\"description\":{\"suggestions\":[],\"usage\":0}}","ai":null,"created":"2024-06-05 16:58:46","updated":"2026-02-04 11:57:26"},"aioseo_breadcrumb":"<div class=\"aioseo-breadcrumbs\"><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t<a href=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\" title=\"Home\">Home<\/a>\n<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">\u00bb<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t<a href=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/category\/guate-nuestra\/\" title=\"Guate Nuestra\">Guate Nuestra<\/a>\n<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">\u00bb<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\tLee, imagina y siente el canto de p\u00e1jaros en un bosque de Guatemala\n<\/span><\/div>","aioseo_breadcrumb_json":[{"label":"Home","link":"https:\/\/soymigrante.com\/revista"},{"label":"Guate Nuestra","link":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/category\/guate-nuestra\/"},{"label":"Lee, imagina y siente el canto de p\u00e1jaros en un bosque de Guatemala","link":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/lee-imagina-y-siente-el-canto-de-pajaros-en-un-bosque-de-guatemala\/"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6834","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6834"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6834\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6835"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6834"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6834"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6834"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}