{"id":67740,"date":"2026-11-18T12:06:17","date_gmt":"2026-11-18T18:06:17","guid":{"rendered":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/?p=67740"},"modified":"2026-11-18T12:08:08","modified_gmt":"2026-11-18T18:08:08","slug":"es-combatiente-o-jugador-de-pelota-el-enmascarado-del-monumento-27-de-el-baul-cotzumalguapa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/es-combatiente-o-jugador-de-pelota-el-enmascarado-del-monumento-27-de-el-baul-cotzumalguapa\/","title":{"rendered":"\u00bfEs combatiente o jugador de pelota el enmascarado del Monumento 27 de El Ba\u00fal, Cotzumalguapa?"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"67740\" class=\"elementor elementor-67740\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-576ac4f e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"576ac4f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6dc4804 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"6dc4804\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Estela con dos guerreros de la llamada Cultura Cotzumalguapa data del a\u00f1o 600 a 1000 y es una de las sorprendentes y enigm\u00e1ticas piezas de esta civilizaci\u00f3n que habit\u00f3 en el sur de Guatemala. \u00bfQu\u00e9 significa? Es una pregunta que sigue abierta.<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-bec1d1d e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"bec1d1d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9fa2e28 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"9fa2e28\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Dos personajes, uno de ellos con una m\u00e1scara de felino o venado, se enfrentan en una escena tallada en piedra hace m\u00e1s de mil a\u00f1os. El ganador est\u00e1 de pie, con una postura dominante y lanzando fuego (o quiz\u00e1 diciendo algo) mientras el otro parece caer de espaldas. Ambos llevan guantes, cinturones, adornos corporales y peque\u00f1as esferas en las manos.\u00a0<\/p><p>Sobre ellos aparece una figura sobrenatural y, en la parte inferior, seis personajes diminutos con los brazos cruzados, posibles ancestros o gobernantes. La escena, representada en el Monumento 27 de El Ba\u00fal, Santa Luc\u00eda Cotzumalguapa, plantea una interrogante\u00a0 \u00bfse trata de un combate ritual o de una modalidad del antiguo juego de pelota?<\/p><p>La escultura pertenece a la tradici\u00f3n art\u00edstica de Cotzumalguapa, una importante zona cultural de la costa sur de Guatemala. Su composici\u00f3n es excepcional por la manera en que representa el enfrentamiento entre dos personajes, pero tambi\u00e9n por la cantidad de elementos simb\u00f3licos que acompa\u00f1an la escena. Aunque inicialmente fue identificada como una representaci\u00f3n de jugadores de pelota, investigaciones posteriores han planteado que podr\u00eda tratarse de otra forma de confrontaci\u00f3n f\u00edsica, posiblemente una modalidad de boxeo ritual.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-4a6f80b e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"4a6f80b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-67fd27b gallery-spacing-custom elementor-widget elementor-widget-image-gallery\" data-id=\"67fd27b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image-gallery.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-gallery\">\n\t\t\t<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-67740 gallery-columns-2 gallery-size-large'><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"67fd27b\" data-elementor-lightbox-title=\"El monumento 27 de El Ba\u00fal, Cotzumalguapa fue localizado en 1964 y desde los primeros a\u00f1os abri\u00f3 pol\u00e9mica sobre la representaci\u00f3n de personajes de juego de pelota o combatientes. Mide 2 metros 52 cent\u00edmetros de altura.\" data-elementor-lightbox-description=\"El monumento 27 de El Ba\u00fal, Cotzumalguapa fue localizado en 1964 y desde los primeros a\u00f1os abri\u00f3 pol\u00e9mica sobre la representaci\u00f3n de personajes de juego de pelota o combatientes. Mide 2 metros 52 cent\u00edmetros de altura.\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6Njc3NTEsInVybCI6Imh0dHBzOlwvXC9zb3ltaWdyYW50ZS5jb21cL3JldmlzdGFcL3dwLWNvbnRlbnRcL3VwbG9hZHNcLzIwMjZcLzExXC9tb251bWVudG8tMjctZWwtYmF1bC1jb3R6dW1hbGd1YXBhLWd1YXRlbWFsYS5qcGVnIiwic2xpZGVzaG93IjoiNjdmZDI3YiJ9\" href='https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/monumento-27-el-baul-cotzumalguapa-guatemala.jpeg'><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"526\" height=\"701\" src=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/monumento-27-el-baul-cotzumalguapa-guatemala.jpeg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"El monumento 27 de El Ba\u00fal, Cotzumalguapa fue localizado en 1964 y desde los primeros a\u00f1os abri\u00f3 pol\u00e9mica sobre la representaci\u00f3n de personajes de juego de pelota o combatientes. Mide 2 metros 52 cent\u00edmetros de altura.\" aria-describedby=\"gallery-1-67751\" srcset=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/monumento-27-el-baul-cotzumalguapa-guatemala.jpeg 526w, https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/monumento-27-el-baul-cotzumalguapa-guatemala-225x300.jpeg 225w\" sizes=\"(max-width: 526px) 100vw, 526px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-67751'>\n\t\t\t\tEl monumento 27 de El Ba\u00fal, Cotzumalguapa fue localizado en 1964 y desde los primeros a\u00f1os abri\u00f3 pol\u00e9mica sobre la representaci\u00f3n de personajes de juego de pelota o combatientes. Mide 2 metros 52 cent\u00edmetros de altura.\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"67fd27b\" data-elementor-lightbox-title=\"El monumento 27 de El Ba\u00fal, Cotzumalguapa fue localizado en 1964 y desde los primeros a\u00f1os abri\u00f3 pol\u00e9mica sobre la representaci\u00f3n de personajes de juego de pelota o combatientes. Mide 2 metros 52 cent\u00edmetros de altura.\" data-elementor-lightbox-description=\"El monumento 27 de El Ba\u00fal, Cotzumalguapa fue localizado en 1964 y desde los primeros a\u00f1os abri\u00f3 pol\u00e9mica sobre la representaci\u00f3n de personajes de juego de pelota o combatientes. Mide 2 metros 52 cent\u00edmetros de altura.\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6Njc3NTAsInVybCI6Imh0dHBzOlwvXC9zb3ltaWdyYW50ZS5jb21cL3JldmlzdGFcL3dwLWNvbnRlbnRcL3VwbG9hZHNcLzIwMjZcLzExXC9tb251bWVudG8tMjctZWwtYmF1bC1jb3R6dW1hbGd1YXBhLWd1YXRlbWFsYS53ZWJwIiwic2xpZGVzaG93IjoiNjdmZDI3YiJ9\" href='https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/monumento-27-el-baul-cotzumalguapa-guatemala.webp'><img decoding=\"async\" width=\"765\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/monumento-27-el-baul-cotzumalguapa-guatemala.webp\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"El monumento 27 de El Ba\u00fal, Cotzumalguapa fue localizado en 1964 y desde los primeros a\u00f1os abri\u00f3 pol\u00e9mica sobre la representaci\u00f3n de personajes de juego de pelota o combatientes. Mide 2 metros 52 cent\u00edmetros de altura.\" aria-describedby=\"gallery-1-67750\" srcset=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/monumento-27-el-baul-cotzumalguapa-guatemala.webp 765w, https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/monumento-27-el-baul-cotzumalguapa-guatemala-224x300.webp 224w, https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/monumento-27-el-baul-cotzumalguapa-guatemala-750x1004.webp 750w\" sizes=\"(max-width: 765px) 100vw, 765px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-67750'>\n\t\t\t\tEl monumento 27 de El Ba\u00fal, Cotzumalguapa fue localizado en 1964 y desde los primeros a\u00f1os abri\u00f3 pol\u00e9mica sobre la representaci\u00f3n de personajes de juego de pelota o combatientes. Mide 2 metros 52 cent\u00edmetros de altura.\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure>\n\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-c995068 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"c995068\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d24c7ec elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"d24c7ec\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"color: #000000; font-family: Mulish, sans-serif; font-size: 29px; font-weight: bold;\">Un hallazgo de 1964<\/span><\/p><p>El Monumento 27 fue descubierto el 22 de abril de 1964, durante los trabajos arqueol\u00f3gicos relacionados con la excavaci\u00f3n\u00a0 en el \u00e1rea de la Hacienda El Ba\u00fal, Santa Luc\u00eda Cotzumalguapa, Escuintla.\u00a0\u00a0El hallazgo fue documentado por el arque\u00f3logo estadounidense Lee A. Parsons, quien public\u00f3 sus investigaciones sobre Cotzumalguapa en 1969. En aquel momento, Parsons interpret\u00f3 la escena como una representaci\u00f3n de jugadores de pelota.<\/p><p>La pieza fue encontrada con la superficie esculpida enterrada y su parte superior orientada hacia el oeste. Seg\u00fan investigaciones posteriores, fue colocada nuevamente en el lugar donde hab\u00eda sido descubierta.<\/p><p>El monumento est\u00e1 elaborado en piedra volc\u00e1nica o basalto mediante la t\u00e9cnica de bajorrelieve profundo. Tiene aproximadamente 2.52 metros de altura, 1.45 metros de ancho y 52 cent\u00edmetros de grosor, seg\u00fan el registro arqueol\u00f3gico de la Direcci\u00f3n General de Investigaci\u00f3n de la Universidad de San Carlos de Guatemala.\u00a0<\/p><p>Actualmente se encuentra en el Museo del Ingenio El Ba\u00fal, en Santa Luc\u00eda Cotzumalguapa, Escuintla. Su antig\u00fcedad se sit\u00faa en el per\u00edodo Cl\u00e1sico Tard\u00edo, aproximadamente entre los a\u00f1os 600 y 950 d. C.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-8b5191d e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"8b5191d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3efa85c elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"3efa85c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"wp-caption\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"760\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/1587-fig09-760x1024.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-67752\" alt=\"Calco del monumento 27 de El Ba\u00fal, que permite apreciar de otra manera la representaci\u00f3n de una confrontaci\u00f3n, que podr\u00eda ser combate o juego de pelota. Es obvio que ya hay un vencedor.\" srcset=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/1587-fig09-760x1024.jpg 760w, https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/1587-fig09-223x300.jpg 223w, https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/1587-fig09-768x1034.jpg 768w, https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/1587-fig09-1141x1536.jpg 1141w, https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/1587-fig09-750x1010.jpg 750w, https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/1587-fig09-1140x1535.jpg 1140w, https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/1587-fig09.jpg 1203w\" sizes=\"(max-width: 760px) 100vw, 760px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figcaption class=\"widget-image-caption wp-caption-text\">Calco del monumento 27 de El Ba\u00fal, que permite apreciar de otra manera la representaci\u00f3n de una confrontaci\u00f3n, que podr\u00eda ser combate o juego de pelota. Es obvio que ya hay un vencedor.<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-35ed7cf e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"35ed7cf\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-27a60b2 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"27a60b2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"color: #000000; font-family: Mulish, sans-serif; font-size: 29px; font-weight: bold;\">\u00bfJugadores de pelota o combatientes?<\/span><\/p><p>Los personajes est\u00e1n ataviados con m\u00e1scaras, pero uno de ellos parece tener ya descu bierta la cara; el otro, con cabeza de felino. Ambos tienen cinturones, guantes y adornos en la espalda.\u00a0 En su pierna derecha se distingue una cabeza humana invertida, aunque actualmente es dif\u00edcil observarla debido al deterioro de la superficie.<\/p><p>Los dos personajes parecen sostener peque\u00f1as esferas en las manos.\u00a0Es importante aclarar que la indumentaria de los antiguos jugadores de pelota no fue uniforme en todas las regiones ni durante todos los per\u00edodos.\u00a0<\/p><p>El arque\u00f3logo guatemalteco Oswaldo Chinchilla Mazariegos propuso otra explicaci\u00f3n. En su estudio <em>Blood and Beauty: Organized Violence in the Art and Archaeology of Mesoamerica and Central America<\/em> (2009), considera que los personajes podr\u00edan participar en una confrontaci\u00f3n organizada, posiblemente una modalidad pugil\u00edstica, en la que se utilizaban piedras sostenidas con las manos y protecciones para la cabeza y el rostro.<\/p><p>Chinchilla se\u00f1ala diferencias importantes entre la indumentaria de estos personajes y la de las figuras identificadas como jugadores de pelota en otros monumentos de la misma regi\u00f3n.. En el Monumento 27 no aparecen los yugos ni las protecciones corporales caracter\u00edsticas de jugadores.\u00a0<\/p><p>En 2011, durante el XXV Simposio de Investigaciones Arqueol\u00f3gicas de Guatemala, Oswaldo Chinchilla, Andrea Rojas, Gilberto Cruz y Alejandro Garay retomaron el monumento en su estudio sobre la Estructura 21 de El Ba\u00fal y reafirmaron la posibilidad de que fuera un &#8220;encuentro gladiatorio&#8221;.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-f16efe7 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"f16efe7\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-621460d elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"621460d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"wp-caption\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Monumento-27-cultura-Cotzumalguapa-Guatemala-2-1024x1024.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-67754\" alt=\"Interpretaci\u00f3n mediante Inteligencia Artificial sobre las figuras del Monumento 27 de El Ba\u00fal, Cultura Cotzumalguapa.\" srcset=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Monumento-27-cultura-Cotzumalguapa-Guatemala-2-1024x1024.jpg 1024w, https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Monumento-27-cultura-Cotzumalguapa-Guatemala-2-300x300.jpg 300w, https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Monumento-27-cultura-Cotzumalguapa-Guatemala-2-150x150.jpg 150w, https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Monumento-27-cultura-Cotzumalguapa-Guatemala-2-768x768.jpg 768w, https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Monumento-27-cultura-Cotzumalguapa-Guatemala-2-1536x1536.jpg 1536w, https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Monumento-27-cultura-Cotzumalguapa-Guatemala-2-75x75.jpg 75w, https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Monumento-27-cultura-Cotzumalguapa-Guatemala-2-750x750.jpg 750w, https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Monumento-27-cultura-Cotzumalguapa-Guatemala-2-1140x1140.jpg 1140w, https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Monumento-27-cultura-Cotzumalguapa-Guatemala-2.jpg 1738w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figcaption class=\"widget-image-caption wp-caption-text\">Interpretaci\u00f3n mediante Inteligencia Artificial sobre las figuras del Monumento 27 de El Ba\u00fal, Cultura Cotzumalguapa.<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-f9363ba e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"f9363ba\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-230926d elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"230926d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"color: #000000; font-family: Mulish, sans-serif; font-size: 29px; font-weight: bold;\">Una divinidad y seis personajes en la parte inferior<\/span><\/p><p>El Monumento 27 contiene otros elementos que ampl\u00edan el significado de la escena. En la esquina superior izquierda aparece una peque\u00f1a figura sobrenatural que parece descender de dos elementos interpretados como llamas, posiblemente relacionados con las fauces de un ser reptiliano celestial (ver el art\u00edculo de la Iguana Jaguar)<\/p><p>Por su cabello o tocado, Oswaldo Chinchilla plante\u00f3 en 1996 que podr\u00eda tratarse de una figura femenina. Merle Greene, Robert Heizer y John Graham, en sus investigaciones de 1972, relacionaron esta divinidad con la lluvia.<\/p><p>Debajo de ella aparecen dos glifos circulares que contienen representaciones de cabezas de zopilotes. Como ocurre con otros elementos de la escritura y la iconograf\u00eda de Cotzumalguapa, podr\u00edan corresponder a nombres de personajes o fechas.<\/p><p>En la parte inferior de la estela se observan seis peque\u00f1as figuras antropomorfas, colocadas en l\u00ednea horizontal y con los brazos cruzados. Sus tocados contienen un s\u00edmbolo que el investigador Lee Parsons identific\u00f3 como el &#8220;ojo del reptil&#8221;. Se ha planteado que podr\u00eda estar relacionado con la fertilidad de la tierra y la vegetaci\u00f3n.<\/p><p>La superficie conserva algunos vestigios de pintura roja, azul verdosa, crema y negra. Esto indica que originalmente la escultura pudo estar coloreada.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-39ab37c e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"39ab37c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5db8857 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"5db8857\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"wp-caption\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"726\" height=\"189\" src=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/personajes-monumento-27.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-67755\" alt=\"Los personajes en la base del Monumento 27 pueden ser gobernantes o bien deidades en conmemoraci\u00f3n de las cuales se efectu\u00f3 el combate\" srcset=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/personajes-monumento-27.jpg 726w, https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/personajes-monumento-27-300x78.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 726px) 100vw, 726px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figcaption class=\"widget-image-caption wp-caption-text\">Los personajes en la base del Monumento 27 pueden ser gobernantes o bien deidades en conmemoraci\u00f3n de las cuales se efectu\u00f3 el combate<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-e41ef53 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"e41ef53\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5483524 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5483524\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3>Cotzumalguapa: una cultura enigm\u00e1tica<\/h3><p>El nombre Cotzumalguapa corresponde a la regi\u00f3n donde floreci\u00f3 una sociedad prehisp\u00e1nica, en la Costa Sur de Guatemala, cuyo principal n\u00facleo urbano comprend\u00eda El Ba\u00fal, Bilbao y El Castillo. No se sabe c\u00f3mo se llamaban a s\u00ed mismos sus habitantes ni qu\u00e9 idioma hablaban. Existieron entre el 1200 antes de Cristo y el 800 de nuestra era. Su mayor esplendor habr\u00eda sido entre los a\u00f1os 100 a 600.<\/p><p>El top\u00f3nimo actual tiene ra\u00edces en el n\u00e1huatl, lengua hablada en el centro de M\u00e9xico. Se relaciona con *cozatli*, que significa \u201ccomadreja\u201d. El nombre habr\u00eda llegado con hablantes de n\u00e1huatl que se establecieron en la regi\u00f3n tras la conquista, cuando los antiguos pobladores ya no estaban.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-3d86a35 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"3d86a35\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5916636 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"5916636\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"wp-caption\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"592\" src=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/costa-sur-de-guatemala-y-region-de-la-cultura-cotzumalguapa.webp\" class=\"attachment-large size-large wp-image-67404\" alt=\"La cultura Cotzumalguapa fue llamada as\u00ed por el \u00e1rea donde fueron encontrados los vestigios consistentes en grandes esculturas de piedra, algunas de las cuales a\u00fan siguen en campos y sembrad\u00edos, debido a la dificultad para trasladarlos, debido a su peso. No se conoce el nombre real de esta cultura, pero su arte difiere de las manifestaciones de la cultura maya prehisp\u00e1nica. (Mapa de Oswaldo Chinchilla, colorizado con IA)\" srcset=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/costa-sur-de-guatemala-y-region-de-la-cultura-cotzumalguapa.webp 1024w, https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/costa-sur-de-guatemala-y-region-de-la-cultura-cotzumalguapa-300x173.webp 300w, https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/costa-sur-de-guatemala-y-region-de-la-cultura-cotzumalguapa-768x444.webp 768w, https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/costa-sur-de-guatemala-y-region-de-la-cultura-cotzumalguapa-750x434.webp 750w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figcaption class=\"widget-image-caption wp-caption-text\">La cultura Cotzumalguapa fue llamada as\u00ed por el \u00e1rea donde fueron encontrados los vestigios consistentes en grandes esculturas de piedra, algunas de las cuales a\u00fan siguen en campos y sembrad\u00edos, debido a la dificultad para trasladarlos, debido a su peso. No se conoce el nombre real de esta cultura, pero su arte difiere de las manifestaciones de la cultura maya prehisp\u00e1nica. (Mapa de Oswaldo Chinchilla, colorizado con IA)<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-2182470 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"2182470\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2d5416c elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2d5416c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"color: #000000; font-family: Mulish, sans-serif; font-size: 29px; font-weight: bold;\">Fuentes de referencia<\/span><\/p><ul><li>Parsons, Lee A. (1969). <em>Bilbao, Guatemala: An Archaeological Study of the Pacific Coast Cotzumalhuapa Region<\/em>. Publicaci\u00f3n sobre las esculturas y los monumentos de Cotzumalguapa.<\/li><li>Greene, Merle; Heizer, Robert y Graham, John (1972). Investigaciones sobre la escultura y la iconograf\u00eda de Cotzumalguapa.<\/li><li>Perrot-Minnot, S\u00e9bastien (2005). <a href=\"https:\/\/univ-antilles.academia.edu\/S%C3%A9bastienPerrotMinnot\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><em>Las esculturas prehisp\u00e1nicas del Museo del Ingenio El Ba\u00fal, Santa Luc\u00eda Cotzumalguapa, Escuintla<\/em><\/a>. Inventario y descripci\u00f3n de las esculturas prehisp\u00e1nicas conservadas en el museo.<\/li><li>Chinchilla Mazariegos, Oswaldo (2009). <a href=\"https:\/\/escholarship.org\/uc\/item\/5xf2c5cn\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><em>Blood and Beauty: Organized Violence in the Art and Archaeology of Mesoamerica and Central America<\/em><\/a>. University of California eScholarship.<\/li><li>Chinchilla Mazariegos, Oswaldo; Rojas, Andrea; Cruz, Gilberto y Garay, Alejandro (2012). <a href=\"https:\/\/www.asociaciontikal.com\/simposio-25-ano-2011\/033-chinchilla-et-al-docx\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><em>La Estructura 21 de El Ba\u00fal: Investigaciones sobre el contexto de la Estela 1<\/em><\/a>. XXV Simposio de Investigaciones Arqueol\u00f3gicas de Guatemala.<\/li><li>\u00a0<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Estela con dos guerreros de la llamada Cultura Cotzumalguapa data del a\u00f1o 600 a 1000 y es una de las sorprendentes y enigm\u00e1ticas piezas de esta civilizaci\u00f3n que habit\u00f3 en el sur de Guatemala. \u00bfQu\u00e9 significa? Es una pregunta que sigue abierta. Dos personajes, uno de ellos con una m\u00e1scara de felino o venado, se [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":67741,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_eb_attr":"","footnotes":""},"categories":[91,58],"tags":[347],"class_list":["post-67740","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-arte-cultura","category-guate-nuestra","tag-enigmas-de-cotzumalguapa"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO Pro 5.0.5.1 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"description\" content=\"Estela con dos guerreros de la llamada Cultura Cotzumalguapa data del a\u00f1o 600 a 1000 y es una de las sorprendentes y enigm\u00e1ticas piezas de esta civilizaci\u00f3n que habit\u00f3 en el sur de Guatemala. \u00bfQu\u00e9 significa? Es una pregunta que sigue abierta. Dos personajes, uno de ellos con una m\u00e1scara de felino o venado, se\" \/>\n\t<meta name=\"robots\" content=\"max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n\t<meta name=\"author\" content=\"Gustavo Montenegro\"\/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/es-combatiente-o-jugador-de-pelota-el-enmascarado-del-monumento-27-de-el-baul-cotzumalguapa\/\" \/>\n\t\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO Pro (AIOSEO) 5.0.5.1\" \/>\n\n\t\t<link rel=\"preconnect\" href=\"https:\/\/fonts.googleapis.com\" crossorigin>\n<link rel=\"preconnect\" href=\"https:\/\/fonts.gstatic.com\" crossorigin>\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"SoyMigrante.com REVISTA \u2013 Nuestra misi\u00f3n es reconocer y dignificar al migrante.\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"\u00bfEs guerrero o jugador de pelota? Monumento 27 Cotzumalguapa\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:description\" content=\"Una pieza milenaria y una escena que para unos es juego de pelota y para otros el final de un combate. Es el Monumento 27 de Cotzumalguapa hallado en 1964.\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/es-combatiente-o-jugador-de-pelota-el-enmascarado-del-monumento-27-de-el-baul-cotzumalguapa\/\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Monumento-27-cultura-Cotzumalguapa-Guatemala.jpg\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:secure_url\" content=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Monumento-27-cultura-Cotzumalguapa-Guatemala.jpg\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1264\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1264\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-11-18T18:06:17+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-11-18T18:08:08+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/soymigrantecom\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:site\" content=\"@SoyMigrante_com\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:title\" content=\"\u00bfEs guerrero o jugador de pelota? Monumento 27 Cotzumalguapa\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:description\" content=\"Una pieza milenaria y una escena que para unos es juego de pelota y para otros el final de un combate. Es el Monumento 27 de Cotzumalguapa hallado en 1964.\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@SoyMigrante_com\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Monumento-27-cultura-Cotzumalguapa-Guatemala.jpg\" \/>\n\t\t<!-- All in One SEO Pro -->\r\n\t\t<title>\u00bfEs combatiente o jugador de pelota el enmascarado del Monumento 27 de El Ba\u00fal, Cotzumalguapa?<\/title>\n\n","aioseo_head_json":{"title":"\u00bfEs combatiente o jugador de pelota el enmascarado del Monumento 27 de El Ba\u00fal, Cotzumalguapa?","description":"Estela con dos guerreros de la llamada Cultura Cotzumalguapa data del a\u00f1o 600 a 1000 y es una de las sorprendentes y enigm\u00e1ticas piezas de esta civilizaci\u00f3n que habit\u00f3 en el sur de Guatemala. \u00bfQu\u00e9 significa? Es una pregunta que sigue abierta. Dos personajes, uno de ellos con una m\u00e1scara de felino o venado, se","canonical_url":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/es-combatiente-o-jugador-de-pelota-el-enmascarado-del-monumento-27-de-el-baul-cotzumalguapa\/","robots":"max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1","keywords":"","webmasterTools":{"miscellaneous":"&lt;link rel=\"preconnect\" href=\"https:\/\/fonts.googleapis.com\" crossorigin&gt;\n&lt;link rel=\"preconnect\" href=\"https:\/\/fonts.gstatic.com\" crossorigin&gt;"},"schema":null,"og:locale":"es_ES","og:site_name":"SoyMigrante.com REVISTA \u2013 Nuestra misi\u00f3n es reconocer y dignificar al migrante.","og:type":"article","og:title":"\u00bfEs guerrero o jugador de pelota? Monumento 27 Cotzumalguapa","og:description":"Una pieza milenaria y una escena que para unos es juego de pelota y para otros el final de un combate. Es el Monumento 27 de Cotzumalguapa hallado en 1964.","og:url":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/es-combatiente-o-jugador-de-pelota-el-enmascarado-del-monumento-27-de-el-baul-cotzumalguapa\/","og:image":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Monumento-27-cultura-Cotzumalguapa-Guatemala.jpg","og:image:secure_url":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Monumento-27-cultura-Cotzumalguapa-Guatemala.jpg","og:image:width":1264,"og:image:height":1264,"article:published_time":"2026-11-18T18:06:17+00:00","article:modified_time":"2026-11-18T18:08:08+00:00","article:publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/soymigrantecom","twitter:card":"summary_large_image","twitter:site":"@SoyMigrante_com","twitter:title":"\u00bfEs guerrero o jugador de pelota? Monumento 27 Cotzumalguapa","twitter:description":"Una pieza milenaria y una escena que para unos es juego de pelota y para otros el final de un combate. Es el Monumento 27 de Cotzumalguapa hallado en 1964.","twitter:creator":"@SoyMigrante_com","twitter:image":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Monumento-27-cultura-Cotzumalguapa-Guatemala.jpg"},"aioseo_meta_data":{"post_id":"67740","title":null,"description":null,"keywords":null,"keyphrases":{"focus":{"keyphrase":"cotzumalguapa","score":0,"analysis":[]},"additional":[]},"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":"\u00bfEs guerrero o jugador de pelota? Monumento 27 Cotzumalguapa","og_description":"Una pieza milenaria y una escena que para unos es juego de pelota y para otros el final de un combate. Es el Monumento 27 de Cotzumalguapa hallado en 1964.","og_object_type":"default","og_image_type":"default","og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_video":"","og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":null,"twitter_use_og":false,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_url":null,"twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"NewsArticle","isEnabled":true},"graphs":[]},"schema_type":"default","schema_type_options":null,"pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":"-1","robots_max_videopreview":"-1","robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":"default","local_seo":null,"seo_analyzer_scan_date":"2026-11-18 18:08:26","breadcrumb_settings":null,"limit_modified_date":false,"reviewed_by":"0","open_ai":null,"ai":{"faqs":[],"keyPoints":[],"schemas":[],"titles":[],"descriptions":[],"socialPosts":{"email":{"subject":"","preview":"","content":""},"linkedin":[],"twitter":[],"facebook":[],"instagram":[]}},"created":"2026-11-18 17:28:27","updated":"2026-11-18 19:02:47","focus_keyword":"cotzumalguapa","additional_keywords":null,"truseo_locale":null},"aioseo_breadcrumb":"<div class=\"aioseo-breadcrumbs\"><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t<a href=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/\" title=\"Home\">Home<\/a>\n<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">\u00bb<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t<a href=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/category\/guate-nuestra\/\" title=\"Guate Nuestra\">Guate Nuestra<\/a>\n<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">\u00bb<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t<a href=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/category\/guate-nuestra\/arte-cultura\/\" title=\"Cultura de Guatemala\">Cultura de Guatemala<\/a>\n<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">\u00bb<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\u00bfEs combatiente o jugador de pelota el enmascarado del Monumento 27 de El Ba\u00fal, Cotzumalguapa?\n<\/span><\/div>","aioseo_breadcrumb_json":[{"label":"Home","link":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/"},{"label":"Guate Nuestra","link":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/category\/guate-nuestra\/"},{"label":"Cultura de Guatemala","link":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/category\/guate-nuestra\/arte-cultura\/"},{"label":"\u00bfEs combatiente o jugador de pelota el enmascarado del Monumento 27 de El Ba\u00fal, Cotzumalguapa?","link":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/es-combatiente-o-jugador-de-pelota-el-enmascarado-del-monumento-27-de-el-baul-cotzumalguapa\/"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/67740","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=67740"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/67740\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":67758,"href":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/67740\/revisions\/67758"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/media\/67741"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=67740"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=67740"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=67740"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}