{"id":67698,"date":"2026-11-17T13:39:30","date_gmt":"2026-11-17T19:39:30","guid":{"rendered":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/?p=67698"},"modified":"2026-11-17T13:41:30","modified_gmt":"2026-11-17T19:41:30","slug":"guatemalteco-concejal-lynn-massachussets-obed-matul-san-marcos-guatemaltecos-en-usa-emprendedor","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/guatemalteco-concejal-lynn-massachussets-obed-matul-san-marcos-guatemaltecos-en-usa-emprendedor\/","title":{"rendered":"As\u00ed lleg\u00f3 el empresario gr\u00e1fico Obed Matul, originario de San Marcos, a ser electo concejal de Lynn, Massachussets"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"67698\" class=\"elementor elementor-67698\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-de15234 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"de15234\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d854644 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"d854644\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Obed Matul es un exitoso empresario de impresiones gr\u00e1ficas y publicitarias en Lynn, Massachussets, donde tambi\u00e9n es concejal electo en 2023 y reelecto en 2025. Originario de la aldea San Sebasti\u00e1n, San Marcos, nunca se olvida de Guatemala e impulsa jornadas de ayuda cada a\u00f1o. Esta es su historia.<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-a8c6bf9 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"a8c6bf9\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-980bf75 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"980bf75\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>En diciembre de 2022, Obed Matul recibi\u00f3 una llamada que no esperaba. El concejal del Distrito 2 de Lynn, Massachusetts, le propuso que se postulara para ocupar su puesto, pues iba a retirarse po redad. Obed dijo que no. &#8220;Ya entonces ten\u00eda mi empresa de impresiones publicitarias&#8221;, cuenta.\u00a0 Se lo plante\u00f3 una segunda vez y volvi\u00f3 a rechazarlo. Hubo una tercera insistencia, pero&#8230; &#8220;Estoy bien con lo que trabajo, no estoy pensando en buscar un puesto&#8221;, recuerda Obed que fue su respuesta.<\/p><p>De pronto un d\u00eda, otros concejales comenzaron a felicitarlo por su candidatura. Una antigua maestra de secundaria lo llam\u00f3 para expresarle su orgullo. Alguien hab\u00eda anunciado que \u00e9l competir\u00eda. \u00abYa se corri\u00f3 la voz de que te vas a postular, as\u00ed que no tienes opci\u00f3n\u00bb, cuenta entre risas. Y ha sido una misi\u00f3n muy satisfactoria de servicio a la comunidad. Tiene un salario simb\u00f3lico, pero velar por el bienestar de los electores de su distrito, desde arreglar un bache hasta mejorar parques o centros comunitarios, le ha llenado de alegr\u00eda.<\/p><p>En noviembre de 2023, Obed Matul, originario de la aldea San Sebasti\u00e1n, San Marcos, gan\u00f3 su primera elecci\u00f3n con el 66 por ciento de los votos. Asumi\u00f3 el cargo en enero de 2024. En 2025 fue reelecto. Y esta es su historia.\u00a0<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-73f474a e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"73f474a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b2e7b5e elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"b2e7b5e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"wp-caption\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/obed-matul-concejal-de-lynn-massachussets-cantante-benefactor-guatemalteco-de-san-marcos-17-768x1024.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-67701\" alt=\"Obed Matul naci\u00f3 en la aldea San Sebasti\u00e1n, San Marcos. Lleg\u00f3 a Lynn, Massachussets cuando ten\u00eda 8 a\u00f1os de edad y aunque ha desarrollado su vida escolar, acad\u00e9mica y laboral all\u00e1, nunca se olvida de Guatemala, pues promueve jornadas m\u00e9dicas y de ayuda social con apoyo de vecinos y amigos de su ciudad, en donde es concejal.\" srcset=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/obed-matul-concejal-de-lynn-massachussets-cantante-benefactor-guatemalteco-de-san-marcos-17-768x1024.jpg 768w, https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/obed-matul-concejal-de-lynn-massachussets-cantante-benefactor-guatemalteco-de-san-marcos-17-225x300.jpg 225w, https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/obed-matul-concejal-de-lynn-massachussets-cantante-benefactor-guatemalteco-de-san-marcos-17-1152x1536.jpg 1152w, https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/obed-matul-concejal-de-lynn-massachussets-cantante-benefactor-guatemalteco-de-san-marcos-17-750x1000.jpg 750w, https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/obed-matul-concejal-de-lynn-massachussets-cantante-benefactor-guatemalteco-de-san-marcos-17-1140x1520.jpg 1140w, https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/obed-matul-concejal-de-lynn-massachussets-cantante-benefactor-guatemalteco-de-san-marcos-17.jpg 1536w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figcaption class=\"widget-image-caption wp-caption-text\">Obed Matul naci\u00f3 en la aldea San Sebasti\u00e1n, San Marcos. Lleg\u00f3 a Lynn, Massachussets cuando ten\u00eda 8 a\u00f1os de edad y aunque ha desarrollado su vida escolar, acad\u00e9mica y laboral all\u00e1, nunca se olvida de Guatemala, pues promueve jornadas m\u00e9dicas y de ayuda social con apoyo de vecinos y amigos de su ciudad, en donde es concejal.<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-22e3f10 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"22e3f10\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ee96af7 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"ee96af7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"color: #000000; font-family: Mulish, sans-serif; font-size: 29px; font-weight: bold;\">Viajando a esperar una llamada de larga distancia<\/span><\/p><p>Obed Asael Matul Ixlaj ten\u00eda ocho a\u00f1os cuando lleg\u00f3 a Estados Unidos con su mam\u00e1 y su hermana mayor. Su padre hab\u00eda migrado en 1987, buscando mejores oportunidades econ\u00f3micas y una vida distinta para su familia. Logr\u00f3 arreglar documentos durante la amnist\u00eda migratoria de la administraci\u00f3n del presidente Ronald Reagan y regres\u00f3 a Guatemala por ellos.<\/p><p>La distancia hab\u00eda sido parte de su infancia. \u00abMe recuerdo que mi pap\u00e1 siempre estuvo al pendiente de nosotros. Mi mam\u00e1, mi hermana y yo viaj\u00e1bamos a San Marcos a esperar la llamada de larga distancia de mi pap\u00e1\u00bb, relata.En una caseta escuchaba la voz alguien que se encontraba lejos,\u00a0\u00a0pero segu\u00eda presente en sus vidas.<\/p><p>La llegada de Obed a Massachusetts fue un giro de vida, idioma, cultura. No hablaba ingl\u00e9s y hab\u00eda pocos hispanos en las escuelas. Obed lo recuerda como si fuera ayer: acudi\u00f3 a su primer d\u00eda de clases, en 1996, cuando una tormenta de nieve cubri\u00f3 de blanco el paisaje.\u00a0\u00abTodo estaba\u00a0 blanco blanco y yo tambi\u00e9n iba con la mente en blanco. Mis pap\u00e1s le dijeron a la maestra que al salir de clases me pusiera en el bus 1, pero ella me puso en el bus 2. Total que termin\u00e9 perdido en otro lugar\u00bb, cuenta con una sonrisa.<\/p><p>&#8220;Estaba perdido no sab\u00eda a qui\u00e9n acercame. V\u00ed unos polic\u00edas y me dieron miedo por la imagen que ten\u00edan en Guatemala.\u00a0 Hasta el quinto grado ya empec\u00e9\u00a0a comprender mejor el idioma y a comunicarme con confianza con compa\u00f1eros y maestros&#8221;. Luego en la secundaria,\u00a0 descubri\u00f3 la inmensa diversidad cultural de Lynn. \u00abAh\u00ed fue donde realmente empec\u00e9 a conocer otras culturas, estudiantes de otros pa\u00edses, migrantes como yo\u00bb, recuerda.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-110f8b2 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"110f8b2\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-14a39d3 elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"14a39d3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t\t<iframe width=\"560\" height=\"415\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/dYrt_GJSt8w?si=7dW_L-ea4r1Ro8eM&amp;start=7\" title=\"YouTube video player\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-670bc6b e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"670bc6b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2c1a77e elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2c1a77e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"color: #000000; font-family: Mulish, sans-serif; font-size: 29px; font-weight: bold;\">Administraci\u00f3n de empresas y m\u00fasica<\/span><\/p><p>Despu\u00e9s de graduarse de la escuela secundaria,\u00a0 Obed Matul ingres\u00f3 a Emmanuel College, en el centro de Boston, donde estudi\u00f3\u00a0 Administraci\u00f3n de empresas. Para sostener sus estudios trabaj\u00f3 de mesero en un restaurante y tambi\u00e9n tres a\u00f1os en la biblioteca del mismo centro educativo.<\/p><p>Pero los negocios no fueron su \u00fanica inclinaci\u00f3n. La m\u00fasica tambi\u00e9n ocup\u00f3 un lugar importante en su vida. &#8220;Soy pianista y despu\u00e9s de graduarme trabaj\u00e9 en Guitar Center, una tienda que es como el Do Mi Sol de Guatemala, especializada en instrumentos y equipos musicales. All\u00ed me enfoqu\u00e9 en producci\u00f3n y sonido&#8221;.<\/p><p>&#8220;Form\u00e9 parte de un grupo cristiano con el que grab\u00e9 dos producciones profesionales. Una de ellas cont\u00f3 con la participaci\u00f3n del pastor George Morales y m\u00fasicos de Miel San Marcos&#8221;.\u00a0\u00a0Sin embargo, los distintos horarios de los integrantes del grupo y las responsabilidades de su propio negocio hicieron cada vez m\u00e1s dif\u00edcil mantener los ensayos y las presentaciones.\u00a0<\/p><p>En 2013, el guatemalteco Obed Matul fund\u00f3 fund\u00f3 Full Color, un negocio de impresi\u00f3n comercial en Lynn. &#8220;Producimos tarjetas, afiches, lonas vin\u00edlicas y otros materiales gr\u00e1ficos, con especial atenci\u00f3n a la rotulaci\u00f3n de veh\u00edculos comerciales. Es una herramienta que permite a otros emprendedores y empresas identificar sus servicios y promover sus marcas&#8221;.<\/p><p>Matul considera que la impresi\u00f3n todav\u00eda tiene un lugar importante, pese al crecimiento de la comunicaci\u00f3n digital y las nuevas herramientas de inteligencia artificial. \u00abYo creo que nunca se va a morir el arte gr\u00e1fico impreso. Realmente se necesita para todo\u00bb, afirma.<\/p><p>&#8220;Fue a trav\u00e9s de la impresi\u00f3n de materiales publicitarios que empec\u00e9 a conocer a varios concejales de Lynn, que llegaban a pedirme mantas y banners promocionales, tarjetas y otros materiales para sus campa\u00f1as y actividades&#8221;, comparte.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-dacb518 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"dacb518\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c997e95 elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"c997e95\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t\t<iframe width=\"560\" height=\"415\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/9DS6DwL2_tw?si=HQnvnBSrMjP7Yjgn&amp;start=7\" title=\"YouTube video player\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-eaeb118 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"eaeb118\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9221f26 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"9221f26\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"color: #000000; font-family: Mulish, sans-serif; font-size: 29px; font-weight: bold;\">Del voluntariado al concejo municipal<\/span><\/p><p>Antes de pensar en una candidatura, Matul ya estaba involucrado en actividades de servicio comunitario. A trav\u00e9s de su iglesia participaba en iniciativas de apoyo a familias necesitadas y en misiones en Guatemala <b>(Y lo sigue haciendo).\u00a0<\/b><\/p><p>Tambi\u00e9n ayudaba a vecinos que no sab\u00edan ingl\u00e9s, para efectuar gestiones en el City Hall, comunicarse con alguna oficina municipal o entender tr\u00e1mites que se les dificultaban por el idioma.<\/p><p>Por eso, cuando el concejal que representaba al Distrito 2 le sugiri\u00f3 en 2022 que buscara el cargo, su primera reacci\u00f3n fue rechazar la propuesta. \u00c9l estaba satisfecho con su empresa y no buscaba un puesto pol\u00edtico. Pero la insistencia de sus conocidos y el respaldo de personas de la comunidad terminaron por hacerlo reconsiderar.<\/p><p>\u00abPens\u00e9: ya estamos haciendo el trabajo, ya estamos ayudando y apoyando a la comunidad. Y cuando me dijeron que ya estaba pr\u00e1cticamente propuesto como candidato, entonces dije: si Dios me da esta oportunidad y viene de parte de Dios, pues vamos a trabajar duro y vamos a tomar esa oportunidad\u00bb.<\/p><p>La campa\u00f1a fue intensa. En lugar de limitarse a\u00a0 promesas, Matul decidi\u00f3 recorrer todo el distrito, casa por casa, para dialogar con los residentes sobre sus necesidades y expectativas. &#8220;As\u00ed que durante nueve meses toqu\u00e9\u00a0 alrededor de 5 mil puertas y recorr\u00ed el distrito varias veces, para observar qu\u00e9 pod\u00eda mejorarse, pero lo principal era la voz de los <i>constituents<\/i>&#8220;.<\/p><p>Entre las prioridades que escucharon estaban el mantenimiento de las calles, la limpieza de los parques y el trabajo comunitario. Durante su primer per\u00edodo, Matul impuls\u00f3 gestiones para mejorar la calidad del pavimento del distrito y particip\u00f3 en la reconstrucci\u00f3n de un parque. &#8220;Se recuper\u00f3 un jard\u00edn comunitario, donde los vecinos pueden sembrar y cosechar sus propios vegetales&#8221;.<\/p><p>En 2025 volvi\u00f3 a competir por el cargo y fue reelecto sin oposici\u00f3n. Para \u00e9l, ese resultado fue &#8220;una se\u00f1al de que los residentes valoraron el trabajo realizado y nos daban una nueva oportunidad para continuar&#8221;.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-deadab2 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"deadab2\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4b114fa elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"4b114fa\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"wp-caption\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/obed-matul-concejal-de-lynn-massachussets-cantante-benefactor-guatemalteco-de-san-marcos-5-768x1024.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-67702\" alt=\"Man in dark polo shirt and sunglasses standing in the bed of a white pickup truck, holding two large plastic bags of grain with hills and blue sky in the background near a turquoise building.\" srcset=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/obed-matul-concejal-de-lynn-massachussets-cantante-benefactor-guatemalteco-de-san-marcos-5-768x1024.jpg 768w, https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/obed-matul-concejal-de-lynn-massachussets-cantante-benefactor-guatemalteco-de-san-marcos-5-225x300.jpg 225w, https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/obed-matul-concejal-de-lynn-massachussets-cantante-benefactor-guatemalteco-de-san-marcos-5-1152x1536.jpg 1152w, https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/obed-matul-concejal-de-lynn-massachussets-cantante-benefactor-guatemalteco-de-san-marcos-5-750x1000.jpg 750w, https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/obed-matul-concejal-de-lynn-massachussets-cantante-benefactor-guatemalteco-de-san-marcos-5-1140x1520.jpg 1140w, https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/obed-matul-concejal-de-lynn-massachussets-cantante-benefactor-guatemalteco-de-san-marcos-5.jpg 1536w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figcaption class=\"widget-image-caption wp-caption-text\">Obed Matul sirve a la comunidad  en Lynn Massachussets, pero tambi\u00e9n promueve jornadas de ayuda en salud y apoyo alimentario, a trav\u00e9s de la fundaci\u00f3n His Love, en localidades de Guatemala, incluyendo su natal San Marcos.<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-3b25490 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"3b25490\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-001521c elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"001521c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"color: #000000; font-family: Mulish, sans-serif; font-size: 29px; font-weight: bold;\">Sale a la calle, nieve, truene o relampaguee<\/span><\/p><p>Matul considera que una de las caracter\u00edsticas m\u00e1s importantes de su trabajo es mantenerse accesible. &#8220;Tengo presencia en redes sociales, all\u00ed me pueden contactar; env\u00edo un bolet\u00edn de reporte mensual a los residentes para que informar lo que estamos haciendo. Respondo sus llamadas, mensajes y correos electr\u00f3nicos. Tambi\u00e9n mantengo comunicaci\u00f3n directa con los departamentos municipales cuando recibo reportes de problemas en alg\u00fan \u00e1rea&#8221;.<\/p><p>Cuando hay tormentas de nieve, Obed sale a recorrer las calles para identificar cu\u00e1les no han sido limpiadas. \u00abEn lugar de quedarme en casa, agarro mi carro y empiezo a manejar alrededor de las calles. Hay muchos habitantes de avanzada edad y velamos porque la salida de su casa est\u00e9 despejada\u00bb, explica.<\/p><p>De esa preocupaci\u00f3n surgi\u00f3 el Ward 2 Snow Task Force, una iniciativa que re\u00fane a voluntarios y empresas para ayudar a adultos mayores, veteranos y personas que no pueden retirar por s\u00ed mismas la nieve de sus viviendas. &#8220;Tenemos un grupo de ciudadanos\u00a0voluntarios que llegan con palas; si es una propiedad grande o la cantidad de nieve requiere maquinaria, algunas compa\u00f1\u00edas colaboran con sus veh\u00edculos y realizan el trabajo gratuitamente&#8221;.<\/p><p>\u00abSi un l\u00edder se propone unir la comunidad, la comunidad de Lynn es bien unida\u00bb, afirma. Compara el esfuerzo con un rompecabezas: cada persona, voluntario o empresa representa una pieza necesaria.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-be392a0 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"be392a0\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ab80ea0 elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"ab80ea0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t\t<iframe width=\"560\" height=\"415\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/lJDQVRXTU8g?si=JtuBAW-FMDNKnAf5\" title=\"YouTube video player\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-40db026 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"40db026\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3579a1a elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3579a1a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"color: #000000; font-family: Mulish, sans-serif; font-size: 29px; font-weight: bold;\">Guatemala sigue en su coraz\u00f3n<\/span><\/p><p>A pesar de sus responsabilidades en Massachusetts, Matul procura regresar a Guatemala cada a\u00f1o. Los viajes tambi\u00e9n est\u00e1n vinculados con las misiones que organiza la iglesia a trav\u00e9s de His Love Foundation, conocida en espa\u00f1ol como Fundaci\u00f3n Su Amor.<\/p><p>La organizaci\u00f3n ha visitado comunidades de Santa Rosa, San Marcos y otros lugares del pa\u00eds, incluidos poblados alejados. &#8220;Me gusta visitar a mis abuelos. Mi abuelo Julio Matul, recientemente celebr\u00f3 sus 100 a\u00f1os\u00a0 en San Sebasti\u00e1n y mi abuela tiene 90&#8221;, cuenta con orgullo.<\/p><div><p>Las jornadas de servicio en Guatemala han ido creciendo gracias a la amabilidad de Obed. &#8220;Tengo un amigo dentista que\u00a0 se ha sumado a las misiones junto con otros integrantes de su equipo.\u00a0En una de las primeras visitas, el dentista conoci\u00f3 de cerca las comunidades guatemaltecas y qued\u00f3 tan impresionado que decidi\u00f3 regresar al a\u00f1o siguiente, cerrar su negocio durante esos d\u00edas y llevar a m\u00e1s personal para ampliar la atenci\u00f3n&#8221;.\u00a0<\/p><p>Por ahora, su principal sue\u00f1o es continuar en esa labor. \u00abTengo muchos sue\u00f1os, muchas metas, pero por el momento estoy enfocado en lo que estoy haciendo, trabajando como concejal. Me ha encantado el trabajo\u00bb, dice.<\/p><\/div><p>Desde aquel ni\u00f1o que lleg\u00f3 a Massachusetts sin hablar ingl\u00e9s hasta el empresario que abri\u00f3 su propia imprenta y el guatemalteco que hoy representa a un distrito de Lynn, Obed Matul ha construido un camino que naci\u00f3 en la aldea San Sebasti\u00e1n, que siempre viaja en su coraz\u00f3n.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-31976ed e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"31976ed\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-43ef46d elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"43ef46d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t\t<iframe width=\"560\" height=\"415\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/L9WPtkGUhj0?si=LBqBeGEUcIABHEYy\" title=\"YouTube video player\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Obed Matul es un exitoso empresario de impresiones gr\u00e1ficas y publicitarias en Lynn, Massachussets, donde tambi\u00e9n es concejal electo en 2023 y reelecto en 2025. Originario de la aldea San Sebasti\u00e1n, San Marcos, nunca se olvida de Guatemala e impulsa jornadas de ayuda cada a\u00f1o. Esta es su historia. En diciembre de 2022, Obed Matul [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":67700,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_eb_attr":"","footnotes":""},"categories":[50,274],"tags":[296],"class_list":["post-67698","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-exitos","category-guatemala","tag-massachussets"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO Pro 5.0.5.1 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"description\" content=\"Obed Matul es un exitoso empresario de impresiones gr\u00e1ficas y publicitarias en Lynn, Massachussets, donde tambi\u00e9n es concejal electo en 2023 y reelecto en 2025. Originario de la aldea San Sebasti\u00e1n, San Marcos, nunca se olvida de Guatemala e impulsa jornadas de ayuda cada a\u00f1o. Esta es su historia. En diciembre de 2022, Obed Matul\" \/>\n\t<meta name=\"robots\" content=\"max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n\t<meta name=\"author\" content=\"Gustavo Montenegro\"\/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/guatemalteco-concejal-lynn-massachussets-obed-matul-san-marcos-guatemaltecos-en-usa-emprendedor\/\" \/>\n\t\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO Pro (AIOSEO) 5.0.5.1\" \/>\n\n\t\t<link rel=\"preconnect\" href=\"https:\/\/fonts.googleapis.com\" crossorigin>\n<link rel=\"preconnect\" href=\"https:\/\/fonts.gstatic.com\" crossorigin>\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"SoyMigrante.com REVISTA \u2013 Nuestra misi\u00f3n es reconocer y dignificar al migrante.\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"Guatemalteco Obed Matul es concejal de Lynn, Massachussets\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:description\" content=\"Concejal electo y reelecto en Lynn city, Massachussets es empresario de impresi\u00f3n publicitaria, naci\u00f3 en aldea San Sebasti\u00e1n, San Marcos, Guatemala. Es m\u00fasico.\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/guatemalteco-concejal-lynn-massachussets-obed-matul-san-marcos-guatemaltecos-en-usa-emprendedor\/\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/guatemalteco-concejal-de-lynn-massachussets-obed-matul-empresario-musico-guatemaltecos-en-USA.jpg\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:secure_url\" content=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/guatemalteco-concejal-de-lynn-massachussets-obed-matul-empresario-musico-guatemaltecos-en-USA.jpg\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1755\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1755\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-11-17T19:39:30+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-11-17T19:41:30+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/soymigrantecom\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:site\" content=\"@SoyMigrante_com\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:title\" content=\"Guatemalteco Obed Matul es concejal de Lynn, Massachussets\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:description\" content=\"Concejal electo y reelecto en Lynn city, Massachussets es empresario de impresi\u00f3n publicitaria, naci\u00f3 en aldea San Sebasti\u00e1n, San Marcos, Guatemala. Es m\u00fasico.\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@SoyMigrante_com\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/guatemalteco-concejal-de-lynn-massachussets-obed-matul-empresario-musico-guatemaltecos-en-USA.jpg\" \/>\n\t\t<!-- All in One SEO Pro -->\r\n\t\t<title>As\u00ed lleg\u00f3 el empresario gr\u00e1fico Obed Matul, originario de San Marcos, a ser electo concejal de Lynn, Massachussets<\/title>\n\n","aioseo_head_json":{"title":"As\u00ed lleg\u00f3 el empresario gr\u00e1fico Obed Matul, originario de San Marcos, a ser electo concejal de Lynn, Massachussets","description":"Obed Matul es un exitoso empresario de impresiones gr\u00e1ficas y publicitarias en Lynn, Massachussets, donde tambi\u00e9n es concejal electo en 2023 y reelecto en 2025. Originario de la aldea San Sebasti\u00e1n, San Marcos, nunca se olvida de Guatemala e impulsa jornadas de ayuda cada a\u00f1o. Esta es su historia. En diciembre de 2022, Obed Matul","canonical_url":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/guatemalteco-concejal-lynn-massachussets-obed-matul-san-marcos-guatemaltecos-en-usa-emprendedor\/","robots":"max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1","keywords":"","webmasterTools":{"miscellaneous":"&lt;link rel=\"preconnect\" href=\"https:\/\/fonts.googleapis.com\" crossorigin&gt;\n&lt;link rel=\"preconnect\" href=\"https:\/\/fonts.gstatic.com\" crossorigin&gt;"},"schema":null,"og:locale":"es_ES","og:site_name":"SoyMigrante.com REVISTA \u2013 Nuestra misi\u00f3n es reconocer y dignificar al migrante.","og:type":"article","og:title":"Guatemalteco Obed Matul es concejal de Lynn, Massachussets","og:description":"Concejal electo y reelecto en Lynn city, Massachussets es empresario de impresi\u00f3n publicitaria, naci\u00f3 en aldea San Sebasti\u00e1n, San Marcos, Guatemala. Es m\u00fasico.","og:url":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/guatemalteco-concejal-lynn-massachussets-obed-matul-san-marcos-guatemaltecos-en-usa-emprendedor\/","og:image":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/guatemalteco-concejal-de-lynn-massachussets-obed-matul-empresario-musico-guatemaltecos-en-USA.jpg","og:image:secure_url":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/guatemalteco-concejal-de-lynn-massachussets-obed-matul-empresario-musico-guatemaltecos-en-USA.jpg","og:image:width":1755,"og:image:height":1755,"article:published_time":"2026-11-17T19:39:30+00:00","article:modified_time":"2026-11-17T19:41:30+00:00","article:publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/soymigrantecom","twitter:card":"summary_large_image","twitter:site":"@SoyMigrante_com","twitter:title":"Guatemalteco Obed Matul es concejal de Lynn, Massachussets","twitter:description":"Concejal electo y reelecto en Lynn city, Massachussets es empresario de impresi\u00f3n publicitaria, naci\u00f3 en aldea San Sebasti\u00e1n, San Marcos, Guatemala. Es m\u00fasico.","twitter:creator":"@SoyMigrante_com","twitter:image":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/guatemalteco-concejal-de-lynn-massachussets-obed-matul-empresario-musico-guatemaltecos-en-USA.jpg"},"aioseo_meta_data":{"post_id":"67698","title":null,"description":null,"keywords":null,"keyphrases":{"focus":{"keyphrase":"San Marcos","score":0,"analysis":[]},"additional":[{"keyphrase":"concejal","score":0},{"keyphrase":"Lynn","score":0}]},"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":"Guatemalteco Obed Matul es concejal de Lynn, Massachussets","og_description":"Concejal electo y reelecto en Lynn city, Massachussets es empresario de impresi\u00f3n publicitaria, naci\u00f3 en aldea San Sebasti\u00e1n, San Marcos, Guatemala. Es m\u00fasico.","og_object_type":"default","og_image_type":"default","og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_video":"","og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":null,"twitter_use_og":false,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_url":null,"twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"NewsArticle","isEnabled":true},"graphs":[]},"schema_type":"default","schema_type_options":null,"pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":"-1","robots_max_videopreview":"-1","robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":"default","local_seo":null,"seo_analyzer_scan_date":"2026-11-17 19:41:49","breadcrumb_settings":null,"limit_modified_date":false,"reviewed_by":"0","open_ai":null,"ai":{"faqs":[],"keyPoints":[],"schemas":[],"titles":[],"descriptions":[],"socialPosts":{"email":{"subject":"","preview":"","content":""},"linkedin":[],"twitter":[],"facebook":[],"instagram":[]}},"created":"2026-11-17 18:13:52","updated":"2026-11-17 20:12:33","focus_keyword":"San Marcos","additional_keywords":[{"word":"concejal","score":91,"items":{"introductionKeyword":{"score":9},"keyphraseLength":{"score":9},"keyphraseDensity":{"score":4},"functionWordsInKeyphrase":{"score":9},"textCompetingLinks":{"score":9},"imageKeyphrase":{"score":9}}},{"word":"Lynn","score":100,"items":{"introductionKeyword":{"score":9},"keyphraseLength":{"score":9},"keyphraseDensity":{"score":9},"functionWordsInKeyphrase":{"score":9},"textCompetingLinks":{"score":9},"imageKeyphrase":{"score":9}}}],"truseo_locale":null},"aioseo_breadcrumb":"<div class=\"aioseo-breadcrumbs\"><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t<a href=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/\" title=\"Home\">Home<\/a>\n<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">\u00bb<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t<a href=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/category\/exitos\/\" title=\"\u00c9xitos\">\u00c9xitos<\/a>\n<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">\u00bb<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t<a href=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/category\/exitos\/guatemala\/\" title=\"Guatemala\">Guatemala<\/a>\n<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">\u00bb<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\tAs\u00ed lleg\u00f3 el empresario gr\u00e1fico Obed Matul, originario de San Marcos, a ser electo concejal de Lynn, Massachussets\n<\/span><\/div>","aioseo_breadcrumb_json":[{"label":"Home","link":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/"},{"label":"\u00c9xitos","link":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/category\/exitos\/"},{"label":"Guatemala","link":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/category\/exitos\/guatemala\/"},{"label":"As\u00ed lleg\u00f3 el empresario gr\u00e1fico Obed Matul, originario de San Marcos, a ser electo concejal de Lynn, Massachussets","link":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/guatemalteco-concejal-lynn-massachussets-obed-matul-san-marcos-guatemaltecos-en-usa-emprendedor\/"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/67698","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=67698"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/67698\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":67705,"href":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/67698\/revisions\/67705"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/media\/67700"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=67698"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=67698"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=67698"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}