{"id":67133,"date":"2026-11-05T12:17:37","date_gmt":"2026-11-05T18:17:37","guid":{"rendered":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/?p=67133"},"modified":"2026-11-05T12:21:02","modified_gmt":"2026-11-05T18:21:02","slug":"sade-elhawary-de-madre-guatemalteca-reelecta-congresista-estatal-de-california-con-88-de-votos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/sade-elhawary-de-madre-guatemalteca-reelecta-congresista-estatal-de-california-con-88-de-votos\/","title":{"rendered":"Sade Elhawary de madre guatemalteca, reelecta congresista estatal de California con 88% de votos"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"67133\" class=\"elementor elementor-67133\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-182df34 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"182df34\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cdf1b8e elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"cdf1b8e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">La educaci\u00f3n inclusiva y la defensa las comunidades vulnerables impulsan a Sade Elhawari, congresista estatal de California fue reelecta el 3 de noviembre. Para ella, su gran inspiraci\u00f3n son su mam\u00e1, abuela y bisabuela guatemaltecas. <\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-325cbcf e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"325cbcf\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1dce231 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1dce231\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Sade Elhawary, hija de madre guatemalteca y padre egipcio, fue reelecta como integrante de la Asamblea Estatal de California por el distrito 57, en Los \u00c1ngeles, con el 88.7% de los votos contabilizados en las elecciones del 3 de noviembre de 2026. La legisladora dem\u00f3crata obtuvo 51,258 votos, frente a los 6,552 de su contrincante republicana, Constance Jewel Menzies. El resultado le permitir\u00e1 continuar en un cargo que asumi\u00f3 por primera vez en diciembre de 2024.<\/p><p>Su historia familiar tiene ra\u00edces en Guatemala y est\u00e1 marcada por varias generaciones de mujeres que emigraron, criaron a sus hijos y conservaron sus costumbres. Elhawary ha compartido p\u00fablicamente ese v\u00ednculo, especialmente al recordar a su bisabuela materna, Dolores Gait\u00e1n Ortiz (Padilla), conocida cari\u00f1osamente como Mama Lola, quien vivi\u00f3 110 a\u00f1os y tuvo una influencia importante en su familia.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-f9ddea7 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"f9ddea7\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b12b7b6 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"b12b7b6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"wp-caption\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"960\" src=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/sade-elhawary-congresista-estatal-de-california-de-madre-guatemalteca-reelecta-2026-usa-4-819x1024.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-67138\" alt=\"Foto oficial en el sitio del Congreso Estatal de California de Sade Elhawary, representante del distrito 57 y quien se enorgullece de sus ra\u00edces guatemaltecas.\" srcset=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/sade-elhawary-congresista-estatal-de-california-de-madre-guatemalteca-reelecta-2026-usa-4-819x1024.jpg 819w, https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/sade-elhawary-congresista-estatal-de-california-de-madre-guatemalteca-reelecta-2026-usa-4-240x300.jpg 240w, https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/sade-elhawary-congresista-estatal-de-california-de-madre-guatemalteca-reelecta-2026-usa-4-768x960.jpg 768w, https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/sade-elhawary-congresista-estatal-de-california-de-madre-guatemalteca-reelecta-2026-usa-4-1229x1536.jpg 1229w, https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/sade-elhawary-congresista-estatal-de-california-de-madre-guatemalteca-reelecta-2026-usa-4-750x938.jpg 750w, https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/sade-elhawary-congresista-estatal-de-california-de-madre-guatemalteca-reelecta-2026-usa-4-1140x1425.jpg 1140w, https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/sade-elhawary-congresista-estatal-de-california-de-madre-guatemalteca-reelecta-2026-usa-4.jpg 1440w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" title=\"Foto oficial en el sitio del Congreso Estatal de California de Sade Elhawary, representante del distrito 57 y quien se enorgullece de sus ra\u00edces guatemaltecas. \u2013 SoyMigrante.com REVISTA\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figcaption class=\"widget-image-caption wp-caption-text\">Foto oficial en el sitio del Congreso Estatal de California de Sade Elhawary, representante del distrito 57 y quien se enorgullece de sus ra\u00edces guatemaltecas.<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-2b996e5 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"2b996e5\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2f32a37 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2f32a37\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"color: #000000; font-family: Mulish, sans-serif; font-size: 29px; font-weight: bold;\">Una bisabuela guatemalteca que marc\u00f3 su infancia<\/span><\/p><p>En su Instagram, Elhawary record\u00f3 a su bisabuela, Mama Lola y destac\u00f3 una coincidencia que tiene un significado especial para ella:\u00a0&#8220;Mama Lola, la matriarca de nuestra familia, nacida el 15 de septiembre, que coincide con el D\u00eda de la Independencia de los pa\u00edses centroamericanos&#8221;, escribi\u00f3 la congresista.<\/p><p>La relaci\u00f3n con su bisabuela estuvo llena de recuerdos de infancia y expresiones de cari\u00f1o. Elhawary cont\u00f3 que cuando ten\u00eda dolores de est\u00f3mago, Mama Lola recurr\u00eda a remedios tradicionales que inclu\u00edan masajes con aceite de oliva y el uso de un huevo, una pr\u00e1ctica conocida en su familia como &#8220;cura para el empacho&#8221;.\u00a0&#8220;\u00a1Huevo, mami\u2026 huevo!&#8221;, recordaba que le ped\u00eda cuando se sent\u00eda mal.<\/p><p>La legisladora tambi\u00e9n comparti\u00f3 c\u00f3mo, cuando su bisabuela envejeci\u00f3, procuraba visitarla y ayudar en sus cuidados. Una de sus maneras de buscar su cari\u00f1o era preguntarle: &#8220;\u00bfMe quieres, abuelita?&#8221;. La respuesta que recib\u00eda era: &#8220;\u00bfY por qu\u00e9 no te voy a querer?&#8221;.\u00a0<\/p><p>Mama Lola cri\u00f3 en Guatemala a la madre de Sade hasta que esta cumpli\u00f3 19 a\u00f1os. La madre de la legisladora, a su vez, hab\u00eda emigrado a Estados Unidos para reunirse con su propia madre, quien hab\u00eda viajado a\u00f1os antes, cuando su hija ten\u00eda apenas seis a\u00f1os, en busca de mejores oportunidades.<\/p><p>Elhawary explic\u00f3 que su madre consideraba a Mama Lola como su verdadera madre, aunque biol\u00f3gicamente era su abuela. Esa historia familiar permiti\u00f3 que Sade y sus hermanas crecieran en un hogar multigeneracional, con la oportunidad de conocer y experimentar las tradiciones de sus ra\u00edces.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-7084fe4 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"7084fe4\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1ad5fdc elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"1ad5fdc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"wp-caption\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"768\" src=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/sade-elhawary-congresista-estatal-de-california-de-madre-guatemalteca-reelecta-2026-usa-5-1024x1024.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-67139\" alt=\"Fotograf\u00eda familiar publicada por Elsa Elhawary durante su campa\u00f1a de reelecci\u00f3n, con motivo del Mes de la Herencia Hispana, en la cual posa junto a sus hermanas. Abajo, su mam\u00e1, su bisabuela &quot;Mama Lola&quot; y su abuela, que fue quien primero migr\u00f3 a Estados Unidos.\" srcset=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/sade-elhawary-congresista-estatal-de-california-de-madre-guatemalteca-reelecta-2026-usa-5-1024x1024.jpg 1024w, https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/sade-elhawary-congresista-estatal-de-california-de-madre-guatemalteca-reelecta-2026-usa-5-300x300.jpg 300w, https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/sade-elhawary-congresista-estatal-de-california-de-madre-guatemalteca-reelecta-2026-usa-5-150x150.jpg 150w, https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/sade-elhawary-congresista-estatal-de-california-de-madre-guatemalteca-reelecta-2026-usa-5-768x768.jpg 768w, https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/sade-elhawary-congresista-estatal-de-california-de-madre-guatemalteca-reelecta-2026-usa-5-75x75.jpg 75w, https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/sade-elhawary-congresista-estatal-de-california-de-madre-guatemalteca-reelecta-2026-usa-5-750x750.jpg 750w, https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/sade-elhawary-congresista-estatal-de-california-de-madre-guatemalteca-reelecta-2026-usa-5-1140x1140.jpg 1140w, https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/sade-elhawary-congresista-estatal-de-california-de-madre-guatemalteca-reelecta-2026-usa-5.jpg 1440w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" title=\"Fotograf\u00eda familiar publicada por Elsa Elhawary durante su campa\u00f1a de reelecci\u00f3n, con motivo del Mes de la Herencia Hispana, en la cual posa junto a sus hermanas. Abajo, su mam\u00e1, su bisabuela &quot;Mama Lola&quot; y su abuela, que fue quien primero migr\u00f3 a Estados Unidos. \u2013 SoyMigrante.com REVISTA\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figcaption class=\"widget-image-caption wp-caption-text\">Fotograf\u00eda familiar publicada por Elsa Elhawary durante su campa\u00f1a de reelecci\u00f3n, con motivo del Mes de la Herencia Hispana, en la cual posa junto a sus hermanas. Abajo, su mam\u00e1, su bisabuela \"Mama Lola\" y su abuela, que fue quien primero migr\u00f3 a Estados Unidos.<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-aabcd7a e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"aabcd7a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ba9ec8e elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"ba9ec8e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"color: #000000; font-family: Mulish, sans-serif; font-size: 29px; font-weight: bold;\">De Los \u00c1ngeles a UCLA y Harvard<\/span><\/p><p>Zeinab Sade Elhawary naci\u00f3 y creci\u00f3 en Los \u00c1ngeles, California. Es hija de inmigrantes de Guatemala y Egipto y se identifica como una mujer afroamericana y latina.\u00a0Desde joven se involucr\u00f3 en actividades de liderazgo y organizaci\u00f3n comunitaria.\u00a0<\/p><p>Se gradu\u00f3 de la Universidad de California en Los \u00c1ngeles (UCLA), en 2010, con una licenciatura en Estudios Afroamericanos, y en 2011 obtuvo una maestr\u00eda en Educaci\u00f3n en la Escuela de Posgrado en Educaci\u00f3n de Harvard.<\/p><p>Antes de llegar a la pol\u00edtica estatal, desarroll\u00f3 una trayectoria vinculada con la educaci\u00f3n, la formaci\u00f3n de j\u00f3venes y la participaci\u00f3n comunitaria. Durante m\u00e1s de 12 a\u00f1os trabaj\u00f3 en Community Coalition, organizaci\u00f3n de Los \u00c1ngeles dedicada a enfrentar desigualdades sociales y econ\u00f3micas, donde recibi\u00f3 la mentor\u00eda de Karen Bass, actual alcaldesa de la ciudad.<\/p><p>En esa organizaci\u00f3n particip\u00f3 en la formaci\u00f3n de j\u00f3venes l\u00edderes y en iniciativas para fortalecer la colaboraci\u00f3n entre las comunidades afroamericanas y latinas. Tambi\u00e9n contribuy\u00f3 a establecer el centro de bienestar de Fremont High School, orientado a atender necesidades de salud en una comunidad con acceso limitado a esos servicios.<\/p><p>Otra de sus contribuciones fue participar en la fundaci\u00f3n de Nelson Mandela School for Social Justice, donde colabor\u00f3 en la elaboraci\u00f3n del curr\u00edculo y en la formaci\u00f3n de su primera promoci\u00f3n de estudiantes.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-410797e e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"410797e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-882adaa elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"882adaa\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t\t<iframe width=\"560\" height=\"415\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/nnmF6PhsOZY?si=P1UPfr6mXPGqmoL0&amp;start=50\" title=\"YouTube video player\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-7165ad6 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"7165ad6\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c2d2c1f elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"c2d2c1f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"color: #000000; font-family: Mulish, sans-serif; font-size: 29px; font-weight: bold;\">Un distrito mayoritariamente hispano<\/span><\/p><p>Elhawary representa al distrito 57, que comprende sectores de Los \u00c1ngeles como South Los Angeles, Exposition Park y Downtown, adem\u00e1s de Florence-Graham. Se trata de una circunscripci\u00f3n con una poblaci\u00f3n predominantemente hispana o latina, donde tambi\u00e9n existe una importante presencia afroamericana.<\/p><p>Seg\u00fan los datos del censo de 2020 publicados por la Asamblea Estatal de California, el distrito tiene 507,191 habitantes. De ellos, 360,880, equivalentes al 71.15%, son hispanos o latinos. La poblaci\u00f3n afroamericana representa el 16.99%, la blanca no hispana el 5.31% y la asi\u00e1tica el 3.95%. Estas cifras corresponden a la poblaci\u00f3n residente, no exclusivamente a las personas registradas para votar.<\/p><p>La composici\u00f3n del distrito refleja la convivencia de comunidades latinas, incluidas familias de origen mexicano y centroamericano, con barrios hist\u00f3ricamente afroamericanos. Esa diversidad tambi\u00e9n est\u00e1 presente en la trayectoria de Elhawary, quien ha trabajado en iniciativas para fortalecer la colaboraci\u00f3n entre ambas comunidades.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-17c3999 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"17c3999\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e400329 elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"e400329\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t\t<iframe width=\"560\" height=\"415\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/HkR2FN4WZ1s?si=T2Vte_uQJWJtl1kB&amp;start=30\" title=\"YouTube video player\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-ab3356a e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"ab3356a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-28ac247 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"28ac247\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"color: #000000; font-family: Mulish, sans-serif; font-size: 29px; font-weight: bold;\">Su llegada a la Asamblea Estatal<\/span><\/p><p>En 2024, Elhawary se present\u00f3 por primera vez como candidata a un cargo de elecci\u00f3n popular. Gan\u00f3 la contienda por el distrito 57 y asumi\u00f3 el puesto el 2 de diciembre de ese a\u00f1o. Su candidatura surgi\u00f3 de una trayectoria en las organizaciones comunitarias y de su trabajo en la formaci\u00f3n de j\u00f3venes l\u00edderes del sur de Los \u00c1ngeles.<\/p><p>Su experiencia como educadora, organizadora comunitaria y madre de acogida ha influido en los temas que lleva a la legislatura. Su trabajo legislativo incluye propuestas relacionadas con educaci\u00f3n, derechos de j\u00f3venes bajo cuidado del Estado, oportunidades laborales, salud y acceso a servicios comunitarios.<\/p><p>Elhawary es madre de acogida de Makailah, una joven a quien comenz\u00f3 a orientar cuando era estudiante y que posteriormente pas\u00f3 a formar parte de su familia. La legisladora ha explicado que esa experiencia tambi\u00e9n influye en su inter\u00e9s por mejorar las condiciones de otros j\u00f3venes que atraviesan situaciones similares.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-bf852dc e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"bf852dc\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-90082ca elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"90082ca\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"wp-caption\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"610\" height=\"600\" src=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/sade-elhawary-congresista-estatal-de-california-de-madre-guatemalteca-reelecta-2026-usa-9.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-67140\" alt=\"El distrito 57 de Los Angeles abarca incluso el Downtown, tiene un voto mayoritariamente hispano, pero Sade Elhawary tiene una visi\u00f3n multicultural de inclusi\u00f3n y oportunidades sin distingo de origen o estatus migratorio.\" srcset=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/sade-elhawary-congresista-estatal-de-california-de-madre-guatemalteca-reelecta-2026-usa-9.jpg 610w, https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/sade-elhawary-congresista-estatal-de-california-de-madre-guatemalteca-reelecta-2026-usa-9-300x295.jpg 300w, https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/sade-elhawary-congresista-estatal-de-california-de-madre-guatemalteca-reelecta-2026-usa-9-75x75.jpg 75w\" sizes=\"(max-width: 610px) 100vw, 610px\" title=\"El distrito 57 de Los Angeles abarca incluso el Downtown, tiene un voto mayoritariamente hispano, pero Sade Elhawary tiene una visi\u00f3n multicultural de inclusi\u00f3n y oportunidades sin distingo de origen o estatus migratorio. \u2013 SoyMigrante.com REVISTA\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figcaption class=\"widget-image-caption wp-caption-text\">El distrito 57 de Los Angeles abarca incluso el Downtown, tiene un voto mayoritariamente hispano, pero Sade Elhawary tiene una visi\u00f3n multicultural de inclusi\u00f3n y oportunidades sin distingo de origen o estatus migratorio.<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-e2b4a08 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"e2b4a08\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5abeb8d elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5abeb8d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"color: #000000; font-family: Mulish, sans-serif; font-size: 29px; font-weight: bold;\">Tres iniciativas que impuls\u00f3 y se convirtieron en ley<\/span><\/p><p>Durante su primer periodo legislativo, Elhawary promovi\u00f3 varias propuestas que fueron aprobadas y firmadas como leyes por el gobernador de California, Gavin Newsom. Tres de ellas est\u00e1n relacionadas con el bienestar de j\u00f3venes, la prevenci\u00f3n de actos de odio y el acceso a educaci\u00f3n superior.<\/p><p><strong>1. Protecci\u00f3n para j\u00f3venes en hogares de acogida (AB 896).<\/strong> Esta iniciativa estableci\u00f3 medidas para mejorar la planificaci\u00f3n cuando ni\u00f1os y adolescentes bajo cuidado temporal deben cambiar de hogar. La ley requiere que las agencias de protecci\u00f3n infantil de los condados adopten pol\u00edticas para acompa\u00f1ar esas transiciones y que el Departamento de Servicios Sociales de California emita orientaciones sobre buenas pr\u00e1cticas. Busca tomar en cuenta las necesidades de los menores y reducir las dificultades que pueden producir los cambios de residencia. Fue aprobada en octubre de 2025.<\/p><p><strong>2. Continuidad de la Comisi\u00f3n sobre el Estado del Odio (AB 822).<\/strong> La legisladora promovi\u00f3 extender hasta el 1 de enero de 2031 el funcionamiento de esta comisi\u00f3n estatal, encargada de estudiar las tendencias de los delitos e incidentes motivados por prejuicios y formular recomendaciones para prevenirlos. La entidad tambi\u00e9n proporciona informaci\u00f3n y orientaci\u00f3n a instituciones p\u00fablicas y comunidades. La propuesta fue aprobada por la Asamblea y el Senado y firmada como ley el 13 de octubre de 2025.<\/p><p><strong>3. Ampliaci\u00f3n de pr\u00e9stamos educativos para estudiantes DREAM (AB 681).<\/strong> Esta legislaci\u00f3n modific\u00f3 los l\u00edmites de financiamiento del programa California DREAM Loan, que permite a estudiantes elegibles que no tienen acceso a ayuda federal recibir pr\u00e9stamos para cursar estudios en universidades participantes de California. La ley elev\u00f3 de US$4,000 a US$20,500 el l\u00edmite anual para estudiantes de posgrado y aument\u00f3 hasta US$118,500 el l\u00edmite acumulado para ese nivel educativo. La medida fue firmada en octubre de 2025.<\/p><p>Estas tres leyes reflejan algunas de las \u00e1reas en las que ha concentrado su trabajo: protecci\u00f3n de la ni\u00f1ez, prevenci\u00f3n de la discriminaci\u00f3n y ampliaci\u00f3n de oportunidades educativas.<\/p><p>En una entrevista con California Black Media, al hacer un balance de su primer a\u00f1o legislativo, Elhawary explic\u00f3 que una de sus principales prioridades hab\u00eda sido construir alianzas entre las comunidades y las organizaciones que trabajan directamente con los problemas sociales.<\/p><p>&#8220;Me enorgullece especialmente esa estrategia de construir un enfoque de afuera hacia adentro&#8221;, explic\u00f3 al referirse a la participaci\u00f3n de los habitantes y proveedores de servicios en la b\u00fasqueda de soluciones y en la elaboraci\u00f3n de propuestas legislativas.<\/p><p>Tambi\u00e9n se\u00f1al\u00f3 que la representaci\u00f3n debe tomar en cuenta la diversidad de las comunidades afrodescendientes, incluidas las personas inmigrantes afroamericanas y las afrodescendientes latinas, cuyas experiencias suelen quedar fuera de las conversaciones p\u00fablicas.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La educaci\u00f3n inclusiva y la defensa las comunidades vulnerables impulsan a Sade Elhawari, congresista estatal de California fue reelecta el 3 de noviembre. Para ella, su gran inspiraci\u00f3n son su mam\u00e1, abuela y bisabuela guatemaltecas. Sade Elhawary, hija de madre guatemalteca y padre egipcio, fue reelecta como integrante de la Asamblea Estatal de California por [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":67135,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_eb_attr":"","footnotes":""},"categories":[50,274],"tags":[],"class_list":["post-67133","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-exitos","category-guatemala"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO Pro 5.0.5 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"description\" content=\"La educaci\u00f3n inclusiva y la defensa las comunidades vulnerables impulsan a Sade Elhawari, congresista estatal de California fue reelecta el 3 de noviembre. Para ella, su gran inspiraci\u00f3n son su mam\u00e1, abuela y bisabuela guatemaltecas. Sade Elhawary, hija de madre guatemalteca y padre egipcio, fue reelecta como integrante de la Asamblea Estatal de California por\" \/>\n\t<meta name=\"robots\" content=\"max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n\t<meta name=\"author\" content=\"Gustavo Montenegro\"\/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/sade-elhawary-de-madre-guatemalteca-reelecta-congresista-estatal-de-california-con-88-de-votos\/\" \/>\n\t\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO Pro (AIOSEO) 5.0.5\" \/>\n\n\t\t<link rel=\"preconnect\" href=\"https:\/\/fonts.googleapis.com\" crossorigin>\n<link rel=\"preconnect\" href=\"https:\/\/fonts.gstatic.com\" crossorigin>\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"SoyMigrante.com REVISTA \u2013 Nuestra misi\u00f3n es reconocer y dignificar al migrante.\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"Congresista estatal de madre guatemalteca reelecta en California\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:description\" content=\"Sade Elhawary, de madre migrante guatemalteca y padre egipcio, fue reelecta este 2026 por el Distrito 57 de California. Conoce su historia y logros.\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/sade-elhawary-de-madre-guatemalteca-reelecta-congresista-estatal-de-california-con-88-de-votos\/\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/sade-elhawary-congresista-estatal-de-california-de-madre-guatemalteca-reelecta-2026-usa.jpg\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:secure_url\" content=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/sade-elhawary-congresista-estatal-de-california-de-madre-guatemalteca-reelecta-2026-usa.jpg\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1896\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1896\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-11-05T18:17:37+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-11-05T18:21:02+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/soymigrantecom\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:site\" content=\"@SoyMigrante_com\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:title\" content=\"Congresista estatal de madre guatemalteca reelecta en California\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:description\" content=\"Sade Elhawary, de madre migrante guatemalteca y padre egipcio, fue reelecta este 2026 por el Distrito 57 de California. Conoce su historia y logros.\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@SoyMigrante_com\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/sade-elhawary-congresista-estatal-de-california-de-madre-guatemalteca-reelecta-2026-usa.jpg\" \/>\n\t\t<!-- All in One SEO Pro -->\r\n\t\t<title>Sade Elhawary de madre guatemalteca, reelecta congresista estatal de California con 88% de votos<\/title>\n\n","aioseo_head_json":{"title":"Sade Elhawary de madre guatemalteca, reelecta congresista estatal de California con 88% de votos","description":"La educaci\u00f3n inclusiva y la defensa las comunidades vulnerables impulsan a Sade Elhawari, congresista estatal de California fue reelecta el 3 de noviembre. Para ella, su gran inspiraci\u00f3n son su mam\u00e1, abuela y bisabuela guatemaltecas. Sade Elhawary, hija de madre guatemalteca y padre egipcio, fue reelecta como integrante de la Asamblea Estatal de California por","canonical_url":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/sade-elhawary-de-madre-guatemalteca-reelecta-congresista-estatal-de-california-con-88-de-votos\/","robots":"max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1","keywords":"","webmasterTools":{"miscellaneous":"&lt;link rel=\"preconnect\" href=\"https:\/\/fonts.googleapis.com\" crossorigin&gt;\n&lt;link rel=\"preconnect\" href=\"https:\/\/fonts.gstatic.com\" crossorigin&gt;"},"schema":null,"og:locale":"es_ES","og:site_name":"SoyMigrante.com REVISTA \u2013 Nuestra misi\u00f3n es reconocer y dignificar al migrante.","og:type":"article","og:title":"Congresista estatal de madre guatemalteca reelecta en California","og:description":"Sade Elhawary, de madre migrante guatemalteca y padre egipcio, fue reelecta este 2026 por el Distrito 57 de California. Conoce su historia y logros.","og:url":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/sade-elhawary-de-madre-guatemalteca-reelecta-congresista-estatal-de-california-con-88-de-votos\/","og:image":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/sade-elhawary-congresista-estatal-de-california-de-madre-guatemalteca-reelecta-2026-usa.jpg","og:image:secure_url":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/sade-elhawary-congresista-estatal-de-california-de-madre-guatemalteca-reelecta-2026-usa.jpg","og:image:width":1896,"og:image:height":1896,"article:published_time":"2026-11-05T18:17:37+00:00","article:modified_time":"2026-11-05T18:21:02+00:00","article:publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/soymigrantecom","twitter:card":"summary_large_image","twitter:site":"@SoyMigrante_com","twitter:title":"Congresista estatal de madre guatemalteca reelecta en California","twitter:description":"Sade Elhawary, de madre migrante guatemalteca y padre egipcio, fue reelecta este 2026 por el Distrito 57 de California. Conoce su historia y logros.","twitter:creator":"@SoyMigrante_com","twitter:image":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/sade-elhawary-congresista-estatal-de-california-de-madre-guatemalteca-reelecta-2026-usa.jpg"},"aioseo_meta_data":{"post_id":"67133","title":null,"description":null,"keywords":null,"keyphrases":{"focus":{"keyphrase":"madre guatemalteca","score":0,"analysis":[]},"additional":[{"keyphrase":"migrante","score":0},{"keyphrase":"congresista estatal","score":0},{"keyphrase":"California","score":0}]},"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":"Congresista estatal de madre guatemalteca reelecta en California","og_description":"Sade Elhawary, de madre migrante guatemalteca y padre egipcio, fue reelecta este 2026 por el Distrito 57 de California. Conoce su historia y logros.","og_object_type":"default","og_image_type":"default","og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_video":"","og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":null,"twitter_use_og":false,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_url":null,"twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"NewsArticle","isEnabled":true},"graphs":[]},"schema_type":"default","schema_type_options":null,"pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":"-1","robots_max_videopreview":"-1","robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":"default","local_seo":null,"seo_analyzer_scan_date":"2026-11-05 18:21:58","breadcrumb_settings":null,"limit_modified_date":false,"reviewed_by":"0","open_ai":null,"ai":{"faqs":[],"keyPoints":[],"schemas":[],"titles":[],"descriptions":[],"socialPosts":{"email":{"subject":"","preview":"","content":""},"linkedin":[],"twitter":[],"facebook":[],"instagram":[]}},"created":"2026-11-05 17:40:40","updated":"2026-11-05 19:17:37","focus_keyword":"madre guatemalteca","additional_keywords":[{"word":"migrante","score":74,"items":{"introductionKeyword":{"score":3},"keyphraseLength":{"score":9},"keyphraseDensity":{"score":4},"functionWordsInKeyphrase":{"score":9},"textCompetingLinks":{"score":9},"imageKeyphrase":{"score":6}}},{"word":"congresista estatal","score":80,"items":{"introductionKeyword":{"score":3},"keyphraseLength":{"score":9},"keyphraseDensity":{"score":4},"functionWordsInKeyphrase":{"score":9},"textCompetingLinks":{"score":9},"imageKeyphrase":{"score":9}}},{"word":"California","score":100,"items":{"introductionKeyword":{"score":9},"keyphraseLength":{"score":9},"keyphraseDensity":{"score":9},"functionWordsInKeyphrase":{"score":9},"textCompetingLinks":{"score":9},"imageKeyphrase":{"score":9}}}],"truseo_locale":null},"aioseo_breadcrumb":"<div class=\"aioseo-breadcrumbs\"><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t<a href=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/\" title=\"Home\">Home<\/a>\n<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">\u00bb<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t<a href=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/category\/exitos\/\" title=\"\u00c9xitos\">\u00c9xitos<\/a>\n<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">\u00bb<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t<a href=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/category\/exitos\/guatemala\/\" title=\"Guatemala\">Guatemala<\/a>\n<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">\u00bb<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\tSade Elhawary de madre guatemalteca, reelecta congresista estatal de California con 88% de votos\n<\/span><\/div>","aioseo_breadcrumb_json":[{"label":"Home","link":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/"},{"label":"\u00c9xitos","link":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/category\/exitos\/"},{"label":"Guatemala","link":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/category\/exitos\/guatemala\/"},{"label":"Sade Elhawary de madre guatemalteca, reelecta congresista estatal de California con 88% de votos","link":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/sade-elhawary-de-madre-guatemalteca-reelecta-congresista-estatal-de-california-con-88-de-votos\/"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/67133","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=67133"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/67133\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":67144,"href":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/67133\/revisions\/67144"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/media\/67135"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=67133"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=67133"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=67133"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}