{"id":66831,"date":"2026-11-02T11:27:55","date_gmt":"2026-11-02T17:27:55","guid":{"rendered":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/?p=66831"},"modified":"2026-11-02T13:59:01","modified_gmt":"2026-11-02T19:59:01","slug":"estudiante-bryan-gaborit-moran-de-madre-guatemalteca-en-chicago-disena-llantas-para-rover-lunar-de-la-nasa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/estudiante-bryan-gaborit-moran-de-madre-guatemalteca-en-chicago-disena-llantas-para-rover-lunar-de-la-nasa\/","title":{"rendered":"Estudiante Bryan Gaborit-Mor\u00e1n, de madre guatemalteca en Chicago, dise\u00f1a llantas para rover lunar de la NASA"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Tiene 17 a\u00f1os, cursa \u00faltimo a\u00f1o de High School en Cicero, Chicago; entr\u00f3 en programa de la NASA para dise\u00f1ar ruedas de un explorador lunar. Bryan Gaborit-Mor\u00e1n sue\u00f1a con ser ingeniero. Su inspiraci\u00f3n viene de Guatemala: Consuelo Mor\u00e1n, su mam\u00e1.<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\u201cDa dos o tres pasos atr\u00e1s, toma distancia y analiza de nuevo el problema o desde otro \u00e1ngulo\u201d. El consejo de su mam\u00e1, Silvia Consuelo Mor\u00e1n<\/a> le ha servido muchas veces a Bryan Gaborit-Mor\u00e1n, estudiante de High School, de 17 a\u00f1os, nacido en Cicero, Chicago<\/a>. Ella lleg\u00f3 a Estados Unidos en 2004 con una licenciatura en Sistemas Inform\u00e1ticos, t\u00edtulo que no ten\u00eda validez en ese pa\u00eds: trabaj\u00f3 en limpieza y cocina para sostener a sus tres hijos. Bryan es el de enmedio.<\/p>\n

Cuando Bryan fue seleccionado entre cientos de aspirantes para participar en un programa de ingenier\u00eda de la NASA y comenz\u00f3 a desarrollar un prototipo de rueda para un veh\u00edculo de exploraci\u00f3n espacial, compart\u00eda con Consuelo<\/a> cada avance, cada descubrimiento en dise\u00f1o y materiales. “Una vez no lograba que el modelo tuviera suficiente tracci\u00f3n, pero tom\u00e9 distancia, analic\u00e9 y descubr\u00ed que el problema estaba en los datos del motor”, cuenta.<\/p>\n

A principios de 2026, Consuelo sufri\u00f3 un derrame cerebral. Estuvo por  m\u00e1s de tres meses en un coma inducido. Durante ese tiempo, Bryan le contaba de sus avances y le le\u00eda sus investigaciones: \u201cYo le hablaba de lo que estaba haciendo y de las cosas nuevas que iba descubriendo\u201d, recuerda. Compartir sus avances le ayudaba a seguir en ruta, manejar la incertidumbre y le generaba la esperanza de que su proyecto tambi\u00e9n pudiera darle a su mam\u00e1, Consuelo, una raz\u00f3n para seguir luchando. <\/p>\n

Y fue la propia Consuelo quien, ya en recuperaci\u00f3n, se comunic\u00f3 con SoyMigrante.com para contar del gran proyecto de Bryan. Ella se siente orgullosa de sus tres hijos.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"Bryan\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
Bryan Gaborit-Mor\u00e1n, hijo de la migrante guatemalteca Consuelo Gaborit -originaria de Amatitl\u00e1n- expone detalles del proceso para dise\u00f1ar forma y materiales de un prototipo para llanta de explorador lunar, como parte de un programa estudiantil de la NASA. Su casa en Cicero, Chicago es su laboratorio y tanque de pensamiento. (Foto cortes\u00eda Consuelo Mor\u00e1n)<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Objetivo: mejorar llantas para terreno lunar<\/span><\/p>

Nacido en Chicago, y estudiante de \u00faltimo a\u00f1o de Morton East High School, en Cicero, Illinois, Bryan Gaborit-Mor\u00e1n fue uno de los 60 estudiantes seleccionados de todo Estados Unidos para participar en el programa de investigaci\u00f3n de NASA Glenn High School Engineering Institute, en Ohio. Ese fue el inicio.<\/p>

“Durante el programa, a los participantes nos dieron tres desaf\u00edos de ingenier\u00eda: dise\u00f1ar una rueda para un rover (individual), desarrollar un filtro para reducir el sonido durante el desplazamiento (en parejas) y resolver en equipo un ejercicio relacionado con el almacenamiento y la distribuci\u00f3n de energ\u00eda”, cuenta Bryan.<\/p>

Para su dise\u00f1o de rueda, Bryan tom\u00f3 como referencia los veh\u00edculos de exploraci\u00f3n marciana Curiosity y Perseverance. Su propuesta integra caracter\u00edsticas de ambos modelos. “La NASA nos facilita bases de datos sobre materiales y desempe\u00f1o. Primero desarroll\u00e9 el dise\u00f1o digital y despu\u00e9s lo imprim\u00ed en 3D”.<\/p>

El trabajo no termin\u00f3 al concluir el programa. Bryan ha seguido investigando y haciendo pruebas desde su casa en Cicero para perfeccionar su propuesta. En las pr\u00f3ximas semanas enviar\u00e1 el dise\u00f1o final a los ingenieros de la NASA, quienes lo revisar\u00e1n. “Esa evaluaci\u00f3n determinar\u00e1 las posibilidades de que lo desarrollen y lo integren, pero ya solo participar es emocionante y de mucho aprendizaje para m\u00ed”.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"Man\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
Bryan Gaborit-Mor\u00e1n durante la primera presentaci\u00f3n de los avances del proyecto de dise\u00f1o de forma y materiales para rueda de explorador lugar, tras la experiencia en el Instituto de Ingenier\u00eda de la NASA en Ohio, programa en el cual fueron electos solo 60 estudiantes de todo Estados Unidos. (Foto cortes\u00eda Bryan Gaborit Mor\u00e1n)<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Todo problema tiene soluci\u00f3n: analiza de nuevo
<\/span>El proyecto tambi\u00e9n ha llevado a Bryan a aplicar un consejo que su mam\u00e1 le dio hace mucho: “Ella me ense\u00f1\u00f3 a que a menudo resolver un problema requiere dar dos pasos atr\u00e1s, examinar el sistema completo antes de decidir d\u00f3nde est\u00e1 la falla. En una de las pruebas, pens\u00e9 que el error estaba en el c\u00f3digo de programaci\u00f3n C++, porque el motor trasero derecho no respond\u00eda. Despu\u00e9s de revisar los componentes, v\u00ed que el problema estaba en el motor y no en el c\u00f3digo”.<\/p>\n

Esa forma de analizar los problemas es una de las habilidades que espera llevar a sus estudios universitarios, pues Bryan quiere estudiar ingenier\u00eda mec\u00e1nica. Era el \u00fanico estudiante hispano y de ra\u00edz guatemalteca en su grupo de trabajo, una circunstancia que lo hizo sentirse orgulloso de representar a la comunidad latina y al pa\u00eds de origen de su mam\u00e1.  “Quisiera que mi experiencia anime a otros j\u00f3venes estudiantes hispanos a buscar oportunidades, incluso cuando no siempre parecen estar al alcance”.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\"La\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
La migrante guatemalteca Consuelo Mor\u00e1n, originaria de Amatitl\u00e1n y quien lleg\u00f3 a Chicago en 2004, se siente muy orgullosa de sus tres hijos, en quienes impulsa el af\u00e1n por aprender y grandes objetivos. SI QUIERES CONOCER LA HISTORIA DE CONSUELO, CLIC EN LA IMAGEN.<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

La motivaci\u00f3n para seguir adelante<\/span><\/p>

El respaldo familiar ha sido importante para que Bryan pueda avanzar. Sus mam\u00e1 y hermanos lo ayudaron a conseguir materiales para el proyecto y lo acompa\u00f1aron durante el viaje a Ohio. El s\u00fabito padecimiento de Consuelo, a inicios de 2026, convirti\u00f3 ese proceso en una experiencia m\u00e1s desafiante.<\/p>

“Mientras mi mam\u00e1 estaba hospitalizada, en coma, segu\u00ed cont\u00e1ndole lo que investigaba y las novedades de mi dise\u00f1o. Ella no me pod\u00eda responder, pero sab\u00eda que me escuchaba. Me serv\u00eda mucho y me motivaba tenerla presente en una actividad que ella siempre hab\u00eda alentado. A la vez me serv\u00eda a m\u00ed para analizar otra vez los componentes, los c\u00e1lculos y los datos; tambi\u00e9n ten\u00eda la esperanza de que ella despertar para ver los avances”. Y as\u00ed ocurri\u00f3, Consuelo se recupera poco a poco, y se siente muy orgullosa del avance de sus hijos.<\/p>

Ahora, mientras trabaja en los \u00faltimos ajustes de su dise\u00f1o, Bryan espera conocer la valoraci\u00f3n de los ingenieros de la NASA. M\u00e1s all\u00e1 del resultado, la experiencia le ha permitido poner a prueba sus conocimientos, aprender de los errores y apasionarse por la ingenier\u00eda mec\u00e1nica.\u00a0<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"La\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
La experiencia en las instalaciones del Instituto de Ingenier\u00eda de la NASA en Ohio, junto a otros 59 estudiantes de todo Estados Unidos que sometieron aplicaci\u00f3n desde 2025, ha convencido a Bryan Gaborit-Mor\u00e1n de que su objetivo es estudiar Ingenier\u00eda Mec\u00e1nica. Presentaci\u00f3n del primer prototipo de llantas para rover explorador lunar, que Bryan ha seguido trabajando desde su casa en Cicero, con fuerte investigaci\u00f3n y constantes pruebas virtuales.<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Tiene 17 a\u00f1os, cursa \u00faltimo a\u00f1o de High School en Cicero, Chicago; entr\u00f3 en programa de la NASA para dise\u00f1ar ruedas de un explorador lunar. Bryan Gaborit-Mor\u00e1n sue\u00f1a con ser ingeniero. Su inspiraci\u00f3n viene de Guatemala: Consuelo Mor\u00e1n, su mam\u00e1. \u201cDa dos o tres pasos atr\u00e1s, toma distancia y analiza de nuevo el problema o […]<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":66832,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_eb_attr":"","footnotes":""},"categories":[50,274],"tags":[324],"class_list":["post-66831","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-exitos","category-guatemala","tag-chicago"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\t\n\n\t\t\n\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\r\n\t\tEstudiante Bryan Gaborit-Mor\u00e1n, de madre guatemalteca en Chicago, dise\u00f1a llantas para rover lunar de la NASA<\/title>\n\n","aioseo_head_json":{"title":"Estudiante Bryan Gaborit-Mor\u00e1n, de madre guatemalteca en Chicago, dise\u00f1a llantas para rover lunar de la NASA","description":"Tiene 17 a\u00f1os, cursa \u00faltimo a\u00f1o de High School en Cicero, Chicago; entr\u00f3 en programa de la NASA para dise\u00f1ar ruedas de un explorador lunar. Bryan Gaborit-Mor\u00e1n sue\u00f1a con ser ingeniero. Su inspiraci\u00f3n viene de Guatemala: Consuelo Mor\u00e1n, su mam\u00e1. \u201cDa dos o tres pasos atr\u00e1s, toma distancia y analiza de nuevo el problema o","canonical_url":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/estudiante-bryan-gaborit-moran-de-madre-guatemalteca-en-chicago-disena-llantas-para-rover-lunar-de-la-nasa\/","robots":"max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1","keywords":"","webmasterTools":{"miscellaneous":"<link rel=\"preconnect\" href=\"https:\/\/fonts.googleapis.com\" crossorigin>\n<link rel=\"preconnect\" href=\"https:\/\/fonts.gstatic.com\" crossorigin>"},"schema":null,"og:locale":"es_ES","og:site_name":"SoyMigrante.com REVISTA \u2013 Nuestra misi\u00f3n es reconocer y dignificar al migrante.","og:type":"article","og:title":"Bryan de 17 a\u00f1os, de ra\u00edz chapina en Chicago en proyecto NASA","og:description":"Bryan Gaborit-Mor\u00e1n, hijo de la guatemalteca Consuelo Mor\u00e1n, participa desde Chicago en dise\u00f1o y material de prototipo de llantas para robot explorador de NASA","og:url":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/estudiante-bryan-gaborit-moran-de-madre-guatemalteca-en-chicago-disena-llantas-para-rover-lunar-de-la-nasa\/","og:image":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/bryan-gaborit-moran-hijo-de-migrante-guatemalteca-consuelo-moran-en-chicago-disena-llanta-rover-nasa.jpg","og:image:secure_url":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/bryan-gaborit-moran-hijo-de-migrante-guatemalteca-consuelo-moran-en-chicago-disena-llanta-rover-nasa.jpg","og:image:width":1264,"og:image:height":1264,"article:published_time":"2026-11-02T17:27:55+00:00","article:modified_time":"2026-11-02T19:59:01+00:00","article:publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/soymigrantecom","twitter:card":"summary_large_image","twitter:site":"@SoyMigrante_com","twitter:title":"Bryan de 17 a\u00f1os, de ra\u00edz chapina en Chicago en proyecto NASA","twitter:description":"Bryan Gaborit-Mor\u00e1n, hijo de la guatemalteca Consuelo Mor\u00e1n, participa desde Chicago en dise\u00f1o y material de prototipo de llantas para robot explorador de NASA","twitter:creator":"@SoyMigrante_com","twitter:image":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/bryan-gaborit-moran-hijo-de-migrante-guatemalteca-consuelo-moran-en-chicago-disena-llanta-rover-nasa.jpg"},"aioseo_meta_data":{"post_id":"66831","title":null,"description":null,"keywords":null,"keyphrases":{"focus":{"keyphrase":"ra\u00edz guatemalteca","score":0,"analysis":[]},"additional":[{"keyphrase":"madre guatemalteca","score":0},{"keyphrase":"Chicago","score":0},{"keyphrase":"NASA","score":0}]},"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":"Bryan de 17 a\u00f1os, de ra\u00edz chapina en Chicago en proyecto NASA","og_description":"Bryan Gaborit-Mor\u00e1n, hijo de la guatemalteca Consuelo Mor\u00e1n, participa desde Chicago en dise\u00f1o y material de prototipo de llantas para robot explorador de NASA","og_object_type":"default","og_image_type":"default","og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_video":"","og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":null,"twitter_use_og":false,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_url":null,"twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"NewsArticle","isEnabled":true},"graphs":[]},"schema_type":"default","schema_type_options":null,"pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":"-1","robots_max_videopreview":"-1","robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":"default","local_seo":null,"seo_analyzer_scan_date":"2026-11-02 19:59:04","breadcrumb_settings":null,"limit_modified_date":false,"reviewed_by":"0","open_ai":null,"ai":{"faqs":[],"keyPoints":[],"schemas":[],"titles":[],"descriptions":[],"socialPosts":{"email":{"subject":"","preview":"","content":""},"linkedin":[],"twitter":[],"facebook":[],"instagram":[]}},"created":"2026-11-02 16:18:10","updated":"2026-11-02 20:57:41","focus_keyword":"ra\u00edz guatemalteca","additional_keywords":[{"word":"madre guatemalteca","score":80,"items":{"introductionKeyword":{"score":3},"keyphraseLength":{"score":9},"keyphraseDensity":{"score":4},"functionWordsInKeyphrase":{"score":9},"textCompetingLinks":{"score":9},"imageKeyphrase":{"score":9}}},{"word":"Chicago","score":78,"items":{"introductionKeyword":{"score":9},"keyphraseLength":{"score":9},"keyphraseDensity":{"score":4},"functionWordsInKeyphrase":{"score":9},"textCompetingLinks":{"score":2},"imageKeyphrase":{"score":9}}},{"word":"NASA","score":89,"items":{"introductionKeyword":{"score":3},"keyphraseLength":{"score":9},"keyphraseDensity":{"score":9},"functionWordsInKeyphrase":{"score":9},"textCompetingLinks":{"score":9},"imageKeyphrase":{"score":9}}}],"truseo_locale":null},"aioseo_breadcrumb":"<div class=\"aioseo-breadcrumbs\"><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t<a href=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/\" title=\"Home\">Home<\/a>\n<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">\u00bb<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t<a href=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/category\/exitos\/\" title=\"\u00c9xitos\">\u00c9xitos<\/a>\n<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">\u00bb<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t<a href=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/category\/exitos\/guatemala\/\" title=\"Guatemala\">Guatemala<\/a>\n<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">\u00bb<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\tEstudiante Bryan Gaborit-Mor\u00e1n, de madre guatemalteca en Chicago, dise\u00f1a llantas para rover lunar de la NASA\n<\/span><\/div>","aioseo_breadcrumb_json":[{"label":"Home","link":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/"},{"label":"\u00c9xitos","link":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/category\/exitos\/"},{"label":"Guatemala","link":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/category\/exitos\/guatemala\/"},{"label":"Estudiante Bryan Gaborit-Mor\u00e1n, de madre guatemalteca en Chicago, dise\u00f1a llantas para rover lunar de la NASA","link":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/estudiante-bryan-gaborit-moran-de-madre-guatemalteca-en-chicago-disena-llantas-para-rover-lunar-de-la-nasa\/"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/66831","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=66831"}],"version-history":[{"count":17,"href":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/66831\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":66889,"href":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/66831\/revisions\/66889"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/media\/66832"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=66831"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=66831"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=66831"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}