{"id":66569,"date":"2026-10-28T09:52:10","date_gmt":"2026-10-28T15:52:10","guid":{"rendered":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/?p=66569"},"modified":"2026-10-28T09:52:27","modified_gmt":"2026-10-28T15:52:27","slug":"guatemalteco-jorge-bethancourt-constructor-migrante-nueva-york-guatemaltecos-en-usa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/guatemalteco-jorge-bethancourt-constructor-migrante-nueva-york-guatemaltecos-en-usa\/","title":{"rendered":"Constructora del guatemalteco Jorge Bethancourt restaura hist\u00f3rico Tesla Visitor Center en Long Island, NY"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"66569\" class=\"elementor elementor-66569\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-85e37c9 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"85e37c9\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-49a878e elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"49a878e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Jorge recuerda cuando, de ni\u00f1o, vend\u00eda n\u00fameros de loter\u00eda cerca del parque G\u00f3mez Carrillo; originario de la aldea Marajuma, Moraz\u00e1n, El Progreso empez\u00f3 a laborar en construcci\u00f3n y hoy tiene su empresa Betancourth Constructions Corp., en Nueva York.<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-8080448 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"8080448\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7573252 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7573252\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>La restauraci\u00f3n de una antigua residencia de m\u00e1s de un siglo de antig\u00fcedad, ubicada en los terrenos donde el cient\u00edfico Nikola Tesla (1856-1943) tuvo su laboratorio en Long Island, Nueva York, qued\u00f3 en manos de Betancur Constructions, la comp\u00f1a\u00eda constructora del guatemalteco Jorge Alberto Bethancourt. El hist\u00f3rico inmueble ser\u00e1 el centro de visitantes de este espacio tecnol\u00f3gico y educativo.<\/p><p>La compa\u00f1\u00eda de Jorge Alberto fue <b>invitada <\/b>a presentar una propuesta y compiti\u00f3 con otras empresas estadounidenses. El proyecto de restauraci\u00f3n est\u00e1 en su fase final: era clave conservar la forma original del edificio, pero renovar sus componentes.\u00a0&#8220;Yo s\u00ed lo quer\u00eda hacer, una porque es Nikola Tesla, dos porque es nuestro negocio y tres, porque los guatemaltecos podemos lograr cuanto nos proponemos&#8221;, explica.<\/p><p>De ni\u00f1o, Bethancourt vend\u00eda n\u00fameros de loter\u00eda en el parque Enrique G\u00f3mez Carrillo, en la zona 1 de la capital guatemalteca, para costear sus estudios. Naci\u00f3 en la aldea Marajuma, Moraz\u00e1n, El Progreso y su familia migr\u00f3 a la capital. A\u00f1os despu\u00e9s, \u00e9l migr\u00f3 a Estados Unidos:\u00a0trabaj\u00f3 en fincas de flores, una industria de hierro y una empresa de jardiner\u00eda, que se volvieron escalones del \u00e9xito.\u00a0\u00a0&#8220;Yo, como otros cuatro millones de guatemaltecos, llegu\u00e9 aqu\u00ed casi que expulsado de Guatemala,\u00a0 porque realmente no hab\u00eda oportunidades para m\u00ed y para mi familia&#8221;, recuerda.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-7925156 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"7925156\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-37213e7 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"37213e7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"wp-caption\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"943\" height=\"929\" src=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/guatemaltecos-en-estados-unidos-jorge-bethancourt-constructor-empresario-migrante-en-nueva-york-13.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-66573\" alt=\"El empresario migrante Jorge Bethancourt siempre ha buscado estar cerca de la comunidad de connacionales y suele participar en actividades en las que pueda aportar como guatemalteco.\" srcset=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/guatemaltecos-en-estados-unidos-jorge-bethancourt-constructor-empresario-migrante-en-nueva-york-13.jpg 943w, https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/guatemaltecos-en-estados-unidos-jorge-bethancourt-constructor-empresario-migrante-en-nueva-york-13-300x296.jpg 300w, https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/guatemaltecos-en-estados-unidos-jorge-bethancourt-constructor-empresario-migrante-en-nueva-york-13-768x757.jpg 768w, https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/guatemaltecos-en-estados-unidos-jorge-bethancourt-constructor-empresario-migrante-en-nueva-york-13-75x75.jpg 75w, https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/guatemaltecos-en-estados-unidos-jorge-bethancourt-constructor-empresario-migrante-en-nueva-york-13-750x739.jpg 750w\" sizes=\"(max-width: 943px) 100vw, 943px\" title=\"El empresario migrante Jorge Bethancourt siempre ha buscado estar cerca de la comunidad de connacionales y suele participar en actividades en las que pueda aportar como guatemalteco. \u2013 SoyMigrante.com REVISTA\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figcaption class=\"widget-image-caption wp-caption-text\">El empresario migrante Jorge Bethancourt siempre ha buscado estar cerca de la comunidad de connacionales y suele participar en actividades en las que pueda aportar como guatemalteco.<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-9a480c5 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"9a480c5\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e84f340 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e84f340\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"color: #000000; font-family: Mulish, sans-serif; font-size: 29px; font-weight: bold;\">De Marajuma a la capital: estudiar fue primer reto<\/span><\/p><p>Bethancourt naci\u00f3 en la aldea Marajuma, municipio de Moraz\u00e1n, El Progreso. Fue un buen estudiante de primaria y quer\u00eda continuar sus estudios, pero sus padres no ten\u00edan dinero para pagarle el transporte hasta el instituto de secundaria en la cabecera municipal.\u00a0<\/p><p>Una t\u00eda le ofreci\u00f3 alojamiento\u00a0en la capital. Ella ten\u00eda un negocio de venta de n\u00fameros de loter\u00eda.\u00a0&#8220;Me dijo: &#8216;Ven\u00edte para la capital, nosotros tenemos una venta de n\u00fameros de loter\u00eda, pod\u00e9s trabajar en el d\u00eda y estudi\u00e1s en la noche&#8217;. Y yo le hice caso&#8221;, cuenta.<\/p><p>Ten\u00eda 13 a\u00f1os cuando comenz\u00f3 a vender n\u00fameros en el parque Enrique G\u00f3mez Carrillo. Pero era demasiado peque\u00f1o para ingresar al programa nocturno, as\u00ed que estudiaba por las tardes en el Instituto Atl\u00e1ntida, en la zona 18.\u00a0Despu\u00e9s continu\u00f3 sus estudios en el Instituto Indolatino, zona 1 y segu\u00eda vendiendo n\u00fameros. Logr\u00f3 graduarse de tercero b\u00e1sico, pero no pudo continuar el diversificado y regres\u00f3 a Marajuma para ayudar a su padre en la agricultura. En su casa cultivaban ma\u00edz, tomate, frijol y man\u00eda.<\/p><p>&#8220;Lo que yo realmente quer\u00eda era estudiar. Ten\u00eda toda la gana de estudiar y quer\u00eda ser arquitecto tambi\u00e9n&#8221;, recuerda con nostalgia.\u00a0<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-167d9ce e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"167d9ce\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1edacc3 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"1edacc3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"wp-caption\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"576\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/guatemaltecos-en-estados-unidos-jorge-bethancourt-constructor-empresario-migrante-en-nueva-york-9-576x1024.jpeg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-66580\" alt=\"El antes y despu\u00e9s del proyecto de restauraci\u00f3n de la casa hist\u00f3rica que se convertir\u00e1 en el \u00e1rea de recepci\u00f3n de visitantes del Tesla Science Center, en Long Island, Nueva York, proyecto en el cual concurs\u00f3 Bethancourt Construction por invitaci\u00f3n y que gan\u00f3, compitiendo contra empresas estadounidenses.\" srcset=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/guatemaltecos-en-estados-unidos-jorge-bethancourt-constructor-empresario-migrante-en-nueva-york-9-576x1024.jpeg 576w, https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/guatemaltecos-en-estados-unidos-jorge-bethancourt-constructor-empresario-migrante-en-nueva-york-9-169x300.jpeg 169w, https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/guatemaltecos-en-estados-unidos-jorge-bethancourt-constructor-empresario-migrante-en-nueva-york-9-768x1365.jpeg 768w, https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/guatemaltecos-en-estados-unidos-jorge-bethancourt-constructor-empresario-migrante-en-nueva-york-9-864x1536.jpeg 864w, https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/guatemaltecos-en-estados-unidos-jorge-bethancourt-constructor-empresario-migrante-en-nueva-york-9-750x1333.jpeg 750w, https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/guatemaltecos-en-estados-unidos-jorge-bethancourt-constructor-empresario-migrante-en-nueva-york-9.jpeg 1125w\" sizes=\"(max-width: 576px) 100vw, 576px\" title=\"El antes y despu\u00e9s del proyecto de restauraci\u00f3n de la casa hist\u00f3rica que se convertir\u00e1 en el \u00e1rea de recepci\u00f3n de visitantes del Tesla Science Center, en Long Island, Nueva York, proyecto en el cual concurs\u00f3 Bethancourt Construction por invitaci\u00f3n y que gan\u00f3, compitiendo contra empresas estadounidenses. \u2013 SoyMigrante.com REVISTA\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figcaption class=\"widget-image-caption wp-caption-text\">El antes y despu\u00e9s del proyecto de restauraci\u00f3n de la casa hist\u00f3rica que se convertir\u00e1 en el \u00e1rea de recepci\u00f3n de visitantes del Tesla Science Center, en Long Island, Nueva York, proyecto en el cual concurs\u00f3 Bethancourt Construction por invitaci\u00f3n y que gan\u00f3, compitiendo contra empresas estadounidenses.<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-8956cea e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"8956cea\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-53fac10 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"53fac10\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"color: #000000; font-family: Mulish, sans-serif; font-size: 29px; font-weight: bold;\">Del desarrollo comunitario a la decisi\u00f3n de emigrar<\/span><\/p><p>Viviendo en Marajuma, un amigo de la iglesia, Gonzalo Arriaza, le ayud\u00f3 a conseguir trabajo como conserje en una organizaci\u00f3n internacional de desarrollo. Tuvo la oportunidad de conocer de cerca los proyectos comunitarios para mejorar las condiciones de vida de sus habitantes: agua, drenajes, mejora de viviendas.<\/p><p>Siete meses despu\u00e9s opt\u00f3 a una plaza como desarrollista y la gan\u00f3. Durante cuatro o cinco a\u00f1os trabaj\u00f3 en el municipio de Moraz\u00e1n, donde coordin\u00f3 actividades vinculadas con obras comunitarias, agua potable, electricidad, becas y apoyo escolar. No ten\u00eda ningun nexo pol\u00edtico. &#8220;En esos proyectos, explica, la comunidad tambi\u00e9n deb\u00eda involucrarse. La organizaci\u00f3n pod\u00eda aportar materiales, mientras los vecinos contribu\u00edan con mano de obra y gestionaban apoyos para ejecutar las obras&#8221;.<\/p><p>Era un trabajo que disfrutaba porque le permit\u00eda ver resultados concretos. Sin embargo, las oportunidades econ\u00f3micas no fueron suficientes para construir el futuro que deseaba para su familia. Decidi\u00f3 migrar.\u00a0&#8220;Dej\u00e9 a mi hijo all\u00e1 de un a\u00f1o de edad, a mi esposa embarazada de mi hija y me vine a este pa\u00eds a trabajar en lo que fuera&#8221;.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-716ba49 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"716ba49\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a0426b9 elementor-arrows-position-inside elementor-pagination-position-outside elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"a0426b9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;both&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;pause_on_hover&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;pause_on_interaction&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;autoplay_speed&quot;:5000,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrusel de im\u00e1genes\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"off\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 de 6\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Bethancourt-Constructions-empresa-del-guatemalteco-Jorge-Bethancourt-efectua-trabajos-de-construccion-y-remodelacion-con-excelencia-y-servicio-6-768x1024.jpg\" alt=\"Construction worker in a blue hoodie framing a wooden wall on a sunny construction site, with a Bethancourt Construction boom lift in the foreground.\" \/><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">Bethancourt Constructions empresa del guatemalteco Jorge Bethancourt efect\u00faa trabajos de construccion y remodelaci\u00f3n con excelencia y servicio 6<\/figcaption><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"2 de 6\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Bethancourt-Constructions-empresa-del-guatemalteco-Jorge-Bethancourt-efectua-trabajos-de-construccion-y-remodelacion-con-excelencia-y-servicio-1.jpg\" alt=\"Bethancourt Constructions empresa del guatemalteco Jorge Bethancourt efect\u00faa trabajos de construccion y remodelaci\u00f3n con excelencia y servicio\" \/><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">Bethancourt Constructions empresa del guatemalteco Jorge Bethancourt efect\u00faa trabajos de construccion y remodelaci\u00f3n con excelencia y servicio <\/figcaption><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"3 de 6\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Bethancourt-Constructions-empresa-del-guatemalteco-Jorge-Bethancourt-efectua-trabajos-de-construccion-y-remodelacion-con-excelencia-y-servicio-2.jpg\" alt=\"Two-story gray house with maroon shutters, white front porch, and a white picket fence in a grassy yard. Behind are tall trees.\" \/><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">Bethancourt Constructions empresa del guatemalteco Jorge Bethancourt efect\u00faa trabajos de construccion y remodelaci\u00f3n con excelencia y servicio <\/figcaption><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"4 de 6\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Bethancourt-Constructions-empresa-del-guatemalteco-Jorge-Bethancourt-efectua-trabajos-de-construccion-y-remodelacion-con-excelencia-y-servicio-3.jpg\" alt=\"Bethancourt Constructions empresa del guatemalteco Jorge Bethancourt efect\u00faa trabajos de construccion y remodelaci\u00f3n con excelencia y servicio\" \/><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">Bethancourt Constructions empresa del guatemalteco Jorge Bethancourt efect\u00faa trabajos de construccion y remodelaci\u00f3n con excelencia y servicio <\/figcaption><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"5 de 6\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Bethancourt-Constructions-empresa-del-guatemalteco-Jorge-Bethancourt-efectua-trabajos-de-construccion-y-remodelacion-con-excelencia-y-servicio-4-768x1024.jpg\" alt=\"Bethancourt Constructions empresa del guatemalteco Jorge Bethancourt efect\u00faa trabajos de construccion y remodelaci\u00f3n con excelencia y servicio\" \/><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">Bethancourt Constructions empresa del guatemalteco Jorge Bethancourt efect\u00faa trabajos de construccion y remodelaci\u00f3n con excelencia y servicio <\/figcaption><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"6 de 6\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Bethancourt-Constructions-empresa-del-guatemalteco-Jorge-Bethancourt-efectua-trabajos-de-construccion-y-remodelacion-con-excelencia-y-servicio-5-768x1024.jpg\" alt=\"Bethancourt Constructions empresa del guatemalteco Jorge Bethancourt efect\u00faa trabajos de construccion y remodelaci\u00f3n con excelencia y servicio\" \/><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">Bethancourt Constructions empresa del guatemalteco Jorge Bethancourt efect\u00faa trabajos de construccion y remodelaci\u00f3n con excelencia y servicio <\/figcaption><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-swiper-button elementor-swiper-button-prev\" role=\"button\" tabindex=\"0\">\n\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"eicon-chevron-left\"><\/i>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-swiper-button elementor-swiper-button-next\" role=\"button\" tabindex=\"0\">\n\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"eicon-chevron-right\"><\/i>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-pagination\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-2ee681e e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"2ee681e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-80f1cc2 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"80f1cc2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"color: #000000; font-family: Mulish, sans-serif; font-size: 29px; font-weight: bold;\">&#8220;El d\u00eda que llegu\u00e9, ya casi me quer\u00eda regresar&#8221;\u00a0<\/span><\/p><p>Su llegada a Nueva York estuvo lejos de ser una bienvenida f\u00e1cil. El vuelo que lo trasladaba desde Los \u00c1ngeles no pudo aterrizar en la ciudad debido a una tormenta de nieve. El avi\u00f3n fue desviado a Connecticut y, desde all\u00ed, continu\u00f3 en autob\u00fas.\u00a0El hielo y las temperaturas lo hicieron pensar en regresar a Guatemala aquel mismo d\u00eda.\u00a0&#8220;Pensando en mi familia en primer lugar, mi pueblo, mis hijos&#8230; Ten\u00eda ganas de regresarme, te soy sincero&#8221;, admite.<\/p><p>Su primer empleo fue en una finca de flores de Long Island, una actividad que nunca hab\u00eda realizado. &#8220;Trabaj\u00e9 seis meses y, al terminar la temporada, pas\u00e9 a otra finca, en donde me toc\u00f3 enfrentar el fr\u00edo, porque ya no hab\u00eda invernaderos pues era al aire libre. Despu\u00e9s consegu\u00ed empleo en una f\u00e1brica que elaboraba bases de hierro para maquinaria&#8221;.<\/p><p>En ese lugar encontr\u00f3 otra oportunidad. Su jefe era colombiano, tambi\u00e9n bachiller en ciencias y letras, quien le anim\u00f3 a mejorar su ingl\u00e9s.\u00a0&#8220;Yo creo que yo me autoense\u00f1\u00e9 bastante ingl\u00e9s, aunque despu\u00e9s fui a estudiarlo, a leer y escribir&#8221;, relata.<\/p><p>M\u00e1s adelante trabaj\u00f3 en una empresa de jardiner\u00eda donde\u00a0 surgi\u00f3 la oportunidad de participar en peque\u00f1as construcciones de oficinas dentro de edificios.\u00a0&#8220;Me gust\u00f3 la construcci\u00f3n. Es hacer algo no existe, poner paredes, puertas, ventanas en donde no hab\u00eda nada y record\u00e9 mi sue\u00f1o de adolescente de ser arquitecto&#8221;, explica.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-ec32092 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"ec32092\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5f32367 elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"5f32367\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t\t<iframe src=\"https:\/\/www.google.com\/maps\/embed?pb=!1m18!1m12!1m3!1d123367.43631034678!2d-90.15957281613817!3d14.924141028903202!2m3!1f0!2f0!3f0!3m2!1i1024!2i768!4f13.1!3m3!1m2!1s0x8589fb000b92b095%3A0x37c2468484e64dc2!2sMarajuma%2C%20Moraz%C3%A1n!5e0!3m2!1ses!2sgt!4v1793202052177!5m2!1ses!2sgt\" width=\"600\" height=\"450\" style=\"border:0;\" allowfullscreen=\"\" loading=\"lazy\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\"><\/iframe>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-282c000 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"282c000\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d561aa4 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"d561aa4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"color: #000000; font-family: Mulish, sans-serif; font-size: 29px; font-weight: bold;\">Aprender un oficio que se convertir\u00eda en empresa<\/span><\/p><p>Bethancourt comenz\u00f3 pr\u00e1cticamente desde cero. No ten\u00eda experiencia en construcci\u00f3n y tuvo que aprender a utilizar herramientas, medir, interpretar planos y manejar equipos. El trabajo con un supervisor estadounidense\u00a0 lo oblig\u00f3 a comunicarse en ingl\u00e9s de forma t\u00e9cnica y exacta,\u00a0 a seguir aprendiendo.<\/p><p>&#8220;Empec\u00e9 de cero, no sab\u00eda ni leer una cinta m\u00e9trica&#8221;, recuerda. &#8220;Descubr\u00ed que ten\u00eda facilidad para interpretar planos y comprender los procesos constructivos. Tambi\u00e9n descubr\u00ed\u00a0 que hay mucha mano de obra buena en mi pa\u00eds y hay mucha inteligencia&#8221;, afirma. Se\u00f1ala que &#8220;construir exige conocimientos de geometr\u00eda, mediciones, \u00e1ngulos y precisi\u00f3n que no siempre se reconocen&#8221;.<\/p><p>Uno de sus mentores fue Joe Makowski, un profesional polaco que hab\u00eda sido vicepresidente de la corporaci\u00f3n de jardiner\u00eda para la que Bethancourt trabaj\u00f3. Cuando Makowski dej\u00f3 la empresa, lo invit\u00f3 a trabajar con \u00e9l y le ofreci\u00f3 algo m\u00e1s que un salario: la posibilidad de aprender construcci\u00f3n de manera integral. &#8220;En aquel momento ten\u00eda un empleo en el que ganaba m\u00e1s. Makowski me ofreci\u00f3 dos d\u00f3lares menos por hora a cambio de ense\u00f1arme a manejar una empresa&#8221;.<\/p><p>La experiencia t\u00e9cnica fue fundamental, pero para aprender a manejar un negocio necesit\u00f3 otros apoyos. &#8220;Un empresario de ascendencia griega me dio oportunidades laborales y me anim\u00f3 a reconocer que el trabajo ya no se limitaba a reparar viviendas: era algo en permanente construcci\u00f3n y aprendizaje&#8221;.\u00a0\u00a0As\u00ed naci\u00f3 la evoluci\u00f3n de su negocio, que se llamaba Bethancourt Home Improvements (Mejoras de hogar Bethancourt) hasta Betancourt Constructions Corporation, nombre que consolid\u00f3 su marca.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-678f098 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"678f098\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fd39352 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"fd39352\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"color: #000000; font-family: Mulish, sans-serif; font-size: 29px; font-weight: bold;\">De las viviendas a las cl\u00ednicas y al proyecto Tesla<\/span><\/p><p>A lo largo de casi 25 a\u00f1os Betancur Constructions ha realizado ampliaciones residenciales, remodelaciones de cocinas y muchos otros trabajos. &#8220;Durante unos 10 a 12 a\u00f1os nos especializamos en la construcci\u00f3n de cl\u00ednicas m\u00e9dicas en Nueva York y el \u00e1rea de Washington. Ese tipo de obra tiene especificaciones muy estrictas. Aprendimos m\u00e1s&#8221;.<\/p><p>Las cl\u00ednicas requer\u00edan adaptaciones espec\u00edficas seg\u00fan la especialidad m\u00e9dica, desde instalaciones particulares hasta paredes con materiales adecuados para espacios donde se utilizan equipos de rayos X.<\/p><p>Esa experiencia acumulada contribuy\u00f3 a preparar a la compa\u00f1\u00eda para asumir proyectos m\u00e1s grandes y especializados, como la restauraci\u00f3n del edificio que ser\u00e1 el centro de visitantes del Tesla Science Center.<\/p><p>&#8220;Ten\u00eda sus retos. No eralevantar una construcci\u00f3n nueva, sino de conservar la forma del inmueble mientras se renuevan sus componentes. Adem\u00e1s, antes de comenzar las obras, la organizaci\u00f3n tard\u00f3 casi cinco a\u00f1os en conseguir los permisos necesarios de la ciudad, per\u00edodo durante el cual el edificio continu\u00f3 deterior\u00e1ndose&#8221;.<\/p><p>Otro desaf\u00edo es la coordinaci\u00f3n con los tres arquitectos vinculados con el proyecto: &#8220;Hay que coordinarse con el director de la organizaci\u00f3n, el profesional que supervisa la obra y el arquitecto que elabor\u00f3 los planos y don\u00f3 su trabajo&#8221;.\u00a0 Jorge se siente muy orgulloso de\u00a0representar a Guatemala en la ejecuci\u00f3n de un proyecto de un sitio tan ic\u00f3nico para la ciencia y el aprendizaje.\u00a0<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-e6769b7 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"e6769b7\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-282e528 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"282e528\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"color: #000000; font-family: Mulish, sans-serif;\"><span style=\"font-size: 29px;\"><b>El futuro se construye en familia y comunidad<\/b><\/span><\/span><\/p><p>Jorge logr\u00f3 reunir a su familia, su raz\u00f3n de ser y esforzarse.\u00a0Actualmente, de hecho comparte actividades empresariales con su hija Celeste, con quien fund\u00f3 hace seis a\u00f1os otra compa\u00f1\u00eda dedicada a fabricar piezas y estructuras para cocinas de m\u00e1rmol, granito y cuarzo. &#8220;Mientras yo me ocupo del trabajo de campo, ella atiende los clientes, coordina al personal y efect\u00faa la labor administrativa&#8221;.<\/p><p>Su aspiraci\u00f3n, pese a haber construido una vida en Estados Unidos junto a su familia, sigue vinculada con Guatemala.\u00a0&#8220;\u00bfQu\u00e9 es lo que uno espera? Volver a tu patria con tu familia, pero tambi\u00e9n aportar de alguna forma al desarrollo de mi pueblo, quiz\u00e1 a trav\u00e9s de educaci\u00f3n&#8221;, dice.<\/p><p>A pesar de tantos a\u00f1os, a\u00fan le preocupa la problem\u00e1tica guatemalteca:\u00a0\u00a0&#8220;Yo creo que como migrante se siente m\u00e1s lo bueno y malo que pasa en Guatemala que a veces cuando uno est\u00e1 all\u00e1&#8221;.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Jorge recuerda cuando, de ni\u00f1o, vend\u00eda n\u00fameros de loter\u00eda cerca del parque G\u00f3mez Carrillo; originario de la aldea Marajuma, Moraz\u00e1n, El Progreso empez\u00f3 a laborar en construcci\u00f3n y hoy tiene su empresa Betancourth Constructions Corp., en Nueva York. La restauraci\u00f3n de una antigua residencia de m\u00e1s de un siglo de antig\u00fcedad, ubicada en los terrenos [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":66570,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_eb_attr":"","footnotes":""},"categories":[50,274],"tags":[],"class_list":["post-66569","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-exitos","category-guatemala"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO Pro 5.0.4 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"description\" content=\"Jorge recuerda cuando, de ni\u00f1o, vend\u00eda n\u00fameros de loter\u00eda cerca del parque G\u00f3mez Carrillo; originario de la aldea Marajuma, Moraz\u00e1n, El Progreso empez\u00f3 a laborar en construcci\u00f3n y hoy tiene su empresa Betancourth Constructions Corp., en Nueva York. La restauraci\u00f3n de una antigua residencia de m\u00e1s de un siglo de antig\u00fcedad, ubicada en los terrenos\" \/>\n\t<meta name=\"robots\" content=\"max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n\t<meta name=\"author\" content=\"Gustavo Montenegro\"\/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/guatemalteco-jorge-bethancourt-constructor-migrante-nueva-york-guatemaltecos-en-usa\/\" \/>\n\t\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO Pro (AIOSEO) 5.0.4\" \/>\n\n\t\t<link rel=\"preconnect\" href=\"https:\/\/fonts.googleapis.com\" crossorigin>\n<link rel=\"preconnect\" href=\"https:\/\/fonts.gstatic.com\" crossorigin>\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"SoyMigrante.com REVISTA \u2013 Nuestra misi\u00f3n es reconocer y dignificar al migrante.\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"Constructor guatemalteco restaura Tesla Visitor Center en NY\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:description\" content=\"El migrante guatemalteco Jorge Bethancourt vend\u00eda billetes de loter\u00eda en su ni\u00f1ez en Guatemala: hoy es un pr\u00f3spero empresario de la construcci\u00f3n en Nueva York.\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/guatemalteco-jorge-bethancourt-constructor-migrante-nueva-york-guatemaltecos-en-usa\/\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/guatemaltecos-en-estados-unidos-jorge-bethancourt-constructor-empresario-migrante-en-nueva-york-1.jpg\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:secure_url\" content=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/guatemaltecos-en-estados-unidos-jorge-bethancourt-constructor-empresario-migrante-en-nueva-york-1.jpg\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2438\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"2438\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-10-28T15:52:10+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-28T15:52:27+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/soymigrantecom\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:site\" content=\"@SoyMigrante_com\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:title\" content=\"Constructor guatemalteco restaura Tesla Visitor Center en NY\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:description\" content=\"El migrante guatemalteco Jorge Bethancourt vend\u00eda billetes de loter\u00eda en su ni\u00f1ez en Guatemala: hoy es un pr\u00f3spero empresario de la construcci\u00f3n en Nueva York.\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@SoyMigrante_com\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/guatemaltecos-en-estados-unidos-jorge-bethancourt-constructor-empresario-migrante-en-nueva-york-1.jpg\" \/>\n\t\t<!-- All in One SEO Pro -->\r\n\t\t<title>Constructora del guatemalteco Jorge Bethancourt restaura hist\u00f3rico Tesla Visitor Center en Long Island, NY<\/title>\n\n","aioseo_head_json":{"title":"Constructora del guatemalteco Jorge Bethancourt restaura hist\u00f3rico Tesla Visitor Center en Long Island, NY","description":"Jorge recuerda cuando, de ni\u00f1o, vend\u00eda n\u00fameros de loter\u00eda cerca del parque G\u00f3mez Carrillo; originario de la aldea Marajuma, Moraz\u00e1n, El Progreso empez\u00f3 a laborar en construcci\u00f3n y hoy tiene su empresa Betancourth Constructions Corp., en Nueva York. La restauraci\u00f3n de una antigua residencia de m\u00e1s de un siglo de antig\u00fcedad, ubicada en los terrenos","canonical_url":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/guatemalteco-jorge-bethancourt-constructor-migrante-nueva-york-guatemaltecos-en-usa\/","robots":"max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1","keywords":"","webmasterTools":{"miscellaneous":"&lt;link rel=\"preconnect\" href=\"https:\/\/fonts.googleapis.com\" crossorigin&gt;\n&lt;link rel=\"preconnect\" href=\"https:\/\/fonts.gstatic.com\" crossorigin&gt;"},"schema":null,"og:locale":"es_ES","og:site_name":"SoyMigrante.com REVISTA \u2013 Nuestra misi\u00f3n es reconocer y dignificar al migrante.","og:type":"article","og:title":"Constructor guatemalteco restaura Tesla Visitor Center en NY","og:description":"El migrante guatemalteco Jorge Bethancourt vend\u00eda billetes de loter\u00eda en su ni\u00f1ez en Guatemala: hoy es un pr\u00f3spero empresario de la construcci\u00f3n en Nueva York.","og:url":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/guatemalteco-jorge-bethancourt-constructor-migrante-nueva-york-guatemaltecos-en-usa\/","og:image":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/guatemaltecos-en-estados-unidos-jorge-bethancourt-constructor-empresario-migrante-en-nueva-york-1.jpg","og:image:secure_url":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/guatemaltecos-en-estados-unidos-jorge-bethancourt-constructor-empresario-migrante-en-nueva-york-1.jpg","og:image:width":2438,"og:image:height":2438,"article:published_time":"2026-10-28T15:52:10+00:00","article:modified_time":"2026-10-28T15:52:27+00:00","article:publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/soymigrantecom","twitter:card":"summary_large_image","twitter:site":"@SoyMigrante_com","twitter:title":"Constructor guatemalteco restaura Tesla Visitor Center en NY","twitter:description":"El migrante guatemalteco Jorge Bethancourt vend\u00eda billetes de loter\u00eda en su ni\u00f1ez en Guatemala: hoy es un pr\u00f3spero empresario de la construcci\u00f3n en Nueva York.","twitter:creator":"@SoyMigrante_com","twitter:image":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/guatemaltecos-en-estados-unidos-jorge-bethancourt-constructor-empresario-migrante-en-nueva-york-1.jpg"},"aioseo_meta_data":{"post_id":"66569","title":null,"description":null,"keywords":null,"keyphrases":{"focus":{"keyphrase":"guatemalteco","score":0,"analysis":[]},"additional":[{"keyphrase":"NY","score":0}]},"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":"Constructor guatemalteco restaura Tesla Visitor Center en NY","og_description":"El migrante guatemalteco Jorge Bethancourt vend\u00eda billetes de loter\u00eda en su ni\u00f1ez en Guatemala: hoy es un pr\u00f3spero empresario de la construcci\u00f3n en Nueva York.","og_object_type":"default","og_image_type":"default","og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_video":"","og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":null,"twitter_use_og":false,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_url":null,"twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"NewsArticle","isEnabled":true},"graphs":[]},"schema_type":"default","schema_type_options":null,"pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":"-1","robots_max_videopreview":"-1","robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":"default","local_seo":null,"seo_analyzer_scan_date":"2026-10-28 15:53:38","breadcrumb_settings":null,"limit_modified_date":false,"reviewed_by":"0","open_ai":null,"ai":{"faqs":[],"keyPoints":[],"schemas":[],"titles":[],"descriptions":[],"socialPosts":{"email":{"subject":"","preview":"","content":""},"linkedin":[],"twitter":[],"facebook":[],"instagram":[]}},"created":"2026-10-28 14:40:22","updated":"2026-10-28 15:55:45","focus_keyword":"guatemalteco","additional_keywords":[{"word":"NY","score":74,"items":{"introductionKeyword":{"score":3},"keyphraseLength":{"score":9},"keyphraseDensity":{"score":4},"functionWordsInKeyphrase":{"score":9},"textCompetingLinks":{"score":9},"imageKeyphrase":{"score":6}}}],"truseo_locale":null},"aioseo_breadcrumb":"<div class=\"aioseo-breadcrumbs\"><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t<a href=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/\" title=\"Home\">Home<\/a>\n<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">\u00bb<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t<a href=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/category\/exitos\/\" title=\"\u00c9xitos\">\u00c9xitos<\/a>\n<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">\u00bb<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t<a href=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/category\/exitos\/guatemala\/\" title=\"Guatemala\">Guatemala<\/a>\n<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">\u00bb<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\tConstructora del guatemalteco Jorge Bethancourt restaura hist\u00f3rico Tesla Visitor Center en Long Island, NY\n<\/span><\/div>","aioseo_breadcrumb_json":[{"label":"Home","link":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/"},{"label":"\u00c9xitos","link":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/category\/exitos\/"},{"label":"Guatemala","link":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/category\/exitos\/guatemala\/"},{"label":"Constructora del guatemalteco Jorge Bethancourt restaura hist\u00f3rico Tesla Visitor Center en Long Island, NY","link":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/guatemalteco-jorge-bethancourt-constructor-migrante-nueva-york-guatemaltecos-en-usa\/"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/66569","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=66569"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/66569\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":66584,"href":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/66569\/revisions\/66584"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/media\/66570"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=66569"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=66569"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=66569"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}