{"id":63096,"date":"2026-08-28T18:03:37","date_gmt":"2026-08-29T00:03:37","guid":{"rendered":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/?p=63096"},"modified":"2026-08-28T18:27:25","modified_gmt":"2026-08-29T00:27:25","slug":"turismo-de-aventura-guatemala-cerro-itzinal-pico-del-diablo-san-mateo-ixtatan-huehuetenango","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/turismo-de-aventura-guatemala-cerro-itzinal-pico-del-diablo-san-mateo-ixtatan-huehuetenango\/","title":{"rendered":"El cerro Itz’inal o “pico del diablo” en San Mateo Ixtat\u00e1n, Huehueteanango es una cumbre desafiante"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Algo de leyenda tiene el sobrenombre de \"pico del diablo\", pero para los pobladores esta cumbre rocosa es simplemente el cerro Itz'inal, que en maya Chuj significa Cerro Grande. Est\u00e1 en San Mateo Ixtat\u00e1n. As\u00ed se llega.<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Hay monta\u00f1as que necesitan un nombre para alimentar la imaginaci\u00f3n. El Cerro Itz\u2019inal, en las monta\u00f1as de San Mateo Ixtat\u00e1n, Huehuetenango<\/a>, tiene varios: Pico del Diablo, Pulgar del Diablo, Espinazo del Diablo o, simplemente, Cerro Grande: el significado de Itz’inal en Chuj<\/a>.<\/p>

Existen algunos relatos y mitos populares que han contribuido a darle ese sobrenombre. Su peculiar forma, vista desde cierto \u00e1ngulo, es lo que genera tanto misterio y fascinaci\u00f3n. En efecto es\u00a0una impresionante formaci\u00f3n rocosa, rodeada por el paisaje monta\u00f1oso del territorio Chuj, desde cuya parte m\u00e1s alta se obtiene una panor\u00e1mica de 360 grados francamente inigualaboe.\u00a0<\/p>

Pero para llegar hasta esta cima s\u00ed hay que aventurarse con tiempo y cuidado: se debe recorrer caminos rurales y despu\u00e9s caminar por terreno rocoso hasta afrontar el \u00faltimo tramo, en el que las manos se vuelven tan importantes como los pies.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"Desde\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
Desde la distancia comienza a divisarse la inconfundible silueta del cerro Itzinal, en San Mateo Ixtat\u00e1n, Huehuetenango. (Foto Abel Ju\u00e1rez)<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n \n
\n
\n \n \"Sal\n <\/a>\n
\n

\n Sal Negra Artesanal de San Mateo Ixtat\u00e1n Molida \u2013 Sabor y Tradici\u00f3n Ancestral (1 lb)<\/a>\n <\/h3>\n

Descubre el aut\u00e9ntico sabor de Guatemala con la Sal Negra Artesanal de San Mateo Ixtat\u00e1n. Esta sal de 1 libra es mucho m\u00e1s que un condimento; es un tesoro ancestral que llega directamente desde las...<\/p>\n

Q40.00<\/p>\n \n Ver en MERCADO <\/a>\n <\/div>\n <\/article>\n <\/div>\n <\/section>\n \t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Una monta\u00f1a, varios nombres<\/span><\/p>

El nombre Itz\u2019inal<\/strong> es el que aparece asociado a la formaci\u00f3n rocosa ubicada en la comunidad de Yolcultac, en San Mateo Ixtat\u00e1n. Algunas fuentes tur\u00edsticas tambi\u00e9n la identifican como Pico del Diablo.<\/p>

El sobrenombre ha dado origen a leyendas<\/a>. Una de ellas afirma que antiguamente era un volc\u00e1n que, junto con otro, quer\u00eda crecer hasta alcanzar el cielo para despu\u00e9s destruir a las comunidades de los alrededores. Seg\u00fan el relato, Dios intervino: uno de los volcanes habr\u00eda sido quemado y convertido en cerro, mientras el otro fue partido y su parte superior arrojada hasta el lugar donde hoy se encuentra Yolcultac.\u00a0<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"La\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
La vista cambia conforme el visitante se aproxima al sendero para escalar el cerro Itz'inal; el clima suele ser cambiante pero nunca deja de fascinar: ya sea poblado de nubes o despejado, el panorama sorprende. Eso s\u00ed hay que ir preparados por si se necesita abrigo. Tambi\u00e9n hidrataci\u00f3n, pero eso s\u00ed: no se debe dejar tirada basura de ning\u00fan tipo porque es un sitio sagrado. (Foto Abel Ju\u00e1rez)<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

No se ve igual desde todos lados <\/span><\/p>\n

El atractivo de Itz\u2019inal est\u00e1 precisamente en su apariencia. La formaci\u00f3n rocosa sobresale del paisaje. Al caminar por los alrededores se puede descubrir que tiene una forma alargada, que facilita la escalada; pero tambi\u00e9n tiene una cara totalmente triangular que podr\u00eda intimidar al escalador inexperto.<\/p>\n

En efecto el sendero<\/a> no es c\u00f3modo. El terreno es irregular, pedregoso y en determinados sectores bastante inclinado. El \u00faltimo tramo exige utilizar las manos para sujetarse (de subida y bajada) y buscar buenos puntos de agarre entre las rocas. Por eso, aunque puede ser una excursi\u00f3n relativamente corta, no debe confundirse con una caminata recreativa sin dificultad.<\/p>\n

Desde el punto donde comienza propiamente el ascenso, distintas referencias tur\u00edsticas calculan entre 30 y 40 minutos para alcanzar la cima<\/strong>, aunque el tiempo depende de la condici\u00f3n f\u00edsica, el clima, el estado del terreno y las pausas que haga cada visitante.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t