{"id":60877,"date":"2026-07-31T12:18:59","date_gmt":"2026-07-31T18:18:59","guid":{"rendered":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/?p=60877"},"modified":"2026-07-31T12:25:01","modified_gmt":"2026-07-31T18:25:01","slug":"artista-salvadoreno-de-familia-china-dignifica-raices-migrantes-en-washington-d-c","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/artista-salvadoreno-de-familia-china-dignifica-raices-migrantes-en-washington-d-c\/","title":{"rendered":"Artista salvadore\u00f1o Nicolas Shi, de padres chinos dignifica ra\u00edz migrante en Washington D.C."},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"60877\" class=\"elementor elementor-60877\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-5d775fc e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"5d775fc\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5e3d6ef elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5e3d6ef\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>&#8220;Pod\u00eda sentirlo en los ocasionales &#8216;chino-cochino&#8217; o &#8216;ching-chang-chong&#8217; que me gritaban en las calles&#8221;: as\u00ed recuerda Nicol\u00e1s Shi\u00a0 algunos episodios frecuentes de discriminaci\u00f3n, por su apariencia f\u00edsica, en su infancia en El Salvador, donde naci\u00f3 en 1958.<\/p><p>A\u00f1os despu\u00e9s descubrir\u00eda que aquellos prejuicios no terminar\u00edan al cruzar la frontera de Estados Unidos. Sin embargo, lejos de convertir esas experiencias en resentimiento, las transform\u00f3 en el eje de una carrera art\u00edstica que hoy lo sit\u00faa entre los creadores salvadore\u00f1os de mayor proyecci\u00f3n internacional, con obras en la colecci\u00f3n permanente del Smithsonian Institution.<\/p><p>Su historia es la de un migrante que encontr\u00f3 en el arte una forma de explicar qui\u00e9n es cuando ninguna etiqueta resulta suficiente: hijo de inmigrantes chinos, salvadore\u00f1o por nacimiento, estadounidense por adopci\u00f3n y ciudadano del mundo a trav\u00e9s de la pintura.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-4632816 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"4632816\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2c0032f elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"2c0032f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"wp-caption\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"390\" src=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/migrantes-centroamericanos-nicolas-shi-artista-salvadoreno-de-familia-migrante-china-en-washington-usa-2.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-60881\" alt=\"Obra del artista salvadore\u00f1o de ra\u00edz china Nicol\u00e1s Shi: a trav\u00e9s del entretenimiento conocido como &quot;sopa de letras&quot; refleja estereotipos y prejuicios por su origen, los cuales vivi\u00f3 y padeci\u00f3 desde su infancia.\" srcset=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/migrantes-centroamericanos-nicolas-shi-artista-salvadoreno-de-familia-migrante-china-en-washington-usa-2.png 600w, https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/migrantes-centroamericanos-nicolas-shi-artista-salvadoreno-de-familia-migrante-china-en-washington-usa-2-300x195.png 300w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figcaption class=\"widget-image-caption wp-caption-text\">Obra del artista salvadore\u00f1o de ra\u00edz china Nicol\u00e1s Shi: a trav\u00e9s del entretenimiento conocido como \"sopa de letras\" refleja estereotipos y prejuicios por su origen, los cuales vivi\u00f3 y padeci\u00f3 desde su infancia.<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-7571454 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"7571454\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e14700d elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e14700d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"color: #000000; font-family: Mulish, sans-serif; font-size: 29px; font-weight: bold;\">Crecer entre dos culturas<\/span><\/p><p>Nicol\u00e1s Shi naci\u00f3 en San Salvador en 1958, el segundo de cuatro hermanos. Su padre hab\u00eda emigrado desde Cant\u00f3n, China, en la d\u00e9cada de 1920, mientras que su madre pertenec\u00eda a la primera generaci\u00f3n de salvadore\u00f1os de ascendencia china. Creci\u00f3 en un hogar donde conviv\u00edan naturalmente dos culturas, aunque fuera de casa la realidad era distinta.<\/p><p>&#8220;En mis a\u00f1os mozos el odio popular hacia los asi\u00e1ticos hab\u00eda disminuido. Eso no significa que el prejuicio no existiera&#8221;, escribe en su autobiograf\u00eda. Aquellos comentarios despectivos que escuchaba en las calles nunca lograron borrar el profundo v\u00ednculo que desarroll\u00f3 con El Salvador, aunque s\u00ed sembraron una pregunta que marcar\u00eda buena parte de su vida y de su obra: qu\u00e9 significa pertenecer realmente a un pa\u00eds.<\/p><p>D\u00e9cadas m\u00e1s tarde reconocer\u00eda que incluso siendo un artista consolidado todav\u00eda encontraba personas que no lo consideraban plenamente salvadore\u00f1o por sus rasgos f\u00edsicos. Esa sensaci\u00f3n de ser visto como &#8220;el otro&#8221; terminar\u00eda convirti\u00e9ndose en uno de los temas centrales de sus pinturas.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-71a1927 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"71a1927\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8055069 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"8055069\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"wp-caption\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"1140\" height=\"810\" src=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/nicolas-shi-artista-salvadoreno-1140x810.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-60882\" alt=\"Por su creatividad y amplia expresi\u00f3n de la tem\u00e1tica migrante con un lenguaje art\u00edstico sin fronteras, Nicol\u00e1s Shi ha recibido reconocimientos en Estados Unidos y del pa\u00eds donde naci\u00f3, El Salvador.\" srcset=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/nicolas-shi-artista-salvadoreno-1140x810.jpg 1140w, https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/nicolas-shi-artista-salvadoreno-300x213.jpg 300w, https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/nicolas-shi-artista-salvadoreno-768x546.jpg 768w, https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/nicolas-shi-artista-salvadoreno-1536x1092.jpg 1536w, https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/nicolas-shi-artista-salvadoreno-120x86.jpg 120w, https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/nicolas-shi-artista-salvadoreno-350x250.jpg 350w, https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/nicolas-shi-artista-salvadoreno-750x533.jpg 750w, https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/nicolas-shi-artista-salvadoreno.jpg 1929w\" sizes=\"(max-width: 1140px) 100vw, 1140px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figcaption class=\"widget-image-caption wp-caption-text\">Por su creatividad y amplia expresi\u00f3n de la tem\u00e1tica migrante con un lenguaje art\u00edstico sin fronteras, Nicol\u00e1s Shi ha recibido reconocimientos en Estados Unidos y del pa\u00eds donde naci\u00f3, El Salvador.<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-56b8539 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"56b8539\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9805f82 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"9805f82\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"color: #000000; font-family: Mulish, sans-serif; font-size: 29px; font-weight: bold;\">La guerra que cambi\u00f3 su destino<\/span><\/p><p>&#8220;La vida era buena&#8221;, recuerda al evocar sus a\u00f1os de juventud. Pero en 1980 estall\u00f3 la guerra civil salvadore\u00f1a y la violencia transform\u00f3 el futuro de miles de familias, incluyendo a la suya.<\/p><p>Los secuestros se multiplicaban y su padre tom\u00f3 una decisi\u00f3n dif\u00edcil: enviarlo a Estados Unidos para protegerlo. Shi lleg\u00f3 inicialmente a Mississippi para estudiar ingl\u00e9s mientras solicitaba ingreso a distintas universidades. Lo que encontr\u00f3 fue una sociedad marcada por profundas divisiones raciales.<\/p><p>&#8220;En mi primer d\u00eda en el campus&#8230; aprend\u00ed lo que es ser una minor\u00eda en este pa\u00eds&#8221;, escribe. Muy pronto conoci\u00f3 palabras ofensivas dirigidas contra asi\u00e1ticos, latinos y otros grupos minoritarios. Comprendi\u00f3 entonces que la discriminaci\u00f3n pod\u00eda cambiar de idioma, pero conservaba el mismo rostro.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-07b2da5 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"07b2da5\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-91e52c1 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"91e52c1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"wp-caption\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"498\" height=\"785\" src=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/migrantes-centroamericanos-nicolas-shi-artista-salvadoreno-de-familia-migrante-china-en-washington-usa-4-1.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-60884\" alt=\"A trav\u00e9s de m\u00faltiples t\u00e9cnicas, Nicolas Shi eleva la inspiraci\u00f3n en favor de la ruptura de estereotipos y la dignificaci\u00f3n de los migrantes. Collage y pintura de Nicolas Shi, artista salvadore\u00f1o de ra\u00edz china en Washington DC\" srcset=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/migrantes-centroamericanos-nicolas-shi-artista-salvadoreno-de-familia-migrante-china-en-washington-usa-4-1.png 498w, https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/migrantes-centroamericanos-nicolas-shi-artista-salvadoreno-de-familia-migrante-china-en-washington-usa-4-1-190x300.png 190w\" sizes=\"(max-width: 498px) 100vw, 498px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figcaption class=\"widget-image-caption wp-caption-text\">A trav\u00e9s de m\u00faltiples t\u00e9cnicas, Nicolas Shi eleva la inspiraci\u00f3n en favor de la ruptura de estereotipos y la dignificaci\u00f3n de los migrantes. Collage y pintura de Nicolas Shi, artista salvadore\u00f1o de ra\u00edz china en Washington DC<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-3c61b81 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"3c61b81\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d3aa2a0 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"d3aa2a0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"color: #000000; font-family: Mulish, sans-serif; font-size: 29px; font-weight: bold;\">De arquitecto a artista<\/span><\/p><p>Desde ni\u00f1o destacaba por su habilidad para el dibujo. Sus maestros admiraban los cuadernos donde convert\u00eda apuntes escolares en ilustraciones detalladas. \u00c9l so\u00f1aba con estudiar arte, pero su padre prefer\u00eda que eligiera una carrera con mayor estabilidad econ\u00f3mica.<\/p><p>Ambos llegaron a un acuerdo: estudi\u00f3 Arquitectura y posteriormente obtuvo una maestr\u00eda en Ingenier\u00eda Arquitect\u00f3nica en la Universidad Estatal de Oklahoma. Durante m\u00e1s de diez a\u00f1os ejerci\u00f3 como arquitecto e ingeniero en Washington, D.C.<\/p><p>Sin embargo, la creatividad segu\u00eda reclamando espacio. &#8220;Me agot\u00e9. Necesitaba algo m\u00e1s creativo&#8221;, recordar\u00eda al explicar por qu\u00e9 decidi\u00f3 dejar una carrera estable para dedicarse por completo a la pintura.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-6531439 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"6531439\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7f75834 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"7f75834\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"wp-caption\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"805\" height=\"709\" src=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/migrantes-centroamericanos-nicolas-shi-artista-salvadoreno-de-familia-migrante-china-en-washington-usa-1.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-60885\" alt=\"Nicolas Shi efectu\u00f3 un homenaje a las generaciones migrantes de su familia: sus padres, hermanos y sus hijos. Su t\u00e9cnica, derivada del pop art, aprovecha la textura de sobreexposici\u00f3n digital para crear un efecto de trascendencia. Pintura de Nicol\u00e1s Shi.\" srcset=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/migrantes-centroamericanos-nicolas-shi-artista-salvadoreno-de-familia-migrante-china-en-washington-usa-1.png 805w, https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/migrantes-centroamericanos-nicolas-shi-artista-salvadoreno-de-familia-migrante-china-en-washington-usa-1-300x264.png 300w, https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/migrantes-centroamericanos-nicolas-shi-artista-salvadoreno-de-familia-migrante-china-en-washington-usa-1-768x676.png 768w, https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/migrantes-centroamericanos-nicolas-shi-artista-salvadoreno-de-familia-migrante-china-en-washington-usa-1-750x661.png 750w\" sizes=\"(max-width: 805px) 100vw, 805px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figcaption class=\"widget-image-caption wp-caption-text\">Nicolas Shi efectu\u00f3 un homenaje a las generaciones migrantes de su familia: sus padres, hermanos y sus hijos. Su t\u00e9cnica, derivada del pop art, aprovecha la textura de sobreexposici\u00f3n digital para crear un efecto de trascendencia.  Pintura de Nicol\u00e1s Shi.<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-1146424 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"1146424\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-72df8f3 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"72df8f3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"color: #000000; font-family: Mulish, sans-serif; font-size: 29px; font-weight: bold;\">Un lenguaje art\u00edstico propio<\/span><\/p><p>Shi desarroll\u00f3 una t\u00e9cnica que lo distingue inmediatamente. Inspirado en las l\u00edneas de los mapas topogr\u00e1ficos, construye im\u00e1genes mediante planos de color intenso que producen una sorprendente sensaci\u00f3n de profundidad. Su estilo combina la fuerza crom\u00e1tica de Centroam\u00e9rica, la armon\u00eda de la pintura tradicional china y la influencia del arte contempor\u00e1neo estadounidense.<\/p><p>Pero detr\u00e1s de la innovaci\u00f3n t\u00e9cnica existe un prop\u00f3sito constante: hablar de identidad, migraci\u00f3n, discriminaci\u00f3n y memoria.<\/p><p>Sus obras incorporan textiles, arquitectura, fotograf\u00edas y elementos culturales que dialogan entre Asia y Am\u00e9rica Latina. En la serie <em>Identidades Entrelazadas<\/em>, por ejemplo, explor\u00f3 las similitudes entre los tejidos ind\u00edgenas de Guatemala y los textiles tradicionales asi\u00e1ticos, convencido de que culturas separadas por miles de kil\u00f3metros pueden compartir s\u00edmbolos, colores y formas de entender el mundo.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-4df13b7 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"4df13b7\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7035f34 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"7035f34\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"wp-caption\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"539\" height=\"353\" src=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/migrantes-centroamericanos-nicolas-shi-artista-salvadoreno-de-familia-migrante-china-en-washington-usa-3.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-60886\" alt=\"La expresi\u00f3n art\u00edstica de Nicol\u00e1s Shi alcanza fuertes niveles de denuncia para insistir en la dignidad de todo migrante, sin distingo de nacionalidad u origen cultural.\" srcset=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/migrantes-centroamericanos-nicolas-shi-artista-salvadoreno-de-familia-migrante-china-en-washington-usa-3.png 539w, https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/migrantes-centroamericanos-nicolas-shi-artista-salvadoreno-de-familia-migrante-china-en-washington-usa-3-300x196.png 300w\" sizes=\"(max-width: 539px) 100vw, 539px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figcaption class=\"widget-image-caption wp-caption-text\">La expresi\u00f3n art\u00edstica de Nicol\u00e1s Shi alcanza fuertes niveles de denuncia para insistir en la dignidad de todo migrante, sin distingo de nacionalidad  u origen cultural. (Obra de Nicolas Shi)<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-b409ee4 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"b409ee4\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a36caa0 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a36caa0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"color: #000000; font-family: Mulish, sans-serif; font-size: 29px; font-weight: bold;\">El inmigrante como protagonista<\/span><\/p><p>Las experiencias personales de Shi aparecen de forma recurrente en su producci\u00f3n art\u00edstica. Una de sus colecciones m\u00e1s \u00edntimas, <em>Hu\u00e9spedes Galopantes: A Chinese Family Odyssey<\/em>, reconstruye la historia migratoria de su familia y el sentimiento de no pertenecer completamente a ning\u00fan lugar.<\/p><p>Otra de sus obras m\u00e1s conocidas, <em>El otro rostro del inmigrante<\/em>, forma parte de la colecci\u00f3n del Smithsonian y propone observar la migraci\u00f3n desde una perspectiva profundamente humana, alej\u00e1ndose de los estereotipos que suelen dominar el debate p\u00fablico.<\/p><p>En su autobiograf\u00eda reconoce que Washington le permiti\u00f3 construir una vida y desarrollar su carrera, pero tambi\u00e9n expresa preocupaci\u00f3n por el resurgimiento del discurso antiinmigrante. &#8220;El insulto ocasional que me arrojan me recuerda que quiz\u00e1s no somos bienvenidos aqu\u00ed&#8221;, reflexiona.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-27d1a24 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"27d1a24\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7fb519a elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"7fb519a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"wp-caption\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1140\" height=\"560\" src=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/migrantes-centroamericanos-nicolas-shi-artista-salvadoreno-de-familia-china-en-washington-dc-usa-4-1140x560.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-60887\" alt=\"La obra de Nicol\u00e1s Shi ha roto los marcos y ha llegado hasta las calles de Washington, por ejemplo a trav\u00e9s de este proyecto en un cami\u00f3n recolector de materiales de reciclaje. (Obra de Nicolas Shi, artista salvadore\u00f1o de padres chinos radicado en Washington DC)\" srcset=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/migrantes-centroamericanos-nicolas-shi-artista-salvadoreno-de-familia-china-en-washington-dc-usa-4-1140x560.jpg 1140w, https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/migrantes-centroamericanos-nicolas-shi-artista-salvadoreno-de-familia-china-en-washington-dc-usa-4-300x147.jpg 300w, https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/migrantes-centroamericanos-nicolas-shi-artista-salvadoreno-de-familia-china-en-washington-dc-usa-4-768x377.jpg 768w, https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/migrantes-centroamericanos-nicolas-shi-artista-salvadoreno-de-familia-china-en-washington-dc-usa-4-750x368.jpg 750w, https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/migrantes-centroamericanos-nicolas-shi-artista-salvadoreno-de-familia-china-en-washington-dc-usa-4.jpg 1450w\" sizes=\"(max-width: 1140px) 100vw, 1140px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figcaption class=\"widget-image-caption wp-caption-text\">La obra de Nicol\u00e1s Shi ha roto los marcos y ha llegado hasta las calles de Washington, por ejemplo a trav\u00e9s de este proyecto en un cami\u00f3n recolector de materiales de reciclaje. (Obra de Nicolas Shi, artista salvadore\u00f1o de padres chinos radicado en Washington DC)<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-1f31274 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"1f31274\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d8c4d1e elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"d8c4d1e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"color: #000000; font-family: Mulish, sans-serif; font-size: 29px; font-weight: bold;\">Reconocimiento internacional<\/span><\/p><p>Con el paso de los a\u00f1os, Nicol\u00e1s Shi logr\u00f3 convertir esa historia de migraci\u00f3n e identidad en una propuesta art\u00edstica reconocida dentro y fuera de Estados Unidos. Sus pinturas han sido exhibidas en numerosas galer\u00edas y museos de Estados Unidos, Espa\u00f1a y El Salvador. Ha recibido la Medalla de Honor en Bellas Artes otorgada por el gobierno salvadore\u00f1o, adem\u00e1s de diversos premios en Washington. Sus obras integran colecciones permanentes del Smithsonian Institution y del Banco Interamericano de Desarrollo, y tambi\u00e9n ha desarrollado murales, esculturas e intervenciones de arte p\u00fablico.<\/p><p>En 2024 alcanz\u00f3 uno de los momentos m\u00e1s importantes de su trayectoria al ser seleccionado como artista oficial del National Cherry Blossom Festival de Washington, un reconocimiento reservado para creadores con una destacada proyecci\u00f3n cultural en la capital estadounidense.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-feae357 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"feae357\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-18f9300 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"18f9300\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"wp-caption\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1140\" height=\"760\" src=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/migrantes-centroamericanos-nicolas-shi-artista-salvadoreno-de-familia-china-en-washington-dc-usa-8-1140x760.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-60891\" alt=\"La afirmaci\u00f3n de la dignidad de los migrantes y su aporte a Estados Unidos est\u00e1 presente en sus obras, con un lenguaje elocuente. (Obra de Nicolas Shi, artista salvadore\u00f1o de padres chinos, residente en Washington DC)\" srcset=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/migrantes-centroamericanos-nicolas-shi-artista-salvadoreno-de-familia-china-en-washington-dc-usa-8-1140x760.jpg 1140w, https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/migrantes-centroamericanos-nicolas-shi-artista-salvadoreno-de-familia-china-en-washington-dc-usa-8-300x200.jpg 300w, https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/migrantes-centroamericanos-nicolas-shi-artista-salvadoreno-de-familia-china-en-washington-dc-usa-8-768x512.jpg 768w, https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/migrantes-centroamericanos-nicolas-shi-artista-salvadoreno-de-familia-china-en-washington-dc-usa-8-750x500.jpg 750w, https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/migrantes-centroamericanos-nicolas-shi-artista-salvadoreno-de-familia-china-en-washington-dc-usa-8.jpg 1200w\" sizes=\"(max-width: 1140px) 100vw, 1140px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figcaption class=\"widget-image-caption wp-caption-text\">La afirmaci\u00f3n de la dignidad de los migrantes y su aporte a Estados Unidos est\u00e1 presente en sus obras, con un lenguaje elocuente. (Obra de Nicolas Shi, artista salvadore\u00f1o de padres chinos, residente en Washington DC)<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&#8220;Pod\u00eda sentirlo en los ocasionales &#8216;chino-cochino&#8217; o &#8216;ching-chang-chong&#8217; que me gritaban en las calles&#8221;: as\u00ed recuerda Nicol\u00e1s Shi\u00a0 algunos episodios frecuentes de discriminaci\u00f3n, por su apariencia f\u00edsica, en su infancia en El Salvador, donde naci\u00f3 en 1958. A\u00f1os despu\u00e9s descubrir\u00eda que aquellos prejuicios no terminar\u00edan al cruzar la frontera de Estados Unidos. Sin embargo, lejos [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":60878,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_eb_attr":"","footnotes":""},"categories":[275],"tags":[],"class_list":["post-60877","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-el-salvador"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO Pro 5.0.0.1 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"description\" content=\"Nicolas Shi, artista nacido en El Salvador de padres chinos y radicado en Washington, une identidades y defiende la dignidad migrante a trav\u00e9s de su obra.\" \/>\n\t<meta name=\"robots\" content=\"max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n\t<meta name=\"author\" content=\"SoyMigrante.com REVISTA\"\/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/artista-salvadoreno-de-familia-china-dignifica-raices-migrantes-en-washington-d-c\/\" \/>\n\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO Pro (AIOSEO) 5.0.0.1\" \/>\n\n\t\t<link rel=\"preconnect\" href=\"https:\/\/fonts.googleapis.com\" crossorigin>\n<link rel=\"preconnect\" href=\"https:\/\/fonts.gstatic.com\" crossorigin>\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"SoyMigrante.com REVISTA \u2013 Nuestra misi\u00f3n es reconocer y dignificar al migrante.\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"Nicolas Shi, artista salvadore\u00f1o de padres chinos en USA\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:description\" content=\"Nicolas Shi, artista nacido en El Salvador de padres chinos y radicado en Washington, une identidades y defiende la dignidad migrante a trav\u00e9s de su obra.\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/artista-salvadoreno-de-familia-china-dignifica-raices-migrantes-en-washington-d-c\/\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/migrantes-centroamericanos-nicolas-shi-artista-salvadoreno-de-familia-china-en-washington-dc-usa-feature-image.jpg\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:secure_url\" content=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/migrantes-centroamericanos-nicolas-shi-artista-salvadoreno-de-familia-china-en-washington-dc-usa-feature-image.jpg\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"900\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"900\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-07-31T18:18:59+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-07-31T18:25:01+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/soymigrantecom\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:site\" content=\"@SoyMigrante_com\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:title\" content=\"Nicolas Shi, artista salvadore\u00f1o de padres chinos en USA\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:description\" content=\"Nicolas Shi, artista nacido en El Salvador de padres chinos y radicado en Washington, une identidades y defiende la dignidad migrante a trav\u00e9s de su obra.\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@SoyMigrante_com\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/migrantes-centroamericanos-nicolas-shi-artista-salvadoreno-de-familia-china-en-washington-dc-usa-feature-image.jpg\" \/>\n\t\t<!-- All in One SEO Pro -->\r\n\t\t<title>Artista salvadore\u00f1o de ra\u00edz china migrante en USA: Nicolas Shi<\/title>\n\n","aioseo_head_json":{"title":"Artista salvadore\u00f1o de ra\u00edz china migrante en USA: Nicolas Shi","description":"Nicolas Shi, artista nacido en El Salvador de padres chinos y radicado en Washington, une identidades y defiende la dignidad migrante a trav\u00e9s de su obra.","canonical_url":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/artista-salvadoreno-de-familia-china-dignifica-raices-migrantes-en-washington-d-c\/","robots":"max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1","keywords":"","webmasterTools":{"miscellaneous":"&lt;link rel=\"preconnect\" href=\"https:\/\/fonts.googleapis.com\" crossorigin&gt;\n&lt;link rel=\"preconnect\" href=\"https:\/\/fonts.gstatic.com\" crossorigin&gt;"},"schema":null,"og:locale":"es_ES","og:site_name":"SoyMigrante.com REVISTA \u2013 Nuestra misi\u00f3n es reconocer y dignificar al migrante.","og:type":"article","og:title":"Nicolas Shi, artista salvadore\u00f1o de padres chinos en USA","og:description":"Nicolas Shi, artista nacido en El Salvador de padres chinos y radicado en Washington, une identidades y defiende la dignidad migrante a trav\u00e9s de su obra.","og:url":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/artista-salvadoreno-de-familia-china-dignifica-raices-migrantes-en-washington-d-c\/","og:image":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/migrantes-centroamericanos-nicolas-shi-artista-salvadoreno-de-familia-china-en-washington-dc-usa-feature-image.jpg","og:image:secure_url":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/migrantes-centroamericanos-nicolas-shi-artista-salvadoreno-de-familia-china-en-washington-dc-usa-feature-image.jpg","og:image:width":900,"og:image:height":900,"article:published_time":"2026-07-31T18:18:59+00:00","article:modified_time":"2026-07-31T18:25:01+00:00","article:publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/soymigrantecom","twitter:card":"summary_large_image","twitter:site":"@SoyMigrante_com","twitter:title":"Nicolas Shi, artista salvadore\u00f1o de padres chinos en USA","twitter:description":"Nicolas Shi, artista nacido en El Salvador de padres chinos y radicado en Washington, une identidades y defiende la dignidad migrante a trav\u00e9s de su obra.","twitter:creator":"@SoyMigrante_com","twitter:image":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/migrantes-centroamericanos-nicolas-shi-artista-salvadoreno-de-familia-china-en-washington-dc-usa-feature-image.jpg"},"aioseo_meta_data":{"post_id":"60877","title":"Artista salvadore\u00f1o de ra\u00edz china migrante en USA: Nicolas Shi","description":"Nicolas Shi, artista nacido en El Salvador de padres chinos y radicado en Washington, une identidades y defiende la dignidad migrante a trav\u00e9s de su obra.","keywords":null,"keyphrases":{"focus":{"keyphrase":"","score":0,"analysis":{"keyphraseInTitle":{"score":0,"maxScore":9,"error":1}}},"additional":[]},"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":"Nicolas Shi, artista salvadore\u00f1o de padres chinos en USA","og_description":"Nicolas Shi, artista nacido en El Salvador de padres chinos y radicado en Washington, une identidades y defiende la dignidad migrante a trav\u00e9s de su obra.","og_object_type":"default","og_image_type":"default","og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_video":"","og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":null,"twitter_use_og":false,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_url":null,"twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"NewsArticle","isEnabled":true},"graphs":[]},"schema_type":"default","schema_type_options":null,"pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":"-1","robots_max_videopreview":"-1","robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":"default","local_seo":null,"seo_analyzer_scan_date":"2026-07-31 18:25:11","breadcrumb_settings":null,"limit_modified_date":false,"reviewed_by":"0","open_ai":null,"ai":{"faqs":[],"keyPoints":[],"schemas":[],"titles":[],"descriptions":[],"socialPosts":{"email":{"subject":"","preview":"","content":""},"linkedin":[],"twitter":[],"facebook":[],"instagram":[]}},"created":"2026-07-31 17:44:32","updated":"2026-07-31 18:28:03","focus_keyword":null,"additional_keywords":null,"truseo_locale":null},"aioseo_breadcrumb":"<div class=\"aioseo-breadcrumbs\"><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t<a href=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\" title=\"Home\">Home<\/a>\n<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">\u00bb<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t<a href=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/category\/exitos\/\" title=\"\u00c9xitos\">\u00c9xitos<\/a>\n<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">\u00bb<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t<a href=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/category\/exitos\/el-salvador\/\" title=\"El Salvador\">El Salvador<\/a>\n<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">\u00bb<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\tArtista salvadore\u00f1o Nicolas Shi, de padres chinos dignifica ra\u00edz migrante en Washington D.C.\n<\/span><\/div>","aioseo_breadcrumb_json":[{"label":"Home","link":"https:\/\/soymigrante.com\/revista"},{"label":"\u00c9xitos","link":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/category\/exitos\/"},{"label":"El Salvador","link":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/category\/exitos\/el-salvador\/"},{"label":"Artista salvadore\u00f1o Nicolas Shi, de padres chinos dignifica ra\u00edz migrante en Washington D.C.","link":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/artista-salvadoreno-de-familia-china-dignifica-raices-migrantes-en-washington-d-c\/"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/60877","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=60877"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/60877\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":60896,"href":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/60877\/revisions\/60896"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/media\/60878"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=60877"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=60877"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=60877"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}