{"id":58522,"date":"2026-06-22T11:04:32","date_gmt":"2026-06-22T17:04:32","guid":{"rendered":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/?p=58522"},"modified":"2026-06-22T11:04:46","modified_gmt":"2026-06-22T17:04:46","slug":"guatemaltecos-en-estados-unidos-economista-migrante-marvin-otzoy-reno-nevada-lider","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/guatemaltecos-en-estados-unidos-economista-migrante-marvin-otzoy-reno-nevada-lider\/","title":{"rendered":"Economista Marvin Otzoy, l\u00edder migrante guatemalteco en Reno, Nevada: &#8220;Tuve que volver a empezar de cero&#8221;"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"58522\" class=\"elementor elementor-58522\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-258bc31 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"258bc31\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3b0aa7a elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3b0aa7a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Recoger basura fue el primer trabajo que obtuvo en Marvin Otzoy en Nevada. Economista graduado de la Usac oper\u00f3 montacargas para vivir. Hoy dirige negocios en el \u00e1rea de seguros, impuestos y servicios financieros, adem\u00e1s de ser l\u00edder migrante en Nevada. Y esta es su historia<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-d46167a e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"d46167a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ed271a7 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"ed271a7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Marvin Otzoy conoce a fondo los anhelos y las penas del migrante, los grandes sue\u00f1os que comienzan desde cero. Y no solo porque sea economista, sino porque es un guatemalteco originario de <a href=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/departamentos-de-guatemala-chimaltenango-tiene-montanas-tradicion-y-la-primera-capital-de-guatemala\/\">Chimaltenango<\/a>, creci\u00f3 en el campo y sabe lo que es trabajar duro.<\/p><p>Y justo fue un duro despertar un d\u00eda en un barrio silencioso. Record\u00f3 que estaba en Reno, Nevada, a donde march\u00f3 en busca de oportunidades. El primer trabajo que encontr\u00f3 era recoger basura, limpiar instalaciones y operar montacargas en una imprenta industrial. Parec\u00eda un retroceso para un profesional.<\/p><p>Los consejos de su abuelo en de <a href=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/san-juan-comalapa-la-cuna-del-arte-popular-en-guatemala\/\">San Juan Comalapa<\/a>, lo acompa\u00f1aron en aquella reinvenci\u00f3n, a miles de kil\u00f3metros de su tierra. &#8220;El migrante guatemalteco lo sacrifica todo, llora desde lejos, extra\u00f1a a su gente, est\u00e1 lejos, se pierde fiestas y no puede ir a funerales&#8230; pero sigue adelante&#8221;, expresa en esta conversaci\u00f3n. Y esta es su historia.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-fde1495 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"fde1495\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-697edf5 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"697edf5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"wp-caption\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/marvin-otzoy-migrante-guatemalteco-1024x1024.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-58530\" alt=\"Marvin Otzoy no solo es un reconocido agente de seguros y servicios de asesor\u00eda financiera, tambi\u00e9n apoya a otros migrantes guatemaltecos a capacitarse para ex\u00e1menes de ciudadan\u00eda o prepararse para tr\u00e1mites de residencia. &quot;Es un orgullo ser un guatemalteco que ayuda a otros hermanos guatemaltecos&quot;, expresa.\" srcset=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/marvin-otzoy-migrante-guatemalteco-1024x1024.jpg 1024w, https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/marvin-otzoy-migrante-guatemalteco-300x300.jpg 300w, https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/marvin-otzoy-migrante-guatemalteco-150x150.jpg 150w, https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/marvin-otzoy-migrante-guatemalteco-768x768.jpg 768w, https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/marvin-otzoy-migrante-guatemalteco-75x75.jpg 75w, https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/marvin-otzoy-migrante-guatemalteco-750x750.jpg 750w, https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/marvin-otzoy-migrante-guatemalteco.jpg 1080w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figcaption class=\"widget-image-caption wp-caption-text\">Marvin Otzoy no solo es un reconocido agente de seguros y servicios de asesor\u00eda financiera, tambi\u00e9n apoya a otros migrantes guatemaltecos a capacitarse para ex\u00e1menes de ciudadan\u00eda o prepararse para tr\u00e1mites de residencia. \"Es un orgullo ser un guatemalteco que ayuda a otros hermanos guatemaltecos\", expresa.<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-9ade35c e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"9ade35c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2acb08a elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2acb08a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"color: #000000; font-family: Mulish, sans-serif; font-size: 29px; font-weight: bold;\">Y cuando despert\u00f3, no estaba en su pa\u00eds&nbsp;<\/span><\/p>\n<p>Cuando Marvin Otzoy despert\u00f3 aquella ma\u00f1ana en Nevada, sinti\u00f3 que hab\u00eda llegado a otro planeta. La noche anterior hab\u00eda ca\u00eddo rendido despu\u00e9s de un largo viaje que cambi\u00f3 su vida para siempre. Hab\u00eda dejado a su familia en Guatemala. \u201cRecuerdo que las paredes de la habitaci\u00f3n. No hab\u00eda ruido. No se escuchaban camionetas, perros ni sirenas. Estaba lejos de mi pa\u00eds\u201d, recuerda.<\/p>\n<p>Era noviembre de 2000: \u201cEra un mundo de sue\u00f1os. Uno miraba los pinitos con nieve en las postales y cuando viene aqu\u00ed y ve todas esas cosas reales\u201d.&nbsp; Economista graduado, comprendi\u00f3 desde el primer momento que sus t\u00edtulos no val\u00edan mucho en su nuevo lugar.<\/p>\n<p>\u201cEmpec\u00e9 en mantenimiento. El puesto jer\u00e1rquico m\u00e1s bajo de cualquier compa\u00f1\u00eda. Limpiar, recoger basura. Aprend\u00ed a usar el montacargas, a llenar enormes contenedores con desechos\u201d.&nbsp;<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-ae635d2 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"ae635d2\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-87bfea2 elementor-grid-eael-col-1 elementor-grid-tablet-eael-col-2 elementor-grid-mobile-eael-col-1 elementor-widget elementor-widget-eael-post-grid\" data-id=\"87bfea2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;eael_post_grid_columns&quot;:&quot;eael-col-1&quot;,&quot;eael_post_grid_columns_tablet&quot;:&quot;eael-col-2&quot;,&quot;eael_post_grid_columns_mobile&quot;:&quot;eael-col-1&quot;}\" data-widget_type=\"eael-post-grid.default\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"eael-post-grid-87bfea2\" class=\"eael-post-grid-container\">\n            <div class=\"eael-post-grid eael-post-appender eael-post-appender-87bfea2 eael-post-grid-style-one\" data-layout-mode=\"masonry\"><article class=\"eael-grid-post  eael-post-grid-column eael-pg-post-57086 category-lugar-de-voces\" data-id=\"57086\">\n        <div class=\"eael-grid-post-holder\">\n            <div class=\"eael-grid-post-holder-inner\"><div class=\"eael-entry-media\"><div class=\"eael-entry-overlay fade-in\"><i class=\"far fa-hand-pointer\" aria-hidden=\"true\"><\/i><a href=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/migrantes-guatemaltecos-en-estados-unidos-poca-participacion-politica-tse-tribunal-supremo\/\"><\/a><\/div><div class=\"eael-entry-thumbnail eael-image-ratio\">\n                <img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/migrantes-trabajadores-guatemaltecos-en-Estados-Unidos-trabajando-roofing-para-enviar-remesas-1024x1024.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-57181\" alt=\"migrantes trabajadores guatemaltecos en Estados Unidos trabajando roofing para enviar remesas\" srcset=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/migrantes-trabajadores-guatemaltecos-en-Estados-Unidos-trabajando-roofing-para-enviar-remesas-1024x1024.png 1024w, https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/migrantes-trabajadores-guatemaltecos-en-Estados-Unidos-trabajando-roofing-para-enviar-remesas-300x300.png 300w, https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/migrantes-trabajadores-guatemaltecos-en-Estados-Unidos-trabajando-roofing-para-enviar-remesas-150x150.png 150w, https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/migrantes-trabajadores-guatemaltecos-en-Estados-Unidos-trabajando-roofing-para-enviar-remesas-768x768.png 768w, https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/migrantes-trabajadores-guatemaltecos-en-Estados-Unidos-trabajando-roofing-para-enviar-remesas-75x75.png 75w, https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/migrantes-trabajadores-guatemaltecos-en-Estados-Unidos-trabajando-roofing-para-enviar-remesas-750x750.png 750w, https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/migrantes-trabajadores-guatemaltecos-en-Estados-Unidos-trabajando-roofing-para-enviar-remesas-1140x1140.png 1140w, https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/migrantes-trabajadores-guatemaltecos-en-Estados-Unidos-trabajando-roofing-para-enviar-remesas.png 1500w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/>\n            <\/div>\n        <\/div><div class=\"eael-entry-wrapper\"><header class=\"eael-entry-header\"><h2 class=\"eael-entry-title\"><a class=\"eael-grid-post-link\" href=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/migrantes-guatemaltecos-en-estados-unidos-poca-participacion-politica-tse-tribunal-supremo\/\" title=\"&#8220;Econ\u00f3micamente importantes,  pol\u00edticamente invisibles&#8221;: vulnerabilidad de migrantes guatemaltecos\">&#8220;Econ\u00f3micamente importantes,  pol\u00edticamente invisibles&#8221;: vulnerabilidad de migrantes guatemaltecos<\/a><\/h2><\/header><div class=\"eael-entry-content\">\n                        <div class=\"eael-grid-post-excerpt\"><p>La necesidad de mayor participaci\u00f3n pol\u00edtica y de reducir la vulnerabilidad de los guatemaltecos migrantes expuso el economista Marvin Otzoy, radicado en Nevada, en webinar del...<\/p><a href=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/migrantes-guatemaltecos-en-estados-unidos-poca-participacion-politica-tse-tribunal-supremo\/\" class=\"eael-post-elements-readmore-btn\">SIGUE LEYENDO<\/a><\/div>\n                    <\/div><\/div><\/div>\n        <\/div>\n    <\/article><\/div>\n            <div class=\"clearfix\"><\/div>\n        <\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-539bd40 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"539bd40\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-48b5a08 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"48b5a08\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"color: #000000; font-family: Mulish, sans-serif; font-size: 29px; font-weight: bold;\">Las ense\u00f1anzas del abuelo Samuel<\/span><\/p><p>Pero Marvin no sinti\u00f3 desencanto y la raz\u00f3n ten\u00eda nombre y apellido: Samuel Otzoy Salazar. Su abuelo, campesino de San Juan Comalapa, quien le ense\u00f1o. \u201cMis ra\u00edces son cien por ciento ind\u00edgenas <a href=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/el-pueblo-kaqchikel-abarca-a-1-millon-68-mil-guatemaltecos\/\">kaqchik&#8217;el\u00a0 <\/a>y campesinas. As\u00ed que con \u00e9l aprend\u00ed a nunca huirle al trabajo\u201d.<\/p><p>Durante las vacaciones escolares Marvin acompa\u00f1aba a su abuelo a tapiscar ma\u00edz, recoger frijol y trabajar la tierra. \u201cMe dec\u00eda: el <a href=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/dia-de-los-trabajadores-nosotros-los-que-sembramos-futuros-sin-fronteras\/\">trabajo <\/a>es digno en cualquier parte del mundo&#8230; asi que yo tom\u00e9 ese primer trabajo como un hobby. Barr\u00eda, limpiaba, buscaba qu\u00e9 hacer. Nunca me quedaba quieto\u201d.<\/p><p>Pero don Samuel tambi\u00e9n le inculc\u00f3 superaci\u00f3n: \u201cSi vas a estudiar, intent\u00e1 ser el mejor en lo que hagas. Sea maestro, profesional o cualquier cosa. Trata de ser el mejor para que nunca te falte trabajo\u201d. D\u00e9cadas despu\u00e9s, Marvin cita ese consejo como uno de los pilares de su vida.<\/p><p>\u201cEra un hombre sencillo pero visionario, cuando apareci\u00f3 la televisi\u00f3n en blanco y negro, \u00e9l dec\u00eda que alg\u00fan d\u00eda las personas se iban a hablar y se iban a ver la cara estando muy lejos\u201d. Marvin lo recuerda hoy al ver las videollamadas y las redes sociales.\u00a0<\/p><p>En 2003, Marvin recibi\u00f3 la noticia de la muerte de su abuelo y no pudo regresar para despedirlo. \u201cSon esos funerales nunca asistidos los que siempre duelen\u201d, afirma. Al recibir la llamada telef\u00f3nica llor\u00f3 en silencio en una iglesia cercana.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-866c434 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"866c434\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-821060a elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"821060a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"wp-caption\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"592\" height=\"493\" src=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/guatemaltecos-en-estados-unidos-marvin-otzoy-economista-migrante-guatemalteco-en-reno-nevada-ABUELO.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-58531\" alt=\"El economista y migrante guatemalteco Marvin Otzoy no pudo viajar a Guatemala cuando su abuelo falleci\u00f3 en 2004. &quot;Son esos sepelios a los que no puedes asistir los que duelen toda la vida&quot;, expresa. Sin embargo buena parte de su filosof\u00eda de vida la aprendi\u00f3 de don Samuel Otzoy.\" srcset=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/guatemaltecos-en-estados-unidos-marvin-otzoy-economista-migrante-guatemalteco-en-reno-nevada-ABUELO.png 592w, https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/guatemaltecos-en-estados-unidos-marvin-otzoy-economista-migrante-guatemalteco-en-reno-nevada-ABUELO-300x250.png 300w\" sizes=\"(max-width: 592px) 100vw, 592px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figcaption class=\"widget-image-caption wp-caption-text\">El economista y migrante guatemalteco Marvin Otzoy no pudo viajar a Guatemala cuando su abuelo falleci\u00f3 en 2004. \"Son esos  sepelios a los que no puedes asistir los que duelen toda la vida\", expresa. Sin embargo buena parte de su filosof\u00eda de vida la aprendi\u00f3 de don Samuel Otzoy.<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-2c9f859 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"2c9f859\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5dd21bb elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5dd21bb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"color: #000000; font-family: Mulish, sans-serif; font-size: 29px; font-weight: bold;\">Aprender ingl\u00e9s mientras el mundo dorm\u00eda<\/span><\/p><p>Durante el d\u00eda Marvin trabajaba. Por las noches estudiaba. No pod\u00eda darse el lujo de detenerse.\u00a0 Terminada la jornada laboral se dirig\u00eda a clases nocturnas para aprender <a href=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/migrante-idioma-ingles-aprendizaje-claves-reto-oportunidad\/\">ingl\u00e9s<\/a>, pese al cansancio.<\/p><p>\u201cA veces est\u00e1bamos bostezando en clase porque al otro d\u00eda hab\u00eda que volver a trabajar\u201d. Las jornadas eran interminables. \u201cEntrar a las nueve o diez de la noche y salir a las siete u ocho de la ma\u00f1ana. Fue una etapa dif\u00edcil\u201d. Pero nunca consider\u00f3 rendirse. \u201cJam\u00e1s me quebr\u00e9. Jam\u00e1s me dobl\u00e9. Jam\u00e1s me arrepent\u00ed\u201d.<\/p><h3>El economista detr\u00e1s del uniforme<\/h3><p>Mientras recog\u00eda basura y limpiaba instalaciones, Marvin visualizaba futuro.\u00a0 \u201cSiempre estaba viendo qu\u00e9 pod\u00eda hacer. Si hab\u00eda que limpiar algo, lo hac\u00eda. Si hab\u00eda que ayudar, ayudaba\u201d. Uno de sus compa\u00f1eros incluso le pregunt\u00f3 de qu\u00e9 parte de M\u00e9xico era. Cuando descubrieron que era guatemalteco y observaron su disciplina comenzaron a verlo de otra manera. \u201cDec\u00edan: esta es una persona amable y colaboradora\u201d.<\/p><p>Su actitud ten\u00eda una explicaci\u00f3n sencilla. \u201cLos consejos de mi abuelo estaban ah\u00ed. Nunca me gust\u00f3 que me vieran sin hacer nada\u201d. Mientras otros cumpl\u00edan \u00fanicamente con lo indispensable, Marvin buscaba tareas extra, aprend\u00eda procesos nuevos y demostraba iniciativa.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-fa09421 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"fa09421\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6485f5f elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-testimonial\" data-id=\"6485f5f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;rotateInUpRight&quot;}\" data-widget_type=\"testimonial.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-testimonial-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-testimonial-content\">\"Creo en la democracia, creo enla participaci\u00f3n y creo que los migrantes guatemaltecos unidos <span style=\"font-size: 21px\">tenemos una fuerza que si la sabemos encausar, podemos hacer grandes diferencias en  Guatemala\"<\/span><\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-testimonial-meta elementor-has-image elementor-testimonial-image-position-aside\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-testimonial-meta-inner\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-testimonial-image\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"1200\" src=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Intensificar-el-azul.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-58532\" alt=\"marvin otzoy\" srcset=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Intensificar-el-azul.jpg 1200w, https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Intensificar-el-azul-300x300.jpg 300w, https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Intensificar-el-azul-1024x1024.jpg 1024w, https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Intensificar-el-azul-150x150.jpg 150w, https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Intensificar-el-azul-768x768.jpg 768w, https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Intensificar-el-azul-75x75.jpg 75w, https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Intensificar-el-azul-750x750.jpg 750w, https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Intensificar-el-azul-1140x1140.jpg 1140w\" sizes=\"(max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-testimonial-details\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-testimonial-name\">Marvin Otzoy<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-testimonial-job\">Migrante y economista guatemalteco.\nL\u00edder de la comunidad de connacionales\nen Reno, Nevada.<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-c1bc8fb e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"c1bc8fb\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8cb3843 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"8cb3843\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"color: #000000; font-family: Mulish, sans-serif; font-size: 29px; font-weight: bold;\">La oportunidad que cambi\u00f3 su destino<\/span><\/p><p>Apenas cuatro meses despu\u00e9s de haber llegado, Marvion vio en televisi\u00f3n a un asesor financiero hispano ofreciendo recomendaciones sobre inversiones. Antes de que el experto hablara, Marvin ya sab\u00eda exactamente qu\u00e9 iba a decir. \u201cLe dec\u00eda a mi esposa: ahorita va a hablar de acciones, ahorita va a hablar de riesgos, ahorita va a hablar de inversiones\u201d.\u00a0<\/p><p>As\u00ed empez\u00f3 a tocar puertas en el sector financiero. Pero con un muro: \u201cNo ten\u00eda historial. Mi hoja de vida en Estados Unidos estaba en blanco\u201d. Poco a poco descubri\u00f3 el sector de seguros. Mientras estudiaba c\u00f3mo obtener licencias profesionales, la empresa donde trabajaba le ofreci\u00f3 una oportunidad en oficinas.\u00a0<\/p><p>Marvin pas\u00f3 de recoger basura a convertirse en encargado de pagos y contabilidad interna. \u201cDe un d\u00eda para otro cambi\u00e9 los guantes, el casco y el uniforme por un puesto de oficina\u201d. Sus antiguos compa\u00f1eros no pod\u00edan creerlo.<\/p><p>A los dieciocho meses de haber llegado a Estados Unidos, Marvin Otzoy tom\u00f3 una decisi\u00f3n que muchos consideraron arriesgada: renunciar a un empleo estable. Se present\u00f3 ante su gerente con una carta de renuncia y un folder. Dentro estaban las licencias profesionales que hab\u00eda obtenido mientras trabajaba. \u201cQuiero dedicarme a los <a href=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/seguro-social-para-migrantes-guatemaltecos\/\">seguros <\/a>y servicios financieros\u201d, le dije<\/p><p>Su jefe se sorprendi\u00f3. Le confes\u00f3 que \u00e9l mismo hab\u00eda intentado seguir ese camino sin \u00e9xito. Le acept\u00f3 la renuncia y le dijo algo: \u201cVete. Estoy seguro de que vas a tener m\u00e1s \u00e9xito all\u00e1 que aqu\u00ed\u201d. Aquellas palabras terminaron siendo prof\u00e9ticas.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-9fd6730 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"9fd6730\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-02a894f elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"02a894f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t\t<iframe width=\"560\" height=\"415\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/cXn7yEHbaMs?si=7olK3gQPSsHg0tWp&amp;start=16\" title=\"YouTube video player\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-bdf67c4 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"bdf67c4\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0e6535c elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"0e6535c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"color: #000000; font-family: Mulish, sans-serif; font-size: 29px; font-weight: bold;\">Construir una empresa desde cero<\/span><\/p><p>Martin Otzoy comenz\u00f3 una empresa de seguros junto a una socia. No ten\u00eda clientes, ni oficina propia y ni contactos. Trabajaba\u00a0 encub\u00edculos prestados mientras desarrollaba su cartera. Sus primeros clientes en una firma de seguros fueron estadounidenses. \u201cLa socia me contrat\u00f3porque hablaba espa\u00f1ol, pero los primeros clientes que llev\u00e9 fueron americanos\u201d.<\/p><p>En apenas dos meses recibi\u00f3 autorizaci\u00f3n para abrir su propia oficina. Luego ocurri\u00f3 algo inesperado. Su socia abandon\u00f3 el proyecto y Marvin qued\u00f3 solo al frente del negocio.\u00a0 &#8220;A partir de entonces ampli\u00e9 mis servicios hacia seguros, planificaci\u00f3n financiera, remesas, asesor\u00eda tributaria y otros campos relacionados con las finanzas personales y empresariales&#8221;.\u00a0<\/p><h3>Un liderazgo al servicio de los migrantes<\/h3><p>En 2003 acudi\u00f3 a un consulado m\u00f3vil guatemalteco para tramitar documentos. Aquella experiencia le abri\u00f3 los ojos. Descubri\u00f3 una comunidad migrante numerosa, necesitada de organizaci\u00f3n y representaci\u00f3n. \u201cVi a muchos connacionales que no recib\u00edan apoyo ni soluciones y pens\u00e9 que deb\u00edamos unirnos\u201d.<\/p><p>As\u00ed naci\u00f3 la Fraternidad Guatemalteca del Norte de Nevada, a trav\u00e9s de la cual\u00a0 ha combinado su actividad empresarial con el trabajo c\u00edvico y comunitario, impulsando iniciativas de participaci\u00f3n ciudadana, organizaci\u00f3n comunitaria y defensa de los intereses de los migrantes. Fue aspirante a dirigir el Consejo Nacional de Atenci\u00f3n al Migrante de Guatemala en 2018, pero no fue electo.<\/p><p>Esto no le detuvo, al contrario sigue sumando esfuerzos y multiplicando oportunidades: de manera gratuita imparte cursos para preparar a hispanos y guatemaltecos que desean obtener la ciudadan\u00eda estadounidense. \u201cMe interesa que la gente pueda hacer una migraci\u00f3n regular, ordenada y segura\u201d.<\/p><p>Calcula que a lo largo de los a\u00f1os ha ayudado a entre 700 y 800 personas a convertirse en ciudadanos estadounidenses. Y cuando habla de ese logro, su voz cambia. \u201cSi alg\u00fan d\u00eda me recuerdan por algo, quisiera que dijeran: gracias a usted me hice ciudadano. Gracias a usted pude traer a mi esposa, a mis hijos. Gracias a usted pudimos reunir a nuestra familia\u201d.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-ee58557 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"ee58557\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-eb9390e elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"eb9390e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t\t<iframe width=\"560\" height=\"415\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/ENtykT7Z5js?si=ngKWQhRLTgRf40bF&amp;start=16\" title=\"YouTube video player\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Recoger basura fue el primer trabajo que obtuvo en Marvin Otzoy en Nevada. Economista graduado de la Usac oper\u00f3 montacargas para vivir. Hoy dirige negocios en el \u00e1rea de seguros, impuestos y servicios financieros, adem\u00e1s de ser l\u00edder migrante en Nevada. Y esta es su historia Marvin Otzoy conoce a fondo los anhelos y las [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":58525,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_eb_attr":"","footnotes":""},"categories":[50,274],"tags":[318],"class_list":["post-58522","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-exitos","category-guatemala","tag-nevada"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO Pro 4.9.8 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"description\" content=\"&quot;Somos econ\u00f3micamente importantes, pero pol\u00edticamente invisibles&quot;: l\u00edder migrante de Nevada Marvin Otzoy en webinar 2026 del Tribunal Supremo Electoral\" \/>\n\t<meta name=\"robots\" content=\"max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n\t<meta name=\"author\" content=\"SoyMigrante.com REVISTA\"\/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/migrantes-guatemaltecos-en-estados-unidos-poca-participacion-politica-tse-tribunal-supremo\/\" \/>\n\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO Pro (AIOSEO) 4.9.8\" \/>\n\n\t\t<link rel=\"preconnect\" href=\"https:\/\/fonts.googleapis.com\" crossorigin>\n<link rel=\"preconnect\" href=\"https:\/\/fonts.gstatic.com\" crossorigin>\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"SoyMigrante.com REVISTA \u2013 Nuestra misi\u00f3n es reconocer y dignificar al migrante.\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"Participaci\u00f3n democr\u00e1tica migrante es la mayor vulnerabilidad\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:description\" content=\"&quot;Somos econ\u00f3micamente importantes, pero pol\u00edticamente invisibles&quot;: l\u00edder migrante de Nevada Marvin Otzoy en webinar 2026 del Tribunal Supremo Electoral\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/migrantes-guatemaltecos-en-estados-unidos-poca-participacion-politica-tse-tribunal-supremo\/\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/migrantes-trabajadores-guatemaltecos-en-Estados-Unidos-trabajando-roofing-para-enviar-remesas.png\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:secure_url\" content=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/migrantes-trabajadores-guatemaltecos-en-Estados-Unidos-trabajando-roofing-para-enviar-remesas.png\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1500\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1500\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-05-27T15:43:17+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-05-28T22:32:29+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/soymigrantecom\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:site\" content=\"@SoyMigrante_com\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:title\" content=\"Participaci\u00f3n democr\u00e1tica migrante es la mayor vulnerabilidad\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:description\" content=\"&quot;Somos econ\u00f3micamente importantes, pero pol\u00edticamente invisibles&quot;: l\u00edder migrante de Nevada Marvin Otzoy en webinar 2026 del Tribunal Supremo Electoral\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@SoyMigrante_com\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/migrantes-trabajadores-guatemaltecos-en-Estados-Unidos-trabajando-roofing-para-enviar-remesas.png\" \/>\n\t\t<!-- All in One SEO Pro -->\r\n\t\t<title>Participaci\u00f3n democr\u00e1tica migrante es la mayor vulnerabilidad<\/title>\n\n","aioseo_head_json":{"title":"Participaci\u00f3n democr\u00e1tica migrante es la mayor vulnerabilidad","description":"\"Somos econ\u00f3micamente importantes, pero pol\u00edticamente invisibles\": l\u00edder migrante de Nevada Marvin Otzoy en webinar 2026 del Tribunal Supremo Electoral","canonical_url":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/migrantes-guatemaltecos-en-estados-unidos-poca-participacion-politica-tse-tribunal-supremo\/","robots":"max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1","keywords":"","webmasterTools":{"miscellaneous":"&lt;link rel=\"preconnect\" href=\"https:\/\/fonts.googleapis.com\" crossorigin&gt;\n&lt;link rel=\"preconnect\" href=\"https:\/\/fonts.gstatic.com\" crossorigin&gt;"},"schema":null,"og:locale":"es_ES","og:site_name":"SoyMigrante.com REVISTA \u2013 Nuestra misi\u00f3n es reconocer y dignificar al migrante.","og:type":"article","og:title":"Participaci\u00f3n democr\u00e1tica migrante es la mayor vulnerabilidad","og:description":"&quot;Somos econ\u00f3micamente importantes, pero pol\u00edticamente invisibles&quot;: l\u00edder migrante de Nevada Marvin Otzoy en webinar 2026 del Tribunal Supremo Electoral","og:url":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/migrantes-guatemaltecos-en-estados-unidos-poca-participacion-politica-tse-tribunal-supremo\/","og:image":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/migrantes-trabajadores-guatemaltecos-en-Estados-Unidos-trabajando-roofing-para-enviar-remesas.png","og:image:secure_url":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/migrantes-trabajadores-guatemaltecos-en-Estados-Unidos-trabajando-roofing-para-enviar-remesas.png","og:image:width":1500,"og:image:height":1500,"article:published_time":"2026-05-27T15:43:17+00:00","article:modified_time":"2026-05-28T22:32:29+00:00","article:publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/soymigrantecom","twitter:card":"summary_large_image","twitter:site":"@SoyMigrante_com","twitter:title":"Participaci\u00f3n democr\u00e1tica migrante es la mayor vulnerabilidad","twitter:description":"&quot;Somos econ\u00f3micamente importantes, pero pol\u00edticamente invisibles&quot;: l\u00edder migrante de Nevada Marvin Otzoy en webinar 2026 del Tribunal Supremo Electoral","twitter:creator":"@SoyMigrante_com","twitter:image":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/migrantes-trabajadores-guatemaltecos-en-Estados-Unidos-trabajando-roofing-para-enviar-remesas.png"},"aioseo_meta_data":{"post_id":"58522","title":"As\u00ed empez\u00f3 de cero el economista y l\u00edder migrante Marvin Otzoy","description":"Al llegar a Nevada, el economista Marvin Otzoy empez\u00f3 a trabajar en mantenimiento, recogiendo basuras y manejando un montacargas. Su ruta de trabajo es inspiradora.","keywords":null,"keyphrases":{"focus":{"keyphrase":"guatemalteco","score":74,"analysis":{"keyphraseInTitle":{"score":3,"maxScore":9,"error":1},"keyphraseInDescription":{"score":3,"maxScore":9,"error":1},"keyphraseLength":{"score":9,"maxScore":9,"error":0,"length":1},"keyphraseInURL":{"score":5,"maxScore":5,"error":0},"keyphraseInIntroduction":{"score":9,"maxScore":9,"error":0},"keyphraseInSubHeadings":{"score":3,"maxScore":9,"error":1},"keyphraseInImageAlt":{"score":9,"maxScore":9,"error":0},"keywordDensity":{"type":"best","score":9,"maxScore":9,"error":0}}},"additional":[{"keyphrase":"migrante","score":87,"analysis":{"keyphraseInDescription":{"score":3,"maxScore":9,"error":1},"keyphraseLength":{"score":9,"maxScore":9,"error":0,"length":1},"keyphraseInIntroduction":{"score":9,"maxScore":9,"error":0},"keyphraseInImageAlt":{"score":9,"maxScore":9,"error":0},"keywordDensity":{"type":"best","score":9,"maxScore":9,"error":0}}},{"keyphrase":"Nevada","score":53,"analysis":{"keyphraseInDescription":{"score":9,"maxScore":9,"error":0},"keyphraseLength":{"score":9,"maxScore":9,"error":0,"length":1},"keyphraseInIntroduction":{"score":3,"maxScore":9,"error":1},"keyphraseInImageAlt":{"score":3,"maxScore":9,"error":1},"keywordDensity":{"score":0,"type":"low","maxScore":9,"error":1}}}]},"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":null,"og_description":null,"og_object_type":"default","og_image_type":"default","og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_video":"","og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":null,"twitter_use_og":false,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_url":null,"twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"NewsArticle","isEnabled":true},"graphs":[]},"schema_type":"default","schema_type_options":null,"pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":"-1","robots_max_videopreview":"-1","robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":"default","local_seo":null,"seo_analyzer_scan_date":null,"breadcrumb_settings":null,"limit_modified_date":false,"reviewed_by":"0","open_ai":null,"ai":{"faqs":[],"keyPoints":[],"schemas":[],"titles":[],"descriptions":[],"socialPosts":{"email":[],"linkedin":[],"twitter":[],"facebook":[],"instagram":[]}},"created":"2026-06-22 15:07:10","updated":"2026-06-22 17:58:51"},"aioseo_breadcrumb":"<div class=\"aioseo-breadcrumbs\"><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t<a href=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\" title=\"Home\">Home<\/a>\n<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">\u00bb<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t<a href=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/category\/exitos\/\" title=\"\u00c9xitos\">\u00c9xitos<\/a>\n<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">\u00bb<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t<a href=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/category\/exitos\/guatemala\/\" title=\"Guatemala\">Guatemala<\/a>\n<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">\u00bb<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\tEconomista Marvin Otzoy, l\u00edder migrante guatemalteco en Reno, Nevada: \u201cTuve que volver a empezar de cero\u201d\n<\/span><\/div>","aioseo_breadcrumb_json":[{"label":"Home","link":"https:\/\/soymigrante.com\/revista"},{"label":"\u00c9xitos","link":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/category\/exitos\/"},{"label":"Guatemala","link":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/category\/exitos\/guatemala\/"},{"label":"Economista Marvin Otzoy, l\u00edder migrante guatemalteco en Reno, Nevada: &#8220;Tuve que volver a empezar de cero&#8221;","link":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/guatemaltecos-en-estados-unidos-economista-migrante-marvin-otzoy-reno-nevada-lider\/"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/58522","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=58522"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/58522\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":58536,"href":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/58522\/revisions\/58536"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/media\/58525"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=58522"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=58522"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=58522"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}