{"id":58433,"date":"2026-06-19T16:58:57","date_gmt":"2026-06-19T22:58:57","guid":{"rendered":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/?p=58433"},"modified":"2026-06-19T16:59:12","modified_gmt":"2026-06-19T22:59:12","slug":"novela-grafica-de-disenador-guatemalteco-pablo-leon-sigue-cosechando-premios","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/novela-grafica-de-disenador-guatemalteco-pablo-leon-sigue-cosechando-premios\/","title":{"rendered":"Novela gr\u00e1fica de dise\u00f1ador guatemalteco Pablo Le\u00f3n sigue cosechando premios"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"58433\" class=\"elementor elementor-58433\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-be793b0 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"be793b0\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-02d168c elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"02d168c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Libro del dise\u00f1ador y animador guatemalteco Pablo Le\u00f3n, radicado en Los Angeles vuelve a triunfar: esta vez logra Americas Award, por mejor historia juvenil. Relato se basa en conflicto armado de Guatemala.<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-5460f6c e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"5460f6c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-18ff75d elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"18ff75d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><em>Silenced Voices<\/em>, la novela gr\u00e1fica del <a href=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/disenador-guatemalteco-pablo-leon-crea-comics-historia-y-esperanza-en-l-a\/\">ilustrador y dise\u00f1ador guatemalteco Pablo Le\u00f3n,<\/a> fue seleccionada como una de las ganadoras del Am\u00e9ricas Award 2026,\u00a0 prestigioso reconocimiento estadounidense que distingue libros infantiles y juveniles que retratan de manera aut\u00e9ntica las experiencias, culturas e historias de Am\u00e9rica Latina, el Caribe y las comunidades latinas en Estados Unidos.<\/p><p>El reconocimiento se suma a una destacada lista de galardones obtenidos por la obra desde su publicaci\u00f3n en septiembre de 2025.\u00a0<\/p><p><a href=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/doble-medalla-gana-novela-grafica-del-disenador-migrante-guatemalteco-pablo-leon-sobre-el-conflicto-armado\/\">A principios de a\u00f1o, <em>Silenced Voices<\/em> recibi\u00f3 la medalla Pura Belpr\u00e9 y la Robert F. Sibert Informational Medal, otorgadas por la American Library Association,<\/a> convirti\u00e9ndose en una de las novelas gr\u00e1ficas latinoamericanas m\u00e1s reconocidas de la temporada editorial.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-116e5d1 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"116e5d1\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-61c1bb8 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"61c1bb8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"wp-caption\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/doble-medalla-gana-novela-grafica-del-disenador-migrante-guatemalteco-pablo-leon-sobre-el-conflicto-armado\/\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1140\" height=\"450\" src=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/pablo-leon-premios-guatemalteco-migrantes-novela-silenced-voices-1-1140x450.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-51584\" alt=\"doble medalla pablo leon dise\u00f1ador guatemalteco\" srcset=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/pablo-leon-premios-guatemalteco-migrantes-novela-silenced-voices-1-1140x450.png 1140w, https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/pablo-leon-premios-guatemalteco-migrantes-novela-silenced-voices-1-300x118.png 300w, https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/pablo-leon-premios-guatemalteco-migrantes-novela-silenced-voices-1-768x303.png 768w, https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/pablo-leon-premios-guatemalteco-migrantes-novela-silenced-voices-1-1536x606.png 1536w, https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/pablo-leon-premios-guatemalteco-migrantes-novela-silenced-voices-1-750x296.png 750w, https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/pablo-leon-premios-guatemalteco-migrantes-novela-silenced-voices-1.png 1900w\" sizes=\"(max-width: 1140px) 100vw, 1140px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figcaption class=\"widget-image-caption wp-caption-text\">En enero de 2026, Silenced Voices gan\u00f3 un premio otorgado por la Asociaci\u00f3n de Bibliotecas ,<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-68b81b0 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"68b81b0\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f46d87e elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"f46d87e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>&#8220;Me siento profundamente conmovido y honrado de que esta novela gr\u00e1fica haya alcanzado a la gente en una forma tan significativa: Es un honor ser incluido entre gan destacados autores e ilustradores&#8221;, expresa <a href=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/disenador-guatemalteco-pablo-leon-crea-comics-historia-y-esperanza-en-l-a\/\">Pablo Le\u00f3n<\/a>, dise\u00f1ador y animador guatemalteco radicado en <a href=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/chapines-prefieren-california-vivir-trabajo-cuantos-guatemaltecos\/\">California.<\/a><\/p><p>Su desarrollo comenz\u00f3 en 2017 y enfrent\u00f3 numerosos obst\u00e1culos antes de llegar a las librer\u00edas. En una <a href=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/disenador-guatemalteco-pablo-leon-crea-comics-historia-y-esperanza-en-l-a\/\">entrevista previa con SoyMigrante.com<\/a>\u00a0 el autor record\u00f3 que varias editoriales rechazaron inicialmente el proyecto.\u00a0<\/p><p>\u201cAl inicio las editoriales me dec\u00edan que si alguien quer\u00eda saber de historia, quer\u00eda leer un libro de historia y no una novela gr\u00e1fica\u201d, relat\u00f3. <a href=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/como-mantener-serenidad-en-la-adversidad-estrategias-clave\/\">A pesar de la adversidad<\/a>, el guatemalteco continu\u00f3 trabajando en una propuesta que combinara memoria hist\u00f3rica, narrativa visual y literatura juvenil.<\/p><p>Y es que la historia presentada se enmarca en la sentencia contra exmilitares guatemaltecas a causa de masacres ocurridas en el pa\u00eds en la d\u00e9cada 1980 en contra de poblados ind\u00edgenas, los cuales fueron calificados de &#8220;cr\u00edmenes de guerra&#8221;.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-3d2e587 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"3d2e587\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6e5cf24 elementor-grid-eael-col-1 elementor-grid-tablet-eael-col-2 elementor-grid-mobile-eael-col-1 elementor-widget elementor-widget-eael-post-grid\" data-id=\"6e5cf24\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;eael_post_grid_columns&quot;:&quot;eael-col-1&quot;,&quot;eael_post_grid_columns_tablet&quot;:&quot;eael-col-2&quot;,&quot;eael_post_grid_columns_mobile&quot;:&quot;eael-col-1&quot;}\" data-widget_type=\"eael-post-grid.default\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"eael-post-grid-6e5cf24\" class=\"eael-post-grid-container\">\n            <div class=\"eael-post-grid eael-post-appender eael-post-appender-6e5cf24 eael-post-grid-style-one\" data-layout-mode=\"masonry\"><article class=\"eael-grid-post  eael-post-grid-column eael-pg-post-47826 category-exitos-guatemala\" data-id=\"47826\">\n        <div class=\"eael-grid-post-holder\">\n            <div class=\"eael-grid-post-holder-inner\"><div class=\"eael-entry-media\"><div class=\"eael-entry-overlay fade-in\"><i class=\"far fa-hand-pointer\" aria-hidden=\"true\"><\/i><a href=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/disenador-guatemalteco-pablo-leon-crea-comics-historia-y-esperanza-en-l-a\/\"><\/a><\/div><div class=\"eael-entry-thumbnail eael-image-ratio\">\n                <img decoding=\"async\" width=\"684\" height=\"676\" src=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/pablo-leon-ilustrador-guatemalteco-los-angeles.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-47827\" alt=\"pablo leon ilustrador guatemalteco los angeles\" srcset=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/pablo-leon-ilustrador-guatemalteco-los-angeles.png 684w, https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/pablo-leon-ilustrador-guatemalteco-los-angeles-300x296.png 300w, https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/pablo-leon-ilustrador-guatemalteco-los-angeles-75x75.png 75w\" sizes=\"(max-width: 684px) 100vw, 684px\" \/>\n            <\/div>\n        <\/div><div class=\"eael-entry-wrapper\"><header class=\"eael-entry-header\"><h2 class=\"eael-entry-title\"><a class=\"eael-grid-post-link\" href=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/disenador-guatemalteco-pablo-leon-crea-comics-historia-y-esperanza-en-l-a\/\" title=\"Dise\u00f1ador guatemalteco Pablo Le\u00f3n crea comics, historia y esperanza en Los Angeles\">Dise\u00f1ador guatemalteco Pablo Le\u00f3n crea comics, historia y esperanza en Los Angeles<\/a><\/h2><\/header><div class=\"eael-entry-content\">\n                        <div class=\"eael-grid-post-excerpt\"><a href=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/disenador-guatemalteco-pablo-leon-crea-comics-historia-y-esperanza-en-l-a\/\" class=\"eael-post-elements-readmore-btn\">CONOCE SU HISTORIA <\/a><\/div>\n                    <\/div><\/div><\/div>\n        <\/div>\n    <\/article><\/div>\n            <div class=\"clearfix\"><\/div>\n        <\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-d1287f2 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"d1287f2\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-39ae858 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"39ae858\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>El Am\u00e9ricas Award, creado en 1993 y administrado por el Consortium of Latin American Studies Programs (CLASP), reconoce obras que contribuyen al entendimiento cultural del continente.\u00a0<\/p><p>La elecci\u00f3n de <em>Silenced Voices<\/em> confirma el impacto que ha tenido esta novela gr\u00e1fica, cuya historia aborda las consecuencias de la guerra civil salvadore\u00f1a y las experiencias de las familias centroamericanas marcadas por el conflicto y la migraci\u00f3n.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-28aa676 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"28aa676\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e5d332a elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"e5d332a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Mira otro cortometraje de memoria hist\u00f3rica de Pablo Le\u00f3n: esta historia ocurre en El Salvador<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-9e228ff e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"9e228ff\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ea6e8fb elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"ea6e8fb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t\t<iframe width=\"560\" height=\"415\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/T3fO3-Im-Og?si=Mqog-X8rqOgIlzBD\" title=\"YouTube video player\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-f341839 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"f341839\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-714ad65 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"714ad65\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Quiz\u00e1 tambi\u00e9n te podr\u00eda interesar<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-31443cc e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"31443cc\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-45c7e7d elementor-grid-eael-col-3 elementor-grid-tablet-eael-col-2 elementor-grid-mobile-eael-col-1 elementor-widget elementor-widget-eael-post-grid\" data-id=\"45c7e7d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;eael_post_grid_columns&quot;:&quot;eael-col-3&quot;,&quot;eael_post_grid_columns_tablet&quot;:&quot;eael-col-2&quot;,&quot;eael_post_grid_columns_mobile&quot;:&quot;eael-col-1&quot;}\" data-widget_type=\"eael-post-grid.default\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"eael-post-grid-45c7e7d\" class=\"eael-post-grid-container\">\n            <div class=\"eael-post-grid eael-post-appender eael-post-appender-45c7e7d eael-post-grid-style-one\" data-layout-mode=\"masonry\"><article class=\"eael-grid-post  eael-post-grid-column eael-pg-post-38873 category-guate-nuestra tags-mercado-emprendedores\" data-id=\"38873\">\n        <div class=\"eael-grid-post-holder\">\n            <div class=\"eael-grid-post-holder-inner\"><div class=\"eael-entry-media\"><div class=\"eael-entry-overlay fade-in\"><i class=\"far fa-hand-pointer\" aria-hidden=\"true\"><\/i><a href=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/los-libros-de-carmen-alicia-tienen-alma-de-pueblo-guatemalteco-y-estan-en-mercado\/\"><\/a><\/div><div class=\"eael-entry-thumbnail eael-image-ratio\">\n                <img decoding=\"async\" width=\"785\" height=\"785\" src=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/mercado-emprendedora-escritora-carmen-alicia-arevalo-libros-2.webp\" class=\"attachment-large size-large wp-image-38874\" alt=\"&quot;Portada de la revista SoyMigrante.com REVISTA en un ambiente colorido con plantas y murales, destacando temas de migraci\u00f3n y cultura hispana.&quot;.\" srcset=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/mercado-emprendedora-escritora-carmen-alicia-arevalo-libros-2.webp 785w, https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/mercado-emprendedora-escritora-carmen-alicia-arevalo-libros-2-300x300.jpg 300w, https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/mercado-emprendedora-escritora-carmen-alicia-arevalo-libros-2-150x150.jpg 150w, https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/mercado-emprendedora-escritora-carmen-alicia-arevalo-libros-2-768x768.jpg 768w, https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/mercado-emprendedora-escritora-carmen-alicia-arevalo-libros-2-75x75.webp 75w, https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/mercado-emprendedora-escritora-carmen-alicia-arevalo-libros-2-750x750.webp 750w\" sizes=\"(max-width: 785px) 100vw, 785px\" \/>\n            <\/div>\n        <\/div><div class=\"eael-entry-wrapper\"><header class=\"eael-entry-header\"><h2 class=\"eael-entry-title\"><a class=\"eael-grid-post-link\" href=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/los-libros-de-carmen-alicia-tienen-alma-de-pueblo-guatemalteco-y-estan-en-mercado\/\" title=\"Los libros de Carmen Alicia tienen alma de pueblo guatemalteco y est\u00e1n en MERCADO\">Los libros de Carmen Alicia tienen alma de pueblo guatemalteco y est\u00e1n en MERCADO<\/a><\/h2><\/header><div class=\"eael-entry-content\">\n                        <div class=\"eael-grid-post-excerpt\"><a href=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/los-libros-de-carmen-alicia-tienen-alma-de-pueblo-guatemalteco-y-estan-en-mercado\/\" class=\"eael-post-elements-readmore-btn\">CONOCE SU HISTORIA <\/a><\/div>\n                    <\/div><\/div><\/div>\n        <\/div>\n    <\/article><article class=\"eael-grid-post  eael-post-grid-column eael-pg-post-21793 category-guate-nuestra tags-mercado-emprendedores\" data-id=\"21793\">\n        <div class=\"eael-grid-post-holder\">\n            <div class=\"eael-grid-post-holder-inner\"><div class=\"eael-entry-media\"><div class=\"eael-entry-overlay fade-in\"><i class=\"far fa-hand-pointer\" aria-hidden=\"true\"><\/i><a href=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/alan-tenenbaum-es-ejemplo-de-resiliencia-voluntad-y-superacion-sus-libros-estan-en-mercado\/\"><\/a><\/div><div class=\"eael-entry-thumbnail eael-image-ratio\">\n                <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"685\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Alan-1-685x1024.jpeg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-21795\" alt=\"Libro &quot;En una silla de morfeo&quot; del autor Alan Terenbaum, mostrando diversidad e inclusi\u00f3n en la literatura, con decoraciones coloridas y fondos de libros en una sala acogedora.\" srcset=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Alan-1-685x1024.jpeg 685w, https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Alan-1-201x300.jpeg 201w, https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Alan-1-768x1148.jpeg 768w, https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Alan-1-1027x1536.jpeg 1027w, https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Alan-1-750x1121.webp 750w, https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Alan-1.webp 1070w\" sizes=\"(max-width: 685px) 100vw, 685px\" \/>\n            <\/div>\n        <\/div><div class=\"eael-entry-wrapper\"><header class=\"eael-entry-header\"><h2 class=\"eael-entry-title\"><a class=\"eael-grid-post-link\" href=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/alan-tenenbaum-es-ejemplo-de-resiliencia-voluntad-y-superacion-sus-libros-estan-en-mercado\/\" title=\"Los libros de Alan Tenembaum animan a lograr lo imposible y ahora est\u00e1n en SoyMigrante.com MERCADO\">Los libros de Alan Tenembaum animan a lograr lo imposible y ahora est\u00e1n en SoyMigrante.com MERCADO<\/a><\/h2><\/header><div class=\"eael-entry-content\">\n                        <div class=\"eael-grid-post-excerpt\"><a href=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/alan-tenenbaum-es-ejemplo-de-resiliencia-voluntad-y-superacion-sus-libros-estan-en-mercado\/\" class=\"eael-post-elements-readmore-btn\">CONOCE SU HISTORIA <\/a><\/div>\n                    <\/div><\/div><\/div>\n        <\/div>\n    <\/article><article class=\"eael-grid-post  eael-post-grid-column eael-pg-post-49189 category-guate-nuestra tags-mercado-emprendedores\" data-id=\"49189\">\n        <div class=\"eael-grid-post-holder\">\n            <div class=\"eael-grid-post-holder-inner\"><div class=\"eael-entry-media\"><div class=\"eael-entry-overlay fade-in\"><i class=\"far fa-hand-pointer\" aria-hidden=\"true\"><\/i><a href=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/guia-para-empezar-a-vender-en-soymigrante-com-mercado-potencia-tu-emprendimiento-con-comercio-digital\/\"><\/a><\/div><div class=\"eael-entry-thumbnail eael-image-ratio\">\n                <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"421\" height=\"416\" src=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/soymigrante-mercado-emprendedor-guia-para-empezar-a-vender-tienda-digital.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-49385\" alt=\"soymigrante mercado emprendedor guia para empezar a vender tienda digital\" srcset=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/soymigrante-mercado-emprendedor-guia-para-empezar-a-vender-tienda-digital.png 421w, https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/soymigrante-mercado-emprendedor-guia-para-empezar-a-vender-tienda-digital-300x296.png 300w, https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/soymigrante-mercado-emprendedor-guia-para-empezar-a-vender-tienda-digital-75x75.png 75w\" sizes=\"(max-width: 421px) 100vw, 421px\" \/>\n            <\/div>\n        <\/div><div class=\"eael-entry-wrapper\"><header class=\"eael-entry-header\"><h2 class=\"eael-entry-title\"><a class=\"eael-grid-post-link\" href=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/guia-para-empezar-a-vender-en-soymigrante-com-mercado-potencia-tu-emprendimiento-con-comercio-digital\/\" title=\"Gu\u00eda para empezar a vender en SoyMigrante.com MERCADO &#8211; Potencia tu emprendimiento con comercio digital\">Gu\u00eda para empezar a vender en SoyMigrante.com MERCADO &#8211; Potencia tu emprendimiento con comercio digital<\/a><\/h2><\/header><div class=\"eael-entry-content\">\n                        <div class=\"eael-grid-post-excerpt\"><a href=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/guia-para-empezar-a-vender-en-soymigrante-com-mercado-potencia-tu-emprendimiento-con-comercio-digital\/\" class=\"eael-post-elements-readmore-btn\">CONOCE SU HISTORIA <\/a><\/div>\n                    <\/div><\/div><\/div>\n        <\/div>\n    <\/article><\/div>\n            <div class=\"clearfix\"><\/div>\n        <\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Libro del dise\u00f1ador y animador guatemalteco Pablo Le\u00f3n, radicado en Los Angeles vuelve a triunfar: esta vez logra Americas Award, por mejor historia juvenil. Relato se basa en conflicto armado de Guatemala. Silenced Voices, la novela gr\u00e1fica del ilustrador y dise\u00f1ador guatemalteco Pablo Le\u00f3n, fue seleccionada como una de las ganadoras del Am\u00e9ricas Award 2026,\u00a0 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":58446,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_eb_attr":"","footnotes":""},"categories":[54],"tags":[],"class_list":["post-58433","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-estamos-unidos"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO Pro 4.9.8 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"description\" content=\"El comercio digital ampl\u00eda tus ventas en toda Guatemala. En SoyMigrante MERCADO vendes seguro, con log\u00edstica de pago y entrega para crecer y llegar lejos.\" \/>\n\t<meta name=\"robots\" content=\"max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n\t<meta name=\"author\" content=\"Gustavo Montenegro\"\/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/guia-para-empezar-a-vender-en-soymigrante-com-mercado-potencia-tu-emprendimiento-con-comercio-digital\/\" \/>\n\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO Pro (AIOSEO) 4.9.8\" \/>\n\n\t\t<link rel=\"preconnect\" href=\"https:\/\/fonts.googleapis.com\" crossorigin>\n<link rel=\"preconnect\" href=\"https:\/\/fonts.gstatic.com\" crossorigin>\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"SoyMigrante.com REVISTA \u2013 Nuestra misi\u00f3n es reconocer y dignificar al migrante.\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"Gu\u00eda para empezar a vender y crecer en SoyMigrante MERCADO\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:description\" content=\"El comercio digital ampl\u00eda tus ventas en toda Guatemala. En SoyMigrante MERCADO vendes seguro, con log\u00edstica de pago y entrega para crecer y llegar lejos.\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/guia-para-empezar-a-vender-en-soymigrante-com-mercado-potencia-tu-emprendimiento-con-comercio-digital\/\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/soymigrante-mercado-emprendedor-guia-para-empezar-a-vender-tienda-digital.png\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:secure_url\" content=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/soymigrante-mercado-emprendedor-guia-para-empezar-a-vender-tienda-digital.png\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"421\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"416\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-12-02T15:55:03+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-06T03:01:44+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/soymigrantecom\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:site\" content=\"@SoyMigrante_com\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:title\" content=\"Gu\u00eda para empezar a vender y crecer en SoyMigrante MERCADO\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:description\" content=\"El comercio digital ampl\u00eda tus ventas en toda Guatemala. En SoyMigrante MERCADO vendes seguro, con log\u00edstica de pago y entrega para crecer y llegar lejos.\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@SoyMigrante_com\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/soymigrante-mercado-emprendedor-guia-para-empezar-a-vender-tienda-digital.png\" \/>\n\t\t<!-- All in One SEO Pro -->\r\n\t\t<title>Gu\u00eda para empezar a vender y crecer en SoyMigrante MERCADO<\/title>\n\n","aioseo_head_json":{"title":"Gu\u00eda para empezar a vender y crecer en SoyMigrante MERCADO","description":"El comercio digital ampl\u00eda tus ventas en toda Guatemala. En SoyMigrante MERCADO vendes seguro, con log\u00edstica de pago y entrega para crecer y llegar lejos.","canonical_url":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/guia-para-empezar-a-vender-en-soymigrante-com-mercado-potencia-tu-emprendimiento-con-comercio-digital\/","robots":"max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1","keywords":"","webmasterTools":{"miscellaneous":"&lt;link rel=\"preconnect\" href=\"https:\/\/fonts.googleapis.com\" crossorigin&gt;\n&lt;link rel=\"preconnect\" href=\"https:\/\/fonts.gstatic.com\" crossorigin&gt;"},"schema":null,"og:locale":"es_ES","og:site_name":"SoyMigrante.com REVISTA \u2013 Nuestra misi\u00f3n es reconocer y dignificar al migrante.","og:type":"article","og:title":"Gu\u00eda para empezar a vender y crecer en SoyMigrante MERCADO","og:description":"El comercio digital ampl\u00eda tus ventas en toda Guatemala. En SoyMigrante MERCADO vendes seguro, con log\u00edstica de pago y entrega para crecer y llegar lejos.","og:url":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/guia-para-empezar-a-vender-en-soymigrante-com-mercado-potencia-tu-emprendimiento-con-comercio-digital\/","og:image":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/soymigrante-mercado-emprendedor-guia-para-empezar-a-vender-tienda-digital.png","og:image:secure_url":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/soymigrante-mercado-emprendedor-guia-para-empezar-a-vender-tienda-digital.png","og:image:width":421,"og:image:height":416,"article:published_time":"2025-12-02T15:55:03+00:00","article:modified_time":"2025-12-06T03:01:44+00:00","article:publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/soymigrantecom","twitter:card":"summary_large_image","twitter:site":"@SoyMigrante_com","twitter:title":"Gu\u00eda para empezar a vender y crecer en SoyMigrante MERCADO","twitter:description":"El comercio digital ampl\u00eda tus ventas en toda Guatemala. En SoyMigrante MERCADO vendes seguro, con log\u00edstica de pago y entrega para crecer y llegar lejos.","twitter:creator":"@SoyMigrante_com","twitter:image":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/soymigrante-mercado-emprendedor-guia-para-empezar-a-vender-tienda-digital.png"},"aioseo_meta_data":{"post_id":"58433","title":"Novela gr\u00e1fica de guatemalteco gana nuevo premio en USA","description":"Silenced Voices, lanzado en 2025 gana Americas Award en literatura juvenil: dise\u00f1ador guatemalteco Pablo Le\u00f3n cre\u00f3 relato basado en el conflicto armado de Guatemala","keywords":null,"keyphrases":{"focus":{"keyphrase":"guatemalteco","score":100,"analysis":{"keyphraseInTitle":{"score":9,"maxScore":9,"error":0},"keyphraseInDescription":{"score":9,"maxScore":9,"error":0},"keyphraseLength":{"score":9,"maxScore":9,"error":0,"length":1},"keyphraseInURL":{"score":5,"maxScore":5,"error":0},"keyphraseInIntroduction":{"score":9,"maxScore":9,"error":0},"keyphraseInSubHeadings":{"score":9,"maxScore":9,"error":0},"keyphraseInImageAlt":{"score":9,"maxScore":9,"error":0},"keywordDensity":{"type":"best","score":9,"maxScore":9,"error":0}}},"additional":[{"keyphrase":"migrante","score":73,"analysis":{"keyphraseInDescription":{"score":3,"maxScore":9,"error":1},"keyphraseLength":{"score":9,"maxScore":9,"error":0,"length":1},"keyphraseInIntroduction":{"score":3,"maxScore":9,"error":1},"keyphraseInImageAlt":{"score":9,"maxScore":9,"error":0},"keywordDensity":{"type":"best","score":9,"maxScore":9,"error":0}}}]},"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":null,"og_description":null,"og_object_type":"default","og_image_type":"default","og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_video":"","og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":null,"twitter_use_og":false,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_url":null,"twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"NewsArticle","isEnabled":true},"graphs":[]},"schema_type":"default","schema_type_options":null,"pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":"-1","robots_max_videopreview":"-1","robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":"default","local_seo":null,"seo_analyzer_scan_date":null,"breadcrumb_settings":null,"limit_modified_date":false,"reviewed_by":"0","open_ai":null,"ai":{"faqs":[],"keyPoints":[],"schemas":[],"titles":[],"descriptions":[],"socialPosts":{"email":[],"linkedin":[],"twitter":[],"facebook":[],"instagram":[]}},"created":"2026-06-19 22:23:23","updated":"2026-06-20 00:08:50"},"aioseo_breadcrumb":"<div class=\"aioseo-breadcrumbs\"><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t<a href=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\" title=\"Home\">Home<\/a>\n<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">\u00bb<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t<a href=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/category\/estamos-unidos\/\" title=\"Estamos Unidos\">Estamos Unidos<\/a>\n<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">\u00bb<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\tNovela gr\u00e1fica de dise\u00f1ador guatemalteco Pablo Le\u00f3n sigue cosechando premios\n<\/span><\/div>","aioseo_breadcrumb_json":[{"label":"Home","link":"https:\/\/soymigrante.com\/revista"},{"label":"Estamos Unidos","link":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/category\/estamos-unidos\/"},{"label":"Novela gr\u00e1fica de dise\u00f1ador guatemalteco Pablo Le\u00f3n sigue cosechando premios","link":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/novela-grafica-de-disenador-guatemalteco-pablo-leon-sigue-cosechando-premios\/"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/58433","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=58433"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/58433\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":58461,"href":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/58433\/revisions\/58461"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/media\/58446"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=58433"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=58433"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=58433"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}