{"id":57701,"date":"2026-06-09T09:54:30","date_gmt":"2026-06-09T15:54:30","guid":{"rendered":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/?p=57701"},"modified":"2026-06-09T10:06:59","modified_gmt":"2026-06-09T16:06:59","slug":"biografia-migrante-de-miguel-angel-asturias-nobel-de-literatura-guatemalteco-exilio","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/biografia-migrante-de-miguel-angel-asturias-nobel-de-literatura-guatemalteco-exilio\/","title":{"rendered":"Biograf\u00eda migrante de Miguel Angel Asturias, Nobel de Literatura guatemalteco cuyo d\u00eda es el 9 de junio"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

El 9 de junio de 1974 falleci\u00f3 en Madrid, Espa\u00f1a, el Nobel de Literatura guatemalteco Miguel \u00c1ngel Asturias. No era su primer exilio. La intolerancia pol\u00edtica y su af\u00e1n de creaci\u00f3n lo llev\u00f3 por varios pa\u00edses. Esta es una breve biograf\u00eda migrante.<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Cuando se recuerda al escritor guatemalteco\u00a0Miguel \u00c1ngel Asturias<\/a>\u00a0(Guatemala<\/a> 31 de octubre de 1899 –\u00a0 Madrid 9 de junio de 1974)\u00a0 suele pensarse en el Premio Nobel de Literatura que recibi\u00f3 en 1967. Pero su trayectoria de d\u00e9cadas en la literatura se enra\u00edza en la cultura guatemalteca y florece en las migraciones que marcaron su vida.<\/p>

Desde su infancia en Salam\u00e1, Baja Verapaz<\/a>, adonde lleg\u00f3 junto a su familia tras la persecuci\u00f3n pol\u00edtica contra su padre, hasta los a\u00f1os de exilio en Argentina y Europa, Asturias escribi\u00f3 gran parte de su obra lejos de Guatemala, pero con Guatemala en el alma.<\/p>

Aquel pa\u00eds de leyendas, grandeza maya <\/a>y tambi\u00e9n tiran\u00edas que retrat\u00f3 en sus novelas lo acompa\u00f1\u00f3 durante d\u00e9cadas de viajes, estancias diplom\u00e1ticas y desplazamientos forzados. El 9 de junio de 1974, cuando muri\u00f3 en Madrid<\/a>, dejaba una obra universal construida entre fronteras, pero profundamente arraigada en la historia, las culturas ind\u00edgenas ancestrales y los conflictos pol\u00edticos de Guatemala que le obligaron a cruzar fronteras.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"El\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
El 9 de junio de 1974 falleci\u00f3 el Nobel de Literatura guatemalteco Miguel Angel Asturias en Madrid, Espa\u00f1a. Fue sepultado en Par\u00eds pues la intolerancia gubernamental de aquel momento impidi\u00f3 su repatriaci\u00f3n. Cada 9 de junio se recuerda su obra, que sigue reflejando m\u00e1gicamente a Guatemala en un espejo roto. (Imagen IA basada en un retrato de Asturias de 1970)<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Guatemala: Salam\u00e1 y los a\u00f1os de formaci\u00f3n (1905-1908 aproximadamente)<\/span><\/p>

La primera migraci\u00f3n de Asturias ocurri\u00f3 durante su ni\u00f1ez. Su padre, Ernesto Asturias, juez de profesi\u00f3n, enfrent\u00f3 dificultades pol\u00edticas durante el gobierno de Manuel Estrada Cabrera<\/a>, situaci\u00f3n que llev\u00f3 a la familia a trasladarse de la Ciudad de Guatemala a Salam\u00e1<\/a>, en Baja Verapaz.<\/p>

Aquellos a\u00f1os dejaron una huella profunda en el futuro escritor. El contacto con las tradiciones ind\u00edgenas, las leyendas populares y las historias transmitidas oralmente por los campesinos locales se convertir\u00edan en oro de inspiraci\u00f3n para su literatura. D\u00e9cadas despu\u00e9s, esos recuerdos reaparecer\u00edan en obras como Leyendas de Guatemala<\/a><\/em> y Hombres de ma\u00edz<\/a><\/em>.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\"En\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
En 1924, Miguel \u00c1ngel Asturias migr\u00f3 a Par\u00eds, en donde entr\u00f3 en contacto con las vanguardias art\u00edsticas, literarias y culturales. Fue all\u00ed donde floreci\u00f3 su libro Leyendas de Guatemala. Si quieres leer Leyendas de Guatemala, clic en la imagen.<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Francia: Par\u00eds y el descubrimiento de las vanguardias (1924-1933)<\/span><\/p>

Tras graduarse de abogado en la Universidad de San Carlos de Guatemala<\/a>, Asturias parti\u00f3 hacia Europa en 1924. Par\u00eds<\/a> se convirti\u00f3 en su hogar durante casi una d\u00e9cada. La capital francesa era entonces uno de los grandes centros intelectuales del mundo. All\u00ed estudi\u00f3 en la Sorbona<\/a>, conoci\u00f3 las corrientes del surrealismo<\/a> y profundiz\u00f3 en el estudio de la civilizaci\u00f3n maya bajo la gu\u00eda del investigador franc\u00e9s Georges Raynaud que fue traductor del Popol Vuh<\/a> al franc\u00e9s.<\/p>

Durante esos a\u00f1os public\u00f3 Leyendas de Guatemala<\/a><\/em> en 1930 y avanz\u00f3 en la redacci\u00f3n de El Se\u00f1or Presidente<\/a><\/em>, la novela que m\u00e1s tarde ser\u00eda reconocida como una de las obras fundamentales sobre las dictaduras latinoamericanas. La distancia le permiti\u00f3 observar Guatemala desde una nueva perspectiva y valorarla a\u00fan m\u00e1s<\/a> en su multiculturalidad. Su lugar de origen se hizo centro de su universo literario.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t