{"id":56774,"date":"2026-05-21T14:14:25","date_gmt":"2026-05-21T20:14:25","guid":{"rendered":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/?p=56774"},"modified":"2026-05-21T14:21:36","modified_gmt":"2026-05-21T20:21:36","slug":"breve-cronologia-del-popol-vuh-libro-sagrado-maya-kiche-su-dia-es-el-30-de-mayo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/breve-cronologia-del-popol-vuh-libro-sagrado-maya-kiche-su-dia-es-el-30-de-mayo\/","title":{"rendered":"Breve cronolog\u00eda del Popol Vuh, libro sagrado maya K&#8217;iche&#8217; &#8211; Su d\u00eda es el 30 de mayo"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"56774\" class=\"elementor elementor-56774\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-e1e45d6 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"e1e45d6\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d5182cb elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"d5182cb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">El Popol Vuh contiene historias de la cosmovisi\u00f3n maya que pasaron de generaci\u00f3n en generaci\u00f3n hasta que en el siglo XVIII fueron puestas por escrito. Esta es una breve cronolog\u00eda del origen,  transcripci\u00f3n y valoraci\u00f3n del Libro Nacional de Guatemala.<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-2ecc401 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"2ecc401\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-91af10d elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"91af10d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>El <strong><a href=\"https:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/Popol_Vuh\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Popol Vuh<\/a><\/strong> es el libro sagrado de los pueblos mayas k\u2019iche\u2019 y una de las obras m\u00e1s importantes de la literatura ind\u00edgena de Am\u00e9rica. Es Libro Nacional de Guatemala. Re\u00fane relatos mitol\u00f3gicos, espirituales y culturales que explican la visi\u00f3n del mundo de la civilizaci\u00f3n maya, su relaci\u00f3n con la naturaleza, los dioses y el origen de la humanidad.<\/p><p>En sus primeros relatos describe la creaci\u00f3n del universo, de la tierra, los animales y los distintos intentos de los dioses por crear a los seres humanos. Posteriormente narra las <a href=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/tag\/personajes-del-popol-vuh\/\">acciones de varios personajes<\/a>, entre ellos los h\u00e9roes gemelos <a href=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/personajes-del-popol-vuh-hunahpu-e-ixbalanque-los-heroes-gemelos\/\">Hunahp\u00fa e Ixbalanqu\u00e9<\/a>,\u00a0 quienes enfrentan pruebas sobrenaturales, derrotan a los <a href=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/personajes-del-popol-vuh-los-senores-de-xibalba-el-inframundo-maya\/\">se\u00f1ores del inframundo<\/a> y restauran el equilibrio c\u00f3smico.<\/p><p><a href=\"https:\/\/popol-mayab.org\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/popol-wuj-kaxlan-tzij.pdf\">Si deseas leer o descargar una copia digitalizada de la versi\u00f3n traducida por el ling\u00fcista maya Sam Colop, clic aqu\u00ed.<\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-38d7e08 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"38d7e08\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-65cee74 elementor-grid-eael-col-1 elementor-grid-tablet-eael-col-2 elementor-grid-mobile-eael-col-1 elementor-widget elementor-widget-eael-post-grid\" data-id=\"65cee74\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;eael_post_grid_columns&quot;:&quot;eael-col-1&quot;,&quot;eael_post_grid_columns_tablet&quot;:&quot;eael-col-2&quot;,&quot;eael_post_grid_columns_mobile&quot;:&quot;eael-col-1&quot;}\" data-widget_type=\"eael-post-grid.default\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"eael-post-grid-65cee74\" class=\"eael-post-grid-container\">\n            <div class=\"eael-post-grid eael-post-appender eael-post-appender-65cee74 eael-post-grid-style-one\" data-layout-mode=\"masonry\"><article class=\"eael-grid-post  eael-post-grid-column eael-pg-post-5754 category-guate-nuestra\" data-id=\"5754\">\n        <div class=\"eael-grid-post-holder\">\n            <div class=\"eael-grid-post-holder-inner\"><div class=\"eael-entry-media\"><div class=\"eael-entry-overlay fade-in\"><i class=\"far fa-hand-pointer\" aria-hidden=\"true\"><\/i><a href=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/el-popol-vuh-es-migrante-esta-en-chicago-y-8-datos-que-quiza-no-sabias\/\"><\/a><\/div><div class=\"eael-entry-thumbnail eael-image-ratio\">\n                <img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"805\" height=\"805\" src=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/popol-vuh-feature-image.webp\" class=\"attachment-large size-large wp-image-35111\" alt=\"Popol Vuh, acuarela del maestro Maugdo V\u00e1squez. \u00bfEn donde est\u00e1 el manuscrito original del Popol Vuh, libro del pueblo maya k&apos;iche&apos; y Patrimonio Cultural de Guatemala?\" srcset=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/popol-vuh-feature-image.webp 805w, https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/popol-vuh-feature-image-300x300.jpg 300w, https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/popol-vuh-feature-image-150x150.jpg 150w, https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/popol-vuh-feature-image-768x768.jpg 768w, https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/popol-vuh-feature-image-75x75.webp 75w, https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/popol-vuh-feature-image-750x750.jpg 750w\" sizes=\"(max-width: 805px) 100vw, 805px\" \/>\n            <\/div>\n        <\/div><div class=\"eael-entry-wrapper\"><header class=\"eael-entry-header\"><h2 class=\"eael-entry-title\"><a class=\"eael-grid-post-link\" href=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/el-popol-vuh-es-migrante-esta-en-chicago-y-8-datos-que-quiza-no-sabias\/\" title=\"\u00bfEn donde est\u00e1  el manuscrito original del Popol Vuh, libro del pueblo maya k&#8217;iche&#8217; y Patrimonio Cultural de Guatemala?\">\u00bfEn donde est\u00e1  el manuscrito original del Popol Vuh, libro del pueblo maya k&#8217;iche&#8217; y Patrimonio Cultural de Guatemala?<\/a><\/h2><\/header><div class=\"eael-entry-content\">\n                        <div class=\"eael-grid-post-excerpt\"><a href=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/el-popol-vuh-es-migrante-esta-en-chicago-y-8-datos-que-quiza-no-sabias\/\" class=\"eael-post-elements-readmore-btn\">CONOCE SU HISTORIA <\/a><\/div>\n                    <\/div><\/div><\/div>\n        <\/div>\n    <\/article><\/div>\n            <div class=\"clearfix\"><\/div>\n        <\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-59638be e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"59638be\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-19b71b1 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"19b71b1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3>Cronolog\u00eda breve del <a href=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/el-popol-vuh-es-migrante-esta-en-chicago-y-8-datos-que-quiza-no-sabias\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Popol Vuh<\/a><\/h3><ul><li><h4>c. 200 a. C. \u2013 250 d. C.<\/h4><p>Ya exist\u00edan representaciones vinculadas a los h\u00e9roes gemelos Hunahp\u00fa e Ixbalanqu\u00e9 en cer\u00e1mica y arte maya temprano del Per\u00edodo Precl\u00e1sico tard\u00edo, evidencia de que varias historias del<a href=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/el-popol-vuh-es-migrante-esta-en-chicago-y-8-datos-que-quiza-no-sabias\/\"> Popol Vuh<\/a> circulaban oralmente desde hace m\u00e1s de dos mil a\u00f1os.<\/p><\/li><li><h4>c. 250\u2013900 d. C.<\/h4><p>Durante el Per\u00edodo Cl\u00e1sico maya, escenas relacionadas con el Popol Vuh aparecieron en vasijas, murales y estelas, especialmente relatos sobre Xibalb\u00e1 y los h\u00e9roes gemelos.<\/p><\/li><li><h4>c. 1550\u20131555<\/h4><p>El <strong><a href=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/el-popol-vuh-es-migrante-esta-en-chicago-y-8-datos-que-quiza-no-sabias\/\">Popol Vuh<\/a><\/strong> fue escrito originalmente en <a href=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/el-pueblo-kiche-es-heredero-y-continuador-de-la-tradicion-del-popol-vuh\/\">idioma k\u2019iche<\/a>\u2019 con caracteres latinos por autores de dicho puieblo maya, poco despu\u00e9s de la conquista espa\u00f1ola, para preservar la memoria hist\u00f3rica, religiosa y cultural de su pueblo.<\/p><\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-91096c5 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"91096c5\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-edc7b09 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"edc7b09\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"wp-caption\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/tag\/personajes-del-popol-vuh\/\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"1140\" height=\"909\" src=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/popol-vuh-libro-sagrado-maya-guatemala-1140x909.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-56781\" alt=\"El origen, aventuras y proezas de los gemelos Hunahp\u00fa e Ixbalanqu\u00e9 centran buena parte de los relatos del Popol Vuh, pero existen otros personajes de gran simbolismo. Si deseas conocer m\u00e1s sobre ellos, clic en esta imagen.\" srcset=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/popol-vuh-libro-sagrado-maya-guatemala-1140x909.png 1140w, https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/popol-vuh-libro-sagrado-maya-guatemala-300x239.png 300w, https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/popol-vuh-libro-sagrado-maya-guatemala-768x612.png 768w, https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/popol-vuh-libro-sagrado-maya-guatemala-750x598.png 750w, https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/popol-vuh-libro-sagrado-maya-guatemala.png 1405w\" sizes=\"(max-width: 1140px) 100vw, 1140px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figcaption class=\"widget-image-caption wp-caption-text\">El origen, aventuras y proezas de los gemelos Hunahp\u00fa e Ixbalanqu\u00e9 centran buena parte de los relatos del Popol Vuh, pero existen otros personajes de gran simbolismo. Si deseas conocer m\u00e1s sobre ellos, clic en esta imagen.<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-851daaf e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"851daaf\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b6fef06 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"b6fef06\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul><li><span style=\"color: #000000; font-family: Mulish, sans-serif;\"><span style=\"font-size: 27px;\"><b>1701\u20131703<br \/><\/b><\/span><\/span>El fraile dominico <a href=\"https:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/Francisco_Xim%C3%A9nez\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Francisco Xim\u00e9nez<\/a> encontr\u00f3 el manuscrito en <a href=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/chichicastenango-datos-que-quiza-ya-conocias-o-quiza-no\/\">Santo Tom\u00e1s Chichicastenango<\/a> y realiz\u00f3 la primera transcripci\u00f3n y traducci\u00f3n al espa\u00f1ol en columnas paralelas.<\/li><li><h4>4 de noviembre de 1703<\/h4><p>Francisco Xim\u00e9nez concluy\u00f3 la copia y traducci\u00f3n del manuscrito conocido actualmente como el \u201cManuscrito de Xim\u00e9nez\u201d.<\/p><\/li><li><h4>c. 1715<\/h4><p>Xim\u00e9nez incorpor\u00f3 otra versi\u00f3n del texto dentro de su obra <em>Historia de la provincia de San Vicente de Chiapa y Guatemala<\/em>.<\/p><\/li><li><h4>1830<\/h4><p>Los manuscritos de Xim\u00e9nez fueron trasladados a la Universidad de San Carlos de Guatemala tras la expulsi\u00f3n de \u00f3rdenes religiosas durante las reformas liberales.<\/p><\/li><li><h4>1854<\/h4><p>El diplom\u00e1tico austr\u00edaco Karl Scherzer redescubri\u00f3 el manuscrito en Guatemala.<\/p><\/li><li><h4>1855<\/h4><p>El abate franc\u00e9s <a href=\"https:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/Charles_%C3%89tienne_Brasseur_de_Bourbourg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Charles \u00c9tienne Brasseur de Bourbourg<\/a> consult\u00f3 el manuscrito original y comenz\u00f3 su estudio en Guatemala.<\/p><\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-55e6238 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"55e6238\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ee72e3f elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"ee72e3f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"wp-caption\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"785\" height=\"786\" src=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Captura-de-pantalla-2024-08-28-143219.webp\" class=\"attachment-large size-large wp-image-8489\" alt=\"En Chichicastenango fue p\u00e1rroco el fraile dominico Francisco Xim\u00e9nez, en el siglo XVIII y fue quien por primera vez transcribi\u00f3 los relatos orales, de voz de un ind\u00edgena maya k&apos;iche.\" srcset=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Captura-de-pantalla-2024-08-28-143219.webp 785w, https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Captura-de-pantalla-2024-08-28-143219-300x300.webp 300w, https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Captura-de-pantalla-2024-08-28-143219-150x150.webp 150w, https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Captura-de-pantalla-2024-08-28-143219-768x769.webp 768w, https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Captura-de-pantalla-2024-08-28-143219-75x75.webp 75w, https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Captura-de-pantalla-2024-08-28-143219-750x751.webp 750w\" sizes=\"(max-width: 785px) 100vw, 785px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figcaption class=\"widget-image-caption wp-caption-text\">En Chichicastenango fue p\u00e1rroco el fraile dominico Francisco Xim\u00e9nez, en el siglo XVIII y fue quien por primera vez transcribi\u00f3 los relatos orales, de voz de un ind\u00edgena maya k'iche.<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-3e1250b e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"3e1250b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0e874a3 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"0e874a3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul>\n<li><span style=\"color: #000000; font-family: Mulish, sans-serif;\"><span style=\"font-size: 27px;\"><b>1857<br><\/b><\/span><\/span>Karl Scherzer public\u00f3 en Viena la primera edici\u00f3n europea basada en la traducci\u00f3n espa\u00f1ola de Francisco Xim\u00e9nez.<\/li>\n<li>\n<h4>1861<\/h4>\n<p>Brasseur de Bourbourg public\u00f3 en Par\u00eds la primera edici\u00f3n completa en franc\u00e9s bajo el t\u00edtulo <em>Popol Vuh, Le Livre Sacr\u00e9<\/em>, obra que difundi\u00f3 internacionalmente el texto maya.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<h4>1911<\/h4>\n<p><a href=\"https:\/\/www.newberry.org\/collection\/research-guide\/popol-vuh\">El manuscrito de Francisco Xim\u00e9nez qued\u00f3 resguardado en la Newberry Library de Chicago<\/a>, donde permanece actualmente y donde a\u00fan puede ser consultado, bajo autorizaci\u00f3n, aunque para evitar deterioro suele entregarse una reproducci\u00f3n facsimilar.&nbsp;<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-d28aa5f e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"d28aa5f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1e5c563 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"1e5c563\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"wp-caption\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"788\" height=\"585\" src=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Captura-de-pantalla-2024-04-02-154907.webp\" class=\"attachment-large size-large wp-image-5757\" alt=\"Original encuadernado de la traducci\u00f3n del Popol Vuh, efectuada por el fraile dominico Francisco Xim\u00e9nez entre 1702 y 1722, en Chichicastenango, Quich\u00e9. (Imagen del Instituto Newberry de Chicago, presentada con prop\u00f3sitos educativos)\" srcset=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Captura-de-pantalla-2024-04-02-154907.webp 788w, https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Captura-de-pantalla-2024-04-02-154907-300x223.webp 300w, https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Captura-de-pantalla-2024-04-02-154907-768x570.webp 768w, https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Captura-de-pantalla-2024-04-02-154907-750x557.webp 750w\" sizes=\"(max-width: 788px) 100vw, 788px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figcaption class=\"widget-image-caption wp-caption-text\">Original encuadernado de la traducci\u00f3n del Popol Vuh, efectuada por el fraile dominico Francisco Xim\u00e9nez entre 1702 y 1722, en Chichicastenango, Quich\u00e9. (Imagen del Instituto Newberry de Chicago, presentada con prop\u00f3sitos educativos)<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-ca36a1e e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"ca36a1e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c24c537 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"c24c537\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul><li><h4>1947<\/h4><p>El diplom\u00e1tico e historiador guatemalteco Adri\u00e1n Recinos public\u00f3 una de las traducciones modernas m\u00e1s influyentes al espa\u00f1ol.<\/p><\/li><li><h4>30 de mayo de 1972<\/h4><p>Guatemala declar\u00f3 oficialmente al Popol Vuh como <strong>Libro Nacional de Guatemala<\/strong>. Desde entonces, cada 30 de mayo se conmemora el <strong>D\u00eda Nacional del Popol Vuh<\/strong>.<\/p><\/li><li><h4>22 de agosto de 2012<\/h4><p>El Ministerio de Cultura y Deportes declar\u00f3 al Popol Vuh como <strong>Patrimonio Cultural Intangible de la Naci\u00f3n<\/strong> mediante el Acuerdo Ministerial 826-2012.<\/p><\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-470f3af e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"470f3af\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ae2b45a elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"ae2b45a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t\t<iframe width=\"560\" height=\"415\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/NcvpxE2DfQs?si=Zu7P0wptQ5nfozdo\" title=\"YouTube video player\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-b936feb e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"b936feb\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-399475a elementor-widget elementor-widget-global elementor-global-52097 elementor-widget-heading\" data-id=\"399475a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Quiz\u00e1 tambi\u00e9n te podr\u00eda interesar<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-7e133d2 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"7e133d2\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3627a72 elementor-grid-eael-col-3 elementor-grid-tablet-eael-col-2 elementor-grid-mobile-eael-col-1 elementor-widget elementor-widget-eael-post-grid\" data-id=\"3627a72\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;eael_post_grid_columns&quot;:&quot;eael-col-3&quot;,&quot;eael_post_grid_columns_tablet&quot;:&quot;eael-col-2&quot;,&quot;eael_post_grid_columns_mobile&quot;:&quot;eael-col-1&quot;}\" data-widget_type=\"eael-post-grid.default\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"eael-post-grid-3627a72\" class=\"eael-post-grid-container\">\n            <div class=\"eael-post-grid eael-post-appender eael-post-appender-3627a72 eael-post-grid-style-one\" data-layout-mode=\"masonry\"><article class=\"eael-grid-post  eael-post-grid-column eael-pg-post-39432 category-guate-nuestra tags-personajes-del-popol-vuh\" data-id=\"39432\">\n        <div class=\"eael-grid-post-holder\">\n            <div class=\"eael-grid-post-holder-inner\"><div class=\"eael-entry-media\"><div class=\"eael-entry-overlay fade-in\"><i class=\"far fa-hand-pointer\" aria-hidden=\"true\"><\/i><a href=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/personajes-del-popol-vuh-la-derrota-del-soberbio-vucub-caquix\/\"><\/a><\/div><div class=\"eael-entry-thumbnail eael-image-ratio\">\n                <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"696\" height=\"696\" src=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/popol-vuh-personajes-vucub-caquix-5.webp\" class=\"attachment-large size-large wp-image-39465\" alt=\"Viento con ave mitol\u00f3gica azteca, arte digital de cultura ind\u00edgena mexicana en estilo fantasioso y mitol\u00f3gico.\" srcset=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/popol-vuh-personajes-vucub-caquix-5.webp 696w, https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/popol-vuh-personajes-vucub-caquix-5-300x300.jpg 300w, https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/popol-vuh-personajes-vucub-caquix-5-150x150.jpg 150w, https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/popol-vuh-personajes-vucub-caquix-5-75x75.webp 75w\" sizes=\"(max-width: 696px) 100vw, 696px\" \/>\n            <\/div>\n        <\/div><div class=\"eael-entry-wrapper\"><header class=\"eael-entry-header\"><h2 class=\"eael-entry-title\"><a class=\"eael-grid-post-link\" href=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/personajes-del-popol-vuh-la-derrota-del-soberbio-vucub-caquix\/\" title=\"Personajes del Popol Vuh: la derrota del soberbio Vucub Caquix, padre de Cabrak\u00e1n y Zipacn\u00e1\">Personajes del Popol Vuh: la derrota del soberbio Vucub Caquix, padre de Cabrak\u00e1n y Zipacn\u00e1<\/a><\/h2><\/header><div class=\"eael-entry-content\">\n                        <div class=\"eael-grid-post-excerpt\"><a href=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/personajes-del-popol-vuh-la-derrota-del-soberbio-vucub-caquix\/\" class=\"eael-post-elements-readmore-btn\">CONOCE SU HISTORIA <\/a><\/div>\n                    <\/div><\/div><\/div>\n        <\/div>\n    <\/article><article class=\"eael-grid-post  eael-post-grid-column eael-pg-post-39092 category-guate-nuestra tags-personajes-del-popol-vuh\" data-id=\"39092\">\n        <div class=\"eael-grid-post-holder\">\n            <div class=\"eael-grid-post-holder-inner\"><div class=\"eael-entry-media\"><div class=\"eael-entry-overlay fade-in\"><i class=\"far fa-hand-pointer\" aria-hidden=\"true\"><\/i><a href=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/personajes-del-popol-vuh-el-gran-zipacna\/\"><\/a><\/div><div class=\"eael-entry-thumbnail eael-image-ratio\">\n                <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"591\" height=\"591\" src=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/popol-vuh-personajes-zipacna-c.webp\" class=\"attachment-large size-large wp-image-39101\" alt=\"M\u00e1scara tradicional ind\u00edgena con figura m\u00edstica, simbolizando cultura ancestral y conexi\u00f3n con la naturaleza en Am\u00e9rica Latina.\" srcset=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/popol-vuh-personajes-zipacna-c.webp 591w, https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/popol-vuh-personajes-zipacna-c-300x300.jpg 300w, https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/popol-vuh-personajes-zipacna-c-150x150.jpg 150w, https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/popol-vuh-personajes-zipacna-c-75x75.webp 75w\" sizes=\"(max-width: 591px) 100vw, 591px\" \/>\n            <\/div>\n        <\/div><div class=\"eael-entry-wrapper\"><header class=\"eael-entry-header\"><h2 class=\"eael-entry-title\"><a class=\"eael-grid-post-link\" href=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/personajes-del-popol-vuh-el-gran-zipacna\/\" title=\"El poderoso Zipacn\u00e1 tambi\u00e9n produce sismos y derrumbes, seg\u00fan el Popol Vuh\">El poderoso Zipacn\u00e1 tambi\u00e9n produce sismos y derrumbes, seg\u00fan el Popol Vuh<\/a><\/h2><\/header><div class=\"eael-entry-content\">\n                        <div class=\"eael-grid-post-excerpt\"><a href=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/personajes-del-popol-vuh-el-gran-zipacna\/\" class=\"eael-post-elements-readmore-btn\">CONOCE SU HISTORIA <\/a><\/div>\n                    <\/div><\/div><\/div>\n        <\/div>\n    <\/article><article class=\"eael-grid-post  eael-post-grid-column eael-pg-post-40027 category-guate-nuestra tags-personajes-del-popol-vuh\" data-id=\"40027\">\n        <div class=\"eael-grid-post-holder\">\n            <div class=\"eael-grid-post-holder-inner\"><div class=\"eael-entry-media\"><div class=\"eael-entry-overlay fade-in\"><i class=\"far fa-hand-pointer\" aria-hidden=\"true\"><\/i><a href=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/personajes-del-popol-vuh-hun-hunahpu-y-vucub-hunahpu-los-primeros-hermanos\/\"><\/a><\/div><div class=\"eael-entry-thumbnail eael-image-ratio\">\n                <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"858\" height=\"765\" src=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/personajes-del-popol-vuh-hun-hunahpu-y-vucub-hunahpu-hermanos.webp\" class=\"attachment-large size-large wp-image-40042\" alt=\"Guerreros aztecas con vestimenta tradicional y tocados de plumas en un retrato cultural y festivo, mostrando la historia y ra\u00edces ind\u00edgenas en M\u00e9xico.\" srcset=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/personajes-del-popol-vuh-hun-hunahpu-y-vucub-hunahpu-hermanos.webp 858w, https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/personajes-del-popol-vuh-hun-hunahpu-y-vucub-hunahpu-hermanos-300x267.jpg 300w, https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/personajes-del-popol-vuh-hun-hunahpu-y-vucub-hunahpu-hermanos-768x685.jpg 768w, https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/personajes-del-popol-vuh-hun-hunahpu-y-vucub-hunahpu-hermanos-750x669.webp 750w\" sizes=\"(max-width: 858px) 100vw, 858px\" \/>\n            <\/div>\n        <\/div><div class=\"eael-entry-wrapper\"><header class=\"eael-entry-header\"><h2 class=\"eael-entry-title\"><a class=\"eael-grid-post-link\" href=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/personajes-del-popol-vuh-hun-hunahpu-y-vucub-hunahpu-los-primeros-hermanos\/\" title=\"Personajes del Popol Vuh: Hun-Hunahp\u00fa y Vucub Hunahp\u00fa: los primeros hermanos\">Personajes del Popol Vuh: Hun-Hunahp\u00fa y Vucub Hunahp\u00fa: los primeros hermanos<\/a><\/h2><\/header><div class=\"eael-entry-content\">\n                        <div class=\"eael-grid-post-excerpt\"><a href=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/personajes-del-popol-vuh-hun-hunahpu-y-vucub-hunahpu-los-primeros-hermanos\/\" class=\"eael-post-elements-readmore-btn\">CONOCE SU HISTORIA <\/a><\/div>\n                    <\/div><\/div><\/div>\n        <\/div>\n    <\/article><\/div>\n            <div class=\"clearfix\"><\/div>\n        <\/div>            <div class=\"eael-load-more-button-wrap eael-force-hide\">\n                <button class=\"eael-load-more-button\" id=\"eael-load-more-btn-3627a72\" data-widget-id=\"3627a72\" data-widget=\"3627a72\" data-page-id=\"56774\" data-template=\"{&quot;dir&quot;:&quot;lite&quot;,&quot;file_name&quot;:&quot;one.php&quot;,&quot;name&quot;:&quot;Post-Grid&quot;}\" data-class=\"Essential_Addons_Elementor\\Elements\\Post_Grid\" data-layout=\"masonry\" data-page=\"1\" data-args=\"orderby=rand&amp;order=desc&amp;ignore_sticky_posts=1&amp;post_status=publish&amp;posts_per_page=3&amp;offset=0&amp;post_type=post&amp;tax_query%5B0%5D%5Btaxonomy%5D=post_tag&amp;tax_query%5B0%5D%5Bfield%5D=term_id&amp;tax_query%5B0%5D%5Bterms%5D%5B0%5D=257&amp;tax_query%5Brelation%5D=AND\" data-max-page=\"4\">\n                    <span class=\"eael-btn-loader button__loader\"><\/span>\n                    <span class=\"eael_load_more_text\">Load More<\/span>\n                <\/button>\n            <\/div>\n            \t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El Popol Vuh contiene historias de la cosmovisi\u00f3n maya que pasaron de generaci\u00f3n en generaci\u00f3n hasta que en el siglo XVIII fueron puestas por escrito. Esta es una breve cronolog\u00eda del origen, transcripci\u00f3n y valoraci\u00f3n del Libro Nacional de Guatemala. El Popol Vuh es el libro sagrado de los pueblos mayas k\u2019iche\u2019 y una de [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":56775,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_eb_attr":"","footnotes":""},"categories":[91],"tags":[257],"class_list":["post-56774","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-arte-cultura","tag-personajes-del-popol-vuh"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO Pro 4.9.7.2 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"description\" content=\"Antes de los hombres de ma\u00edz, Hun Hunahp\u00fa y Vucub Hunahp\u00fa, jugadores de pelota, enfadaron a los se\u00f1ores de Xibalb\u00e1 y estos quer\u00edan eliminarlos. As\u00ed lo hicieron\" \/>\n\t<meta name=\"robots\" content=\"max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n\t<meta name=\"author\" content=\"Gustavo Montenegro\"\/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/personajes-del-popol-vuh-hun-hunahpu-y-vucub-hunahpu-los-primeros-hermanos\/\" \/>\n\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO Pro (AIOSEO) 4.9.7.2\" \/>\n\n\t\t<link rel=\"preconnect\" href=\"https:\/\/fonts.googleapis.com\" crossorigin>\n<link rel=\"preconnect\" href=\"https:\/\/fonts.gstatic.com\" crossorigin>\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"SoyMigrante.com REVISTA \u2013 Nuestra misi\u00f3n es reconocer y dignificar al migrante.\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"Personajes del Popol Vuh: Hermanos Hun Hunahp\u00fa y Vucub Hunahp\u00fa\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:description\" content=\"Antes de los hombres de ma\u00edz, Hun Hunahp\u00fa y Vucub Hunahp\u00fa, jugadores de pelota, enfadaron a los se\u00f1ores de Xibalb\u00e1 y estos quer\u00edan eliminarlos. As\u00ed lo hicieron\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/personajes-del-popol-vuh-hun-hunahpu-y-vucub-hunahpu-los-primeros-hermanos\/\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/personajes-del-popol-vuh-hun-hunahpu-y-vucub-hunahpu-hermanos.webp\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:secure_url\" content=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/personajes-del-popol-vuh-hun-hunahpu-y-vucub-hunahpu-hermanos.webp\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"858\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"765\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-07-22T00:59:47+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-08-29T22:20:47+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/soymigrantecom\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:site\" content=\"@SoyMigrante_com\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:title\" content=\"Personajes del Popol Vuh: Hermanos Hun Hunahp\u00fa y Vucub Hunahp\u00fa\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:description\" content=\"Antes de los hombres de ma\u00edz, Hun Hunahp\u00fa y Vucub Hunahp\u00fa, jugadores de pelota, enfadaron a los se\u00f1ores de Xibalb\u00e1 y estos quer\u00edan eliminarlos. As\u00ed lo hicieron\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@SoyMigrante_com\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/personajes-del-popol-vuh-hun-hunahpu-y-vucub-hunahpu-hermanos.webp\" \/>\n\t\t<!-- All in One SEO Pro -->\r\n\t\t<title>Personajes del Popol Vuh: Hermanos Hun Hunahp\u00fa y Vucub Hunahp\u00fa<\/title>\n\n","aioseo_head_json":{"title":"Personajes del Popol Vuh: Hermanos Hun Hunahp\u00fa y Vucub Hunahp\u00fa","description":"Antes de los hombres de ma\u00edz, Hun Hunahp\u00fa y Vucub Hunahp\u00fa, jugadores de pelota, enfadaron a los se\u00f1ores de Xibalb\u00e1 y estos quer\u00edan eliminarlos. As\u00ed lo hicieron","canonical_url":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/personajes-del-popol-vuh-hun-hunahpu-y-vucub-hunahpu-los-primeros-hermanos\/","robots":"max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1","keywords":"","webmasterTools":{"miscellaneous":"&lt;link rel=\"preconnect\" href=\"https:\/\/fonts.googleapis.com\" crossorigin&gt;\n&lt;link rel=\"preconnect\" href=\"https:\/\/fonts.gstatic.com\" crossorigin&gt;"},"schema":null,"og:locale":"es_ES","og:site_name":"SoyMigrante.com REVISTA \u2013 Nuestra misi\u00f3n es reconocer y dignificar al migrante.","og:type":"article","og:title":"Personajes del Popol Vuh: Hermanos Hun Hunahp\u00fa y Vucub Hunahp\u00fa","og:description":"Antes de los hombres de ma\u00edz, Hun Hunahp\u00fa y Vucub Hunahp\u00fa, jugadores de pelota, enfadaron a los se\u00f1ores de Xibalb\u00e1 y estos quer\u00edan eliminarlos. As\u00ed lo hicieron","og:url":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/personajes-del-popol-vuh-hun-hunahpu-y-vucub-hunahpu-los-primeros-hermanos\/","og:image":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/personajes-del-popol-vuh-hun-hunahpu-y-vucub-hunahpu-hermanos.webp","og:image:secure_url":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/personajes-del-popol-vuh-hun-hunahpu-y-vucub-hunahpu-hermanos.webp","og:image:width":858,"og:image:height":765,"article:published_time":"2025-07-22T00:59:47+00:00","article:modified_time":"2025-08-29T22:20:47+00:00","article:publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/soymigrantecom","twitter:card":"summary_large_image","twitter:site":"@SoyMigrante_com","twitter:title":"Personajes del Popol Vuh: Hermanos Hun Hunahp\u00fa y Vucub Hunahp\u00fa","twitter:description":"Antes de los hombres de ma\u00edz, Hun Hunahp\u00fa y Vucub Hunahp\u00fa, jugadores de pelota, enfadaron a los se\u00f1ores de Xibalb\u00e1 y estos quer\u00edan eliminarlos. As\u00ed lo hicieron","twitter:creator":"@SoyMigrante_com","twitter:image":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/personajes-del-popol-vuh-hun-hunahpu-y-vucub-hunahpu-hermanos.webp"},"aioseo_meta_data":{"post_id":"56774","title":"Cronolog\u00eda hist\u00f3rica del Popol Vuh, libro sagrado k'iche'","description":"El origen de sus relatos es maya prehisp\u00e1nico. Hay fechas que marcan el hallazgo, escritura y valoraci\u00f3n del Libro Sagrado K'iche y Libro Nacional de Guatemala.","keywords":null,"keyphrases":{"focus":{"keyphrase":"Popol Vuh","score":81,"analysis":{"keyphraseInTitle":{"score":9,"maxScore":9,"error":0},"keyphraseInDescription":{"score":3,"maxScore":9,"error":1},"keyphraseLength":{"score":9,"maxScore":9,"error":0,"length":2},"keyphraseInURL":{"score":5,"maxScore":5,"error":0}}},"additional":[{"keyphrase":"k'iche'","score":67,"analysis":{"keyphraseInDescription":{"score":3,"maxScore":9,"error":1},"keyphraseLength":{"score":9,"maxScore":9,"error":0,"length":1}}},{"keyphrase":"kich\u00e9","score":67,"analysis":{"keyphraseInDescription":{"score":3,"maxScore":9,"error":1},"keyphraseLength":{"score":9,"maxScore":9,"error":0,"length":1}}}]},"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":null,"og_description":null,"og_object_type":"default","og_image_type":"default","og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_video":"","og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":null,"twitter_use_og":false,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_url":null,"twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"NewsArticle","isEnabled":true},"graphs":[]},"schema_type":"default","schema_type_options":null,"pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":"-1","robots_max_videopreview":"-1","robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":"default","local_seo":null,"seo_analyzer_scan_date":null,"breadcrumb_settings":null,"limit_modified_date":false,"reviewed_by":"0","open_ai":null,"ai":{"faqs":[],"keyPoints":[],"schemas":[],"titles":[],"descriptions":[],"socialPosts":{"email":[],"linkedin":[],"twitter":[],"facebook":[],"instagram":[]}},"created":"2026-05-21 19:29:42","updated":"2026-05-21 21:06:25"},"aioseo_breadcrumb":"<div class=\"aioseo-breadcrumbs\"><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t<a href=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\" title=\"Home\">Home<\/a>\n<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">\u00bb<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t<a href=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/category\/guate-nuestra\/\" title=\"Guate Nuestra\">Guate Nuestra<\/a>\n<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">\u00bb<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t<a href=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/category\/guate-nuestra\/arte-cultura\/\" title=\"Cultura de Guatemala\">Cultura de Guatemala<\/a>\n<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">\u00bb<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\tBreve cronolog\u00eda del Popol Vuh, libro sagrado maya K\u2019iche\u2019 \u2013 Su d\u00eda es el 30 de mayo\n<\/span><\/div>","aioseo_breadcrumb_json":[{"label":"Home","link":"https:\/\/soymigrante.com\/revista"},{"label":"Guate Nuestra","link":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/category\/guate-nuestra\/"},{"label":"Cultura de Guatemala","link":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/category\/guate-nuestra\/arte-cultura\/"},{"label":"Breve cronolog\u00eda del Popol Vuh, libro sagrado maya K&#8217;iche&#8217; &#8211; Su d\u00eda es el 30 de mayo","link":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/breve-cronologia-del-popol-vuh-libro-sagrado-maya-kiche-su-dia-es-el-30-de-mayo\/"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/56774","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=56774"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/56774\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":56787,"href":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/56774\/revisions\/56787"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/media\/56775"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=56774"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=56774"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=56774"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}