{"id":56708,"date":"2026-05-20T11:04:43","date_gmt":"2026-05-20T17:04:43","guid":{"rendered":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/?p=56708"},"modified":"2026-05-20T11:05:20","modified_gmt":"2026-05-20T17:05:20","slug":"artista-guatemalteco-maya-kaqchikel-comalapa-expone-sydney-gana-premio-sam-gilliam-washington","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/artista-guatemalteco-maya-kaqchikel-comalapa-expone-sydney-gana-premio-sam-gilliam-washington\/","title":{"rendered":"Doble \u00e9xito: Artista kaqchikel \u00c9dgar Calel expone en Sydney y gana premio Sam Gilliam en Washington D.C."},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"56708\" class=\"elementor elementor-56708\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-fe892bb e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"fe892bb\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f7776f2 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"f7776f2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">En Chixot (San Juan Comalapa, Chimaltenango) se enraiza la inspiraci\u00f3n, la herencia cultural y la creatividad de \u00c9dgar Calel, artista kaqchik'el que expone instalaci\u00f3n en Bienal de Sydney 2026 y que ha sido galardonado con premio Sam Gilliam.<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-3024147 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"3024147\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-db3d23e elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"db3d23e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>El artista guatemalteco maya kaqchikel\u00a0<a href=\"https:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/Edgar_Calel\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Edgar Calel<\/a>, originario de Chi Xot, en\u00a0<a href=\"https:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/San_Juan_Comalapahttps:\/\/soymigrante.com\/revista\/san-juan-comalapa-la-cuna-del-arte-popular-en-guatemala\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">San Juan Comalapa<\/a>, Chimaltenango, contin\u00faa consolid\u00e1ndose como figura relevante del arte contempor\u00e1neo internacional tras su actual participaci\u00f3n en la <a href=\"https:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/Bienal_de_S%C3%ADdney\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Bienal de S\u00eddney<\/a> y al ser galardonado con el Sam Gilliam Award 2026 en Estados Unidos.<\/p><p>El reconocimiento fue anunciado por la Dia Art Foundation y la Sam Gilliam Foundation, en Washington D.C. La fundaci\u00f3n fue creada por Annie Gawlak, viuda del reconocido artista estadounidense <a href=\"https:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/Sam_Gilliam\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Sam Gilliam<\/a>, una de las figuras m\u00e1s influyentes del arte abstracto en Estados Unidos.<\/p><p>El Sam Gilliam Award fue establecido en 2023 para honrar el legado del artista. Edgar Calel fue elegido ganador por un\u00a0 panel internacional integrado por curadores, directores de museos y especialistas en arte contempor\u00e1neo. El jurado destac\u00f3 en Calel \u201cuna capacidad \u00fanica para trabajar de manera sensible y efectiva, creando entornos envolventes mediante distintos medios mientras promueve experiencias compartidas y <a href=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/san-juan-comalapa-la-cuna-del-arte-popular-en-guatemala\/\">comunitarias<\/a>\u201d.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-b17c845 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"b17c845\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3bc5043 elementor-arrows-position-inside elementor-pagination-position-outside elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"3bc5043\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;both&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;pause_on_hover&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;pause_on_interaction&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;autoplay_speed&quot;:5000,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrusel de im\u00e1genes\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"off\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 de 4\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/edgar-calel-artista-guatemalteco-instalacion-en-sydney-australia-bienal-4.jpg\" alt=\"El artista guatemalteco kaqchikel Edgar Calel presenta la instalaci\u00f3n Pa sutz\u2019 xkix tzolojpe (Desde la niebla ellos regresar\u00e1n) en la Bienal de Sydney Australia, un lienzo de algod\u00f3n, con cera derramada, que evoca la persistencia de la identidad y las ra\u00edces ancestrales. (Fotos redes sociales Edgar Calel)\" \/><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">El artista guatemalteco kaqchikel Edgar Calel presenta la instalaci\u00f3n Pa sutz\u2019 xkix tzolojpe (Desde la niebla ellos regresar\u00e1n) en la Bienal de Sydney Australia, un lienzo de algod\u00f3n, con cera derramada, que evoca la persistencia de la identidad y las ra\u00edces ancestrales. (Fotos redes sociales Edgar Calel)<\/figcaption><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"2 de 4\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/edgar-calel-artista-guatemalteco-instalacion-en-sydney-australia-bienal-1.jpg\" alt=\"El artista guatemalteco kaqchikel Edgar Calel presenta la instalaci\u00f3n Pa sutz\u2019 xkix tzolojpe (Desde la niebla ellos regresar\u00e1n) en la Bienal de Sydney Australia, un lienzo de algod\u00f3n, con cera derramada, que evoca la persistencia de la identidad y las ra\u00edces ancestrales. (Fotos redes sociales Edgar Calel)\" \/><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">El artista guatemalteco kaqchikel Edgar Calel presenta la instalaci\u00f3n Pa sutz\u2019 xkix tzolojpe (Desde la niebla ellos regresar\u00e1n) en la Bienal de Sydney Australia, un lienzo de algod\u00f3n, con cera derramada, que evoca la persistencia de la identidad y las ra\u00edces ancestrales. (Fotos redes sociales Edgar Calel)<\/figcaption><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"3 de 4\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/edgar-calel-artista-guatemalteco-instalacion-en-sydney-australia-bienal-2.jpg\" alt=\"El artista guatemalteco kaqchikel Edgar Calel presenta la instalaci\u00f3n Pa sutz\u2019 xkix tzolojpe (Desde la niebla ellos regresar\u00e1n) en la Bienal de Sydney Australia, un lienzo de algod\u00f3n, con cera derramada, que evoca la persistencia de la identidad y las ra\u00edces ancestrales. (Fotos redes sociales Edgar Calel)\" \/><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">El artista guatemalteco kaqchikel Edgar Calel presenta la instalaci\u00f3n Pa sutz\u2019 xkix tzolojpe (Desde la niebla ellos regresar\u00e1n) en la Bienal de Sydney Australia, un lienzo de algod\u00f3n, con cera derramada, que evoca la persistencia de la identidad y las ra\u00edces ancestrales. (Fotos redes sociales Edgar Calel)<\/figcaption><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"4 de 4\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/edgar-calel-artista-guatemalteco-instalacion-en-sydney-australia-bienal-3.jpg\" alt=\"El artista guatemalteco kaqchikel Edgar Calel presenta la instalaci\u00f3n Pa sutz\u2019 xkix tzolojpe (Desde la niebla ellos regresar\u00e1n) en la Bienal de Sydney Australia, un lienzo de algod\u00f3n, con cera derramada, que evoca la persistencia de la identidad y las ra\u00edces ancestrales. (Fotos redes sociales Edgar Calel)\" \/><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">El artista guatemalteco kaqchikel Edgar Calel presenta la instalaci\u00f3n Pa sutz\u2019 xkix tzolojpe (Desde la niebla ellos regresar\u00e1n) en la Bienal de Sydney Australia, un lienzo de algod\u00f3n, con cera derramada, que evoca la persistencia de la identidad y las ra\u00edces ancestrales. (Fotos redes sociales Edgar Calel)<\/figcaption><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-swiper-button elementor-swiper-button-prev\" role=\"button\" tabindex=\"0\">\n\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"eicon-chevron-left\"><\/i>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-swiper-button elementor-swiper-button-next\" role=\"button\" tabindex=\"0\">\n\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"eicon-chevron-right\"><\/i>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-pagination\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-d1efed8 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"d1efed8\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-be399f4 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"be399f4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"color: #000000; font-family: Mulish, sans-serif; font-size: 29px; font-weight: bold;\">Arte nacido desde la comunidad<\/span><\/p><p>Nacido en 1987 y perteneciente al pueblo maya kaqchikel, Calel ha construido una trayectoria internacional sin desligarse de las din\u00e1micas comunitarias y culturales de <a href=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/san-juan-comalapa-la-cuna-del-arte-popular-en-guatemala\/\">San Juan Comalapa, tierra de artistas,<\/a> algunos de los cuales tambien est\u00e1n en Sydney, como <a href=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/vengo-de-una-cultura-de-tejedores-artista-kaqchiqel-angelica-serech-expone-obras-en-sydney-y-en-suiza\/\">Ang\u00e9lica Serech<\/a> y <a href=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/azadones-de-angel-poyon-cali-levantan-los-punos-en-alto-en-la-bienal-de-sydney-australia\/\">Angel Poy\u00f3n<\/a>. Su trabajo incorpora tierra, piedras, fuego, tejidos y elementos ceremoniales vinculados a la vida cotidiana y ancestral del altiplano guatemalteco.<\/p><p>En entrevistas recientes, Calel ha explicado que gran parte de su visi\u00f3n art\u00edstica surge de la experiencia colectiva de su familia y de su comunidad. \u201cPienso que, como artista y ser humano, uno necesita a los dem\u00e1s. No se puede estar solo\u201d, expres\u00f3 en una conversaci\u00f3n con la curadora Carolina Palomino para <a href=\"https:\/\/art21.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Art21<\/a>.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-37372be e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"37372be\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-42f24a0 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"42f24a0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"wp-caption\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"985\" height=\"789\" src=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/edgar-calel-artista-maya-guatemalteco.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-56719\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/edgar-calel-artista-maya-guatemalteco.jpg 985w, https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/edgar-calel-artista-maya-guatemalteco-300x240.jpg 300w, https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/edgar-calel-artista-maya-guatemalteco-768x615.jpg 768w, https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/edgar-calel-artista-maya-guatemalteco-750x601.jpg 750w\" sizes=\"(max-width: 985px) 100vw, 985px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figcaption class=\"widget-image-caption wp-caption-text\">Edgar Calel, maya kaqchikel de San Juan Comalapa estudi\u00f3 en la Escuela Nacional de Artes Pl\u00e1sticas de Guatemala, adquiri\u00f3  conocimientos y lenguajes  cl\u00e1sicos y contempor\u00e1neos que ha transformado como expresi\u00f3n de identidad ancestral que valora profundamente sus ra\u00edces mayas. (Foto redes sociales Edgar Calel)<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-8201211 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"8201211\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-daf0ec1 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"daf0ec1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>El artista tambi\u00e9n ha resaltado el car\u00e1cter profundamente creativo de Comalapa, cuyo movimiento art\u00edstico surgi\u00f3 de la pintura de <a href=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/mira-arte-guatemalteco-andres-curruchich-gran-iniciador-de-la-pintura-popular\/\">Andr\u00e9s Curruchich.<\/a> \u201cHay mucha gente que hace arte, hay muchos artistas, personas dedicadas a la poes\u00eda, al cine, al teatro, a la danza. En un pueblo que tiene tanta gente, todas las familias tienen un artista\u201d, afirm\u00f3.&nbsp; De hecho en Comalapa tambi\u00e9n <a href=\"https:\/\/soymigrante.com\/mercado\/search?category=&amp;query=COMALAPA\">hay emprendedores y emprendedoras que crean muchos productos con identidad y que se distribuyen a trav\u00e9s de SoyMigrante.com MERCADO&nbsp;<\/a><\/p>\n<p>Sus proyectos suelen desarrollarse de manera colaborativa con familiares, agricultores y comunidades, trasladando pr\u00e1cticas ceremoniales mayas a espacios muse\u00edsticos internacionales. Para Calel, el arte funciona como una forma de compartir memoria, territorio y experiencias humanas.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-a93ea1f e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"a93ea1f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b7823a0 elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"b7823a0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t\t<iframe width=\"560\" height=\"415\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/46giDVVEjvY?si=k3PVFWEyODeFT9pB\" title=\"YouTube video player\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-2343f4d e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"2343f4d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cdb36a2 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"cdb36a2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"color: #000000; font-family: Mulish, sans-serif; font-size: 29px; font-weight: bold;\">Una trayectoria internacional en ascenso<\/span><\/p><p>La carrera de Edgar Calel ha tenido un crecimiento sostenido en algunos de los espacios art\u00edsticos m\u00e1s importantes del mundo. Entre sus participaciones internacionales destacan:<\/p><ul><li>Bienal de Helsinki, Finlandia (2025)<\/li><li>Bienal de S\u00e3o Paulo, Brasil (2023)<\/li><li>Bienal de Liverpool, Reino Unido (2023)<\/li><li>Bienal de Gwangju, Corea del Sur (2023)<\/li><li>Bienal de Berl\u00edn, Alemania (2020)<\/li><li>Bienal Internacional Carnegie, Pittsburgh, Estados Unidos (2022)<\/li><\/ul><p>Entre sus exposiciones individuales m\u00e1s destacadas figuran <em>Ni Musmut (Hace Brisa)<\/em>, presentada en Bergen Kunsthall, Noruega (2024-2025), y <em>Ru Raxal qa Rayb&#8217;\u00e4l (El verde de nuestro deseo)<\/em>, considerada su primera gran exposici\u00f3n institucional individual en Guatemala, realizada en La Nueva F\u00e1brica, en Antigua Guatemala.<\/p><p>Asimismo, su obra ha sido exhibida en museos y centros culturales de reconocimiento mundial como la <a href=\"https:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/Tate_Modern\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Tate Modern<\/a> de Londres, el <a href=\"https:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/Museo_Nacional_Centro_de_Arte_Reina_Sof%C3%ADa\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Museo Reina Sof\u00eda<\/a> de Madrid, SculptureCenter en Nueva York, la National Gallery of Canada y el Hammer Museum de Los \u00c1ngeles.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-423ebb2 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"423ebb2\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-104be7f elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"104be7f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t\t<iframe width=\"560\" height=\"415\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/VM4bY7nCxH8?si=Ogjm6tFO7K1QA5Mh\" title=\"YouTube video player\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-bf86e57 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"bf86e57\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6773d37 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6773d37\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3>Reflexiona sobre la migraci\u00f3n y el desplazamiento<\/h3><p>Muchas de sus obras reflexionan sobre la tierra, la migraci\u00f3n y el desarraigo. \u201cEn Guatemala mucha gente se ha ido porque necesitan un pedazo de tierra\u201d, se\u00f1al\u00f3 el artista al explicar c\u00f3mo estos temas atraviesan su trabajo.<\/p><p>En efecto, la instalaci\u00f3n que presenta en Sydney, y que estar\u00e1 expuesta hasta mediados de junio es una manta de 17 metros sobre la cual se derram\u00f3 cera de abeja, con forma de figuras antropomorfas. El simbolismo se refiere a las comunidades ind\u00edgenas mayas, desplazadas por la conquista pero que nunca perdieron la conexi\u00f3n con su tierra.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-bd42a49 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"bd42a49\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fd1cdf1 elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"fd1cdf1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t\t<iframe width=\"560\" height=\"415\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/Bn3ixKfekH0?si=tEjYE9I80lYuk0ZS\" title=\"YouTube video player\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-908b7f7 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"908b7f7\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a1d2e55 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"a1d2e55\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Apoya a emprendedores de Comalapa en MERCADO<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-62f96b9 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"62f96b9\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-20a52d1 elementor-grid-eael-col-3 elementor-grid-tablet-eael-col-2 elementor-grid-mobile-eael-col-1 elementor-widget elementor-widget-eael-post-grid\" data-id=\"20a52d1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;eael_post_grid_columns&quot;:&quot;eael-col-3&quot;,&quot;eael_post_grid_columns_tablet&quot;:&quot;eael-col-2&quot;,&quot;eael_post_grid_columns_mobile&quot;:&quot;eael-col-1&quot;}\" data-widget_type=\"eael-post-grid.default\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"eael-post-grid-20a52d1\" class=\"eael-post-grid-container\">\n            <div class=\"eael-post-grid eael-post-appender eael-post-appender-20a52d1 eael-post-grid-style-one\" data-layout-mode=\"masonry\"><article class=\"eael-grid-post  eael-post-grid-column eael-pg-post-29993 category-guate-nuestra tags-mercado-emprendedores\" data-id=\"29993\">\n        <div class=\"eael-grid-post-holder\">\n            <div class=\"eael-grid-post-holder-inner\"><div class=\"eael-entry-media\"><div class=\"eael-entry-overlay fade-in\"><i class=\"far fa-hand-pointer\" aria-hidden=\"true\"><\/i><a href=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/rabbits-design-bolsas-y-accesorios-con-la-creatividad-de-luis-sotz-catu-de-comalapa\/\"><\/a><\/div><div class=\"eael-entry-thumbnail eael-image-ratio\">\n                <img decoding=\"async\" width=\"879\" height=\"879\" src=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/LUIS-SOTZ-CATU.webp\" class=\"attachment-large size-large wp-image-29995\" alt=\"Punto de vista de joven costurero trabajando en m\u00e1quina de coser con bordado colorido en taller de confecci\u00f3n en M\u00e9xico.\" srcset=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/LUIS-SOTZ-CATU.webp 879w, https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/LUIS-SOTZ-CATU-300x300.jpg 300w, https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/LUIS-SOTZ-CATU-150x150.jpg 150w, https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/LUIS-SOTZ-CATU-768x768.jpg 768w, https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/LUIS-SOTZ-CATU-75x75.webp 75w, https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/LUIS-SOTZ-CATU-750x750.webp 750w\" sizes=\"(max-width: 879px) 100vw, 879px\" \/>\n            <\/div>\n        <\/div><div class=\"eael-entry-wrapper\"><header class=\"eael-entry-header\"><h2 class=\"eael-entry-title\"><a class=\"eael-grid-post-link\" href=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/rabbits-design-bolsas-y-accesorios-con-la-creatividad-de-luis-sotz-catu-de-comalapa\/\" title=\"Rabbit&#8217;s Design: bolsas y accesorios con la creatividad de Luis Sotz Cat\u00fa, de Comalapa\">Rabbit&#8217;s Design: bolsas y accesorios con la creatividad de Luis Sotz Cat\u00fa, de Comalapa<\/a><\/h2><\/header><div class=\"eael-entry-content\">\n                        <div class=\"eael-grid-post-excerpt\"><a href=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/rabbits-design-bolsas-y-accesorios-con-la-creatividad-de-luis-sotz-catu-de-comalapa\/\" class=\"eael-post-elements-readmore-btn\">CONOCE SU HISTORIA <\/a><\/div>\n                    <\/div><\/div><\/div>\n        <\/div>\n    <\/article><article class=\"eael-grid-post  eael-post-grid-column eael-pg-post-41297 category-guate-nuestra tags-mercado-emprendedores\" data-id=\"41297\">\n        <div class=\"eael-grid-post-holder\">\n            <div class=\"eael-grid-post-holder-inner\"><div class=\"eael-entry-media\"><div class=\"eael-entry-overlay fade-in\"><i class=\"far fa-hand-pointer\" aria-hidden=\"true\"><\/i><a href=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/textiles-kem-colorido-e-identidad-de-adelina-nicho-desde-comalapa\/\"><\/a><\/div><div class=\"eael-entry-thumbnail eael-image-ratio\">\n                <img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/adelina-nicho-cumez-textiles-kem-comalapa-mercado-1-1024x1024.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-41302\" alt=\"Mujer ind\u00edgena con gafas, sonriendo y vestida con ropa colorida y patr\u00f3n tradicional, representando cultura y comunidad en un entorno natural.\" srcset=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/adelina-nicho-cumez-textiles-kem-comalapa-mercado-1-1024x1024.jpg 1024w, https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/adelina-nicho-cumez-textiles-kem-comalapa-mercado-1-300x300.jpg 300w, https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/adelina-nicho-cumez-textiles-kem-comalapa-mercado-1-150x150.jpg 150w, https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/adelina-nicho-cumez-textiles-kem-comalapa-mercado-1-768x768.jpg 768w, https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/adelina-nicho-cumez-textiles-kem-comalapa-mercado-1-75x75.webp 75w, https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/adelina-nicho-cumez-textiles-kem-comalapa-mercado-1-750x750.webp 750w, https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/adelina-nicho-cumez-textiles-kem-comalapa-mercado-1-1140x1140.webp 1140w, https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/adelina-nicho-cumez-textiles-kem-comalapa-mercado-1.webp 1187w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/>\n            <\/div>\n        <\/div><div class=\"eael-entry-wrapper\"><header class=\"eael-entry-header\"><h2 class=\"eael-entry-title\"><a class=\"eael-grid-post-link\" href=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/textiles-kem-colorido-e-identidad-de-adelina-nicho-desde-comalapa\/\" title=\"Kem Textiles Mayas: colorido e identidad de Adelina Nicho desde Comalapa\">Kem Textiles Mayas: colorido e identidad de Adelina Nicho desde Comalapa<\/a><\/h2><\/header><div class=\"eael-entry-content\">\n                        <div class=\"eael-grid-post-excerpt\"><a href=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/textiles-kem-colorido-e-identidad-de-adelina-nicho-desde-comalapa\/\" class=\"eael-post-elements-readmore-btn\">CONOCE SU HISTORIA <\/a><\/div>\n                    <\/div><\/div><\/div>\n        <\/div>\n    <\/article><article class=\"eael-grid-post  eael-post-grid-column eael-pg-post-45419 category-guate-nuestra tags-mercado-emprendedores\" data-id=\"45419\">\n        <div class=\"eael-grid-post-holder\">\n            <div class=\"eael-grid-post-holder-inner\"><div class=\"eael-entry-media\"><div class=\"eael-entry-overlay fade-in\"><i class=\"far fa-hand-pointer\" aria-hidden=\"true\"><\/i><a href=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/kemon-collection-arte-maya-hecho-a-mano-desde-comalapa\/\"><\/a><\/div><div class=\"eael-entry-thumbnail eael-image-ratio\">\n                <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" src=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/kemon-collection-arte-maya-hecho-a-mano-desde-comalapa-1024x576.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-45421\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/kemon-collection-arte-maya-hecho-a-mano-desde-comalapa-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/kemon-collection-arte-maya-hecho-a-mano-desde-comalapa-300x169.jpg 300w, https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/kemon-collection-arte-maya-hecho-a-mano-desde-comalapa-768x432.jpg 768w, https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/kemon-collection-arte-maya-hecho-a-mano-desde-comalapa-750x422.jpg 750w, https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/kemon-collection-arte-maya-hecho-a-mano-desde-comalapa-1140x641.jpg 1140w, https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/kemon-collection-arte-maya-hecho-a-mano-desde-comalapa.jpg 1280w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/>\n            <\/div>\n        <\/div><div class=\"eael-entry-wrapper\"><header class=\"eael-entry-header\"><h2 class=\"eael-entry-title\"><a class=\"eael-grid-post-link\" href=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/kemon-collection-arte-maya-hecho-a-mano-desde-comalapa\/\" title=\"Kemon Collection: arte maya hecho a mano desde Comalapa\">Kemon Collection: arte maya hecho a mano desde Comalapa<\/a><\/h2><\/header><div class=\"eael-entry-content\">\n                        <div class=\"eael-grid-post-excerpt\"><a href=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/kemon-collection-arte-maya-hecho-a-mano-desde-comalapa\/\" class=\"eael-post-elements-readmore-btn\">CONOCE SU HISTORIA <\/a><\/div>\n                    <\/div><\/div><\/div>\n        <\/div>\n    <\/article><\/div>\n            <div class=\"clearfix\"><\/div>\n        <\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En Chixot (San Juan Comalapa, Chimaltenango) se enraiza la inspiraci\u00f3n, la herencia cultural y la creatividad de \u00c9dgar Calel, artista kaqchik&#8217;el que expone instalaci\u00f3n en Bienal de Sydney 2026 y que ha sido galardonado con premio Sam Gilliam. El artista guatemalteco maya kaqchikel\u00a0Edgar Calel, originario de Chi Xot, en\u00a0San Juan Comalapa, Chimaltenango, contin\u00faa consolid\u00e1ndose como [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":56709,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_eb_attr":"","footnotes":""},"categories":[91],"tags":[307],"class_list":["post-56708","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-arte-cultura","tag-arte-guatemalteco"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO Pro 4.9.7.2 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"description\" content=\"Mujer maya transforma tradici\u00f3n en moda \u00e9tica. Conoce Kemon Collection, arte hecho a mano desde Comalapa con historia, ra\u00edces y prop\u00f3sito.\" \/>\n\t<meta name=\"robots\" content=\"max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n\t<meta name=\"author\" content=\"SoyMigrante.com REVISTA\"\/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/kemon-collection-arte-maya-hecho-a-mano-desde-comalapa\/\" \/>\n\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO Pro (AIOSEO) 4.9.7.2\" \/>\n\n\t\t<link rel=\"preconnect\" href=\"https:\/\/fonts.googleapis.com\" crossorigin>\n<link rel=\"preconnect\" href=\"https:\/\/fonts.gstatic.com\" crossorigin>\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"SoyMigrante.com REVISTA \u2013 Nuestra misi\u00f3n es reconocer y dignificar al migrante.\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"Kemon Collection: arte maya hecho a mano desde Comalapa\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:description\" content=\"Mujer maya transforma tradici\u00f3n en moda \u00e9tica. Conoce Kemon Collection, arte hecho a mano desde Comalapa con historia, ra\u00edces y prop\u00f3sito.\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/kemon-collection-arte-maya-hecho-a-mano-desde-comalapa\/\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/kemon-collection-arte-maya-hecho-a-mano-desde-comalapa.jpg\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:secure_url\" content=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/kemon-collection-arte-maya-hecho-a-mano-desde-comalapa.jpg\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1280\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"720\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-09-19T17:26:36+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-10-01T19:42:11+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/soymigrantecom\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:site\" content=\"@SoyMigrante_com\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:title\" content=\"Kemon Collection: arte maya hecho a mano desde Comalapa\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:description\" content=\"Mujer maya transforma tradici\u00f3n en moda \u00e9tica. Conoce Kemon Collection, arte hecho a mano desde Comalapa con historia, ra\u00edces y prop\u00f3sito.\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@SoyMigrante_com\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/kemon-collection-arte-maya-hecho-a-mano-desde-comalapa.jpg\" \/>\n\t\t<!-- All in One SEO Pro -->\r\n\t\t<title>Kemon Collection: arte maya hecho a mano desde Comalapa<\/title>\n\n","aioseo_head_json":{"title":"Kemon Collection: arte maya hecho a mano desde Comalapa","description":"Mujer maya transforma tradici\u00f3n en moda \u00e9tica. Conoce Kemon Collection, arte hecho a mano desde Comalapa con historia, ra\u00edces y prop\u00f3sito.","canonical_url":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/kemon-collection-arte-maya-hecho-a-mano-desde-comalapa\/","robots":"max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1","keywords":"","webmasterTools":{"miscellaneous":"&lt;link rel=\"preconnect\" href=\"https:\/\/fonts.googleapis.com\" crossorigin&gt;\n&lt;link rel=\"preconnect\" href=\"https:\/\/fonts.gstatic.com\" crossorigin&gt;"},"schema":null,"og:locale":"es_ES","og:site_name":"SoyMigrante.com REVISTA \u2013 Nuestra misi\u00f3n es reconocer y dignificar al migrante.","og:type":"article","og:title":"Kemon Collection: arte maya hecho a mano desde Comalapa","og:description":"Mujer maya transforma tradici\u00f3n en moda \u00e9tica. Conoce Kemon Collection, arte hecho a mano desde Comalapa con historia, ra\u00edces y prop\u00f3sito.","og:url":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/kemon-collection-arte-maya-hecho-a-mano-desde-comalapa\/","og:image":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/kemon-collection-arte-maya-hecho-a-mano-desde-comalapa.jpg","og:image:secure_url":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/kemon-collection-arte-maya-hecho-a-mano-desde-comalapa.jpg","og:image:width":1280,"og:image:height":720,"article:published_time":"2025-09-19T17:26:36+00:00","article:modified_time":"2025-10-01T19:42:11+00:00","article:publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/soymigrantecom","twitter:card":"summary_large_image","twitter:site":"@SoyMigrante_com","twitter:title":"Kemon Collection: arte maya hecho a mano desde Comalapa","twitter:description":"Mujer maya transforma tradici\u00f3n en moda \u00e9tica. Conoce Kemon Collection, arte hecho a mano desde Comalapa con historia, ra\u00edces y prop\u00f3sito.","twitter:creator":"@SoyMigrante_com","twitter:image":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/kemon-collection-arte-maya-hecho-a-mano-desde-comalapa.jpg"},"aioseo_meta_data":{"post_id":"56708","title":"Artista maya Edgar Calel expone en Sydney y gana premio en USA","description":"Artista guatemalteco maya kaqchikel Edgar Calel suma a su gran trayectoria su participaci\u00f3n en Bienal de Sydney y ser gabadir de premio Sam Gilliam en Washington","keywords":null,"keyphrases":{"focus":{"keyphrase":"guatemalteco","score":82,"analysis":{"keyphraseInTitle":{"score":3,"maxScore":9,"error":1},"keyphraseInDescription":{"score":9,"maxScore":9,"error":0},"keyphraseLength":{"score":9,"maxScore":9,"error":0,"length":1},"keyphraseInURL":{"score":5,"maxScore":5,"error":0},"keyphraseInIntroduction":{"score":9,"maxScore":9,"error":0},"keyphraseInSubHeadings":{"score":3,"maxScore":9,"error":1},"keyphraseInImageAlt":{"score":9,"maxScore":9,"error":0},"keywordDensity":{"type":"best","score":9,"maxScore":9,"error":0}}},"additional":[{"keyphrase":"maya","score":87,"analysis":{"keyphraseInDescription":{"score":9,"maxScore":9,"error":0},"keyphraseLength":{"score":9,"maxScore":9,"error":0,"length":1},"keyphraseInIntroduction":{"score":9,"maxScore":9,"error":0},"keyphraseInImageAlt":{"score":3,"maxScore":9,"error":1},"keywordDensity":{"type":"best","score":9,"maxScore":9,"error":0}}},{"keyphrase":"Comalapa","score":73,"analysis":{"keyphraseInDescription":{"score":3,"maxScore":9,"error":1},"keyphraseLength":{"score":9,"maxScore":9,"error":0,"length":1},"keyphraseInIntroduction":{"score":9,"maxScore":9,"error":0},"keyphraseInImageAlt":{"score":3,"maxScore":9,"error":1},"keywordDensity":{"type":"best","score":9,"maxScore":9,"error":0}}},{"keyphrase":"Sydney","score":87,"analysis":{"keyphraseInDescription":{"score":9,"maxScore":9,"error":0},"keyphraseLength":{"score":9,"maxScore":9,"error":0,"length":1},"keyphraseInIntroduction":{"score":3,"maxScore":9,"error":1},"keyphraseInImageAlt":{"score":9,"maxScore":9,"error":0},"keywordDensity":{"type":"best","score":9,"maxScore":9,"error":0}}}]},"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":null,"og_description":null,"og_object_type":"default","og_image_type":"default","og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_video":"","og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":null,"twitter_use_og":false,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_url":null,"twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"NewsArticle","isEnabled":true},"graphs":[]},"schema_type":"default","schema_type_options":null,"pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":"-1","robots_max_videopreview":"-1","robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":"default","local_seo":null,"seo_analyzer_scan_date":null,"breadcrumb_settings":null,"limit_modified_date":false,"reviewed_by":"0","open_ai":null,"ai":{"faqs":[],"keyPoints":[],"schemas":[],"titles":[],"descriptions":[],"socialPosts":{"email":[],"linkedin":[],"twitter":[],"facebook":[],"instagram":[]}},"created":"2026-05-20 16:06:42","updated":"2026-05-20 17:31:25"},"aioseo_breadcrumb":"<div class=\"aioseo-breadcrumbs\"><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t<a href=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\" title=\"Home\">Home<\/a>\n<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">\u00bb<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t<a href=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/category\/guate-nuestra\/\" title=\"Guate Nuestra\">Guate Nuestra<\/a>\n<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">\u00bb<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t<a href=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/category\/guate-nuestra\/arte-cultura\/\" title=\"Cultura de Guatemala\">Cultura de Guatemala<\/a>\n<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">\u00bb<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\tDoble \u00e9xito: Artista kaqchikel \u00c9dgar Calel expone en Sydney y gana premio Sam Gilliam en Washington D.C.\n<\/span><\/div>","aioseo_breadcrumb_json":[{"label":"Home","link":"https:\/\/soymigrante.com\/revista"},{"label":"Guate Nuestra","link":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/category\/guate-nuestra\/"},{"label":"Cultura de Guatemala","link":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/category\/guate-nuestra\/arte-cultura\/"},{"label":"Doble \u00e9xito: Artista kaqchikel \u00c9dgar Calel expone en Sydney y gana premio Sam Gilliam en Washington D.C.","link":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/artista-guatemalteco-maya-kaqchikel-comalapa-expone-sydney-gana-premio-sam-gilliam-washington\/"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/56708","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=56708"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/56708\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":56728,"href":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/56708\/revisions\/56728"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/media\/56709"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=56708"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=56708"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=56708"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}