{"id":55481,"date":"2026-04-27T08:40:10","date_gmt":"2026-04-27T14:40:10","guid":{"rendered":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/?p=55481"},"modified":"2026-04-27T13:50:06","modified_gmt":"2026-04-27T19:50:06","slug":"santos-poroj-escritor-migrante-de-san-andres-xecul-publica-su-segundo-libro-en-california-y-con-dos-portadas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/santos-poroj-escritor-migrante-de-san-andres-xecul-publica-su-segundo-libro-en-california-y-con-dos-portadas\/","title":{"rendered":"Santos Poroj, escritor migrante de San Andr\u00e9s Xecul, publica su segundo libro en California (y con dos portadas)"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"55481\" class=\"elementor elementor-55481\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-044fab2 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"044fab2\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8699f86 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"8699f86\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Al efectuar tareas de la clase de Lenguaje y Literatura, en una High School de San Rafael California, el migrante Santos Poroj descubri\u00f3 su gusto por escribir con sentimiento y poes\u00eda: en marzo lanz\u00f3 su segundo libro, disponible en Amazon.<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c3b6b33 elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"c3b6b33\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"buzzsprout-player-19085297\"><\/div><script src=\"https:\/\/www.buzzsprout.com\/2444168\/episodes\/19085297-escritor-santos-poroj-de-san-andres-xecul-lanza-libros-en-los-angeles.js?container_id=buzzsprout-player-19085297&player=small\" type=\"text\/javascript\" charset=\"utf-8\"><\/script>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-a12c22c e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"a12c22c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6178edc elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6178edc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Santos Poroj es un joven escritor guatemalteco, migrante, maya k&#8217;iche&#8217; originario de la aldea Chajabal, en<a href=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/san-andres-xecul-totonicapan-guatemala-templo-simbologia-guia-significados-sincretismo-maya\/\"> San Andr\u00e9s Xecul<\/a>, Totonicap\u00e1n. Radicado en San Rafael California, public\u00f3 en marzo de 2026 su segundo libro: Un \u00faltimo abrazo, disponible en Amazon, con dos portadas distintas (\u00bfPor qu\u00e9? Lo explica m\u00e1s adelante).&nbsp;&nbsp;<\/p>\n<p>Desde los 13 a\u00f1os Santos trabaja en un restaurante y actualmente est\u00e1 planeando su futuro acad\u00e9mico.&nbsp; Su historia, marcada por la migraci\u00f3n, la identidad y la necesidad de expresar&nbsp; es un testimonio que conecta su origen con su presente.&nbsp;<\/p>\n<p>\u201cYo nac\u00ed en una aldea llamada Chajabal, San Andr\u00e9s Xecul, <a href=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/departamentos-de-guatemala-totonicapan-la-tierra-del-gran-atanasio-tzul\/\">Totonicap\u00e1n <\/a>y ah\u00ed fue donde crec\u00ed, me form\u00e9 como persona, de donde sal\u00ed con orgullo por mi identidad\u201d, dice, con esa determinaci\u00f3n y fortaleza de tantos migrantes guatemaltecos en Estados Unidos. Y esta es su historia.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-72524dc e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"72524dc\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-661aed5 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"661aed5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"wp-caption\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1140\" height=\"760\" src=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Santos-Poroj-migrante-guatemalteco-en-California-originario-de-San-Andres-Xecul-1140x760.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-55485\" alt=\"El segundo libro de Santos Poroj, editado desde California, se titula El \u00faltimo abrazo. Con el mismo contenido, tiene dos portadas: en una est\u00e1 la ic\u00f3nica fachada de la cabecera municipal de San Andr\u00e9s Xecul y en la otra, la fachada de la capilla de su aldea Chajabal, perteneciente al mismo municipio. &quot;El lector elige cu\u00e1l portada quiere&quot;. Libro disponible en Amazon.\" srcset=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Santos-Poroj-migrante-guatemalteco-en-California-originario-de-San-Andres-Xecul-1140x760.jpg 1140w, https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Santos-Poroj-migrante-guatemalteco-en-California-originario-de-San-Andres-Xecul-300x200.jpg 300w, https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Santos-Poroj-migrante-guatemalteco-en-California-originario-de-San-Andres-Xecul-768x512.jpg 768w, https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Santos-Poroj-migrante-guatemalteco-en-California-originario-de-San-Andres-Xecul-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Santos-Poroj-migrante-guatemalteco-en-California-originario-de-San-Andres-Xecul-2048x1365.jpg 2048w, https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Santos-Poroj-migrante-guatemalteco-en-California-originario-de-San-Andres-Xecul-750x500.jpg 750w\" sizes=\"(max-width: 1140px) 100vw, 1140px\" title=\"El segundo libro de Santos Poroj, editado desde California, se titula El \u00faltimo abrazo. Con el mismo contenido, tiene dos portadas: en una est\u00e1 la ic\u00f3nica fachada de la cabecera municipal de San Andr\u00e9s Xecul y en la otra, la fachada de la capilla de su aldea Chajabal, perteneciente al mismo municipio. &quot;El lector elige cu\u00e1l portada quiere&quot;. Libro disponible en Amazon. \u2013 SoyMigrante.com REVISTA\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figcaption class=\"widget-image-caption wp-caption-text\">El segundo libro de Santos Poroj, editado desde California, se titula El \u00faltimo abrazo. Con el mismo contenido, tiene dos portadas: en una est\u00e1 la ic\u00f3nica fachada de la cabecera municipal de San Andr\u00e9s Xecul y en la otra, la fachada de la capilla de su aldea Chajabal, perteneciente al mismo municipio. \"El lector elige cu\u00e1l portada quiere\". Libro disponible en Amazon.<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-51d86c1 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"51d86c1\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5154d48 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"5154d48\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Inspiraci\u00f3n en la cocina de un restaurante<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-89c8b3e e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"89c8b3e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4c217f5 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4c217f5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>La migraci\u00f3n atraves\u00f3 su vida desde corta edad. \u201cMis pap\u00e1s se separaron\u2026 mi pap\u00e1 vino a Estados Unidos y yo crec\u00ed con mis abuelos en Chajabal\u201d, recuerda. En ese entorno tambi\u00e9n construy\u00f3 su identidad ling\u00fc\u00edstica y cultural: \u201cEl espa\u00f1ol es mi lengua materna, pero tambi\u00e9n aprend\u00ed k\u2019iche\u2019 con mis abuelos\u201d. A los 13 a\u00f1os tom\u00f3 una decisi\u00f3n que cambiar\u00eda su vida.\u00a0<\/p><p>\u201cDecid\u00ed venir a Estados Unidos para trabajar por un futuro mejor\u201d, dice. Su llegada a California fue abrupta, como suele ocurrir en muchas historias migrantes. \u201cFue algo nuevo, una cultura diferente. Desde el primer d\u00eda encontr\u00e9 trabajo\u201d, relata. Durante esos primeros meses pint\u00f3 casas, instal\u00f3 ventanas, lo que hubiera, mientras se preparaba para entrar a la escuela. S\u00ed, decidi\u00f3 completar su secundaria y lleg\u00f3 a <a href=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/jovenes-lean-y-participen-el-consejo-de-kaylee-lopez-baran-estudiante-destacada-en-ee-uu-de-familia-guatemalteca\/\">High School.<\/a><\/p><p>No fue f\u00e1cil, tuvo que aprender ingl\u00e9s. As\u00ed, la vida de Santos se convirti\u00f3 en una rutina de esfuerzo constante. Estudiaba por las ma\u00f1anas y trabajaba por las noches en un restaurante de comida china en San Rafael, donde a\u00fan sigue. \u201cTrabajo llevando la comida a las mesas\u2026 y sigo\u00a0 ah\u00ed\u201d, explica. Pero en medio de esa rutina, algo empez\u00f3 a cambiar, no desde la necesidad econ\u00f3mica, sino desde una inquietud m\u00e1s profunda.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-256ffdb e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"256ffdb\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-351ed32 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"351ed32\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"wp-caption\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"1080\" height=\"780\" src=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/guatemaltecos-en-Estados-Unidos-mayo-2025-Santos-Poroj-se-gradua-de-la-High-School-en-California-originario-de-San-Andres-Xecul.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-55487\" alt=\"Santos Poroj se gradu\u00f3 de High School en Terralinda, San Rafael, California en 2025. A aquella escuela entr\u00f3 un joven migrante y sali\u00f3 un escritor, porque all\u00ed fue donde descubri\u00f3 la literatura gracias a las explicaciones de un profesor.\" srcset=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/guatemaltecos-en-Estados-Unidos-mayo-2025-Santos-Poroj-se-gradua-de-la-High-School-en-California-originario-de-San-Andres-Xecul.jpg 1080w, https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/guatemaltecos-en-Estados-Unidos-mayo-2025-Santos-Poroj-se-gradua-de-la-High-School-en-California-originario-de-San-Andres-Xecul-300x217.jpg 300w, https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/guatemaltecos-en-Estados-Unidos-mayo-2025-Santos-Poroj-se-gradua-de-la-High-School-en-California-originario-de-San-Andres-Xecul-768x555.jpg 768w, https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/guatemaltecos-en-Estados-Unidos-mayo-2025-Santos-Poroj-se-gradua-de-la-High-School-en-California-originario-de-San-Andres-Xecul-120x86.jpg 120w, https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/guatemaltecos-en-Estados-Unidos-mayo-2025-Santos-Poroj-se-gradua-de-la-High-School-en-California-originario-de-San-Andres-Xecul-750x542.jpg 750w\" sizes=\"(max-width: 1080px) 100vw, 1080px\" title=\"Santos Poroj se gradu\u00f3 de High School en Terralinda, San Rafael, California en 2025. A aquella escuela entr\u00f3 un joven migrante y sali\u00f3 un escritor, porque all\u00ed fue donde descubri\u00f3 la literatura gracias a las explicaciones de un profesor. \u2013 SoyMigrante.com REVISTA\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figcaption class=\"widget-image-caption wp-caption-text\">Santos Poroj se gradu\u00f3 de High School en Terralinda, San Rafael, California en 2025. A aquella escuela entr\u00f3 un joven migrante y sali\u00f3 un escritor, porque all\u00ed fue donde descubri\u00f3 la literatura gracias a las explicaciones de un profesor.<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-783172d e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"783172d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d2e2f87 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"d2e2f87\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Lanz\u00f3 sus primeros poemas a un precipicio<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-94c5830 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"94c5830\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-612d0e7 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"612d0e7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>En la <a href=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/jovenes-lean-y-participen-el-consejo-de-kaylee-lopez-baran-estudiante-destacada-en-ee-uu-de-familia-guatemalteca\/\">High School,<\/a> en la escuela Terralinda, un profesor le abri\u00f3 la puerta a la literatura. \u201cNos ense\u00f1aba ingl\u00e9s con poemas, con libros\u2026 ah\u00ed fue donde me empez\u00f3 a interesar todo lo relacionado a la escritura\u201d, recuerda. Hasta ese momento no hab\u00eda escrito nada, pero las tareas en ingl\u00e9s lo empujaron a intentar hacerlo tambi\u00e9n en espa\u00f1ol. \u201cNo escrib\u00eda antes, no me interesaba, pero cuando empec\u00e9 ya no pude detenerme. Quer\u00eda expresar, decir\u201d, dice.<\/p><p>Pero Santos es muy sincero: la escritura no surgi\u00f3 como proyecto literario, sino como una necesidad emocional. \u201cYo me enamor\u00e9 de una chica y ten\u00eda muchas ganas de expresarle lo que sent\u00eda\u201d, cuenta.\u00a0 Empez\u00f3 a llenar un cuaderno con poemas que nunca pens\u00f3 compartir.\u00a0<\/p><p>\u201cMi plan era escribirlos y que ella nunca lo supiera\u2026 llen\u00e9 el cuaderno y lo tir\u00e9 en un precipicio\u201d, recuerda. Ese gesto, casi simb\u00f3lico, parec\u00eda el final de un simple desahogo. Pero fue el inicio.\u00a0<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-2803299 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"2803299\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-669f700 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"669f700\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"wp-caption\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"1140\" height=\"855\" src=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Guatemaltecos-en-Estados-Unidos-Santos-Poroj-presento-su-libro-en-si-High-School-1140x855.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-55488\" alt=\"Cuando public\u00f3 su primer libro &quot;T\u00fa me hiciste ser alguien&quot;, en Amazon, Santos Poroj no pas\u00f3 inadvertido en su escuela secundaria: le organizaron un acto de presentaci\u00f3n y lanzamiento, en el cual se leyeron sus textos.\" srcset=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Guatemaltecos-en-Estados-Unidos-Santos-Poroj-presento-su-libro-en-si-High-School-1140x855.jpg 1140w, https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Guatemaltecos-en-Estados-Unidos-Santos-Poroj-presento-su-libro-en-si-High-School-300x225.jpg 300w, https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Guatemaltecos-en-Estados-Unidos-Santos-Poroj-presento-su-libro-en-si-High-School-768x576.jpg 768w, https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Guatemaltecos-en-Estados-Unidos-Santos-Poroj-presento-su-libro-en-si-High-School-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Guatemaltecos-en-Estados-Unidos-Santos-Poroj-presento-su-libro-en-si-High-School-2048x1536.jpg 2048w, https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Guatemaltecos-en-Estados-Unidos-Santos-Poroj-presento-su-libro-en-si-High-School-750x563.jpg 750w\" sizes=\"(max-width: 1140px) 100vw, 1140px\" title=\"Cuando public\u00f3 su primer libro  &quot;T\u00fa me hiciste ser alguien&quot;, en Amazon, Santos Poroj no pas\u00f3 inadvertido en su escuela secundaria: le organizaron un acto de presentaci\u00f3n y lanzamiento, en el cual se leyeron sus textos. \u2013 SoyMigrante.com REVISTA\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figcaption class=\"widget-image-caption wp-caption-text\">Cuando public\u00f3 su primer libro  \"T\u00fa me hiciste ser alguien\", en Amazon, Santos Poroj no pas\u00f3 inadvertido en su escuela secundaria: le organizaron un acto de presentaci\u00f3n y lanzamiento, en el cual se leyeron sus textos.<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-ab97276 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"ab97276\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5afcc17 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5afcc17\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Meses despu\u00e9s Santos volvi\u00f3 a escribir, llen\u00f3 otro cuaderno de poemas e ideas. Empez\u00f3 un relato. y esta vez decidi\u00f3 no destruirlo. \u201cCreo que deber\u00eda usarlo para algo m\u00e1s\u201d, cuenta. Ese \u201calgo m\u00e1s\u201d fue aprender por su cuenta a autopublicar.\u00a0\u00a0<\/p><p>As\u00ed surgi\u00f3 su primer libro:\u00a0<span style=\"font-family: Roboto, sans-serif; font-size: 22px; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400;\">Me convertiste en alguien. \u201cSon poemas, cartas, versos\u2026 cosas que imaginaba y escrib\u00eda\u201d, describe. \u201cLa segunda copia se la regal\u00e9 a ella\u2026 le dije que ese libro estaba dedicado a ella, que me inspir\u00f3 a escribirlo\u201d, cuenta.\u00a0 La publicaci\u00f3n caus\u00f3 alegr\u00eda en la High School de Terralinda, <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/watch\/?v=1212759017186882\">amigos y profesores le organizaron a Santos un acto de presentaci\u00f3n.<\/a>\u00a0All\u00ed sinti\u00f3 que su vocaci\u00f3n literaria empez\u00f3 a florecer.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-7f604ad e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"7f604ad\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-56bbcde elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"56bbcde\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"wp-caption\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/watch\/?v=1212759017186882\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1140\" height=\"812\" src=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/santos-poroj-migrante-guatemalteco-guatemaltecos-en-estados-unidos-1140x812.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-55494\" alt=\"Si deseas ver el video de la presentaci\u00f3n del primer libro de Santos Poroj, en su High School, en San Rafael California, clic en la imagen.\" srcset=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/santos-poroj-migrante-guatemalteco-guatemaltecos-en-estados-unidos-1140x812.jpg 1140w, https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/santos-poroj-migrante-guatemalteco-guatemaltecos-en-estados-unidos-300x214.jpg 300w, https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/santos-poroj-migrante-guatemalteco-guatemaltecos-en-estados-unidos-768x547.jpg 768w, https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/santos-poroj-migrante-guatemalteco-guatemaltecos-en-estados-unidos-1536x1094.jpg 1536w, https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/santos-poroj-migrante-guatemalteco-guatemaltecos-en-estados-unidos-2048x1459.jpg 2048w, https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/santos-poroj-migrante-guatemalteco-guatemaltecos-en-estados-unidos-120x86.jpg 120w, https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/santos-poroj-migrante-guatemalteco-guatemaltecos-en-estados-unidos-350x250.jpg 350w, https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/santos-poroj-migrante-guatemalteco-guatemaltecos-en-estados-unidos-750x534.jpg 750w\" sizes=\"(max-width: 1140px) 100vw, 1140px\" title=\"Si deseas ver el video de la presentaci\u00f3n del primer libro de Santos Poroj, en su High School, en San  Rafael California, clic en la imagen. \u2013 SoyMigrante.com REVISTA\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figcaption class=\"widget-image-caption wp-caption-text\">Si deseas ver el video de la presentaci\u00f3n del primer libro de Santos Poroj, en su High School, en San  Rafael California, clic en la imagen.<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-dc4d1f2 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"dc4d1f2\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5b0422c elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"5b0422c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Un \u00faltimo abrazo con dos portadas<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-6721602 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"6721602\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d8ec32e elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"d8ec32e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>En el segundo libro Un \u00daltimo Abrazo, hay una evoluci\u00f3n. \u201cEs una historia\u2026 cuenta lo que vivimos, lo que sentimos, es como la historia detr\u00e1s de los poemas\u201d, explica. Ambos libros est\u00e1n conectados, como si uno fuera la emoci\u00f3n y el otro la raz\u00f3n.\u00a0<\/p><p>&#8220;Quer\u00eda una portada muy representativa y por eso eleg\u00ed <a href=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/san-andres-xecul-totonicapan-guatemala-templo-simbologia-guia-significados-sincretismo-maya\/\">el atrio de San Andr\u00e9s Xecul, la iglesia amarilla, tan famosa y fotografiada<\/a>, para que la gente identifique de donde vengo. Pero a la vez, justo por eso, pens\u00e9 si\u00a0 mejor pon\u00eda la iglesia de mi aldea Chajabal, que es blanca y quiz\u00e1 no muchos conocen.\u00a0 Decid\u00ed hacer dos portadas distintas, para que el lector elija. <a href=\"https:\/\/www.amazon.com\/-\/es\/Santos-Poroj\/dp\/B0GNH5512M\">Las dos est\u00e1n disponibles en Amazon<\/a>&#8220;, relata.\u00a0<\/p><p>\u201cYo escribo para desahogarme\u2026 todo lo que siento: amor, celos, tristeza, ser convierte en poes\u00eda y relato\u201d, explica. Pero ya est\u00e1 avanzando para cerecer \u201cPara tener un talento uno tiene que esforzarse\u2026 si quer\u00e9s aprender algo, lo aprend\u00e9s\u201d, sostiene. Est\u00e1 leyendo a autores guatemaltecos (despu\u00e9s de la conversaci\u00f3n le envi\u00e9 textos de <a href=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/a-guatemala-poema-del-nobel-de-literatura-miguel-angel-asturias\/\">Miguel \u00c1ngel Asturias<\/a>, Augusto Monterroso y <a href=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/poeta-maya-kiche-migrante-humberto-akabal-fallecio-2019\/\">Humberto Ak&#8217;abal<\/a>).<\/p><p>Como si fueran dos portadas distintas del mismo libro, Santos analiza si estudiar Psicolog\u00eda o convertirse en piloto a\u00e9reo. Pero en cualquiera de los dos caminos tambi\u00e9n est\u00e1 la literatura. \u201cQuiero conocer mundos, visitar lugares, conocer culturas, para volverlo literatura\u201d, dice. Y sigue escribiendo.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-c793230 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"c793230\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7e23723 elementor-arrows-position-inside elementor-pagination-position-outside elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"7e23723\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;both&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;pause_on_hover&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;pause_on_interaction&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;autoplay_speed&quot;:5000,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrusel de im\u00e1genes\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"off\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 de 3\"><a data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"7e23723\" data-elementor-lightbox-title=\"guatemaltecos en Estados Unidos Santos Poroj de San Andres Xecul escritor en California 2\" data-elementor-lightbox-description=\"guatemaltecos en Estados Unidos Santos Poroj de San Andres Xecul escritor en California 2\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6NTU0OTMsInVybCI6Imh0dHBzOlwvXC9zb3ltaWdyYW50ZS5jb21cL3JldmlzdGFcL3dwLWNvbnRlbnRcL3VwbG9hZHNcLzIwMjZcLzA0XC9ndWF0ZW1hbHRlY29zLWVuLUVzdGFkb3MtVW5pZG9zLVNhbnRvcy1Qb3Jvai1kZS1TYW4tQW5kcmVzLVhlY3VsLWVzY3JpdG9yLWVuLUNhbGlmb3JuaWEtMi5wbmciLCJzbGlkZXNob3ciOiI3ZTIzNzIzIn0%3D\" href=\"https:\/\/www.amazon.com\/-\/es\/Santos-Poroj\/dp\/B0GNH5512M\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/guatemaltecos-en-Estados-Unidos-Santos-Poroj-de-San-Andres-Xecul-escritor-en-California-2-1140x757.png\" alt=\"guatemaltecos en Estados Unidos Santos Poroj de San Andres Xecul escritor en California 2\" \/><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">La literatura sigue su camino en el coraz\u00f3n y la mente de Santos Poroj, quien analiza si estudiar Psicolog\u00eda o aprender a ser piloto de avi\u00f3n.<\/figcaption><\/figure><\/a><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"2 de 3\"><a data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"7e23723\" data-elementor-lightbox-title=\"guatemaltecos en Estados Unidos Santos Poroj de San Andres Xecul escritor en California 1\" data-elementor-lightbox-description=\"guatemaltecos en Estados Unidos Santos Poroj de San Andres Xecul escritor en California 1\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6NTU0OTAsInVybCI6Imh0dHBzOlwvXC9zb3ltaWdyYW50ZS5jb21cL3JldmlzdGFcL3dwLWNvbnRlbnRcL3VwbG9hZHNcLzIwMjZcLzA0XC9ndWF0ZW1hbHRlY29zLWVuLUVzdGFkb3MtVW5pZG9zLVNhbnRvcy1Qb3Jvai1kZS1TYW4tQW5kcmVzLVhlY3VsLWVzY3JpdG9yLWVuLUNhbGlmb3JuaWEtMS1zY2FsZWQuanBnIiwic2xpZGVzaG93IjoiN2UyMzcyMyJ9\" href=\"https:\/\/www.amazon.com\/-\/es\/Santos-Poroj\/dp\/B0GNH5512M\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/guatemaltecos-en-Estados-Unidos-Santos-Poroj-de-San-Andres-Xecul-escritor-en-California-1-1140x912.jpg\" alt=\"Two travel posters with ornate churches on a wooden table; a woman in a black dress stands on a cobblestone path, facing away. Text reads &#039;Santos Poroj&#039; on both posters.\" \/><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">En detalle las portadas del libro Un Ultimo Abrazo, del guatemalteco migrante Santos Poroj, de San Andr\u00e9s Xecul, Totonicap\u00e1n, en San Rafael California.<\/figcaption><\/figure><\/a><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"3 de 3\"><a data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"7e23723\" data-elementor-lightbox-title=\"guatemaltecos en Estados Unidos Santos Poroj de San Andres Xecul escritor en California 2\" data-elementor-lightbox-description=\"guatemaltecos en Estados Unidos Santos Poroj de San Andres Xecul escritor en California 2\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6NTU0ODksInVybCI6Imh0dHBzOlwvXC9zb3ltaWdyYW50ZS5jb21cL3JldmlzdGFcL3dwLWNvbnRlbnRcL3VwbG9hZHNcLzIwMjZcLzA0XC9ndWF0ZW1hbHRlY29zLWVuLUVzdGFkb3MtVW5pZG9zLVNhbnRvcy1Qb3Jvai1kZS1TYW4tQW5kcmVzLVhlY3VsLWVzY3JpdG9yLWVuLUNhbGlmb3JuaWEtMi5qcGciLCJzbGlkZXNob3ciOiI3ZTIzNzIzIn0%3D\" href=\"https:\/\/www.amazon.com\/-\/es\/Santos-Poroj\/dp\/B0GNH5512M\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/guatemaltecos-en-Estados-Unidos-Santos-Poroj-de-San-Andres-Xecul-escritor-en-California-2-1140x912.jpg\" alt=\"Blue book cover on grass with the title &#039;Me convertiste en alguien&#039; and a person with a guitar pictured on the cover.\" \/><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">Me convertiste en alguie fue el primer libro publicado por Santos Poroj, escritor guatemalteco en  San Rafael California\n<\/figcaption><\/figure><\/a><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-swiper-button elementor-swiper-button-prev\" role=\"button\" tabindex=\"0\">\n\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"eicon-chevron-left\"><\/i>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-swiper-button elementor-swiper-button-next\" role=\"button\" tabindex=\"0\">\n\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"eicon-chevron-right\"><\/i>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-pagination\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-70e492d e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"70e492d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-749b247 elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"749b247\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t\t<iframe src=\"https:\/\/www.google.com\/maps\/embed?pb=!1m16!1m12!1m3!1d13213.257915510892!2d-91.50223331976817!3d14.906961721880899!2m3!1f0!2f0!3f0!3m2!1i1024!2i768!4f13.1!2m1!1ssan%20andres%20xecul%2C%20chajabal!5e1!3m2!1ses!2sgt!4v1777300152973!5m2!1ses!2sgt\" width=\"600\" height=\"450\" style=\"border:0;\" allowfullscreen=\"\" loading=\"lazy\" referrerpolicy=\"no-referrer-when-downgrade\"><\/iframe>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-5b64729 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"5b64729\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-17c01ac elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"17c01ac\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Guatemaltecos en Estados Unidos escribiendo la historia<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-fbe8eb7 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"fbe8eb7\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f7da0f5 elementor-grid-eael-col-3 elementor-grid-tablet-eael-col-2 elementor-grid-mobile-eael-col-1 elementor-widget elementor-widget-eael-post-grid\" data-id=\"f7da0f5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;eael_post_grid_columns&quot;:&quot;eael-col-3&quot;,&quot;eael_post_grid_columns_tablet&quot;:&quot;eael-col-2&quot;,&quot;eael_post_grid_columns_mobile&quot;:&quot;eael-col-1&quot;}\" data-widget_type=\"eael-post-grid.default\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"eael-post-grid-f7da0f5\" class=\"eael-post-grid-container\">\n            <div class=\"eael-post-grid eael-post-appender eael-post-appender-f7da0f5 eael-post-grid-style-one\" data-layout-mode=\"masonry\"><article class=\"eael-grid-post  eael-post-grid-column eael-pg-post-49131 category-exitos-guatemala\" data-id=\"49131\">\n        <div class=\"eael-grid-post-holder\">\n            <div class=\"eael-grid-post-holder-inner\"><div class=\"eael-entry-media\"><div class=\"eael-entry-overlay fade-in\"><i class=\"far fa-hand-pointer\" aria-hidden=\"true\"><\/i><a href=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/valia-zipfel-demuestra-en-usa-su-valia-escritora-coach-conferencista-y-mas\/\"><\/a><\/div><div class=\"eael-entry-thumbnail eael-image-ratio\">\n                <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"421\" height=\"416\" src=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/valia-zipfel-comunicadora-escritora-coach-conferencista-guatemalteca-en-los-angeles-2.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-49414\" alt=\"valia zipfel comunicadora escritora coach conferencista guatemalteca en los angeles 2\" srcset=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/valia-zipfel-comunicadora-escritora-coach-conferencista-guatemalteca-en-los-angeles-2.png 421w, https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/valia-zipfel-comunicadora-escritora-coach-conferencista-guatemalteca-en-los-angeles-2-300x296.png 300w, https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/valia-zipfel-comunicadora-escritora-coach-conferencista-guatemalteca-en-los-angeles-2-75x75.png 75w\" sizes=\"(max-width: 421px) 100vw, 421px\" \/>\n            <\/div>\n        <\/div><div class=\"eael-entry-wrapper\"><header class=\"eael-entry-header\"><h2 class=\"eael-entry-title\"><a class=\"eael-grid-post-link\" href=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/valia-zipfel-demuestra-en-usa-su-valia-escritora-coach-conferencista-y-mas\/\" title=\"Valia Zipfel demuestra en USA su val\u00eda: escritora, coach, conferencista y m\u00e1s.\">Valia Zipfel demuestra en USA su val\u00eda: escritora, coach, conferencista y m\u00e1s.<\/a><\/h2><\/header><div class=\"eael-entry-content\">\n                        <div class=\"eael-grid-post-excerpt\"><a href=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/valia-zipfel-demuestra-en-usa-su-valia-escritora-coach-conferencista-y-mas\/\" class=\"eael-post-elements-readmore-btn\">CONOCE SU HISTORIA <\/a><\/div>\n                    <\/div><\/div><\/div>\n        <\/div>\n    <\/article><article class=\"eael-grid-post  eael-post-grid-column eael-pg-post-8467 category-guate-nuestra\" data-id=\"8467\">\n        <div class=\"eael-grid-post-holder\">\n            <div class=\"eael-grid-post-holder-inner\"><div class=\"eael-entry-media\"><div class=\"eael-entry-overlay fade-in\"><i class=\"far fa-hand-pointer\" aria-hidden=\"true\"><\/i><a href=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/biologo-y-escritor-migrante-rene-corado-vive-asi-sus-vacaciones-y-su-cumpleanos-en-guatemala\/\"><\/a><\/div><div class=\"eael-entry-thumbnail eael-image-ratio\">\n                <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"611\" height=\"616\" src=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Captura-de-pantalla-2024-08-30-095638.webp\" class=\"attachment-large size-large wp-image-8574\" alt=\"Sunflowers en un campo agr\u00edcola con un hombre en el centro, wearing sombrero y ropa casual, disfrutando de la naturaleza y el ambiente rural en una tarde soleada en la naturaleza en el campo.\" srcset=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Captura-de-pantalla-2024-08-30-095638.webp 611w, https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Captura-de-pantalla-2024-08-30-095638-298x300.webp 298w, https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Captura-de-pantalla-2024-08-30-095638-150x150.webp 150w, https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Captura-de-pantalla-2024-08-30-095638-75x75.webp 75w\" sizes=\"(max-width: 611px) 100vw, 611px\" \/>\n            <\/div>\n        <\/div><div class=\"eael-entry-wrapper\"><header class=\"eael-entry-header\"><h2 class=\"eael-entry-title\"><a class=\"eael-grid-post-link\" href=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/biologo-y-escritor-migrante-rene-corado-vive-asi-sus-vacaciones-y-su-cumpleanos-en-guatemala\/\" title=\"Bi\u00f3logo y escritor migrante  Ren\u00e9 Corado vive as\u00ed sus vacaciones \u00a1y su cumplea\u00f1os! en Guatemala\">Bi\u00f3logo y escritor migrante  Ren\u00e9 Corado vive as\u00ed sus vacaciones \u00a1y su cumplea\u00f1os! en Guatemala<\/a><\/h2><\/header><div class=\"eael-entry-content\">\n                        <div class=\"eael-grid-post-excerpt\"><a href=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/biologo-y-escritor-migrante-rene-corado-vive-asi-sus-vacaciones-y-su-cumpleanos-en-guatemala\/\" class=\"eael-post-elements-readmore-btn\">CONOCE SU HISTORIA <\/a><\/div>\n                    <\/div><\/div><\/div>\n        <\/div>\n    <\/article><article class=\"eael-grid-post  eael-post-grid-column eael-pg-post-48876 category-bienestar\" data-id=\"48876\">\n        <div class=\"eael-grid-post-holder\">\n            <div class=\"eael-grid-post-holder-inner\"><div class=\"eael-entry-media\"><div class=\"eael-entry-overlay fade-in\"><i class=\"far fa-hand-pointer\" aria-hidden=\"true\"><\/i><a href=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/ana-urizar-madre-y-abogada-migrante-guatemalteca-publica-libro-infantil-para-su-hija-autista\/\"><\/a><\/div><div class=\"eael-entry-thumbnail eael-image-ratio\">\n                <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"670\" height=\"724\" src=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/ana-urizar-abogada-guatemalteca-ny-libro-hija-autista-3.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-48877\" alt=\"ana urizar abogada guatemalteca ny libro hija autista 3\" srcset=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/ana-urizar-abogada-guatemalteca-ny-libro-hija-autista-3.png 670w, https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/ana-urizar-abogada-guatemalteca-ny-libro-hija-autista-3-278x300.png 278w\" sizes=\"(max-width: 670px) 100vw, 670px\" \/>\n            <\/div>\n        <\/div><div class=\"eael-entry-wrapper\"><header class=\"eael-entry-header\"><h2 class=\"eael-entry-title\"><a class=\"eael-grid-post-link\" href=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/ana-urizar-madre-y-abogada-migrante-guatemalteca-publica-libro-infantil-para-su-hija-autista\/\" title=\"Ana Ur\u00edzar, madre y abogada migrante guatemalteca, publica libro infantil para su hija autista\">Ana Ur\u00edzar, madre y abogada migrante guatemalteca, publica libro infantil para su hija autista<\/a><\/h2><\/header><div class=\"eael-entry-content\">\n                        <div class=\"eael-grid-post-excerpt\"><a href=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/ana-urizar-madre-y-abogada-migrante-guatemalteca-publica-libro-infantil-para-su-hija-autista\/\" class=\"eael-post-elements-readmore-btn\">CONOCE SU HISTORIA <\/a><\/div>\n                    <\/div><\/div><\/div>\n        <\/div>\n    <\/article><\/div>\n            <div class=\"clearfix\"><\/div>\n        <\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Al efectuar tareas de la clase de Lenguaje y Literatura, en una High School de San Rafael California, el migrante Santos Poroj descubri\u00f3 su gusto por escribir con sentimiento y poes\u00eda: en marzo lanz\u00f3 su segundo libro, disponible en Amazon. Santos Poroj es un joven escritor guatemalteco, migrante, maya k&#8217;iche&#8217; originario de la aldea Chajabal, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":55482,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_eb_attr":"","footnotes":""},"categories":[50,274],"tags":[],"class_list":["post-55481","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-exitos","category-guatemala"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO Pro 4.9.6.2 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"description\" content=\"Lili Aprende a Usar sus Superpoderes, libro infantil escrito por la abogada migrante guatemalteca Ana Ur\u00edzar en NY, para ni\u00f1os con autismo como su hija. Conoce m\u00e1s\" \/>\n\t<meta name=\"robots\" content=\"max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n\t<meta name=\"author\" content=\"Gustavo Montenegro\"\/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/ana-urizar-madre-y-abogada-migrante-guatemalteca-publica-libro-infantil-para-su-hija-autista\/\" \/>\n\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO Pro (AIOSEO) 4.9.6.2\" \/>\n\n\t\t<link rel=\"preconnect\" href=\"https:\/\/fonts.googleapis.com\" crossorigin>\n<link rel=\"preconnect\" href=\"https:\/\/fonts.gstatic.com\" crossorigin>\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"SoyMigrante.com REVISTA \u2013 Nuestra misi\u00f3n es reconocer y dignificar al migrante.\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"Un libro para ni\u00f1os autistas con todo el amor de mam\u00e1\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:description\" content=\"Lili Aprende a Usar sus Superpoderes, libro infantil escrito por la abogada migrante guatemalteca Ana Ur\u00edzar en NY, para ni\u00f1os con autismo como su hija. Conoce m\u00e1s\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/ana-urizar-madre-y-abogada-migrante-guatemalteca-publica-libro-infantil-para-su-hija-autista\/\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/ana-urizar-abogada-guatemalteca-ny-libro-hija-autista-3.png\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:secure_url\" content=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/ana-urizar-abogada-guatemalteca-ny-libro-hija-autista-3.png\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"670\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"724\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-11-22T12:04:00+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-01-31T16:36:16+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/soymigrantecom\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:site\" content=\"@SoyMigrante_com\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:title\" content=\"Un libro para ni\u00f1os autistas con todo el amor de mam\u00e1\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:description\" content=\"Lili Aprende a Usar sus Superpoderes, libro infantil escrito por la abogada migrante guatemalteca Ana Ur\u00edzar en NY, para ni\u00f1os con autismo como su hija. Conoce m\u00e1s\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@SoyMigrante_com\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/ana-urizar-abogada-guatemalteca-ny-libro-hija-autista-3.png\" \/>\n\t\t<!-- All in One SEO Pro -->\r\n\t\t<title>Un libro para ni\u00f1os autistas con todo el amor de mam\u00e1<\/title>\n\n","aioseo_head_json":{"title":"Un libro para ni\u00f1os autistas con todo el amor de mam\u00e1","description":"Lili Aprende a Usar sus Superpoderes, libro infantil escrito por la abogada migrante guatemalteca Ana Ur\u00edzar en NY, para ni\u00f1os con autismo como su hija. Conoce m\u00e1s","canonical_url":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/ana-urizar-madre-y-abogada-migrante-guatemalteca-publica-libro-infantil-para-su-hija-autista\/","robots":"max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1","keywords":"","webmasterTools":{"miscellaneous":"&lt;link rel=\"preconnect\" href=\"https:\/\/fonts.googleapis.com\" crossorigin&gt;\n&lt;link rel=\"preconnect\" href=\"https:\/\/fonts.gstatic.com\" crossorigin&gt;"},"schema":null,"og:locale":"es_ES","og:site_name":"SoyMigrante.com REVISTA \u2013 Nuestra misi\u00f3n es reconocer y dignificar al migrante.","og:type":"article","og:title":"Un libro para ni\u00f1os autistas con todo el amor de mam\u00e1","og:description":"Lili Aprende a Usar sus Superpoderes, libro infantil escrito por la abogada migrante guatemalteca Ana Ur\u00edzar en NY, para ni\u00f1os con autismo como su hija. Conoce m\u00e1s","og:url":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/ana-urizar-madre-y-abogada-migrante-guatemalteca-publica-libro-infantil-para-su-hija-autista\/","og:image":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/ana-urizar-abogada-guatemalteca-ny-libro-hija-autista-3.png","og:image:secure_url":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/ana-urizar-abogada-guatemalteca-ny-libro-hija-autista-3.png","og:image:width":670,"og:image:height":724,"article:published_time":"2025-11-22T12:04:00+00:00","article:modified_time":"2026-01-31T16:36:16+00:00","article:publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/soymigrantecom","twitter:card":"summary_large_image","twitter:site":"@SoyMigrante_com","twitter:title":"Un libro para ni\u00f1os autistas con todo el amor de mam\u00e1","twitter:description":"Lili Aprende a Usar sus Superpoderes, libro infantil escrito por la abogada migrante guatemalteca Ana Ur\u00edzar en NY, para ni\u00f1os con autismo como su hija. Conoce m\u00e1s","twitter:creator":"@SoyMigrante_com","twitter:image":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/ana-urizar-abogada-guatemalteca-ny-libro-hija-autista-3.png"},"aioseo_meta_data":{"post_id":"55481","title":"Lanza libros en California Santos Poroj de San Andr\u00e9s Xecul","description":"Joven escritor migrante Santos Poroj descubri\u00f3 su inspiraci\u00f3n al estudiar High School en San Rafael, California. Su segundo libro tiene dos portadas \u00bfPor qu\u00e9?","keywords":null,"keyphrases":{"focus":{"keyphrase":"Escritor","score":69,"analysis":{"keyphraseInTitle":{"score":3,"maxScore":9,"error":1},"keyphraseInDescription":{"score":9,"maxScore":9,"error":0},"keyphraseLength":{"score":9,"maxScore":9,"error":0,"length":1},"keyphraseInURL":{"score":5,"maxScore":5,"error":0},"keyphraseInIntroduction":{"score":9,"maxScore":9,"error":0},"keyphraseInSubHeadings":{"score":3,"maxScore":9,"error":1},"keyphraseInImageAlt":{"score":9,"maxScore":9,"error":0},"keywordDensity":{"score":0,"type":"low","maxScore":9,"error":1}}},"additional":[{"keyphrase":"Xecul","score":67,"analysis":{"keyphraseInDescription":{"score":3,"maxScore":9,"error":1},"keyphraseLength":{"score":9,"maxScore":9,"error":0,"length":1},"keyphraseInIntroduction":{"score":9,"maxScore":9,"error":0},"keyphraseInImageAlt":{"score":9,"maxScore":9,"error":0},"keywordDensity":{"score":0,"type":"low","maxScore":9,"error":1}}},{"keyphrase":"California","score":100,"analysis":{"keyphraseInDescription":{"score":9,"maxScore":9,"error":0},"keyphraseLength":{"score":9,"maxScore":9,"error":0,"length":1},"keyphraseInIntroduction":{"score":9,"maxScore":9,"error":0},"keyphraseInImageAlt":{"score":9,"maxScore":9,"error":0},"keywordDensity":{"type":"best","score":9,"maxScore":9,"error":0}}},{"keyphrase":"Migrante","score":100,"analysis":{"keyphraseInDescription":{"score":9,"maxScore":9,"error":0},"keyphraseLength":{"score":9,"maxScore":9,"error":0,"length":1},"keyphraseInIntroduction":{"score":9,"maxScore":9,"error":0},"keyphraseInImageAlt":{"score":9,"maxScore":9,"error":0},"keywordDensity":{"type":"best","score":9,"maxScore":9,"error":0}}},{"keyphrase":"Guatemala","score":40,"analysis":{"keyphraseInDescription":{"score":3,"maxScore":9,"error":1},"keyphraseLength":{"score":9,"maxScore":9,"error":0,"length":1},"keyphraseInIntroduction":{"score":3,"maxScore":9,"error":1},"keyphraseInImageAlt":{"score":3,"maxScore":9,"error":1},"keywordDensity":{"score":0,"type":"low","maxScore":9,"error":1}}}]},"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":null,"og_description":null,"og_object_type":"default","og_image_type":"default","og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_video":"","og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":null,"twitter_use_og":false,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_url":null,"twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"NewsArticle","isEnabled":true},"graphs":[]},"schema_type":"default","schema_type_options":null,"pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":"-1","robots_max_videopreview":"-1","robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":"default","local_seo":null,"seo_analyzer_scan_date":null,"breadcrumb_settings":null,"limit_modified_date":false,"reviewed_by":"0","open_ai":null,"ai":{"faqs":[],"keyPoints":[],"schemas":[],"titles":[],"descriptions":[],"socialPosts":{"email":[],"linkedin":[],"twitter":[],"facebook":[],"instagram":[]}},"created":"2026-04-27 13:23:09","updated":"2026-04-27 19:56:08"},"aioseo_breadcrumb":"<div class=\"aioseo-breadcrumbs\"><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t<a href=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\" title=\"Home\">Home<\/a>\n<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">\u00bb<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t<a href=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/category\/exitos\/\" title=\"\u00c9xitos\">\u00c9xitos<\/a>\n<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">\u00bb<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t<a href=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/category\/exitos\/guatemala\/\" title=\"Guatemala\">Guatemala<\/a>\n<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">\u00bb<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\tSantos Poroj, escritor migrante de San Andr\u00e9s Xecul, publica su segundo libro en California (y con dos portadas)\n<\/span><\/div>","aioseo_breadcrumb_json":[{"label":"Home","link":"https:\/\/soymigrante.com\/revista"},{"label":"\u00c9xitos","link":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/category\/exitos\/"},{"label":"Guatemala","link":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/category\/exitos\/guatemala\/"},{"label":"Santos Poroj, escritor migrante de San Andr\u00e9s Xecul, publica su segundo libro en California (y con dos portadas)","link":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/santos-poroj-escritor-migrante-de-san-andres-xecul-publica-su-segundo-libro-en-california-y-con-dos-portadas\/"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/55481","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=55481"}],"version-history":[{"count":14,"href":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/55481\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":55527,"href":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/55481\/revisions\/55527"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/media\/55482"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=55481"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=55481"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=55481"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}