{"id":53743,"date":"2026-03-16T17:51:22","date_gmt":"2026-03-16T23:51:22","guid":{"rendered":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/?p=53743"},"modified":"2026-04-10T08:52:58","modified_gmt":"2026-04-10T14:52:58","slug":"que-significan-nombres-de-lugares-de-guatemala-letra-m","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/que-significan-nombres-de-lugares-de-guatemala-letra-m\/","title":{"rendered":"\u00bfQu\u00e9 significan  nombres de lugares de Guatemala? Letra M"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"53743\" class=\"elementor elementor-53743\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-2d6c13c e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"2d6c13c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c245a45 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"c245a45\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Los nombres de lugares de Guatemala tienen historias, significados y detalles que forman parte de la identidad multicultural. Estos son algunos con la letra inicial M.<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-d75bc97 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"d75bc97\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-709b663 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"709b663\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p data-start=\"0\" data-end=\"414\">En esta serie de significados de nombres de lugares de Guatemala, hay algunos relacionados con caracter\u00edsticas geogr\u00e1ficas, t\u00e9rminos prehisp\u00e1nicos o significados intencionales colocados por autoridades a lo largo del tiempo. Nos basamos en el Peque\u00f1o Diccionario de Etimolog\u00edas de Jorge Luis Arriola y en el Diccionario Geogr\u00e1fico de Guatemala de Francis Gall.<\/p><p data-start=\"0\" data-end=\"414\">Es valioso estudiarlos porque forman parte de la identidad regional y nacional. Estos son algunos nombres con la letra inicial H. <a href=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/que-significa-el-nombre-guatemala\/\">El principal nombre a revisar en este recorrido etimol\u00f3gico es el de GUATEMALA, que podr\u00e1s encontrar desarrollado en este link.<\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-3dfdf3a e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"3dfdf3a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1bf71ab elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1bf71ab\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3>Malacat\u00e1n<\/h3><p><strong>Malacat\u00e1n<\/strong> es cabecera municipal y municipio del departamento de <a href=\"https:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/San_Marcos_(departamento)\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">San Marcos<\/a>, en el occidente de Guatemala. Su nombre procede del n\u00e1huatl <em>malacatl<\/em>, que designa el huso o instrumento utilizado para hilar, por lo que el top\u00f3nimo suele interpretarse como \u201ctierra de malacates\u201d.<\/p><p>El cronista <a href=\"https:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/Francisco_Antonio_de_Fuentes_y_Guzm%C3%A1n\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Francisco Antonio de Fuentes y Guzm\u00e1n<\/a> menciona que el nombre ind\u00edgena m\u00e1s antiguo del lugar era <em>Jig\u00fcejal<\/em> o <em>Jihuehal<\/em>, de origen mam, interpretado como \u201clugar donde abunda el agua\u201d, debido a la presencia de numerosos r\u00edos en la regi\u00f3n.\u00a0 Un significado similar, en diminutivo aplica para Malacatancito.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-123a0bc e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"123a0bc\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b37e9c3 elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"b37e9c3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t\t<iframe src=\"https:\/\/www.google.com\/maps\/embed?pb=!4v1773704742317!6m8!1m7!1sHj1Du-5rIs4cIGSKbV9cag!2m2!1d14.91116575082761!2d-92.05364702966047!3f254.75153068865822!4f-6.290387589464075!5f0.7820865974627469\" width=\"600\" height=\"450\" style=\"border:0;\" allowfullscreen=\"\" loading=\"lazy\" referrerpolicy=\"no-referrer-when-downgrade\"><\/iframe>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-09f79f4 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"09f79f4\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9377a97 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"9377a97\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3><span style=\"font-family: Mulish, sans-serif; font-size: 29px; font-weight: bold;\">Masagua<\/span><\/h3><p><strong>Masagua<\/strong> es un municipio del departamento de <a href=\"https:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/Escuintla_(departamento)\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Escuintla<\/a>. Su nombre proviene del n\u00e1huatl y se ha interpretado de diversas maneras.<\/p><p>Una de las etimolog\u00edas lo relaciona con <em>mazatl<\/em> (venado) y una part\u00edcula que indica movimiento, interpret\u00e1ndose como \u201cvenado que huye\u201d. Otra explicaci\u00f3n lo deriva de <em>mazatl<\/em> y el sufijo locativo <em>-hua<\/em>, con el sentido de \u201clugar donde hay venados\u201d.<\/p><h3>Mataquescuintla<\/h3><p><strong>Mataquescuintla<\/strong> es un municipio del departamento de <a href=\"https:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/Jalapa_(departamento)\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Jalapa<\/a>. El nombre procede del n\u00e1huatl y se compone de <em>matatl<\/em> (red o bolsa), <em>itzcuintli<\/em> (perro) y <em>-tlan<\/em> (lugar o abundancia).<\/p><p>El significado general se interpreta como \u201clugar donde abundan redes para atrapar perros\u201d. Algunos estudios sugieren que la referencia podr\u00eda relacionarse con la caza de animales silvestres como el <a href=\"https:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/Tepezcuintle\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">tepezcuintle<\/a>, confundido por los conquistadores con perros.<\/p><h3>Mazatenango<\/h3><p><strong>Mazatenango<\/strong> es la ciudad cabecera del departamento de <a href=\"https:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/Suchitep%C3%A9quez\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Suchitep\u00e9quez<\/a>. Su nombre deriva del n\u00e1huatl <em>mazatl<\/em> (venado) y <em>tenanco<\/em> (muralla o cercado), por lo que suele traducirse como \u201clugar amurallado de los venados\u201d o \u201ccerca del venado\u201d.<\/p><p>La interpretaci\u00f3n podr\u00eda relacionarse con antiguas pr\u00e1cticas de caza o protecci\u00f3n de venados, animales que ten\u00edan valor simb\u00f3lico y ritual en varias culturas mesoamericanas.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-2f1826d e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"2f1826d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f22d0c6 elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"f22d0c6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t\t<iframe src=\"https:\/\/www.google.com\/maps\/embed?pb=!1m18!1m12!1m3!1d224059.54284922036!2d-89.24101169325822!3d17.05860126933428!2m3!1f0!2f0!3f0!3m2!1i1024!2i768!4f13.1!3m3!1m2!1s0x8f5e437462b0f089%3A0xf805f81e3739ea10!2sMelchor%20de%20Mencos!5e1!3m2!1ses!2sgt!4v1773704853534!5m2!1ses!2sgt\" width=\"600\" height=\"450\" style=\"border:0;\" allowfullscreen=\"\" loading=\"lazy\" referrerpolicy=\"no-referrer-when-downgrade\"><\/iframe>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-ebe06ec e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"ebe06ec\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bd0743d elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"bd0743d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3><span style=\"font-family: Mulish, sans-serif; font-size: 29px; font-weight: bold;\">Melchor de Mencos<\/span><\/h3><p><strong>Melchor de Mencos<\/strong> es un municipio del departamento de <a href=\"https:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/Pet%C3%A9n_(departamento)\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Pet\u00e9n<\/a>, situado cerca de la frontera con <a href=\"https:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/Belice\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Belice<\/a>. El nombre honra al militar guatemalteco <a href=\"https:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/Melchor_de_Mencos\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Melchor de Mencos<\/a>, quien en el siglo XVIII combati\u00f3 incursiones inglesas en la regi\u00f3n caribe\u00f1a.<\/p><p>El poblado actual fue reconocido oficialmente con ese nombre en 1960, al unificarse varias comunidades de la zona.<\/p><h3>Mictl\u00e1n<\/h3><p><strong>Mictl\u00e1n<\/strong> es un t\u00e9rmino de origen n\u00e1huatl que significa \u201clugar de los muertos\u201d. En la cosmovisi\u00f3n mesoamericana designaba el inframundo o regi\u00f3n donde iban las almas despu\u00e9s de la muerte. La palabra procede de <em>micqui<\/em> (muerto) y el sufijo locativo <em>-tlan<\/em>, que indica lugar. El concepto de <a href=\"https:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/Mictl%C3%A1n\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Mictl\u00e1n<\/a> fue ampliamente documentado por cronistas coloniales al describir la religi\u00f3n de los pueblos mesoamericanos. Este t\u00e9rmino devino en Mita, que acompa\u00f1a a dos nombres de municipios de Jutiapa: Santa Catarina Mita y Asunci\u00f3n Mita.<\/p><h3>Mixco<\/h3><p><strong>Mixco<\/strong> es un municipio del departamento de <a href=\"https:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/Guatemala_(departamento)\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Guatemala<\/a>, parte del \u00e1rea metropolitana de la capital. El origen de su nombre se ha explicado de dos maneras principales. Una interpretaci\u00f3n lo deriva del n\u00e1huatl <em>Mixconco<\/em>, que significa \u201clugar cubierto de nubes\u201d, descripci\u00f3n que coincide con el clima de la regi\u00f3n situada al pie de las monta\u00f1as. Otra versi\u00f3n lo relaciona con <em>miztli<\/em>, que significa felino o le\u00f3n, y el sufijo <em>-co<\/em>, lugar.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-7b51598 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"7b51598\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a868781 elementor-grid-eael-col-1 elementor-grid-tablet-eael-col-2 elementor-grid-mobile-eael-col-1 elementor-widget elementor-widget-eael-post-grid\" data-id=\"a868781\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;eael_post_grid_columns&quot;:&quot;eael-col-1&quot;,&quot;eael_post_grid_columns_tablet&quot;:&quot;eael-col-2&quot;,&quot;eael_post_grid_columns_mobile&quot;:&quot;eael-col-1&quot;}\" data-widget_type=\"eael-post-grid.default\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"eael-post-grid-a868781\" class=\"eael-post-grid-container\">\n            <div class=\"eael-post-grid eael-post-appender eael-post-appender-a868781 eael-post-grid-style-one\" data-layout-mode=\"masonry\"><article class=\"eael-grid-post  eael-post-grid-column eael-pg-post-30984 category-guate-nuestra\" data-id=\"30984\">\n        <div class=\"eael-grid-post-holder\">\n            <div class=\"eael-grid-post-holder-inner\"><div class=\"eael-entry-media\"><div class=\"eael-entry-overlay fade-in\"><i class=\"far fa-hand-pointer\" aria-hidden=\"true\"><\/i><a href=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/el-fervor-de-semana-santa-en-momostenango-refleja-el-fotografo-marcos-zarate\/\"><\/a><\/div><div class=\"eael-entry-thumbnail eael-image-ratio\">\n                <img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/momostenango-foto-marcos-zarate-1024x1024.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-31051\" alt=\"Ni\u00f1o con casco romano en una celebraci\u00f3n cultural en la revista SoyMigrante.\" srcset=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/momostenango-foto-marcos-zarate-1024x1024.jpg 1024w, https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/momostenango-foto-marcos-zarate-300x300.jpg 300w, https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/momostenango-foto-marcos-zarate-150x150.jpg 150w, https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/momostenango-foto-marcos-zarate-768x768.jpg 768w, https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/momostenango-foto-marcos-zarate-75x75.webp 75w, https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/momostenango-foto-marcos-zarate-750x750.webp 750w, https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/momostenango-foto-marcos-zarate-1140x1140.webp 1140w, https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/momostenango-foto-marcos-zarate.webp 1365w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/>\n            <\/div>\n        <\/div><div class=\"eael-entry-wrapper\"><header class=\"eael-entry-header\"><h2 class=\"eael-entry-title\"><a class=\"eael-grid-post-link\" href=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/el-fervor-de-semana-santa-en-momostenango-refleja-el-fotografo-marcos-zarate\/\" title=\"El fervor de Viernes Santo en Momostenango retrata el fot\u00f3grafo Marcos Z\u00e1rate\">El fervor de Viernes Santo en Momostenango retrata el fot\u00f3grafo Marcos Z\u00e1rate<\/a><\/h2><\/header><div class=\"eael-entry-content\">\n                        <div class=\"eael-grid-post-excerpt\"><a href=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/el-fervor-de-semana-santa-en-momostenango-refleja-el-fotografo-marcos-zarate\/\" class=\"eael-post-elements-readmore-btn\">CONOCE SU HISTORIA <\/a><\/div>\n                    <\/div><\/div><\/div>\n        <\/div>\n    <\/article><\/div>\n            <div class=\"clearfix\"><\/div>\n        <\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-323afaa e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"323afaa\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ddfc6c3 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"ddfc6c3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3><span style=\"font-family: Mulish, sans-serif; font-size: 29px; font-weight: bold;\">Momostenango<\/span><\/h3><p><strong>Momostenango<\/strong> es un municipio del departamento de <a href=\"https:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/Totonicap%C3%A1n_(departamento)\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Totonicap\u00e1n<\/a>. El top\u00f3nimo se ha interpretado a partir del n\u00e1huatl <em>momoztli<\/em>, que significa altar de \u00eddolos, y <em>tenanco<\/em>, lugar amurallado, por lo que se ha traducido como \u201clugar fortificado de altares\u201d.<\/p><p>Otros estudios han propuesto interpretaciones relacionadas con la vigilancia de una fortaleza o con antiguos sitios ceremoniales. En idioma k\u2019iche\u2019, la localidad tambi\u00e9n fue conocida como <em>Chuitzac<\/em>, \u201csobre la tierra blanca\u201d.<\/p><h3>Motagua<\/h3><p><strong>Motagua<\/strong> es el r\u00edo m\u00e1s largo de Guatemala y uno de los principales de la vertiente del mar Caribe. Nace en el altiplano occidental y desemboca en el <a href=\"https:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/Golfo_de_Honduras\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Golfo de Honduras<\/a>.<\/p><p>El nombre se ha asociado a ra\u00edces de lenguas ind\u00edgenas de la regi\u00f3n. Algunas interpretaciones lo relacionan con vocablos que significan \u201clugar del jade\u201d, debido a la presencia hist\u00f3rica de <a href=\"https:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/Jade\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">jade<\/a> en el valle del Motagua, mientras que otras lo vinculan con aves acu\u00e1ticas presentes en sus riberas.<\/p><h3>Moyuta<\/h3><p><strong>Moyuta<\/strong> es un municipio del departamento de <a href=\"https:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/Jutiapa_(departamento)\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Jutiapa<\/a>. El nombre deriva del n\u00e1huatl <em>moyotl<\/em>, que significa mosquito o zancudo, por lo que el top\u00f3nimo se interpreta como \u201clugar donde abundan los mosquitos\u201d.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-7cd9cc0 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"7cd9cc0\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9cb8f04 elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"9cb8f04\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t\t<iframe width=\"560\" height=\"415\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/zFE0c2FQlrY?si=OEL8L1MQJnifr6pl\" title=\"YouTube video player\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-ecedad1 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"ecedad1\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-93f435d elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"93f435d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3><span style=\"font-family: Mulish, sans-serif; font-size: 29px; font-weight: bold;\">Mulu\u00e1<\/span><\/h3><p><strong>Mulu\u00e1<\/strong> es el nombre de un municipio llamado <a href=\"https:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/Santa_Cruz_Mulu%C3%A1\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Santa Cruz Mulu\u00e1<\/a>, en el departamento de <a href=\"https:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/Retalhuleu\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Retalhuleu<\/a>. El t\u00e9rmino se ha relacionado con ra\u00edces de lenguas mayas y se interpreta com\u00fanmente como \u201cmucha agua\u201d o \u201cagua abundante\u201d. En este municipio se localiza el complejo recreacional m\u00e1s famoso de Guatemala, los parques recreativos del Instituto de Recreaci\u00f3n de los Trabajadores de Guatemala IRTRA y los Hostales.<\/p><h3>Muxbal<\/h3><p><strong>Muxbal<\/strong> es un top\u00f3nimo que proviene del idioma mam. Se forma a partir de <em>mush\u00e1n<\/em>, nube, y <em>balkim<\/em>, envuelto, con el significado de \u201clugar envuelto en nubes\u201d.<\/p><p>Este tipo de denominaci\u00f3n es com\u00fan en regiones monta\u00f1osas del altiplano occidental de Guatemala, donde la neblina forma parte constante del paisaje.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-dfd9eee e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"dfd9eee\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fad87f8 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"fad87f8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Quiz\u00e1 tambi\u00e9n te podr\u00eda interesar<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-0f18a43 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"0f18a43\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f9c3d2d elementor-grid-eael-col-3 elementor-grid-tablet-eael-col-2 elementor-grid-mobile-eael-col-1 elementor-widget elementor-widget-eael-post-grid\" data-id=\"f9c3d2d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;eael_post_grid_columns&quot;:&quot;eael-col-3&quot;,&quot;eael_post_grid_columns_tablet&quot;:&quot;eael-col-2&quot;,&quot;eael_post_grid_columns_mobile&quot;:&quot;eael-col-1&quot;}\" data-widget_type=\"eael-post-grid.default\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"eael-post-grid-f9c3d2d\" class=\"eael-post-grid-container\">\n            <div class=\"eael-post-grid eael-post-appender eael-post-appender-f9c3d2d eael-post-grid-style-one\" data-layout-mode=\"masonry\"><article class=\"eael-grid-post  eael-post-grid-column eael-pg-post-52920 category-nombres-de-guatemala tags-abc-de-nombres-de-lugares-de-guatemala\" data-id=\"52920\">\n        <div class=\"eael-grid-post-holder\">\n            <div class=\"eael-grid-post-holder-inner\"><div class=\"eael-entry-media\"><div class=\"eael-entry-overlay fade-in\"><i class=\"far fa-hand-pointer\" aria-hidden=\"true\"><\/i><a href=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/que-significan-nombres-de-lugares-de-guatemala-etimologias-letra-c\/\"><\/a><\/div><div class=\"eael-entry-thumbnail eael-image-ratio\">\n                <img decoding=\"async\" width=\"895\" height=\"884\" src=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/nombres-de-lugares-de-guatemala-letra-C.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-52921\" alt=\"nombres de lugares de guatemala letra C\" srcset=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/nombres-de-lugares-de-guatemala-letra-C.png 895w, https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/nombres-de-lugares-de-guatemala-letra-C-300x296.png 300w, https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/nombres-de-lugares-de-guatemala-letra-C-768x759.png 768w, https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/nombres-de-lugares-de-guatemala-letra-C-75x75.png 75w, https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/nombres-de-lugares-de-guatemala-letra-C-750x741.png 750w\" sizes=\"(max-width: 895px) 100vw, 895px\" \/>\n            <\/div>\n        <\/div><div class=\"eael-entry-wrapper\"><header class=\"eael-entry-header\"><h2 class=\"eael-entry-title\"><a class=\"eael-grid-post-link\" href=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/que-significan-nombres-de-lugares-de-guatemala-etimologias-letra-c\/\" title=\"\u00bfQu\u00e9 significan  nombres de lugares de Guatemala? &#8211; Letra C &#8211;\">\u00bfQu\u00e9 significan  nombres de lugares de Guatemala? &#8211; Letra C &#8211;<\/a><\/h2><\/header><div class=\"eael-entry-content\">\n                        <div class=\"eael-grid-post-excerpt\"><a href=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/que-significan-nombres-de-lugares-de-guatemala-etimologias-letra-c\/\" class=\"eael-post-elements-readmore-btn\">CONOCE SU HISTORIA <\/a><\/div>\n                    <\/div><\/div><\/div>\n        <\/div>\n    <\/article><article class=\"eael-grid-post  eael-post-grid-column eael-pg-post-3568 category-guate-nuestra\" data-id=\"3568\">\n        <div class=\"eael-grid-post-holder\">\n            <div class=\"eael-grid-post-holder-inner\"><div class=\"eael-entry-media\"><div class=\"eael-entry-overlay fade-in\"><i class=\"far fa-hand-pointer\" aria-hidden=\"true\"><\/i><a href=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/guatemaltequismos-que-superan-fronteras\/\"><\/a><\/div><div class=\"eael-entry-thumbnail eael-image-ratio\">\n                <img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/20230329_113556-1024x768.webp\" class=\"attachment-large size-large wp-image-3569\" alt=\"20 palabras chapinas que no conocen fronteras\" srcset=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/20230329_113556-1024x768.webp 1024w, https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/20230329_113556-300x225.webp 300w, https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/20230329_113556-768x576.jpg 768w, https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/20230329_113556-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/20230329_113556-2048x1536.jpg 2048w, https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/20230329_113556-750x563.jpg 750w, https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/20230329_113556-1140x855.jpg 1140w, https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/20230329_113556-scaled.webp 1920w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/>\n            <\/div>\n        <\/div><div class=\"eael-entry-wrapper\"><header class=\"eael-entry-header\"><h2 class=\"eael-entry-title\"><a class=\"eael-grid-post-link\" href=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/guatemaltequismos-que-superan-fronteras\/\" title=\"20 palabras chapinas que no conocen fronteras\">20 palabras chapinas que no conocen fronteras<\/a><\/h2><\/header><div class=\"eael-entry-content\">\n                        <div class=\"eael-grid-post-excerpt\"><a href=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/guatemaltequismos-que-superan-fronteras\/\" class=\"eael-post-elements-readmore-btn\">CONOCE SU HISTORIA <\/a><\/div>\n                    <\/div><\/div><\/div>\n        <\/div>\n    <\/article><article class=\"eael-grid-post  eael-post-grid-column eael-pg-post-43829 category-arte-cultura-guate-nuestra\" data-id=\"43829\">\n        <div class=\"eael-grid-post-holder\">\n            <div class=\"eael-grid-post-holder-inner\"><div class=\"eael-entry-media\"><div class=\"eael-entry-overlay fade-in\"><i class=\"far fa-hand-pointer\" aria-hidden=\"true\"><\/i><a href=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/juan-sisay-arte-guatemalteco-maya-tzutujil-atitlan\/\"><\/a><\/div><div class=\"eael-entry-thumbnail eael-image-ratio\">\n                <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"485\" height=\"485\" src=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Juan-Sisay1-e1757021856514.jpeg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-43830\" alt=\"Juan Sisay: el artista guatemalteco que retrat\u00f3 la identidad tz&#039;utuj&#039;il desde dentro. El artista fue asesinado en abril de 1989 despu\u00e9s de haber pintado acerca de una masacre cometida en Santiago Atitl\u00e1n durante el conflicto armado interno. (Retrato por Miguel Ch\u00e1vez)\" srcset=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Juan-Sisay1-e1757021856514.jpeg 485w, https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Juan-Sisay1-e1757021856514-300x300.jpeg 300w, https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Juan-Sisay1-e1757021856514-150x150.jpeg 150w, https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Juan-Sisay1-e1757021856514-75x75.jpeg 75w\" sizes=\"(max-width: 485px) 100vw, 485px\" \/>\n            <\/div>\n        <\/div><div class=\"eael-entry-wrapper\"><header class=\"eael-entry-header\"><h2 class=\"eael-entry-title\"><a class=\"eael-grid-post-link\" href=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/juan-sisay-arte-guatemalteco-maya-tzutujil-atitlan\/\" title=\"Mira arte guatemalteco: Pintor tz&#8217;utuj&#8217;il Juan Sisay origin\u00f3 la pintura popular de Atitl\u00e1n\">Mira arte guatemalteco: Pintor tz&#8217;utuj&#8217;il Juan Sisay origin\u00f3 la pintura popular de Atitl\u00e1n<\/a><\/h2><\/header><div class=\"eael-entry-content\">\n                        <div class=\"eael-grid-post-excerpt\"><a href=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/juan-sisay-arte-guatemalteco-maya-tzutujil-atitlan\/\" class=\"eael-post-elements-readmore-btn\">CONOCE SU HISTORIA <\/a><\/div>\n                    <\/div><\/div><\/div>\n        <\/div>\n    <\/article><\/div>\n            <div class=\"clearfix\"><\/div>\n        <\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Los nombres de lugares de Guatemala tienen historias, significados y detalles que forman parte de la identidad multicultural. Estos son algunos con la letra inicial M. En esta serie de significados de nombres de lugares de Guatemala, hay algunos relacionados con caracter\u00edsticas geogr\u00e1ficas, t\u00e9rminos prehisp\u00e1nicos o significados intencionales colocados por autoridades a lo largo del [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":53744,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_eb_attr":"","footnotes":""},"categories":[306],"tags":[305],"class_list":["post-53743","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-nombres-de-guatemala","tag-abc-de-nombres-de-lugares-de-guatemala"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO Pro 4.9.6.2 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"description\" content=\"Juan Sisay (1921-1989) fue un artista maya tzutujil que empez\u00f3 a pintar escenas de la vida de su pueblo a partir de 1950. Muri\u00f3 v\u00edctima del conflicto armado.\" \/>\n\t<meta name=\"robots\" content=\"max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n\t<meta name=\"author\" content=\"Marysabel Aldana\"\/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/juan-sisay-arte-guatemalteco-maya-tzutujil-atitlan\/\" \/>\n\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO Pro (AIOSEO) 4.9.6.2\" \/>\n\n\t\t<link rel=\"preconnect\" href=\"https:\/\/fonts.googleapis.com\" crossorigin>\n<link rel=\"preconnect\" href=\"https:\/\/fonts.gstatic.com\" crossorigin>\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"SoyMigrante.com REVISTA \u2013 Nuestra misi\u00f3n es reconocer y dignificar al migrante.\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"Juan Sisay pionero de la pintura popular en Atitl\u00e1n\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:description\" content=\"Juan Sisay (1921-1989) fue un artista maya tzutujil que empez\u00f3 a pintar escenas de la vida de su pueblo a partir de 1950. Muri\u00f3 v\u00edctima del conflicto armado.\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/juan-sisay-arte-guatemalteco-maya-tzutujil-atitlan\/\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Juan-Sisay1-e1757021856514.jpeg\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:secure_url\" content=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Juan-Sisay1-e1757021856514.jpeg\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"485\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"485\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-09-05T14:00:00+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-09-05T05:27:28+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/soymigrantecom\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:site\" content=\"@SoyMigrante_com\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:title\" content=\"Juan Sisay pionero de la pintura popular en Atitl\u00e1n\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:description\" content=\"Juan Sisay (1921-1989) fue un artista maya tzutujil que empez\u00f3 a pintar escenas de la vida de su pueblo a partir de 1950. Muri\u00f3 v\u00edctima del conflicto armado.\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@SoyMigrante_com\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Juan-Sisay1-e1757021856514.jpeg\" \/>\n\t\t<!-- All in One SEO Pro -->\r\n\t\t<title>Juan Sisay pionero de la pintura popular en Atitl\u00e1n<\/title>\n\n","aioseo_head_json":{"title":"Juan Sisay pionero de la pintura popular en Atitl\u00e1n","description":"Juan Sisay (1921-1989) fue un artista maya tzutujil que empez\u00f3 a pintar escenas de la vida de su pueblo a partir de 1950. Muri\u00f3 v\u00edctima del conflicto armado.","canonical_url":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/juan-sisay-arte-guatemalteco-maya-tzutujil-atitlan\/","robots":"max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1","keywords":"","webmasterTools":{"miscellaneous":"&lt;link rel=\"preconnect\" href=\"https:\/\/fonts.googleapis.com\" crossorigin&gt;\n&lt;link rel=\"preconnect\" href=\"https:\/\/fonts.gstatic.com\" crossorigin&gt;"},"schema":null,"og:locale":"es_ES","og:site_name":"SoyMigrante.com REVISTA \u2013 Nuestra misi\u00f3n es reconocer y dignificar al migrante.","og:type":"article","og:title":"Juan Sisay pionero de la pintura popular en Atitl\u00e1n","og:description":"Juan Sisay (1921-1989) fue un artista maya tzutujil que empez\u00f3 a pintar escenas de la vida de su pueblo a partir de 1950. Muri\u00f3 v\u00edctima del conflicto armado.","og:url":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/juan-sisay-arte-guatemalteco-maya-tzutujil-atitlan\/","og:image":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Juan-Sisay1-e1757021856514.jpeg","og:image:secure_url":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Juan-Sisay1-e1757021856514.jpeg","og:image:width":485,"og:image:height":485,"article:published_time":"2025-09-05T14:00:00+00:00","article:modified_time":"2025-09-05T05:27:28+00:00","article:publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/soymigrantecom","twitter:card":"summary_large_image","twitter:site":"@SoyMigrante_com","twitter:title":"Juan Sisay pionero de la pintura popular en Atitl\u00e1n","twitter:description":"Juan Sisay (1921-1989) fue un artista maya tzutujil que empez\u00f3 a pintar escenas de la vida de su pueblo a partir de 1950. Muri\u00f3 v\u00edctima del conflicto armado.","twitter:creator":"@SoyMigrante_com","twitter:image":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Juan-Sisay1-e1757021856514.jpeg"},"aioseo_meta_data":{"post_id":"53743","title":"#post_title","description":"Los nombres de lugares de Guatemala tienen historias, significados y detalles que forman parte de la identidad multicultural. Estos son algunos con la letra M","keywords":null,"keyphrases":{"focus":{"keyphrase":"Guatemala","score":91,"analysis":{"keyphraseInTitle":{"score":9,"maxScore":9,"error":0},"keyphraseInDescription":{"score":9,"maxScore":9,"error":0},"keyphraseLength":{"score":9,"maxScore":9,"error":0,"length":1},"keyphraseInURL":{"score":5,"maxScore":5,"error":0},"keyphraseInIntroduction":{"score":9,"maxScore":9,"error":0},"keyphraseInSubHeadings":{"score":3,"maxScore":9,"error":1},"keyphraseInImageAlt":{"score":9,"maxScore":9,"error":0},"keywordDensity":{"type":"best","score":9,"maxScore":9,"error":0}}},"additional":[{"keyphrase":"Nombres","score":80,"analysis":{"keyphraseInDescription":{"score":9,"maxScore":9,"error":0},"keyphraseLength":{"score":9,"maxScore":9,"error":0,"length":1},"keyphraseInIntroduction":{"score":9,"maxScore":9,"error":0},"keyphraseInImageAlt":{"score":9,"maxScore":9,"error":0},"keywordDensity":{"score":0,"type":"low","maxScore":9,"error":1}}},{"keyphrase":"Significados","score":67,"analysis":{"keyphraseInDescription":{"score":9,"maxScore":9,"error":0},"keyphraseLength":{"score":9,"maxScore":9,"error":0,"length":1},"keyphraseInIntroduction":{"score":9,"maxScore":9,"error":0},"keyphraseInImageAlt":{"score":3,"maxScore":9,"error":1},"keywordDensity":{"score":0,"type":"low","maxScore":9,"error":1}}}]},"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":null,"og_description":null,"og_object_type":"default","og_image_type":"default","og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_video":"","og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":null,"twitter_use_og":false,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_url":null,"twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"NewsArticle","isEnabled":true},"graphs":[]},"schema_type":"default","schema_type_options":null,"pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":"-1","robots_max_videopreview":"-1","robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":"default","local_seo":null,"seo_analyzer_scan_date":null,"breadcrumb_settings":null,"limit_modified_date":false,"reviewed_by":"0","open_ai":null,"ai":{"faqs":[],"keyPoints":[],"titles":[],"descriptions":[],"socialPosts":{"email":[],"linkedin":[],"twitter":[],"facebook":[],"instagram":[]}},"created":"2026-03-16 23:37:15","updated":"2026-04-10 15:49:47"},"aioseo_breadcrumb":"<div class=\"aioseo-breadcrumbs\"><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t<a href=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\" title=\"Home\">Home<\/a>\n<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">\u00bb<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t<a href=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/category\/guate-nuestra\/\" title=\"Guate Nuestra\">Guate Nuestra<\/a>\n<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">\u00bb<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t<a href=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/category\/guate-nuestra\/nombres-de-guatemala\/\" title=\"Nombres de Guatemala\">Nombres de Guatemala<\/a>\n<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">\u00bb<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\u00bfQu\u00e9 significan  nombres de lugares de Guatemala? Letra M\n<\/span><\/div>","aioseo_breadcrumb_json":[{"label":"Home","link":"https:\/\/soymigrante.com\/revista"},{"label":"Guate Nuestra","link":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/category\/guate-nuestra\/"},{"label":"Nombres de Guatemala","link":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/category\/guate-nuestra\/nombres-de-guatemala\/"},{"label":"\u00bfQu\u00e9 significan  nombres de lugares de Guatemala? Letra M","link":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/que-significan-nombres-de-lugares-de-guatemala-letra-m\/"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/53743","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=53743"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/53743\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":53749,"href":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/53743\/revisions\/53749"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/media\/53744"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=53743"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=53743"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=53743"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}