{"id":52946,"date":"2026-02-26T16:45:02","date_gmt":"2026-02-26T22:45:02","guid":{"rendered":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/?p=52946"},"modified":"2026-02-26T16:45:13","modified_gmt":"2026-02-26T22:45:13","slug":"mas-de-20-mil-camioneros-migrantes-podran-mantener-sus-licencias-en-california-por-fallo-de-juez","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/mas-de-20-mil-camioneros-migrantes-podran-mantener-sus-licencias-en-california-por-fallo-de-juez\/","title":{"rendered":"M\u00e1s de 20 mil camioneros migrantes podr\u00e1n mantener sus licencias en California, por fallo de juez"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"52946\" class=\"elementor elementor-52946\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-3f95f69 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"3f95f69\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-40eab8d elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"40eab8d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Una decisi\u00f3n judicial en el condado de Alameda frena, por ahora, la revocaci\u00f3n masiva de permisos de licencias comerciales a migrantes sin estatus regular. M\u00e1s de 20 mil camioneros podr\u00e1n seguir trabajando, produciendo y aportando.<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-93df1a9 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"93df1a9\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f631505 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"f631505\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p data-start=\"297\" data-end=\"642\">M\u00e1s de 20,000 conductores inmigrantes de camiones en California podr\u00e1n mantener sus licencias comerciales al menos de forma temporal, luego de que un juez del Tribunal Superior del Condado de Alameda emitiera este mi\u00e9rcoles un fallo preliminar que bloquea los intentos de revocaci\u00f3n impulsados por el gobierno federal y ejecutados por el estado, reporta <a href=\"https:\/\/calmatters.org\/economy\/2026\/02\/truck-drivers-california\/\">el medio CalMaters, dedicado a reportar la actualidad del Estado de California.<\/a><\/p><p data-start=\"644\" data-end=\"976\">La decisi\u00f3n coloca a California en una posici\u00f3n compleja frente al Departamento de Transporte de Estados Unidos, que ha presionado reiteradamente al Departamento de Veh\u00edculos Motorizados (DMV) estatal para anular estas licencias, pertenecientes en su mayor\u00eda a solicitantes de asilo y otros inmigrantes con estatus legal temporal.<\/p><p data-start=\"978\" data-end=\"1277\">El gobierno federal argumenta que existen presuntos errores administrativos relacionados con las fechas de vencimiento de los permisos. En respuesta a esas exigencias, el DMV envi\u00f3 cartas el oto\u00f1o pasado a m\u00e1s de 20 mil conductores notific\u00e1ndoles que sus licencias expirar\u00edan en un plazo de 60 d\u00edas.<br \/>En otros Estados como<a href=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/texas-pospone-para-2027-polemico-requisito-que-impedia-a-indocumentados-poder-registrar-vehiculos\/\"> Texas tambien se han dado medidas similares relacionadas con permisos par<\/a>a poseer autos o emisi\u00f3n de licencias.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-67074bd e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"67074bd\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bc5994b elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"bc5994b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"wp-caption\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"795\" height=\"449\" src=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/escasez-de-conductores-america.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-52951\" alt=\"La medida de retirar permisos de conducir comerciales a migrantes en situaci\u00f3n migratoria irregular o peticionarios de asilo, impulsada por el gobierno federal, amenaza con complicar la crisis de pilotos comerciales que ha ido creciendo. En el gr\u00e1fico se representa el n\u00famero de plazas necesarias sin ocupar en el campo del transporte de carga. (Sitio FreightNews)\" srcset=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/escasez-de-conductores-america.jpg 795w, https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/escasez-de-conductores-america-300x169.jpg 300w, https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/escasez-de-conductores-america-768x434.jpg 768w, https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/escasez-de-conductores-america-750x424.jpg 750w\" sizes=\"(max-width: 795px) 100vw, 795px\" title=\"La medida de retirar permisos de conducir comerciales a migrantes en situaci\u00f3n migratoria irregular o peticionarios de asilo, impulsada por el gobierno federal, amenaza con complicar la crisis de pilotos comerciales que ha ido creciendo. En el gr\u00e1fico se representa el n\u00famero de plazas necesarias sin ocupar en el campo del transporte de carga. (Sitio FreightNews) \u2013 SoyMigrante.com REVISTA\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figcaption class=\"widget-image-caption wp-caption-text\">La medida de retirar permisos de conducir comerciales a migrantes en situaci\u00f3n migratoria irregular o peticionarios de asilo, impulsada por el gobierno federal, amenaza con complicar la crisis de pilotos comerciales que ha ido creciendo. En el gr\u00e1fico se representa el n\u00famero de plazas necesarias sin ocupar en el campo del transporte de carga. (Sitio FreightNews)<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-d0b67fe e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"d0b67fe\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-750b839 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"750b839\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p data-start=\"297\" data-end=\"642\"><span style=\"color: #000000; font-family: Mulish, sans-serif; font-size: 29px; font-weight: bold;\">Demanda y extensi\u00f3n de plazos<\/span><\/p><p data-start=\"1314\" data-end=\"1560\">Sin embargo, un bufete de abogados junto con dos organizaciones de defensa legal \u2014Asian Law Caucus y Sikh Coalition\u2014 demandaron al Estado en representaci\u00f3n de los camioneros, alegando que no se sigui\u00f3 el debido proceso para revocar las licencias.<\/p><p data-start=\"1562\" data-end=\"1822\">Ante la demanda, el estado extendi\u00f3 provisionalmente la fecha de vencimiento hasta el 6 de marzo. Como represalia, el Departamento de Transporte anunci\u00f3 en enero que retendr\u00eda 160 millones de d\u00f3lares en fondos federales para autopistas destinados a California.<\/p><p data-start=\"1824\" data-end=\"2177\">Durante la audiencia, mientras los conductores celebraban la decisi\u00f3n preliminar, los <a href=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/como-hallar-un-abogado-experto-en-migracion-aila-puede-ser-de-utilidad\/\">abogados <\/a>del estado advirtieron que el fallo podr\u00eda tener consecuencias m\u00e1s amplias. La administraci\u00f3n federal ha amenazado con retirar a California la autoridad para emitir licencias comerciales si no cumple con sus directrices respecto a los camioneros inmigrantes.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-b6a8613 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"b6a8613\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4c72614 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4c72614\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p data-start=\"297\" data-end=\"642\">\u201cObligar al DMV a mantener intactas estas 20 mil licencias podr\u00eda generar el da\u00f1o final que California intenta evitar\u201d, sostuvo Barbara Horne-Petersdorf, abogada del Departamento de Justicia estatal, quien advirti\u00f3 que la agencia no est\u00e1 protegida frente a posibles represalias federales.&nbsp;<\/p>\n<p data-start=\"2469\" data-end=\"2634\">En California existen aproximadamente 700 mil conductores con licencias comerciales, necesarias para operar desde camiones de carga pesada hasta autobuses escolares.<\/p>\n<p data-start=\"2636\" data-end=\"2893\">El juez emitir\u00e1 su decisi\u00f3n final a finales de esta semana y los abogados del estado deber\u00e1n explicar qu\u00e9 mecanismo utilizar\u00e1n para permitir que los camioneros mantengan sus licencias mientras intentan cumplir, al mismo tiempo, con las exigencias federales.<\/p>\n<h3 data-start=\"2895\" data-end=\"2914\">Futuro incierto<\/h3>\n<p data-start=\"2916\" data-end=\"3233\">Aunque el fallo ofrece un alivio inmediato,<a href=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/primer-ano-segundo-periodo-trump-agresivo-giro-politicas-antimigrantes-migration-policy-institute-analisis-2025\/\"> el panorama a largo plazo es incierto.<\/a> En febrero, el Departamento de Transporte promulg\u00f3 una nueva norma que proh\u00edbe a los estados emitir o renovar licencias comerciales a ciertos inmigrantes, incluyendo a muchos \u2014si no todos\u2014 los 20 mil conductores afectados por el caso.<\/p>\n<p data-start=\"3235\" data-end=\"3444\">Dos grandes sindicatos, AFL-CIO y la Federaci\u00f3n Estadounidense de Maestros, junto con la organizaci\u00f3n Public Citizen, han demandado al gobierno federal para impedir que esa norma entre en vigor el pr\u00f3ximo mes.<\/p>\n<p data-start=\"3446\" data-end=\"3676\">Por su parte, el estado de California tambi\u00e9n ha presentado una demanda contra el Departamento de Transporte por la amenaza de retener los 160 millones de d\u00f3lares y por intentar impedirle emitir licencias comerciales en el futuro.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-7781120 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"7781120\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cab0ad7 elementor-grid-eael-col-1 elementor-grid-tablet-eael-col-2 elementor-grid-mobile-eael-col-1 elementor-widget elementor-widget-eael-post-grid\" data-id=\"cab0ad7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;eael_post_grid_columns&quot;:&quot;eael-col-1&quot;,&quot;eael_post_grid_columns_tablet&quot;:&quot;eael-col-2&quot;,&quot;eael_post_grid_columns_mobile&quot;:&quot;eael-col-1&quot;}\" data-widget_type=\"eael-post-grid.default\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"eael-post-grid-cab0ad7\" class=\"eael-post-grid-container\">\n            <div class=\"eael-post-grid eael-post-appender eael-post-appender-cab0ad7 eael-post-grid-style-one\" data-layout-mode=\"masonry\"><article class=\"eael-grid-post  eael-post-grid-column eael-pg-post-52435 category-noticias\" data-id=\"52435\">\n        <div class=\"eael-grid-post-holder\">\n            <div class=\"eael-grid-post-holder-inner\"><div class=\"eael-entry-media\"><div class=\"eael-entry-overlay fade-in\"><i class=\"far fa-hand-pointer\" aria-hidden=\"true\"><\/i><a href=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/texas-pospone-para-2027-polemico-requisito-que-impedia-a-indocumentados-poder-registrar-vehiculos\/\"><\/a><\/div><div class=\"eael-entry-thumbnail eael-image-ratio\">\n                <img decoding=\"async\" width=\"631\" height=\"631\" src=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/calcomania-dmv-texas.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-52436\" alt=\"calcomania dmv texas\" srcset=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/calcomania-dmv-texas.png 631w, https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/calcomania-dmv-texas-300x300.png 300w, https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/calcomania-dmv-texas-150x150.png 150w, https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/calcomania-dmv-texas-75x75.png 75w\" sizes=\"(max-width: 631px) 100vw, 631px\" \/>\n            <\/div>\n        <\/div><div class=\"eael-entry-wrapper\"><header class=\"eael-entry-header\"><h2 class=\"eael-entry-title\"><a class=\"eael-grid-post-link\" href=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/texas-pospone-para-2027-polemico-requisito-que-impedia-a-indocumentados-poder-registrar-vehiculos\/\" title=\"Texas pospone para 2027 pol\u00e9mico requisito que imped\u00eda a indocumentados poder registrar veh\u00edculos\">Texas pospone para 2027 pol\u00e9mico requisito que imped\u00eda a indocumentados poder registrar veh\u00edculos<\/a><\/h2><\/header><div class=\"eael-entry-content\">\n                        <div class=\"eael-grid-post-excerpt\"><a href=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/texas-pospone-para-2027-polemico-requisito-que-impedia-a-indocumentados-poder-registrar-vehiculos\/\" class=\"eael-post-elements-readmore-btn\">CONOCE SU HISTORIA <\/a><\/div>\n                    <\/div><\/div><\/div>\n        <\/div>\n    <\/article><\/div>\n            <div class=\"clearfix\"><\/div>\n        <\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-286d87e e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"286d87e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6e590e6 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6e590e6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p data-start=\"297\" data-end=\"642\"><span style=\"color: #000000; font-family: Mulish, sans-serif; font-size: 29px; font-weight: bold;\">Un golpe econ\u00f3mico personal y masivo<\/span><\/p><p data-start=\"3711\" data-end=\"4022\">Para muchos conductores, la revocaci\u00f3n significar\u00eda la ruina financiera. Alejandro \u2014nombre ficticio para proteger su identidad\u2014 es un solicitante de asilo sudamericano que trabaja como camionero en el \u00c1rea de la Bah\u00eda. En septiembre recibi\u00f3 una notificaci\u00f3n del DMV inform\u00e1ndole que su licencia ser\u00eda cancelada.<\/p><p data-start=\"4024\" data-end=\"4266\">En los \u00faltimos tres a\u00f1os ha invertido m\u00e1s de 70 mil d\u00f3lares en su negocio, incluyendo la compra de su propio cami\u00f3n y el seguro correspondiente. \u201cSi no puedo mantener mi licencia para conducir, no puedo continuar operando mi negocio\u201d, afirm\u00f3.<\/p><p data-start=\"4268\" data-end=\"4465\">El fallo preliminar le permitir\u00eda conservar su licencia hasta diciembre, fecha en la que originalmente deb\u00eda expirar. Alejandro cuenta con un permiso de trabajo v\u00e1lido en Estados Unidos hasta 2030.<\/p><p data-start=\"4467\" data-end=\"4785\">\u00a0<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-15824a0 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"15824a0\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7a7dc34 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7a7dc34\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p data-start=\"297\" data-end=\"642\"><span style=\"color: #000000; font-family: Mulish, sans-serif; font-size: 29px; font-weight: bold;\">Impacto en la cadena de suministro<\/span><\/p><p data-start=\"4827\" data-end=\"5051\">La controversia ocurre en medio de una escasez nacional de conductores. Gunveer Singh, corredor de transporte con sede en California, asegur\u00f3 que la falta de camioneros inmigrantes ya est\u00e1 impactando la cadena de suministro.<\/p><p data-start=\"5053\" data-end=\"5275\">El costo de un solo viaje de carga entre Nueva Jersey y Texas ha aumentado m\u00e1s de 35%, indic\u00f3, debido a la escasez de conductores. \u201cSimplemente no podemos encontrar choferes\u201d, afirm\u00f3. \u201cEs un problema en toda la industria\u201d.<\/p><p data-start=\"5277\" data-end=\"5499\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\">La resoluci\u00f3n definitiva del juez ser\u00e1 clave para determinar si California logra equilibrar las exigencias federales con la protecci\u00f3n de miles de trabajadores que sostienen buena parte del transporte comercial del estado.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-7099328 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"7099328\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ff8cf99 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"ff8cf99\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Quiz\u00e1 tambi\u00e9n te podr\u00eda interesar<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-eb6039d e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"eb6039d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d74e265 elementor-grid-eael-col-3 elementor-grid-tablet-eael-col-2 elementor-grid-mobile-eael-col-1 elementor-widget elementor-widget-eael-post-grid\" data-id=\"d74e265\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;eael_post_grid_columns&quot;:&quot;eael-col-3&quot;,&quot;eael_post_grid_columns_tablet&quot;:&quot;eael-col-2&quot;,&quot;eael_post_grid_columns_mobile&quot;:&quot;eael-col-1&quot;}\" data-widget_type=\"eael-post-grid.default\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"eael-post-grid-d74e265\" class=\"eael-post-grid-container\">\n            <div class=\"eael-post-grid eael-post-appender eael-post-appender-d74e265 eael-post-grid-style-one\" data-layout-mode=\"masonry\"><article class=\"eael-grid-post  eael-post-grid-column eael-pg-post-52745 category-nombres-de-guatemala tags-abc-de-nombres-de-lugares-de-guatemala\" data-id=\"52745\">\n        <div class=\"eael-grid-post-holder\">\n            <div class=\"eael-grid-post-holder-inner\"><div class=\"eael-entry-media\"><div class=\"eael-entry-overlay fade-in\"><i class=\"far fa-hand-pointer\" aria-hidden=\"true\"><\/i><a href=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/etimologia-significado-nombres-lugares-de-guatemala-letra-a-toponimias-cultura\/\"><\/a><\/div><div class=\"eael-entry-thumbnail eael-image-ratio\">\n                <img decoding=\"async\" width=\"848\" height=\"848\" src=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/nombres-de-lugares-de-guatemala-A-diccionario.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-52749\" alt=\"nombres de lugares de guatemala A diccionario\" srcset=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/nombres-de-lugares-de-guatemala-A-diccionario.png 848w, https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/nombres-de-lugares-de-guatemala-A-diccionario-300x300.png 300w, https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/nombres-de-lugares-de-guatemala-A-diccionario-150x150.png 150w, https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/nombres-de-lugares-de-guatemala-A-diccionario-768x768.png 768w, https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/nombres-de-lugares-de-guatemala-A-diccionario-75x75.png 75w, https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/nombres-de-lugares-de-guatemala-A-diccionario-750x750.png 750w\" sizes=\"(max-width: 848px) 100vw, 848px\" \/>\n            <\/div>\n        <\/div><div class=\"eael-entry-wrapper\"><header class=\"eael-entry-header\"><h2 class=\"eael-entry-title\"><a class=\"eael-grid-post-link\" href=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/etimologia-significado-nombres-lugares-de-guatemala-letra-a-toponimias-cultura\/\" title=\"\u00bfQu\u00e9 significan   nombres de lugares de Guatemala? &#8211; Letra A\">\u00bfQu\u00e9 significan   nombres de lugares de Guatemala? &#8211; Letra A<\/a><\/h2><\/header><div class=\"eael-entry-content\">\n                        <div class=\"eael-grid-post-excerpt\"><a href=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/etimologia-significado-nombres-lugares-de-guatemala-letra-a-toponimias-cultura\/\" class=\"eael-post-elements-readmore-btn\">CONOCE SU HISTORIA <\/a><\/div>\n                    <\/div><\/div><\/div>\n        <\/div>\n    <\/article><article class=\"eael-grid-post  eael-post-grid-column eael-pg-post-4009 category-exitos-guate-nuestra tags-texas\" data-id=\"4009\">\n        <div class=\"eael-grid-post-holder\">\n            <div class=\"eael-grid-post-holder-inner\"><div class=\"eael-entry-media\"><div class=\"eael-entry-overlay fade-in\"><i class=\"far fa-hand-pointer\" aria-hidden=\"true\"><\/i><a href=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/migrante-guatemalteco-houston-visita-tierra-familia-fin-de-ano\/\"><\/a><\/div><div class=\"eael-entry-thumbnail eael-image-ratio\">\n                <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"600\" src=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/visita-en-costa-cuca.webp\" class=\"attachment-large size-large wp-image-4002\" alt=\"Federico Antonio Marcos tom\u00f3 una decisi\u00f3n hace 17 a\u00f1os migrar a Estados Unidos para construir mejores condiciones para \u00e9l y su familia. Despu\u00e9s de muchos a\u00f1os de trabajo, perseverancia y dedicaci\u00f3n tiene la residencia de ese pa\u00eds. Regresa a su querida Guatemala para disfrutar de su gente, comida, paisajes y de m\u00e1s con la compa\u00f1\u00eda de un amigo americano don Barras.\" srcset=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/visita-en-costa-cuca.webp 600w, https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/visita-en-costa-cuca-300x300.webp 300w, https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/visita-en-costa-cuca-150x150.webp 150w, https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/visita-en-costa-cuca-75x75.webp 75w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/>\n            <\/div>\n        <\/div><div class=\"eael-entry-wrapper\"><header class=\"eael-entry-header\"><h2 class=\"eael-entry-title\"><a class=\"eael-grid-post-link\" href=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/migrante-guatemalteco-houston-visita-tierra-familia-fin-de-ano\/\" title=\"De la ausencia al abrazo: Cr\u00f3nica de una anhelada visita migrante a Guatemala\">De la ausencia al abrazo: Cr\u00f3nica de una anhelada visita migrante a Guatemala<\/a><\/h2><\/header><div class=\"eael-entry-content\">\n                        <div class=\"eael-grid-post-excerpt\"><a href=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/migrante-guatemalteco-houston-visita-tierra-familia-fin-de-ano\/\" class=\"eael-post-elements-readmore-btn\">CONOCE SU HISTORIA <\/a><\/div>\n                    <\/div><\/div><\/div>\n        <\/div>\n    <\/article><article class=\"eael-grid-post  eael-post-grid-column eael-pg-post-46825 category-guate-nuestra\" data-id=\"46825\">\n        <div class=\"eael-grid-post-holder\">\n            <div class=\"eael-grid-post-holder-inner\"><div class=\"eael-entry-media\"><div class=\"eael-entry-overlay fade-in\"><i class=\"far fa-hand-pointer\" aria-hidden=\"true\"><\/i><a href=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/dactun-osdac-es-el-cazador-de-cascadas-guatemaltecas\/\"><\/a><\/div><div class=\"eael-entry-thumbnail eael-image-ratio\">\n                <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/dastun-osdac-cazador-de-cascadas-1024x1024.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-46826\" alt=\"dastun osdac cazador de cascadas\" srcset=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/dastun-osdac-cazador-de-cascadas-1024x1024.jpg 1024w, https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/dastun-osdac-cazador-de-cascadas-300x300.jpg 300w, https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/dastun-osdac-cazador-de-cascadas-150x150.jpg 150w, https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/dastun-osdac-cazador-de-cascadas-768x768.jpg 768w, https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/dastun-osdac-cazador-de-cascadas-75x75.jpg 75w, https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/dastun-osdac-cazador-de-cascadas-750x750.jpg 750w, https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/dastun-osdac-cazador-de-cascadas-1140x1140.jpg 1140w, https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/dastun-osdac-cazador-de-cascadas.jpg 1440w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/>\n            <\/div>\n        <\/div><div class=\"eael-entry-wrapper\"><header class=\"eael-entry-header\"><h2 class=\"eael-entry-title\"><a class=\"eael-grid-post-link\" href=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/dactun-osdac-es-el-cazador-de-cascadas-guatemaltecas\/\" title=\"Dactun Osdac es un cazador de cascadas por toda Guatemala y ya lleva m\u00e1s de 200 exploradas\">Dactun Osdac es un cazador de cascadas por toda Guatemala y ya lleva m\u00e1s de 200 exploradas<\/a><\/h2><\/header><div class=\"eael-entry-content\">\n                        <div class=\"eael-grid-post-excerpt\"><a href=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/dactun-osdac-es-el-cazador-de-cascadas-guatemaltecas\/\" class=\"eael-post-elements-readmore-btn\">CONOCE SU HISTORIA <\/a><\/div>\n                    <\/div><\/div><\/div>\n        <\/div>\n    <\/article><\/div>\n            <div class=\"clearfix\"><\/div>\n        <\/div>            <div class=\"eael-load-more-button-wrap eael-force-hide\">\n                <button class=\"eael-load-more-button\" id=\"eael-load-more-btn-d74e265\" data-widget-id=\"d74e265\" data-widget=\"d74e265\" data-page-id=\"52946\" data-template=\"{&quot;dir&quot;:&quot;lite&quot;,&quot;file_name&quot;:&quot;one.php&quot;,&quot;name&quot;:&quot;Post-Grid&quot;}\" data-class=\"Essential_Addons_Elementor\\Elements\\Post_Grid\" data-layout=\"masonry\" data-page=\"1\" data-args=\"orderby=rand&amp;order=desc&amp;ignore_sticky_posts=1&amp;post_status=publish&amp;posts_per_page=3&amp;offset=0&amp;post_type=post&amp;tax_query%5B0%5D%5Btaxonomy%5D=category&amp;tax_query%5B0%5D%5Bfield%5D=term_id&amp;tax_query%5B0%5D%5Bterms%5D%5B0%5D=58&amp;tax_query%5Brelation%5D=AND\" data-max-page=\"299\">\n                    <span class=\"eael-btn-loader button__loader\"><\/span>\n                    <span class=\"eael_load_more_text\">Load More<\/span>\n                <\/button>\n            <\/div>\n            \t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Una decisi\u00f3n judicial en el condado de Alameda frena, por ahora, la revocaci\u00f3n masiva de permisos de licencias comerciales a migrantes sin estatus regular. M\u00e1s de 20 mil camioneros podr\u00e1n seguir trabajando, produciendo y aportando. M\u00e1s de 20,000 conductores inmigrantes de camiones en California podr\u00e1n mantener sus licencias comerciales al menos de forma temporal, luego [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":52947,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_eb_attr":"","footnotes":""},"categories":[280],"tags":[],"class_list":["post-52946","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-noticias"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO Pro 4.9.8 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"description\" content=\"Dactun Osdac es \u00d3scar David Coy Tunay, fot\u00f3grafo y gu\u00eda tur\u00edstico originario de Samayac, Suchitep\u00e9quez. Lleva fotografiadas 225 cascadas en toda Guatemala\" \/>\n\t<meta name=\"robots\" content=\"max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n\t<meta name=\"author\" content=\"Gustavo Montenegro\"\/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/dactun-osdac-es-el-cazador-de-cascadas-guatemaltecas\/\" \/>\n\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO Pro (AIOSEO) 4.9.8\" \/>\n\n\t\t<link rel=\"preconnect\" href=\"https:\/\/fonts.googleapis.com\" crossorigin>\n<link rel=\"preconnect\" href=\"https:\/\/fonts.gstatic.com\" crossorigin>\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"SoyMigrante.com REVISTA \u2013 Nuestra misi\u00f3n es reconocer y dignificar al migrante.\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"Dactun Osdac es un cazador de cascadas por toda Guatemala y ya lleva m\u00e1s de 200 exploradas\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:description\" content=\"Dactun Osdac es \u00d3scar David Coy Tunay, fot\u00f3grafo y gu\u00eda tur\u00edstico originario de Samayac, Suchitep\u00e9quez. Lleva fotografiadas 225 cascadas en toda Guatemala\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/dactun-osdac-es-el-cazador-de-cascadas-guatemaltecas\/\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/dastun-osdac-cazador-de-cascadas.jpg\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:secure_url\" content=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/dastun-osdac-cazador-de-cascadas.jpg\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1440\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1440\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-03-20T16:04:00+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-20T16:04:10+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/soymigrantecom\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:site\" content=\"@SoyMigrante_com\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:title\" content=\"Dactun Osdac es un cazador de cascadas por toda Guatemala y ya lleva m\u00e1s de 200 exploradas\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:description\" content=\"Dactun Osdac es \u00d3scar David Coy Tunay, fot\u00f3grafo y gu\u00eda tur\u00edstico originario de Samayac, Suchitep\u00e9quez. Lleva fotografiadas 225 cascadas en toda Guatemala\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@SoyMigrante_com\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/dastun-osdac-cazador-de-cascadas.jpg\" \/>\n\t\t<!-- All in One SEO Pro -->\r\n\t\t<title>Dactun Osdac es un cazador de cascadas por toda Guatemala y ya lleva m\u00e1s de 200 exploradas<\/title>\n\n","aioseo_head_json":{"title":"Dactun Osdac es un cazador de cascadas por toda Guatemala y ya lleva m\u00e1s de 200 exploradas","description":"Dactun Osdac es \u00d3scar David Coy Tunay, fot\u00f3grafo y gu\u00eda tur\u00edstico originario de Samayac, Suchitep\u00e9quez. Lleva fotografiadas 225 cascadas en toda Guatemala","canonical_url":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/dactun-osdac-es-el-cazador-de-cascadas-guatemaltecas\/","robots":"max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1","keywords":"","webmasterTools":{"miscellaneous":"&lt;link rel=\"preconnect\" href=\"https:\/\/fonts.googleapis.com\" crossorigin&gt;\n&lt;link rel=\"preconnect\" href=\"https:\/\/fonts.gstatic.com\" crossorigin&gt;"},"schema":null,"og:locale":"es_ES","og:site_name":"SoyMigrante.com REVISTA \u2013 Nuestra misi\u00f3n es reconocer y dignificar al migrante.","og:type":"article","og:title":"Dactun Osdac es un cazador de cascadas por toda Guatemala y ya lleva m\u00e1s de 200 exploradas","og:description":"Dactun Osdac es \u00d3scar David Coy Tunay, fot\u00f3grafo y gu\u00eda tur\u00edstico originario de Samayac, Suchitep\u00e9quez. Lleva fotografiadas 225 cascadas en toda Guatemala","og:url":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/dactun-osdac-es-el-cazador-de-cascadas-guatemaltecas\/","og:image":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/dastun-osdac-cazador-de-cascadas.jpg","og:image:secure_url":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/dastun-osdac-cazador-de-cascadas.jpg","og:image:width":1440,"og:image:height":1440,"article:published_time":"2026-03-20T16:04:00+00:00","article:modified_time":"2026-03-20T16:04:10+00:00","article:publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/soymigrantecom","twitter:card":"summary_large_image","twitter:site":"@SoyMigrante_com","twitter:title":"Dactun Osdac es un cazador de cascadas por toda Guatemala y ya lleva m\u00e1s de 200 exploradas","twitter:description":"Dactun Osdac es \u00d3scar David Coy Tunay, fot\u00f3grafo y gu\u00eda tur\u00edstico originario de Samayac, Suchitep\u00e9quez. Lleva fotografiadas 225 cascadas en toda Guatemala","twitter:creator":"@SoyMigrante_com","twitter:image":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/dastun-osdac-cazador-de-cascadas.jpg"},"aioseo_meta_data":{"post_id":"52946","title":"M\u00e1s de 20 mil camioneros conservar\u00e1n licencia en California","description":"Fallo de juez permite que 20 mil camioneros migrantes sin estatus legal puedan continuar trabajando con licenicas emitidas por el Estado de California.","keywords":null,"keyphrases":{"focus":{"keyphrase":"California","score":82,"analysis":{"keyphraseInTitle":{"score":9,"maxScore":9,"error":0},"keyphraseInDescription":{"score":9,"maxScore":9,"error":0},"keyphraseLength":{"score":9,"maxScore":9,"error":0,"length":1},"keyphraseInURL":{"score":5,"maxScore":5,"error":0},"keyphraseInIntroduction":{"score":9,"maxScore":9,"error":0},"keyphraseInSubHeadings":{"score":3,"maxScore":9,"error":1},"keyphraseInImageAlt":{"score":3,"maxScore":9,"error":1},"keywordDensity":{"type":"best","score":9,"maxScore":9,"error":0}}},"additional":[{"keyphrase":"Camioneros","score":73,"analysis":{"keyphraseInDescription":{"score":9,"maxScore":9,"error":0},"keyphraseLength":{"score":9,"maxScore":9,"error":0,"length":1},"keyphraseInIntroduction":{"score":3,"maxScore":9,"error":1},"keyphraseInImageAlt":{"score":3,"maxScore":9,"error":1},"keywordDensity":{"type":"best","score":9,"maxScore":9,"error":0}}}]},"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":null,"og_description":null,"og_object_type":"default","og_image_type":"default","og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_video":"","og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":null,"twitter_use_og":false,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_url":null,"twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"NewsArticle","isEnabled":true},"graphs":[]},"schema_type":"default","schema_type_options":null,"pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":"-1","robots_max_videopreview":"-1","robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":"default","local_seo":null,"seo_analyzer_scan_date":null,"breadcrumb_settings":null,"limit_modified_date":false,"reviewed_by":"0","open_ai":null,"ai":{"faqs":[],"keyPoints":[],"titles":[],"descriptions":[],"socialPosts":{"email":[],"linkedin":[],"twitter":[],"facebook":[],"instagram":[]}},"created":"2026-02-26 22:19:49","updated":"2026-03-06 15:45:43"},"aioseo_breadcrumb":"<div class=\"aioseo-breadcrumbs\"><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t<a href=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\" title=\"Home\">Home<\/a>\n<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">\u00bb<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t<a href=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/category\/noticias\/\" title=\"Noticias\">Noticias<\/a>\n<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">\u00bb<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\tM\u00e1s de 20 mil camioneros migrantes podr\u00e1n mantener sus licencias en California, por fallo de juez\n<\/span><\/div>","aioseo_breadcrumb_json":[{"label":"Home","link":"https:\/\/soymigrante.com\/revista"},{"label":"Noticias","link":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/category\/noticias\/"},{"label":"M\u00e1s de 20 mil camioneros migrantes podr\u00e1n mantener sus licencias en California, por fallo de juez","link":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/mas-de-20-mil-camioneros-migrantes-podran-mantener-sus-licencias-en-california-por-fallo-de-juez\/"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/52946","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=52946"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/52946\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":52955,"href":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/52946\/revisions\/52955"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/media\/52947"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=52946"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=52946"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=52946"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}