{"id":52920,"date":"2026-02-26T08:53:01","date_gmt":"2026-02-26T14:53:01","guid":{"rendered":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/?p=52920"},"modified":"2026-04-10T08:55:07","modified_gmt":"2026-04-10T14:55:07","slug":"que-significan-nombres-de-lugares-de-guatemala-etimologias-letra-c","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/que-significan-nombres-de-lugares-de-guatemala-etimologias-letra-c\/","title":{"rendered":"\u00bfQu\u00e9 significan  nombres de lugares de Guatemala? &#8211; Letra C &#8211;"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"52920\" class=\"elementor elementor-52920\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-2d6c13c e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"2d6c13c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c245a45 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"c245a45\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Los nombres de lugares de Guatemala tienen historias, significados y detalles que forman parte de la identidad multicultural. Por eso hoy presentamos algunos de ellos, que tienen la letra inicial C<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-d75bc97 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"d75bc97\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-709b663 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"709b663\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>El estudio del origen de las palabras se llama Etimolog\u00eda y los nombres de lugares se llaman Top\u00f3nimos. Aqu\u00ed hacemos etimolog\u00eda de algunos top\u00f3nimos o\u00a0 nombres de lugares guatemaltecos: poblados, monta\u00f1as y departamentos.<\/p><p>Esta es una selecci\u00f3n de algunos de ellos, basada en el Diccionario Etimol\u00f3gico Guatemalteco del historiador Jorge Luis Arriola y en el Diccionario Geogr\u00e1fico de Guatemala de Francis Gall.\u00a0<\/p><p>En cada t\u00e9rmino hay claves de identidad.\u00a0\u00a0Estos son t\u00e9rminos con inicial B.<\/p><h3>Coatepeque<\/h3><p>Significa Cerro o lugar de la serpiente: del nahua Coatl (serpiente) y tepeque (indicativo de lugar). Tambi\u00e9n se podr\u00eda interpretar como Cerro del dios Mixcoatl, el cual era representado con cuerpo de serpiente. Municipio de <a href=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/quetzaltenango-500-15-datos-que-quiza-ya-sabias-o-tal-vez-no\/\">Quetzaltenango.<\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-6d95374 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"6d95374\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-14833f0 elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"14833f0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t\t<iframe src=\"https:\/\/www.google.com\/maps\/embed?pb=!1m18!1m12!1m3!1d50519.6965158988!2d-91.04624767217972!3d14.577519601868534!2m3!1f0!2f0!3f0!3m2!1i1024!2i768!4f13.1!3m3!1m2!1s0x858939c3c0e4854f%3A0x5d93b1bcb12c80eb!2sCerro%20Balanjuy%C3%BA!5e1!3m2!1ses!2sgt!4v1771869540104!5m2!1ses!2sgt\" width=\"600\" height=\"450\" style=\"border:0;\" allowfullscreen=\"\" loading=\"lazy\" referrerpolicy=\"no-referrer-when-downgrade\"><\/iframe>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-313fbcd e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"313fbcd\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3a15b77 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3a15b77\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 data-start=\"153\" data-end=\"165\">Cajol\u00e1<\/h3><p data-start=\"166\" data-end=\"393\">Municipio de Quetzaltenango. Su nombre proviene del k\u2019iche\u2019: <em data-start=\"227\" data-end=\"234\">kajol<\/em> (hijo) y <em data-start=\"244\" data-end=\"249\">ja\u2019<\/em> (agua), por lo que puede interpretarse como \u201chijos del agua\u201d, posiblemente en referencia a los numerosos accidentes hidrogr\u00e1ficos de la regi\u00f3n.<\/p><h3 data-start=\"395\" data-end=\"408\">Camot\u00e1n<\/h3><p data-start=\"409\" data-end=\"571\">Municipio de Chiquimula. Su nombre proviene del n\u00e1huatl <em data-start=\"465\" data-end=\"473\">camotl<\/em> (camote) y <em data-start=\"485\" data-end=\"492\">-tlan<\/em> (lugar de abundancia), por lo que significa \u201clugar donde abundan los camotes\u201d.<\/p><h3 data-start=\"573\" data-end=\"586\">Canill\u00e1<\/h3><p data-start=\"587\" data-end=\"837\">Municipio de Quich\u00e9. Deriva de <em data-start=\"618\" data-end=\"623\">kan<\/em> (amarillo) y <em data-start=\"637\" data-end=\"642\">iy\u00e1<\/em> o <em data-start=\"645\" data-end=\"651\">ill\u00e1<\/em> (peric\u00f3n, planta medicinal), por lo que significa \u201clugar amarillo del peric\u00f3n\u201d. Otra interpretaci\u00f3n sugiere \u201cagua amarilla\u201d, quiz\u00e1 por el color de alg\u00fan r\u00edo donde crec\u00edan estas plantas.<\/p><h3 data-start=\"839\" data-end=\"851\">Chajul<\/h3><p data-start=\"852\" data-end=\"1069\">Municipio de Quich\u00e9. Se cree que su nombre original fue <em data-start=\"908\" data-end=\"915\">Chaul<\/em>. Una etimolog\u00eda aceptada lo deriva del k\u2019iche\u2019 <em data-start=\"963\" data-end=\"969\">chaj<\/em> (pino u ocote) y <em data-start=\"987\" data-end=\"992\">jul<\/em> (alumbrar), lo que significa \u201cocote que resplandece\u201d o \u201cpino para alumbrar\u201d.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-c8fa021 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"c8fa021\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-69bd534 elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"69bd534\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t\t<iframe width=\"560\" height=\"415\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/5cGz_5ekx-Q?si=U_smUkRFtFZl0vTt\" title=\"YouTube video player\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-91b25e3 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"91b25e3\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-891ca3b elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"891ca3b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 data-start=\"153\" data-end=\"165\"><span style=\"font-family: Mulish, sans-serif; font-size: 29px; font-weight: bold;\">Chiantla<\/span><\/h3><p data-start=\"1086\" data-end=\"1509\">Municipio de <a href=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/departamentos-de-guatemala-huehuetenango-la-tierra-de-kaibil-balam-tesoro-cultural-y-natural\/\">Huehuetenango. <\/a>Su etimolog\u00eda podr\u00eda derivar de <em data-start=\"1312\" data-end=\"1318\">chan<\/em> o <em data-start=\"1321\" data-end=\"1328\">chian<\/em> (ch\u00eda), planta abundante en la regi\u00f3n. Otra posibilidad es su relaci\u00f3n con el n\u00e1huatl <em data-start=\"1415\" data-end=\"1424\">chantli<\/em> (casa). En mam tambi\u00e9n se le ha llamado <em data-start=\"1465\" data-end=\"1474\">Talb\u2019in<\/em>, que significa \u201cagua que se bebe\u201d.<\/p><h3 data-start=\"1511\" data-end=\"1525\">Chicacao<\/h3><p data-start=\"1526\" data-end=\"1715\">Municipio de Suchitep\u00e9quez. Podr\u00eda provenir del apellido ind\u00edgena Chicajau, aunque tambi\u00e9n se interpreta como un h\u00edbrido k\u2019iche\u2019 que significar\u00eda \u201centre los cacaotales\u201d o \u201clugar del cacao\u201d.<\/p><h3 data-start=\"1717\" data-end=\"1729\">Chich\u00e9<\/h3><p data-start=\"1730\" data-end=\"1863\">Municipio de Quich\u00e9. Deriva del k\u2019iche\u2019 <em data-start=\"1770\" data-end=\"1775\">chi<\/em> (en) y <em data-start=\"1783\" data-end=\"1789\">che\u2019<\/em> (\u00e1rbol), por lo que significa \u201cen el lugar del bosque\u201d o \u201centre \u00e1rboles\u201d.<\/p><h3 data-start=\"1865\" data-end=\"1880\">Chinautla<\/h3><p data-start=\"1881\" data-end=\"2226\">Municipio del departamento de Guatemala. En pocomam, <em data-start=\"1934\" data-end=\"1940\">xin\u00e1<\/em> significa \u201cagua caliente\u201d y <em data-start=\"1969\" data-end=\"1976\">jutla<\/em>, jute o caracol de agua, lo que dar\u00eda \u201cjute de agua caliente\u201d. Existen otras hip\u00f3tesis que lo vinculan con el n\u00e1huatl <em data-start=\"2095\" data-end=\"2106\">chicunauh<\/em> (nueve) o con expresiones que aluden a un lugar cercado. Antiguamente se conoc\u00eda como Santa Cruz Chinautla o Chignauta.<\/p><h3 data-start=\"2228\" data-end=\"2244\">Chiquimula<\/h3><p data-start=\"2245\" data-end=\"2527\">Cabecera departamental de Chiquimula. Seg\u00fan el antrop\u00f3logo Charles Wisdom, podr\u00eda derivar del ch\u2019ort\u00ed\u2019 <em data-start=\"2348\" data-end=\"2362\">tcikimul ha\u2019<\/em>, donde <em data-start=\"2370\" data-end=\"2375\">ha\u2019<\/em> significa \u201cr\u00edo\u201d. El t\u00e9rmino <em data-start=\"2404\" data-end=\"2410\">tcik<\/em> designaba antiguamente a los p\u00e1jaros en general, por lo que podr\u00eda interpretarse como \u201cp\u00e1jaro de la ribera del r\u00edo\u201d.<\/p><h3 data-start=\"2529\" data-end=\"2541\">Chisec<\/h3><p data-start=\"2542\" data-end=\"2774\">Municipio de Alta Verapaz. En q\u2019eqchi\u2019, podr\u00eda provenir de <em data-start=\"2601\" data-end=\"2606\">chi<\/em> (en) y <em data-start=\"2614\" data-end=\"2619\">sec<\/em> (navajuela, planta de hoja cortante), lo que significar\u00eda \u201cen el lugar de la navajuela\u201d. Otra interpretaci\u00f3n lo traduce como \u201cen el lugar de los trastos\u201d.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-dec0fa8 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"dec0fa8\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-881351c elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"881351c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t\t<iframe src=\"https:\/\/www.google.com\/maps\/embed?pb=!1m18!1m12!1m3!1d70539.98126729825!2d-90.54551365125633!3d15.250887856277213!2m3!1f0!2f0!3f0!3m2!1i1024!2i768!4f13.1!3m3!1m2!1s0x858a311c44d2b4fb%3A0xae561533eb73286c!2sPresa%20y%20Embalse%20Hidroel%C3%A9ctrica%20Chixoy!5e1!3m2!1ses!2sgt!4v1772117064591!5m2!1ses!2sgt\" width=\"800\" height=\"600\" style=\"border:0;\" allowfullscreen=\"\" loading=\"lazy\" referrerpolicy=\"no-referrer-when-downgrade\"><\/iframe>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-f5f538a e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"f5f538a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1895e03 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1895e03\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 data-start=\"153\" data-end=\"165\"><span style=\"font-family: Mulish, sans-serif; font-size: 29px; font-weight: bold;\">Chixoy<\/span><\/h3><p data-start=\"2789\" data-end=\"3070\">Aldea de Uspant\u00e1n, Quich\u00e9, situada junto al r\u00edo Chixoy o r\u00edo Negro. Una de las interpretaciones lo deriva del k\u2019iche\u2019 <em data-start=\"2903\" data-end=\"2908\">chi<\/em> (en) y <em data-start=\"2916\" data-end=\"2921\">xoy<\/em> (silvestre), lo que significar\u00eda \u201cen lo silvestre\u201d o \u201cen el lugar boscoso\u201d, en referencia a la abundante vegetaci\u00f3n que antiguamente cubr\u00eda la zona.<\/p><h3 data-start=\"3072\" data-end=\"3083\">Cob\u00e1n<\/h3><p data-start=\"3084\" data-end=\"3289\">Cabecera del departamento de Alta Verapaz. El nombre se origina en el q\u2019eqchi\u2019 <em data-start=\"3163\" data-end=\"3171\">kob\u2019an<\/em>, que significa \u201clugar nublado\u201d o \u201centre nubes\u201d, en alusi\u00f3n al clima tradicionalmente lluvioso y brumoso de la regi\u00f3n.<\/p><h3 data-start=\"3291\" data-end=\"3308\">Colotenango<\/h3><p data-start=\"3309\" data-end=\"3498\">Municipio de <a href=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/departamentos-de-guatemala-huehuetenango-la-tierra-de-kaibil-balam-tesoro-cultural-y-natural\/\">Huehuetenango<\/a>. Proviene del n\u00e1huatl <em data-start=\"3358\" data-end=\"3366\">colotl<\/em> (alacr\u00e1n o escorpi\u00f3n) y <em data-start=\"3391\" data-end=\"3400\">tenango<\/em> (lugar amurallado). Su traducci\u00f3n m\u00e1s aceptada es \u201clugar amurallado donde abundan los alacranes\u201d.<\/p><h3 data-start=\"3500\" data-end=\"3514\">Comalapa<\/h3><p data-start=\"3515\" data-end=\"3737\">Poblado de Chimaltenango cuyo nombre prehisp\u00e1nico en kaqchikel era <em data-start=\"3582\" data-end=\"3590\">Chixot<\/em>, que significa \u201cen el comal\u201d. El nombre actual, de origen n\u00e1huatl (<em data-start=\"3658\" data-end=\"3667\">comalli<\/em>, comal; <em data-start=\"3676\" data-end=\"3683\">-apan<\/em>, lugar), conserva esencialmente el mismo significado.<\/p><h3 data-start=\"3739\" data-end=\"3751\">Comapa<\/h3><p data-start=\"3752\" data-end=\"3958\">Municipio de Jutiapa. Podr\u00eda derivarse del n\u00e1huatl <em data-start=\"3803\" data-end=\"3811\">comitl<\/em> (olla), <em data-start=\"3820\" data-end=\"3825\">atl<\/em> (agua) y <em data-start=\"3835\" data-end=\"3840\">pan<\/em> (lugar), lo que significar\u00eda \u201clugar de la olla de agua\u201d. Otra interpretaci\u00f3n sostiene que alude a \u201clugar de comales\u201d.<\/p><h3 data-start=\"3960\" data-end=\"3990\">Concepci\u00f3n Chiquirichapa<\/h3><p data-start=\"3991\" data-end=\"4183\">Municipio de <a href=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/quetzaltenango-500-15-datos-que-quiza-ya-sabias-o-tal-vez-no\/\">Quetzaltenango<\/a>. El nombre proviene del n\u00e1huatl <em data-start=\"4051\" data-end=\"4066\">chiquilichtli<\/em> (chicharra), <em data-start=\"4080\" data-end=\"4085\">atl<\/em> (agua) y <em data-start=\"4095\" data-end=\"4100\">pan<\/em> (lugar), lo que se traduce como \u201clugar de las chicharras\u201d o \u201cr\u00edo de las cigarras\u201d.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-c4638b6 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"c4638b6\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c9ea0ed elementor-grid-eael-col-1 elementor-grid-tablet-eael-col-2 elementor-grid-mobile-eael-col-1 elementor-widget elementor-widget-eael-post-grid\" data-id=\"c9ea0ed\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;eael_post_grid_columns&quot;:&quot;eael-col-1&quot;,&quot;eael_post_grid_columns_tablet&quot;:&quot;eael-col-2&quot;,&quot;eael_post_grid_columns_mobile&quot;:&quot;eael-col-1&quot;}\" data-widget_type=\"eael-post-grid.default\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"eael-post-grid-c9ea0ed\" class=\"eael-post-grid-container\">\n            <div class=\"eael-post-grid eael-post-appender eael-post-appender-c9ea0ed eael-post-grid-style-one\" data-layout-mode=\"masonry\"><article class=\"eael-grid-post  eael-post-grid-column eael-pg-post-24000 category-pueblos-de-guatemala\" data-id=\"24000\">\n        <div class=\"eael-grid-post-holder\">\n            <div class=\"eael-grid-post-holder-inner\"><div class=\"eael-entry-media\"><div class=\"eael-entry-overlay fade-in\"><i class=\"far fa-hand-pointer\" aria-hidden=\"true\"><\/i><a href=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/pueblo-kubul-vive-en-cubulco-baja-verapaz-y-busca-ser-reconocido-como-el-idioma-maya-23\/\"><\/a><\/div><div class=\"eael-entry-thumbnail eael-image-ratio\">\n                <img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"589\" height=\"589\" src=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/pueblo-kubul-idioma-maya-1.webp\" class=\"attachment-large size-large wp-image-24002\" alt=\"J\u00f3venes con traje t\u00edpico ind\u00edgena en un evento cultural en un ambiente urbano, destacando la identidad y tradici\u00f3n mexicana, promoviendo orgullo cultural y diversidad en la comunidad.\" srcset=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/pueblo-kubul-idioma-maya-1.webp 589w, https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/pueblo-kubul-idioma-maya-1-300x300.jpg 300w, https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/pueblo-kubul-idioma-maya-1-150x150.jpg 150w, https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/pueblo-kubul-idioma-maya-1-75x75.webp 75w\" sizes=\"(max-width: 589px) 100vw, 589px\" \/>\n            <\/div>\n        <\/div><div class=\"eael-entry-wrapper\"><header class=\"eael-entry-header\"><h2 class=\"eael-entry-title\"><a class=\"eael-grid-post-link\" href=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/pueblo-kubul-vive-en-cubulco-baja-verapaz-y-busca-ser-reconocido-como-el-idioma-maya-23\/\" title=\"Pueblo K&#8217;ub&#8217;ul vive en Cubulco, Baja Verapaz y busca ser reconocido como el idioma maya 23\">Pueblo K&#8217;ub&#8217;ul vive en Cubulco, Baja Verapaz y busca ser reconocido como el idioma maya 23<\/a><\/h2><\/header><div class=\"eael-entry-content\">\n                        <div class=\"eael-grid-post-excerpt\"><a href=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/pueblo-kubul-vive-en-cubulco-baja-verapaz-y-busca-ser-reconocido-como-el-idioma-maya-23\/\" class=\"eael-post-elements-readmore-btn\">CONOCE SU HISTORIA <\/a><\/div>\n                    <\/div><\/div><\/div>\n        <\/div>\n    <\/article><\/div>\n            <div class=\"clearfix\"><\/div>\n        <\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-c7a685c e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"c7a685c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2556631 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2556631\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 data-start=\"153\" data-end=\"165\"><span style=\"font-family: Mulish, sans-serif; font-size: 29px; font-weight: bold;\">Cubulco<\/span><\/h3>\n<p data-start=\"4199\" data-end=\"4448\">Municipio de Baja Verapaz. Podr\u00eda provenir del k\u2019iche\u2019 <em data-start=\"4254\" data-end=\"4262\">k\u2019ubul<\/em> (mont\u00f3n) y <em data-start=\"4274\" data-end=\"4278\">ko<\/em> (estar), lo que significar\u00eda \u201clugar amontonado\u201d. Es tambi\u00e9n reconocido como el lugar de origen del pueblo y variante ling\u00fc\u00edstica k\u2019ubul, que busca reconocimiento formal.<\/p>\n<h3 style=\"font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal;\" data-start=\"4698\" data-end=\"4716\">Cuchumatanes<\/h3>\n<p style=\"font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; font-size: 22px; font-family: Roboto, sans-serif;\" data-start=\"4717\" data-end=\"4999\">Nombre de la <a href=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/impresionante-helada-en-los-cuchumatanes-paraiso-del-frio-de-fin-de-ano-en-guatemala\/\">sierra monta\u00f1osa<\/a> ubicada principalmente en <a href=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/departamentos-de-guatemala-huehuetenango-la-tierra-de-kaibil-balam-tesoro-cultural-y-natural\/\">Huehuetenango<\/a>. En idioma mam proviene de&nbsp;<em data-start=\"4804\" data-end=\"4812\">k\u2019uchu<\/em>&nbsp;(reuni\u00f3n o congregaci\u00f3n) y&nbsp;<em data-start=\"4840\" data-end=\"4847\">matan<\/em>&nbsp;(fuerza), lo que podr\u00eda interpretarse como \u201creuni\u00f3n por la fuerza\u201d. La expresi\u00f3n aludir\u00eda simb\u00f3licamente a monta\u00f1as \u201creunidas por una fuerza superior\u201d.<\/p>\n<div><span style=\"color: #000000; font-family: Mulish, sans-serif; font-size: 29px; font-weight: bold;\">Cuajiniquilapa<\/span><\/div>\n<p data-start=\"4471\" data-end=\"4696\">Antiguo nombre <a href=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/pueblo-xinka-esta-vivo-y-presente-en-el-suroriente-guatemalteco\/\">Xinca <\/a>de Cuilapa, actual cabecera de <a href=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/departamentos-de-guatemala-santa-rosa-es-considerado-el-centro-de-las-americas\/\">Santa Rosa<\/a>. Ya no se utiliza oficialmente. Significa \u201clugar de los cuajinicuiles\u201d (tambi\u00e9n llamados paternas), \u00e1rbol cuyas vainas contienen semillas recubiertas por una pulpa comestible.<\/p>\n<h3 data-start=\"4698\" data-end=\"4716\"><span style=\"font-family: Mulish, sans-serif; font-size: 29px; font-weight: bold;\">Cuilapa<\/span><\/h3>\n<p data-start=\"5015\" data-end=\"5378\">Cabecera departamental de <a href=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/departamentos-de-guatemala-santa-rosa-es-considerado-el-centro-de-las-americas\/\">Santa Rosa<\/a>. Podr\u00eda provenir del n\u00e1huatl <em data-start=\"5081\" data-end=\"5095\">cuitlapantli<\/em> (espalda o parte posterior), con el locativo correspondiente, aunque tambi\u00e9n se ha propuesto relaci\u00f3n con <em data-start=\"5202\" data-end=\"5214\">cuiltapane<\/em> (gobernador), indicando \u201clugar donde alguien gobernaba\u201d. Otra interpretaci\u00f3n la hace derivar de <em data-start=\"5311\" data-end=\"5317\">cuil<\/em> (pintado) y <em data-start=\"5330\" data-end=\"5336\">apan<\/em> (agua o r\u00edo), lo que dar\u00eda \u201cr\u00edo pintado\u201d.<\/p>\n<h3 data-start=\"5380\" data-end=\"5392\">Cuilco<\/h3>\n<p data-start=\"5393\" data-end=\"5661\">Municipio de Huehuetenango. Deriva del n\u00e1huatl <em data-start=\"5440\" data-end=\"5446\">cuil<\/em> (pintado o escrito) y <em data-start=\"5469\" data-end=\"5474\">-co<\/em> (en), lo que significa \u201cen lo pintado\u201d o \u201cen el paraje pintado\u201d. Otra interpretaci\u00f3n lo relaciona con <em data-start=\"5577\" data-end=\"5587\">tlacuilo<\/em> (pintor o escribiente), por lo que podr\u00eda significar \u201clugar de pintores\u201d.<\/p>\n<h3 data-start=\"5663\" data-end=\"5680\">Cuyotenango<\/h3>\n<p data-start=\"5681\" data-end=\"6013\">Municipio de Suchitep\u00e9quez. En tiempos prehisp\u00e1nicos era conocido como <em data-start=\"5752\" data-end=\"5761\">Yabacoj<\/em>, voz k\u2019iche\u2019 que significa \u201cle\u00f3n enfermo\u201d (<em data-start=\"5805\" data-end=\"5810\">yab<\/em>, enfermo; <em data-start=\"5821\" data-end=\"5826\">koj<\/em>, le\u00f3n o puma). El nombre actual proviene del n\u00e1huatl <em data-start=\"5880\" data-end=\"5888\">coyotl<\/em> (coyote) y <em data-start=\"5900\" data-end=\"5909\">tenango<\/em> (muralla o cercado), lo que se traduce como \u201cen la muralla del coyote\u201d o \u201clugar amurallado del coyote\u201d.<\/p>\n<h3 data-start=\"6015\" data-end=\"6030\">Cuxliquel<\/h3>\n<p data-start=\"6031\" data-end=\"6344\">Volc\u00e1n ubicado en Totonicap\u00e1n, aunque popularmente se le denomina cerro. Es un volc\u00e1n cuaternario. Su nombre proviene del k\u2019iche\u2019: <em data-start=\"6162\" data-end=\"6168\">k\u2019ux<\/em> (pecho o coraz\u00f3n), <em data-start=\"6188\" data-end=\"6193\">-il<\/em> (posesivo o pertenencia) y <em data-start=\"6221\" data-end=\"6227\">k\u2019el<\/em> (chocoyo o perico), lo que podr\u00eda interpretarse como \u201ccoraz\u00f3n del perico\u201d. El nombre aparece documentado desde 1554.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-6a38372 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"6a38372\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4567688 elementor-grid-eael-col-1 elementor-grid-tablet-eael-col-2 elementor-grid-mobile-eael-col-1 elementor-widget elementor-widget-eael-post-grid\" data-id=\"4567688\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;eael_post_grid_columns&quot;:&quot;eael-col-1&quot;,&quot;eael_post_grid_columns_tablet&quot;:&quot;eael-col-2&quot;,&quot;eael_post_grid_columns_mobile&quot;:&quot;eael-col-1&quot;}\" data-widget_type=\"eael-post-grid.default\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"eael-post-grid-4567688\" class=\"eael-post-grid-container\">\n            <div class=\"eael-post-grid eael-post-appender eael-post-appender-4567688 eael-post-grid-style-one\" data-layout-mode=\"masonry\"><article class=\"eael-grid-post  eael-post-grid-column eael-pg-post-36279 category-guate-nuestra tags-volcanes-de-guatemala\" data-id=\"36279\">\n        <div class=\"eael-grid-post-holder\">\n            <div class=\"eael-grid-post-holder-inner\"><div class=\"eael-entry-media\"><div class=\"eael-entry-overlay fade-in\"><i class=\"far fa-hand-pointer\" aria-hidden=\"true\"><\/i><a href=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/cuxliquel-parece-un-cerro-pero-es-un-volcan-inactivo-en-totonicapan\/\"><\/a><\/div><div class=\"eael-entry-thumbnail eael-image-ratio\">\n                <img decoding=\"async\" width=\"720\" height=\"377\" src=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/volcan-cuxliquel-3-e1749839347564.webp\" class=\"attachment-large size-large wp-image-36280\" alt=\"Paisaje monta\u00f1oso en un d\u00eda soleado con vista panor\u00e1mica de un valle en Ecuador, ideal para art\u00edculos sobre turismo, naturaleza y cultura andina.\" \/>\n            <\/div>\n        <\/div><div class=\"eael-entry-wrapper\"><header class=\"eael-entry-header\"><h2 class=\"eael-entry-title\"><a class=\"eael-grid-post-link\" href=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/cuxliquel-parece-un-cerro-pero-es-un-volcan-inactivo-en-totonicapan\/\" title=\"Cuxliquel parece un cerro pero es un volc\u00e1n inactivo en Totonicap\u00e1n\">Cuxliquel parece un cerro pero es un volc\u00e1n inactivo en Totonicap\u00e1n<\/a><\/h2><\/header><div class=\"eael-entry-content\">\n                        <div class=\"eael-grid-post-excerpt\"><a href=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/cuxliquel-parece-un-cerro-pero-es-un-volcan-inactivo-en-totonicapan\/\" class=\"eael-post-elements-readmore-btn\">CONOCE SU HISTORIA <\/a><\/div>\n                    <\/div><\/div><\/div>\n        <\/div>\n    <\/article><\/div>\n            <div class=\"clearfix\"><\/div>\n        <\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-dfd9eee e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"dfd9eee\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fad87f8 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"fad87f8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Quiz\u00e1 tambi\u00e9n te podr\u00eda interesar<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-0f18a43 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"0f18a43\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f9c3d2d elementor-grid-eael-col-3 elementor-grid-tablet-eael-col-2 elementor-grid-mobile-eael-col-1 elementor-widget elementor-widget-eael-post-grid\" data-id=\"f9c3d2d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;eael_post_grid_columns&quot;:&quot;eael-col-3&quot;,&quot;eael_post_grid_columns_tablet&quot;:&quot;eael-col-2&quot;,&quot;eael_post_grid_columns_mobile&quot;:&quot;eael-col-1&quot;}\" data-widget_type=\"eael-post-grid.default\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"eael-post-grid-f9c3d2d\" class=\"eael-post-grid-container\">\n            <div class=\"eael-post-grid eael-post-appender eael-post-appender-f9c3d2d eael-post-grid-style-one\" data-layout-mode=\"masonry\"><article class=\"eael-grid-post  eael-post-grid-column eael-pg-post-51209 category-guate-nuestra\" data-id=\"51209\">\n        <div class=\"eael-grid-post-holder\">\n            <div class=\"eael-grid-post-holder-inner\"><div class=\"eael-entry-media\"><div class=\"eael-entry-overlay fade-in\"><i class=\"far fa-hand-pointer\" aria-hidden=\"true\"><\/i><a href=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/rabinal-achi-baile-drama-prehispanico-maya-guatemala-patrimonio-cultural-humanidad\/\"><\/a><\/div><div class=\"eael-entry-thumbnail eael-image-ratio\">\n                <img decoding=\"async\" width=\"853\" height=\"853\" src=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/rabinal-achi-2023-inguat.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-51210\" alt=\"rabinal achi 2023 inguat\" srcset=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/rabinal-achi-2023-inguat.jpg 853w, https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/rabinal-achi-2023-inguat-300x300.jpg 300w, https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/rabinal-achi-2023-inguat-150x150.jpg 150w, https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/rabinal-achi-2023-inguat-768x768.jpg 768w, https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/rabinal-achi-2023-inguat-75x75.jpg 75w, https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/rabinal-achi-2023-inguat-750x750.jpg 750w\" sizes=\"(max-width: 853px) 100vw, 853px\" \/>\n            <\/div>\n        <\/div><div class=\"eael-entry-wrapper\"><header class=\"eael-entry-header\"><h2 class=\"eael-entry-title\"><a class=\"eael-grid-post-link\" href=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/rabinal-achi-baile-drama-prehispanico-maya-guatemala-patrimonio-cultural-humanidad\/\" title=\"Este es el di\u00e1logo de dos guerreros rivales al inicio del legendario baile drama prehisp\u00e1nico Rabinal Achi&#8217;\">Este es el di\u00e1logo de dos guerreros rivales al inicio del legendario baile drama prehisp\u00e1nico Rabinal Achi&#8217;<\/a><\/h2><\/header><div class=\"eael-entry-content\">\n                        <div class=\"eael-grid-post-excerpt\"><a href=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/rabinal-achi-baile-drama-prehispanico-maya-guatemala-patrimonio-cultural-humanidad\/\" class=\"eael-post-elements-readmore-btn\">CONOCE SU HISTORIA <\/a><\/div>\n                    <\/div><\/div><\/div>\n        <\/div>\n    <\/article><article class=\"eael-grid-post  eael-post-grid-column eael-pg-post-44196 category-guate-nuestra\" data-id=\"44196\">\n        <div class=\"eael-grid-post-holder\">\n            <div class=\"eael-grid-post-holder-inner\"><div class=\"eael-entry-media\"><div class=\"eael-entry-overlay fade-in\"><i class=\"far fa-hand-pointer\" aria-hidden=\"true\"><\/i><a href=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/atanasio-tzul-sabes-por-que-se-convirtio-en-simbolo-de-libertad\/\"><\/a><\/div><div class=\"eael-entry-thumbnail eael-image-ratio\">\n                <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"539\" height=\"539\" src=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/atanasio-tzul-totonicapan-2.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-44197\" alt=\"atanasio tzul totonicapan 2\" srcset=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/atanasio-tzul-totonicapan-2.png 539w, https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/atanasio-tzul-totonicapan-2-300x300.png 300w, https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/atanasio-tzul-totonicapan-2-150x150.png 150w, https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/atanasio-tzul-totonicapan-2-75x75.png 75w\" sizes=\"(max-width: 539px) 100vw, 539px\" \/>\n            <\/div>\n        <\/div><div class=\"eael-entry-wrapper\"><header class=\"eael-entry-header\"><h2 class=\"eael-entry-title\"><a class=\"eael-grid-post-link\" href=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/atanasio-tzul-sabes-por-que-se-convirtio-en-simbolo-de-libertad\/\" title=\"Atanasio Tzul \u00bfSabes por qu\u00e9 se convirti\u00f3 en s\u00edmbolo de libertad?\">Atanasio Tzul \u00bfSabes por qu\u00e9 se convirti\u00f3 en s\u00edmbolo de libertad?<\/a><\/h2><\/header><div class=\"eael-entry-content\">\n                        <div class=\"eael-grid-post-excerpt\"><a href=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/atanasio-tzul-sabes-por-que-se-convirtio-en-simbolo-de-libertad\/\" class=\"eael-post-elements-readmore-btn\">CONOCE SU HISTORIA <\/a><\/div>\n                    <\/div><\/div><\/div>\n        <\/div>\n    <\/article><article class=\"eael-grid-post  eael-post-grid-column eael-pg-post-11062 category-guate-nuestra\" data-id=\"11062\">\n        <div class=\"eael-grid-post-holder\">\n            <div class=\"eael-grid-post-holder-inner\"><div class=\"eael-entry-media\"><div class=\"eael-entry-overlay fade-in\"><i class=\"far fa-hand-pointer\" aria-hidden=\"true\"><\/i><a href=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/colectivo-maya-awal-organiza-festival-de-barriletes-en-maryland\/\"><\/a><\/div><div class=\"eael-entry-thumbnail eael-image-ratio\">\n                <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Barriletes-guatemala-1024x1024.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-11080\" alt=\"Banderas y faroles tradicionales en una celebraci\u00f3n cultural mexicana, llenas de color y significado, representando la comunidad y el orgullo ind\u00edgena en un evento festivo.\" srcset=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Barriletes-guatemala-1024x1024.jpg 1024w, https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Barriletes-guatemala-300x300.webp 300w, https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Barriletes-guatemala-150x150.webp 150w, https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Barriletes-guatemala-768x768.jpg 768w, https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Barriletes-guatemala-75x75.webp 75w, https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Barriletes-guatemala-750x750.webp 750w, https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Barriletes-guatemala.webp 1080w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/>\n            <\/div>\n        <\/div><div class=\"eael-entry-wrapper\"><header class=\"eael-entry-header\"><h2 class=\"eael-entry-title\"><a class=\"eael-grid-post-link\" href=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/colectivo-maya-awal-organiza-festival-de-barriletes-en-maryland\/\" title=\"Colectivo Maya Awal organiza Festival de Barriletes en Maryland\">Colectivo Maya Awal organiza Festival de Barriletes en Maryland<\/a><\/h2><\/header><div class=\"eael-entry-content\">\n                        <div class=\"eael-grid-post-excerpt\"><a href=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/colectivo-maya-awal-organiza-festival-de-barriletes-en-maryland\/\" class=\"eael-post-elements-readmore-btn\">CONOCE SU HISTORIA <\/a><\/div>\n                    <\/div><\/div><\/div>\n        <\/div>\n    <\/article><\/div>\n            <div class=\"clearfix\"><\/div>\n        <\/div>            <div class=\"eael-load-more-button-wrap eael-force-hide\">\n                <button class=\"eael-load-more-button\" id=\"eael-load-more-btn-f9c3d2d\" data-widget-id=\"f9c3d2d\" data-widget=\"f9c3d2d\" data-page-id=\"52920\" data-template=\"{&quot;dir&quot;:&quot;lite&quot;,&quot;file_name&quot;:&quot;one.php&quot;,&quot;name&quot;:&quot;Post-Grid&quot;}\" data-class=\"Essential_Addons_Elementor\\Elements\\Post_Grid\" data-layout=\"masonry\" data-page=\"1\" data-args=\"orderby=rand&amp;order=desc&amp;ignore_sticky_posts=1&amp;post_status=publish&amp;posts_per_page=3&amp;offset=0&amp;post_type=post&amp;tax_query%5B0%5D%5Btaxonomy%5D=category&amp;tax_query%5B0%5D%5Bfield%5D=term_id&amp;tax_query%5B0%5D%5Bterms%5D%5B0%5D=58&amp;tax_query%5Brelation%5D=AND\" data-max-page=\"287\">\n                    <span class=\"eael-btn-loader button__loader\"><\/span>\n                    <span class=\"eael_load_more_text\">Load More<\/span>\n                <\/button>\n            <\/div>\n            \t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Los nombres de lugares de Guatemala tienen historias, significados y detalles que forman parte de la identidad multicultural. Por eso hoy presentamos algunos de ellos, que tienen la letra inicial C El estudio del origen de las palabras se llama Etimolog\u00eda y los nombres de lugares se llaman Top\u00f3nimos. Aqu\u00ed hacemos etimolog\u00eda de algunos top\u00f3nimos [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":52921,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_eb_attr":"","footnotes":""},"categories":[306],"tags":[305],"class_list":["post-52920","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-nombres-de-guatemala","tag-abc-de-nombres-de-lugares-de-guatemala"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO Pro 4.9.5.2 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"description\" content=\"El domingo 3 de noviembre en Maryland, Estados Unidos, se celebrar\u00e1 el festival del barrilete, un concurso familiar impulsado por la organizaci\u00f3n maya Awal Danza.\" \/>\n\t<meta name=\"robots\" content=\"max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n\t<meta name=\"author\" content=\"Beatriz Tercero\"\/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/colectivo-maya-awal-organiza-festival-de-barriletes-en-maryland\/\" \/>\n\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO Pro (AIOSEO) 4.9.5.2\" \/>\n\n\t\t<link rel=\"preconnect\" href=\"https:\/\/fonts.googleapis.com\" crossorigin>\n<link rel=\"preconnect\" href=\"https:\/\/fonts.gstatic.com\" crossorigin>\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"SoyMigrante.com REVISTA \u2013 Nuestra misi\u00f3n es reconocer y dignificar al migrante.\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"Concurso de barriletes en Maryland\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:description\" content=\"El domingo 3 de noviembre en Maryland, Estados Unidos, se celebrar\u00e1 el festival del barrilete, un concurso familiar impulsado por la organizaci\u00f3n maya Awal Danza.\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/colectivo-maya-awal-organiza-festival-de-barriletes-en-maryland\/\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Barriletes-guatemala.webp\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:secure_url\" content=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Barriletes-guatemala.webp\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1080\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1080\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-11-01T11:00:00+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-11-05T17:49:18+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/soymigrantecom\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:site\" content=\"@SoyMigrante_com\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:title\" content=\"Concurso de barriletes en Maryland\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:description\" content=\"El domingo 3 de noviembre en Maryland, Estados Unidos, se celebrar\u00e1 el festival del barrilete, un concurso familiar impulsado por la organizaci\u00f3n maya Awal Danza.\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@SoyMigrante_com\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Barriletes-guatemala.webp\" \/>\n\t\t<!-- All in One SEO Pro -->\r\n\t\t<title>Concurso de barriletes en Maryland<\/title>\n\n","aioseo_head_json":{"title":"Concurso de barriletes en Maryland","description":"El domingo 3 de noviembre en Maryland, Estados Unidos, se celebrar\u00e1 el festival del barrilete, un concurso familiar impulsado por la organizaci\u00f3n maya Awal Danza.","canonical_url":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/colectivo-maya-awal-organiza-festival-de-barriletes-en-maryland\/","robots":"max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1","keywords":"","webmasterTools":{"miscellaneous":"&lt;link rel=\"preconnect\" href=\"https:\/\/fonts.googleapis.com\" crossorigin&gt;\n&lt;link rel=\"preconnect\" href=\"https:\/\/fonts.gstatic.com\" crossorigin&gt;"},"schema":null,"og:locale":"es_ES","og:site_name":"SoyMigrante.com REVISTA \u2013 Nuestra misi\u00f3n es reconocer y dignificar al migrante.","og:type":"article","og:title":"Concurso de barriletes en Maryland","og:description":"El domingo 3 de noviembre en Maryland, Estados Unidos, se celebrar\u00e1 el festival del barrilete, un concurso familiar impulsado por la organizaci\u00f3n maya Awal Danza.","og:url":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/colectivo-maya-awal-organiza-festival-de-barriletes-en-maryland\/","og:image":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Barriletes-guatemala.webp","og:image:secure_url":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Barriletes-guatemala.webp","og:image:width":1080,"og:image:height":1080,"article:published_time":"2024-11-01T11:00:00+00:00","article:modified_time":"2024-11-05T17:49:18+00:00","article:publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/soymigrantecom","twitter:card":"summary_large_image","twitter:site":"@SoyMigrante_com","twitter:title":"Concurso de barriletes en Maryland","twitter:description":"El domingo 3 de noviembre en Maryland, Estados Unidos, se celebrar\u00e1 el festival del barrilete, un concurso familiar impulsado por la organizaci\u00f3n maya Awal Danza.","twitter:creator":"@SoyMigrante_com","twitter:image":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Barriletes-guatemala.webp"},"aioseo_meta_data":{"post_id":"52920","title":"#post_title","description":"Los nombres de lugares de Guatemala tienen historia y significado multicultural. Etimolog\u00edas de nombres con inicial C, como Cob\u00e1n, Cuilco, Cuchumat\u00e1n y m\u00e1s.","keywords":null,"keyphrases":{"focus":{"keyphrase":"Nombres","score":69,"analysis":{"keyphraseInTitle":{"score":9,"maxScore":9,"error":0},"keyphraseInDescription":{"score":9,"maxScore":9,"error":0},"keyphraseLength":{"score":9,"maxScore":9,"error":0,"length":1},"keyphraseInURL":{"score":5,"maxScore":5,"error":0},"keyphraseInIntroduction":{"score":9,"maxScore":9,"error":0},"keyphraseInSubHeadings":{"score":3,"maxScore":9,"error":1},"keyphraseInImageAlt":{"score":3,"maxScore":9,"error":1},"keywordDensity":{"score":0,"type":"low","maxScore":9,"error":1}}},"additional":[{"keyphrase":"Guatemala","score":53,"analysis":{"keyphraseInDescription":{"score":9,"maxScore":9,"error":0},"keyphraseLength":{"score":9,"maxScore":9,"error":0,"length":1},"keyphraseInIntroduction":{"score":3,"maxScore":9,"error":1},"keyphraseInImageAlt":{"score":3,"maxScore":9,"error":1},"keywordDensity":{"score":0,"type":"low","maxScore":9,"error":1}}}]},"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":null,"og_description":null,"og_object_type":"default","og_image_type":"default","og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_video":"","og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":null,"twitter_use_og":false,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_url":null,"twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"NewsArticle","isEnabled":true},"graphs":[]},"schema_type":"default","schema_type_options":null,"pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":"-1","robots_max_videopreview":"-1","robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":"default","local_seo":null,"seo_analyzer_scan_date":null,"breadcrumb_settings":null,"limit_modified_date":false,"reviewed_by":"0","open_ai":null,"ai":{"faqs":[],"keyPoints":[],"titles":[],"descriptions":[],"socialPosts":{"email":[],"linkedin":[],"twitter":[],"facebook":[],"instagram":[]}},"created":"2026-02-26 04:50:09","updated":"2026-04-10 15:41:01"},"aioseo_breadcrumb":"<div class=\"aioseo-breadcrumbs\"><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t<a href=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\" title=\"Home\">Home<\/a>\n<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">\u00bb<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t<a href=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/category\/guate-nuestra\/\" title=\"Guate Nuestra\">Guate Nuestra<\/a>\n<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">\u00bb<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t<a href=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/category\/guate-nuestra\/nombres-de-guatemala\/\" title=\"Nombres de Guatemala\">Nombres de Guatemala<\/a>\n<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">\u00bb<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\u00bfQu\u00e9 significan  nombres de lugares de Guatemala? \u2013 Letra C \u2013\n<\/span><\/div>","aioseo_breadcrumb_json":[{"label":"Home","link":"https:\/\/soymigrante.com\/revista"},{"label":"Guate Nuestra","link":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/category\/guate-nuestra\/"},{"label":"Nombres de Guatemala","link":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/category\/guate-nuestra\/nombres-de-guatemala\/"},{"label":"\u00bfQu\u00e9 significan  nombres de lugares de Guatemala? &#8211; Letra C &#8211;","link":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/que-significan-nombres-de-lugares-de-guatemala-etimologias-letra-c\/"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/52920","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=52920"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/52920\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":52929,"href":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/52920\/revisions\/52929"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/media\/52921"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=52920"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=52920"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=52920"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}