{"id":51268,"date":"2026-01-19T11:16:22","date_gmt":"2026-01-19T17:16:22","guid":{"rendered":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/?p=51268"},"modified":"2026-01-19T11:50:22","modified_gmt":"2026-01-19T17:50:22","slug":"el-guatemalteco-luis-gomez-sabe-enderezar-autos-tramites-y-caminos-de-vida-en-new-jersey","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/el-guatemalteco-luis-gomez-sabe-enderezar-autos-tramites-y-caminos-de-vida-en-new-jersey\/","title":{"rendered":"El guatemalteco Luis G\u00f3mez sabe enderezar autos, tr\u00e1mites y caminos de vida en New Jersey"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"51268\" class=\"elementor elementor-51268\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-ca50acb e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"ca50acb\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7efef5e elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"7efef5e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">A su llegada a USA desde San Francisco El Alto,  Totonicap\u00e1n, Luis G\u00f3mez llevaba una habilidad que le permiti\u00f3 ganarse la vida muchos a\u00f1os en New Jersey: enderezado y pintura de veh\u00edculos. Hoy es notario, asesor de impuestos y pastor de una iglesia. Esta es su historia. <\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f8c5aee elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"f8c5aee\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"buzzsprout-player-18534554\"><\/div><script src=\"https:\/\/www.buzzsprout.com\/2444168\/episodes\/18534554-luis-gomez-migrante-notario-asesor-fiscal-pastor-y-enderezador-en-new-jersey.js?container_id=buzzsprout-player-18534554&player=small\" type=\"text\/javascript\" charset=\"utf-8\"><\/script>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-285c1be e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"285c1be\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cf1228c elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"cf1228c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p data-start=\"359\" data-end=\"637\">Luis G\u00f3mez lleg\u00f3 a Estados Unidos en 1990: exactamente un 4 de julio. &#8220;Era un d\u00eda de alegr\u00eda enorme, con luces artificiales y fiesta, pero a sus 18 a\u00f1os, no hablaba ingl\u00e9s, no conoc\u00eda pr\u00e1cticamente a nadie y solo llevaba consigo lo que hab\u00eda aprendido en su natal <a href=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/pierdan-el-miedo-porque-es-el-peor-enemigo-carol-paxtor\/\">San Francisco El Alto<\/a>, <a href=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/departamentos-de-guatemala-totonicapan-la-tierra-del-gran-atanasio-tzul\/\">Totonicap\u00e1n<\/a>.<\/p><p data-start=\"639\" data-end=\"1123\"><em data-start=\"724\" data-end=\"745\">\u201cSoy francisquense\u201d<\/em>, dice sin titubeos. Creci\u00f3 entre el altiplano, pero tambi\u00e9n en Morales, <a href=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/departamentos-de-guatemala-izabal-es-la-puerta-del-caribe\/\">Izabal,<\/a> y luego en la ciudad de Guatemala. A los 12 a\u00f1os empez\u00f3 a trabajar en talleres de carros, impulsado por su mam\u00e1. <i>E<\/i>mpez\u00f3 barriendo el taller, pero observando, aprendiendo.<\/p><p data-start=\"639\" data-end=\"1123\">Nunca imagin\u00f3 que aquel oficio le permitir\u00eda ganarse la vida en New Jersey y hasta llegar a tener su propio taller. Hoy Luis G\u00f3mez es notario, asesor de impuestos y tambi\u00e9n l\u00edder migrante guatemalteco. Estuvo presente junto a su familia en el primer <a href=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/dia-de-guatemala-en-nueva-york-proclama-alcalde-eric-adams-en-emotivo-acto\/\">D\u00eda de la Herencia Guatemalteca, declarado por la ciudad de Nueva York el 29 de diciembre de 2025.<\/a> Y esta es su historia.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-d3046b5 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"d3046b5\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a24b5d3 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"a24b5d3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"wp-caption\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1140\" height=\"805\" src=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Migrante-guatemalteco-Luis-Gomez-junto-a-su-familia-en-el-primer-Dia-de-Guatemala-en-Nueva-York-2-1140x805.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-51272\" alt=\"Toda la familia de Luis G\u00f3mez asisti\u00f3 a la declaratoria del D\u00eda de la Herencia Guatemalteca, el 29 de diciembre de 2025, en la residencia del alcalde de Nueva York. Aqu\u00ed est\u00e1 Luis junto a su esposa, dos hijas y su hijo. (Foto cortes\u00eda Luis G\u00f3mez)\" srcset=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Migrante-guatemalteco-Luis-Gomez-junto-a-su-familia-en-el-primer-Dia-de-Guatemala-en-Nueva-York-2-1140x805.jpg 1140w, https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Migrante-guatemalteco-Luis-Gomez-junto-a-su-familia-en-el-primer-Dia-de-Guatemala-en-Nueva-York-2-300x212.jpg 300w, https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Migrante-guatemalteco-Luis-Gomez-junto-a-su-familia-en-el-primer-Dia-de-Guatemala-en-Nueva-York-2-768x542.jpg 768w, https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Migrante-guatemalteco-Luis-Gomez-junto-a-su-familia-en-el-primer-Dia-de-Guatemala-en-Nueva-York-2-120x86.jpg 120w, https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Migrante-guatemalteco-Luis-Gomez-junto-a-su-familia-en-el-primer-Dia-de-Guatemala-en-Nueva-York-2-750x529.jpg 750w, https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Migrante-guatemalteco-Luis-Gomez-junto-a-su-familia-en-el-primer-Dia-de-Guatemala-en-Nueva-York-2.jpg 1536w\" sizes=\"(max-width: 1140px) 100vw, 1140px\" title=\"Toda la familia de Luis G\u00f3mez asisti\u00f3 a la declaratoria del D\u00eda de la Herencia Guatemalteca, el 29 de diciembre de 2025, en la residencia del alcalde de Nueva York. Aqu\u00ed est\u00e1 Luis junto a su esposa, dos hijas y su hijo. (Foto cortes\u00eda Luis G\u00f3mez) \u2013 SoyMigrante.com REVISTA\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figcaption class=\"widget-image-caption wp-caption-text\">Toda la familia de Luis G\u00f3mez asisti\u00f3 a la declaratoria del D\u00eda de la Herencia Guatemalteca, el 29 de diciembre de 2025, en la residencia del alcalde de Nueva York. Aqu\u00ed est\u00e1 Luis junto a su esposa, dos hijas y su hijo. (Foto cortes\u00eda Luis G\u00f3mez)<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-bb6fcfb e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"bb6fcfb\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-30d3636 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"30d3636\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p data-start=\"467\" data-end=\"825\"><strong data-start=\"467\" data-end=\"520\">\u2014Luis, \u00bfrecuerdas tu primer d\u00eda en Estados Unidos?<\/strong><br data-start=\"520\" data-end=\"523\" \/>\u2014Completamente. Fue un <strong data-start=\"546\" data-end=\"568\">4 de julio de 1990<\/strong>, justamente el D\u00eda de la Independencia. Imag\u00ednese: yo era joven, una alegr\u00eda inmensa, pero al mismo tiempo un reto incre\u00edble. No conoc\u00eda el idioma, no conoc\u00eda las costumbres, estaba en un pa\u00eds completamente distinto. Era una mezcla muy fuerte de emociones.<\/p><p data-start=\"827\" data-end=\"1070\"><strong data-start=\"827\" data-end=\"867\">\u2014\u00bfEn d\u00f3nde naciste y creciste?<\/strong><br data-start=\"867\" data-end=\"870\" \/>\u2014Yo nac\u00ed en <strong data-start=\"882\" data-end=\"920\"><a href=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/departamentos-de-guatemala-totonicapan-la-tierra-del-gran-atanasio-tzul\/\">San Francisco El Alto, Totonicap\u00e1<\/a>n<\/strong>, y estoy muy orgulloso de ser francisquense. Despu\u00e9s, por el ministerio de mi pap\u00e1, que es pastor, nos movimos a Morales, Izabal, y m\u00e1s adelante viv\u00ed en la capital.<\/p><p data-start=\"1072\" data-end=\"1466\"><strong data-start=\"1072\" data-end=\"1150\">\u2014\u00bfC\u00f3mo lleg\u00f3 al oficio de enderezado y pintura?<\/strong><br data-start=\"1150\" data-end=\"1153\" \/>\u2014Empec\u00e9 muy joven, ten\u00eda unos 12 a\u00f1os. Realmente fue idea de mi mam\u00e1. Ella me dijo: \u201c\u00bfQuer\u00e9s trabajar?\u201d. Yo le dije que s\u00ed, pero que no sab\u00eda hacer nada. Y ella me respondi\u00f3: <em data-start=\"1328\" data-end=\"1381\">\u201cNo te preocupes, hay que comenzar en alguna parte\u201d<\/em>. As\u00ed empec\u00e9, barriendo talleres, limpiando, observando. Poco a poco fui aprendiendo.<\/p><p data-start=\"1468\" data-end=\"1879\"><strong data-start=\"1468\" data-end=\"1518\">\u2014Sin duda esa habilidad te acompa\u00f1\u00f3 al migrar<\/strong><br data-start=\"1518\" data-end=\"1521\" \/>\u2014S\u00ed. En Guatemala aprend\u00ed\u00a0 y cuando vine a Estados Unidos continu\u00e9 con ese trabajo. Viv\u00ed primero en California unos seis meses y luego me establec\u00ed en<a href=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/migrante-guatemalteca-sera-mariscal-en-desfile-hispanoamericano-de-new-jersey\/\"> <strong data-start=\"1682\" data-end=\"1696\">New Jersey<\/strong><\/a>. Aqu\u00ed trabaj\u00e9 muchos a\u00f1os en enderezado y pintura, m\u00e1s de 30 a\u00f1os en total. Primero trabaj\u00e9 para otros y despu\u00e9s, aproximadamente en 2005 me independic\u00e9 y tuve mi propio taller.<\/p><p data-start=\"4689\" data-end=\"4976\">\u00a0<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-4de8e1e e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"4de8e1e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b9c91bd elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"b9c91bd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"wp-caption\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"720\" height=\"601\" src=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/luis-gomez-migrante-guatemalteco-new-jersey.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-51273\" alt=\"Lo aprendido nunca se olvida: Luis G\u00f3mez ya no tiene el taller de enderezado y pintura, pero s\u00ed disfruta de tener n\u00edtidos sus veh\u00edculos. En sus ratos libres efect\u00faa tareas como pintar o pulir algunas piezas. (Foto cortes\u00eda Luis G\u00f3mez)\" srcset=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/luis-gomez-migrante-guatemalteco-new-jersey.jpg 720w, https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/luis-gomez-migrante-guatemalteco-new-jersey-300x250.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 720px) 100vw, 720px\" title=\"Lo aprendido nunca se olvida: Luis G\u00f3mez ya no tiene el taller de enderezado y pintura, pero s\u00ed disfruta de tener n\u00edtidos sus veh\u00edculos. En sus ratos libres efect\u00faa tareas como pintar o pulir algunas piezas. (Foto cortes\u00eda Luis G\u00f3mez) \u2013 SoyMigrante.com REVISTA\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figcaption class=\"widget-image-caption wp-caption-text\">Lo aprendido nunca se olvida: Luis G\u00f3mez ya no tiene el taller de enderezado y pintura, pero s\u00ed disfruta de tener n\u00edtidos sus veh\u00edculos. En sus ratos libres efect\u00faa tareas como pintar o pulir algunas piezas. (Foto cortes\u00eda Luis G\u00f3mez)<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-cf4859d e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"cf4859d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9c7d79f elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"9c7d79f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p data-start=\"467\" data-end=\"825\"><strong data-start=\"1881\" data-end=\"1987\">\u2014Tengo entendido que eres pastor de una iglesia \u00bfc\u00f3mo lleg\u00f3 ese llamado?<\/strong><\/p><p data-start=\"1881\" data-end=\"2207\">\u2014El llamado siempre estuvo ah\u00ed desde que era ni\u00f1o, pero la verdad es que <strong data-start=\"2067\" data-end=\"2096\">hu\u00ed de \u00e9l por muchos a\u00f1os<\/strong>. No quise tomar esa responsabilidad. Mi pap\u00e1 era pastor, yo crec\u00ed con su ejemplo, pero me resist\u00ed bastante tiempo.<\/p><p data-start=\"2209\" data-end=\"2620\"><strong data-start=\"2209\" data-end=\"2261\">\u2014\u00bfQu\u00e9 llev\u00f3 finalmente a aceptar ese llamado?<\/strong><br data-start=\"2261\" data-end=\"2264\" \/>\u2014Aqu\u00ed en Estados Unidos conoc\u00ed a un padre espiritual que me gui\u00f3 muy bien. Fui al seminario por tres a\u00f1os. Me gradu\u00e9, pero aun as\u00ed no serv\u00ed, solo asist\u00eda a la iglesia. Pero en\u00a0<strong data-start=\"2451\" data-end=\"2459\">2014<\/strong>\u00a0 me pusieron frente a una congregaci\u00f3n. Ah\u00ed entend\u00ed que todo lo que hab\u00eda vivido: \u2014haber huido, las dificultades, los problemas\u2014 ten\u00eda un prop\u00f3sito. Empec\u00e9 a predicar.<\/p><p data-start=\"2622\" data-end=\"3091\"><span data-start=\"2622\" data-end=\"2683\"><b>\u2014\u00bfSigues trabajando en enderezado y pintura?\u00a0<br \/><\/b><\/span>\u2014No. es toda una historia. Por un lado, el trabajo del taller baj\u00f3 mucho y por otro, me llamaron a trabajar y servir en una iglesia m\u00e1s grande que requer\u00eda de m\u00e1s\u00a0 de mi tiempo. No pod\u00eda estar en el taller y en la iglesia al mismo tiempo. Cerr\u00e9 el taller y acept\u00e9 estar tiempo completo en la iglesia.\u00a0<\/p><p data-start=\"2622\" data-end=\"3091\">Sin embargo,\u00a0 la iglesia tambi\u00e9n se cerr\u00f3 y qued\u00e9 en el aire.\u00a0 Ya no ten\u00eda el taller ni el ingreso que me proporcionaban en la iglesia. Fue un tiempo mucho <a href=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/como-mantener-serenidad-en-la-adversidad-estrategias-clave\/\">miedo e incertidumbre.<\/a><\/p><p data-start=\"4689\" data-end=\"4976\">\u00a0<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-7de6be5 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"7de6be5\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-45d86bb elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"45d86bb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"wp-caption\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"1140\" height=\"634\" src=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/luis-gomez-notario-1140x634.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-51274\" alt=\"En 2019, el guatemalteco Luis G\u00f3mez recibi\u00f3 el t\u00edtulo de Notario p\u00fablico en el estado de New Jersey. Puede certificar traducciones, autenticar documentos y tambi\u00e9n celebrar bodas civiles. Se motiv\u00f3 a estudiar cuando era pastor, porque llegaban muchas personas pidiendo ayuda en ciertos tr\u00e1mites y \u00e9l decidi\u00f3 aprender para poder prestarlos a precios m\u00f3dicos, y en algunas ocasiones, sin costo.\" srcset=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/luis-gomez-notario-1140x634.jpg 1140w, https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/luis-gomez-notario-300x167.jpg 300w, https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/luis-gomez-notario-768x427.jpg 768w, https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/luis-gomez-notario-1536x854.jpg 1536w, https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/luis-gomez-notario-750x417.jpg 750w, https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/luis-gomez-notario.jpg 1803w\" sizes=\"(max-width: 1140px) 100vw, 1140px\" title=\"En 2019, el guatemalteco Luis G\u00f3mez recibi\u00f3 el t\u00edtulo de Notario p\u00fablico en el estado de New Jersey. Puede certificar traducciones, autenticar documentos y tambi\u00e9n celebrar bodas civiles. Se motiv\u00f3 a estudiar cuando era pastor, porque llegaban muchas personas pidiendo ayuda en ciertos tr\u00e1mites y \u00e9l decidi\u00f3 aprender para poder prestarlos a precios m\u00f3dicos, y en algunas ocasiones, sin costo. \u2013 SoyMigrante.com REVISTA\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figcaption class=\"widget-image-caption wp-caption-text\">En 2019, el guatemalteco Luis G\u00f3mez recibi\u00f3 el t\u00edtulo de Notario p\u00fablico en el estado de New Jersey. Puede certificar traducciones, autenticar documentos y tambi\u00e9n celebrar bodas civiles. Se motiv\u00f3 a estudiar cuando era pastor, porque llegaban muchas personas pidiendo ayuda en ciertos tr\u00e1mites y \u00e9l decidi\u00f3 aprender para poder prestarlos a precios m\u00f3dicos, y en algunas ocasiones, sin costo.<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-d1eeafb e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"d1eeafb\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d4dbf85 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"d4dbf85\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p data-start=\"467\" data-end=\"825\"><strong data-start=\"3093\" data-end=\"3139\">\u2014\u00bfY c\u00f3mo empiezas a ser notario?<\/strong><\/p><p data-start=\"3093\" data-end=\"3464\">\u2014 Mientras era pastor comenc\u00e9 a estudiar notariado. Mi idea era servir a la comunidad en diversos tr\u00e1mites. Siempre llegaban preguntando por alguna gesti\u00f3n, d\u00f3nde hacerla, preguntando por un notario. En 2019 obtuve mi t\u00edtulo.<\/p><p data-start=\"3093\" data-end=\"3464\">\u00a0Yo empec\u00e9 haci\u00e9ndolo de forma gratuita o a muy bajo costo. Despu\u00e9s de la pandemia, se vino toda toda la demanda de personas pidiendo asilo. El hecho de hablar ingl\u00e9s y espa\u00f1ol, adem\u00e1s de ser notario, me empuj\u00f3 a abrir la oficina f\u00edsica. Pienso que Dios fue abriendo esa puerta.<\/p><p data-start=\"3466\" data-end=\"3764\"><strong data-start=\"3466\" data-end=\"3505\">\u2014\u00bfQu\u00e9 servicios ofreces actualmente?<\/strong><br data-start=\"3505\" data-end=\"3508\" \/>\u2014Principalmente traducciones, llenado de formularios migratorios, peticiones y ahora tambi\u00e9n <strong data-start=\"3601\" data-end=\"3626\">asesor\u00eda de impuestos<\/strong>. Muchas veces hacemos tr\u00e1mites que un abogado no toma porque no representan mucho dinero, pero que son muy importantes. Sigue siendo un servicio pero a la vez nos permite vivir. Me anunci\u00e9 en redes sociales. Una persona le dijo a otra, y as\u00ed fue creciendo.\u00a0<\/p><p data-start=\"4689\" data-end=\"4976\">\u00a0<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-f6e8960 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"f6e8960\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5509e45 elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"5509e45\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t\t<iframe src=\"https:\/\/www.facebook.com\/plugins\/post.php?href=https%3A%2F%2Fwww.facebook.com%2Fluis.gomez.60380%2Fposts%2Fpfbid036eEoxXGkGWP1ytRKF5k6grKR9LyRb4EXxQntMDb75MgSTGLZqXqJEUMcZgdrL35Pl&show_text=true&width=500\" width=\"500\" height=\"639\" style=\"border:none;overflow:hidden\" scrolling=\"no\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"true\" allow=\"autoplay; clipboard-write; encrypted-media; picture-in-picture; web-share\"><\/iframe>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-b821c21 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"b821c21\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8eb75fc elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"8eb75fc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p data-start=\"467\" data-end=\"825\"><strong data-start=\"4038\" data-end=\"4133\">\u2014En medio de esos momentos cr\u00edticos, \u00bfqu\u00e9 consejo le das a alguien que se siente perdido y con\u00a0 miedo?<\/strong><\/p><p data-start=\"4038\" data-end=\"4352\">\u2014Confianza. Yo creo que Dios prueba nuestra fe. No significa quedarse acostado esperando que todo se resuelva solo, pero s\u00ed tener la certeza de que si \u00c9l quit\u00f3 algo, tambi\u00e9n va a suplir con algo m\u00e1s. A m\u00ed me quit\u00f3, pero \u00e9l sab\u00eda por qu\u00e9: para recibir algo m\u00e1s grande. Gracias a \u00c9l he podido apoyar a mis hijos.<\/p><p data-start=\"4354\" data-end=\"4687\"><strong data-start=\"4354\" data-end=\"4423\">\u2014\u00bfCu\u00e1ndo pudo regresar a Guatemala?<\/strong><br data-start=\"4423\" data-end=\"4426\" \/>\u2014Volv\u00ed despu\u00e9s de <strong data-start=\"4444\" data-end=\"4455\">27 a\u00f1os<\/strong>. Fue una experiencia muy grande. Estar tanto tiempo fuera me hab\u00eda desconectado. Volver me record\u00f3 qui\u00e9n soy, d\u00f3nde est\u00e1n mis ra\u00edces, el orgullo por mi pueblo, sus comidas, su cultura, su gente trabajadora.<\/p><p data-start=\"4689\" data-end=\"4976\"><strong data-start=\"4689\" data-end=\"4788\">\u2014Usted estuvo presente en el primer D\u00eda de la Herencia Guatemalteca en Nueva York. \u00bfQu\u00e9 sinti\u00f3?<\/strong><br data-start=\"4788\" data-end=\"4791\" \/>\u2014Mucho orgullo. Primeramente de haber nacido en Guatemala y de representarla ac\u00e1. Ver al alcalde expresarse as\u00ed hacia los guatemaltecos fue algo que realmente lo llena a uno de orgullo. Estaba junto a mi esposa, que es ecuatoriana y mis hijos. Sue\u00f1o con verlos servir a su comunidad hispana, al pr\u00f3jimo. Que se sientan orgullosos de sus ra\u00edces.<\/p><p data-start=\"4689\" data-end=\"4976\"><strong data-start=\"1036\" data-end=\"1104\">\u2014\u00bfSigue siendo pastor?\u00a0<\/strong><br data-start=\"1104\" data-end=\"1107\" \/>\u2014M\u00e1s que pastor, creo que soy alguien que sigue aprendiendo a servir. Dios ha ido poniendo cada cosa en su lugar: el trabajo, la notar\u00eda, los impuestos, la familia y el ministerio. Hoy sirvo en la <strong data-start=\"1280\" data-end=\"1316\">Iglesia Cristiana Jes\u00fas te llama<\/strong>, ayudo a la comunidad desde mi oficina y sigo orgulloso de mis ra\u00edces guatemaltecas.\u00a0<br \/>Eso es lo que soy.<\/p><p data-start=\"4689\" data-end=\"4976\">\u00a0<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-0de877b e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"0de877b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5e73bde elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"5e73bde\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t\t<iframe src=\"https:\/\/www.facebook.com\/plugins\/video.php?height=476&href=https%3A%2F%2Fwww.facebook.com%2FIglesiaCristianaJesusTeLlama%2Fvideos%2F4183204805227708%2F&show_text=true&width=267&t=180\" width=\"267\" height=\"591\" style=\"border:none;overflow:hidden\" scrolling=\"no\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"true\" allow=\"autoplay; clipboard-write; encrypted-media; picture-in-picture; web-share\" allowFullScreen=\"true\"><\/iframe>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-08927d3 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"08927d3\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4800561 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4800561\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><b>Luis G\u00f3mez siempre est\u00e1 dispuesto a brindar una palabra de orientaci\u00f3n, de consuelo, de fortaleza; a orar por quien lo necesite y tratar de encontrar paz enmedio de las dificultades.<\/b><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-a09eaf4 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"a09eaf4\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d04ec6a elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"d04ec6a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">M\u00e1s historias de guatemaltecos en New Jersey<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-1dcd275 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"1dcd275\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f3609ac elementor-grid-eael-col-3 elementor-grid-tablet-eael-col-2 elementor-grid-mobile-eael-col-1 elementor-widget elementor-widget-eael-post-grid\" data-id=\"f3609ac\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;eael_post_grid_columns&quot;:&quot;eael-col-3&quot;,&quot;eael_post_grid_columns_tablet&quot;:&quot;eael-col-2&quot;,&quot;eael_post_grid_columns_mobile&quot;:&quot;eael-col-1&quot;}\" data-widget_type=\"eael-post-grid.default\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"eael-post-grid-f3609ac\" class=\"eael-post-grid-container\">\n            <div class=\"eael-post-grid eael-post-appender eael-post-appender-f3609ac eael-post-grid-style-one\" data-layout-mode=\"masonry\"><article class=\"eael-grid-post  eael-post-grid-column eael-pg-post-9283 category-exitos\" data-id=\"9283\">\n        <div class=\"eael-grid-post-holder\">\n            <div class=\"eael-grid-post-holder-inner\"><div class=\"eael-entry-media\"><div class=\"eael-entry-overlay fade-in\"><i class=\"far fa-hand-pointer\" aria-hidden=\"true\"><\/i><a href=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/carlos-horacio-diaz-fue-pionero-en-izar-la-bandera-de-guatemala-en-new-jersey-en-1986\/\"><\/a><\/div><div class=\"eael-entry-thumbnail eael-image-ratio\">\n                <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"849\" height=\"849\" src=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/carlos-horacio-diaz-1.webp\" class=\"attachment-large size-large wp-image-9299\" alt=\"Guatemalteco migrante en Estados Unidos, orgulloso de su comunidad y cultura, participando en un evento de la Asociaci\u00f3n Guatemalteca de Paterson, Nueva Jersey.\" srcset=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/carlos-horacio-diaz-1.webp 849w, https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/carlos-horacio-diaz-1-300x300.webp 300w, https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/carlos-horacio-diaz-1-150x150.webp 150w, https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/carlos-horacio-diaz-1-768x768.webp 768w, https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/carlos-horacio-diaz-1-75x75.webp 75w, https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/carlos-horacio-diaz-1-750x750.webp 750w\" sizes=\"(max-width: 849px) 100vw, 849px\" \/>\n            <\/div>\n        <\/div><div class=\"eael-entry-wrapper\"><header class=\"eael-entry-header\"><h2 class=\"eael-entry-title\"><a class=\"eael-grid-post-link\" href=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/carlos-horacio-diaz-fue-pionero-en-izar-la-bandera-de-guatemala-en-new-jersey-en-1986\/\" title=\"Carlos Horacio D\u00edaz fue pionero en izar la bandera de Guatemala en New Jersey (\u00a1en 1986!) y sigue\">Carlos Horacio D\u00edaz fue pionero en izar la bandera de Guatemala en New Jersey (\u00a1en 1986!) y sigue<\/a><\/h2><\/header><div class=\"eael-entry-content\">\n                        <div class=\"eael-grid-post-excerpt\"><a href=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/carlos-horacio-diaz-fue-pionero-en-izar-la-bandera-de-guatemala-en-new-jersey-en-1986\/\" class=\"eael-post-elements-readmore-btn\">CONOCE SU HISTORIA <\/a><\/div>\n                    <\/div><\/div><\/div>\n        <\/div>\n    <\/article><article class=\"eael-grid-post  eael-post-grid-column eael-pg-post-29430 category-exitos-guatemala\" data-id=\"29430\">\n        <div class=\"eael-grid-post-holder\">\n            <div class=\"eael-grid-post-holder-inner\"><div class=\"eael-entry-media\"><div class=\"eael-entry-overlay fade-in\"><i class=\"far fa-hand-pointer\" aria-hidden=\"true\"><\/i><a href=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/guatemala-siempre-nos-hace-falta-martha-coc-emprendedora-y-promotora-cultural-en-new-jersey\/\"><\/a><\/div><div class=\"eael-entry-thumbnail eael-image-ratio\">\n                <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/migrante-guatemalteca-marta-francisca-coc-1024x1024.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-29431\" alt=\"Disfrutando de la cultura mexicana en un ambiente vibrante con arte y color en SoyMigrante.com REVISTA. Mujer feliz en un restaurante con decoraci\u00f3n art\u00edstica y luces ne\u00f3n, celebrando la diversidad y tradiciones mexicanas.\" srcset=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/migrante-guatemalteca-marta-francisca-coc-1024x1024.jpg 1024w, https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/migrante-guatemalteca-marta-francisca-coc-300x300.jpg 300w, https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/migrante-guatemalteca-marta-francisca-coc-150x150.jpg 150w, https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/migrante-guatemalteca-marta-francisca-coc-768x768.jpg 768w, https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/migrante-guatemalteca-marta-francisca-coc-75x75.webp 75w, https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/migrante-guatemalteca-marta-francisca-coc-750x750.webp 750w, https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/migrante-guatemalteca-marta-francisca-coc-1140x1140.webp 1140w, https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/migrante-guatemalteca-marta-francisca-coc.webp 1145w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/>\n            <\/div>\n        <\/div><div class=\"eael-entry-wrapper\"><header class=\"eael-entry-header\"><h2 class=\"eael-entry-title\"><a class=\"eael-grid-post-link\" href=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/guatemala-siempre-nos-hace-falta-martha-coc-emprendedora-y-promotora-cultural-en-new-jersey\/\" title=\"&#8220;Guatemala siempre nos hace falta&#8221;: Martha Coc, emprendedora y promotora cultural en New Jersey\">&#8220;Guatemala siempre nos hace falta&#8221;: Martha Coc, emprendedora y promotora cultural en New Jersey<\/a><\/h2><\/header><div class=\"eael-entry-content\">\n                        <div class=\"eael-grid-post-excerpt\"><a href=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/guatemala-siempre-nos-hace-falta-martha-coc-emprendedora-y-promotora-cultural-en-new-jersey\/\" class=\"eael-post-elements-readmore-btn\">CONOCE SU HISTORIA <\/a><\/div>\n                    <\/div><\/div><\/div>\n        <\/div>\n    <\/article><article class=\"eael-grid-post  eael-post-grid-column eael-pg-post-39339 category-exitos-guatemala\" data-id=\"39339\">\n        <div class=\"eael-grid-post-holder\">\n            <div class=\"eael-grid-post-holder-inner\"><div class=\"eael-entry-media\"><div class=\"eael-entry-overlay fade-in\"><i class=\"far fa-hand-pointer\" aria-hidden=\"true\"><\/i><a href=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/de-nueva-santa-rosa-a-nueva-jersey-marillita-alvarez-migrante-esposa-madre-y-tiktoker\/\"><\/a><\/div><div class=\"eael-entry-thumbnail eael-image-ratio\">\n                <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/maria-alvarez-migrante-tiktoker-guatemalteca-new-jersey-9-1024x1024.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-39340\" alt=\"Profesional mujer inmigrante con estilo, cabello oscuro y blazer verde, reflejando liderazgo y confianza. Imagen adecuada para art\u00edculos sobre migraci\u00f3n, derechos y experiencias de inmigrantes en la revista SoyMigrante.com REVISTA.\" srcset=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/maria-alvarez-migrante-tiktoker-guatemalteca-new-jersey-9-1024x1024.jpg 1024w, https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/maria-alvarez-migrante-tiktoker-guatemalteca-new-jersey-9-300x300.jpg 300w, https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/maria-alvarez-migrante-tiktoker-guatemalteca-new-jersey-9-150x150.jpg 150w, https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/maria-alvarez-migrante-tiktoker-guatemalteca-new-jersey-9-768x768.jpg 768w, https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/maria-alvarez-migrante-tiktoker-guatemalteca-new-jersey-9-1536x1536.jpg 1536w, https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/maria-alvarez-migrante-tiktoker-guatemalteca-new-jersey-9-2048x2048.jpg 2048w, https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/maria-alvarez-migrante-tiktoker-guatemalteca-new-jersey-9-75x75.webp 75w, https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/maria-alvarez-migrante-tiktoker-guatemalteca-new-jersey-9-750x750.webp 750w, https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/maria-alvarez-migrante-tiktoker-guatemalteca-new-jersey-9-1140x1140.webp 1140w, https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/maria-alvarez-migrante-tiktoker-guatemalteca-new-jersey-9-scaled.webp 1920w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/>\n            <\/div>\n        <\/div><div class=\"eael-entry-wrapper\"><header class=\"eael-entry-header\"><h2 class=\"eael-entry-title\"><a class=\"eael-grid-post-link\" href=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/de-nueva-santa-rosa-a-nueva-jersey-marillita-alvarez-migrante-esposa-madre-y-tiktoker\/\" title=\"De Nueva Santa Rosa a Nueva Jersey: Marillita \u00c1lvarez, migrante, esposa, madre y tiktoker\">De Nueva Santa Rosa a Nueva Jersey: Marillita \u00c1lvarez, migrante, esposa, madre y tiktoker<\/a><\/h2><\/header><div class=\"eael-entry-content\">\n                        <div class=\"eael-grid-post-excerpt\"><a href=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/de-nueva-santa-rosa-a-nueva-jersey-marillita-alvarez-migrante-esposa-madre-y-tiktoker\/\" class=\"eael-post-elements-readmore-btn\">CONOCE SU HISTORIA <\/a><\/div>\n                    <\/div><\/div><\/div>\n        <\/div>\n    <\/article><\/div>\n            <div class=\"clearfix\"><\/div>\n        <\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A su llegada a USA desde San Francisco El Alto, Totonicap\u00e1n, Luis G\u00f3mez llevaba una habilidad que le permiti\u00f3 ganarse la vida muchos a\u00f1os en New Jersey: enderezado y pintura de veh\u00edculos. Hoy es notario, asesor de impuestos y pastor de una iglesia. Esta es su historia. Luis G\u00f3mez lleg\u00f3 a Estados Unidos en 1990: [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":51269,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_eb_attr":"","footnotes":""},"categories":[50,274],"tags":[],"class_list":["post-51268","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-exitos","category-guatemala"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO Pro 4.9.6.2 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"description\" content=\"Mar\u00eda Alvarez, originaria de Nueva Santa Rosa muestra cada video lo extraordinario de la vida como madre, esposa, trabajadora y migrante en Nueva Jersey.\" \/>\n\t<meta name=\"robots\" content=\"max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n\t<meta name=\"author\" content=\"Gustavo Montenegro\"\/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/de-nueva-santa-rosa-a-nueva-jersey-marillita-alvarez-migrante-esposa-madre-y-tiktoker\/\" \/>\n\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO Pro (AIOSEO) 4.9.6.2\" \/>\n\n\t\t<link rel=\"preconnect\" href=\"https:\/\/fonts.googleapis.com\" crossorigin>\n<link rel=\"preconnect\" href=\"https:\/\/fonts.gstatic.com\" crossorigin>\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"SoyMigrante.com REVISTA \u2013 Nuestra misi\u00f3n es reconocer y dignificar al migrante.\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"Marillita Alvarez: madre, migrante y tiktoker en New Jersey\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:description\" content=\"Mar\u00eda Alvarez, originaria de Nueva Santa Rosa muestra cada video lo extraordinario de la vida como madre, esposa, trabajadora y migrante en Nueva Jersey.\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/de-nueva-santa-rosa-a-nueva-jersey-marillita-alvarez-migrante-esposa-madre-y-tiktoker\/\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/maria-alvarez-migrante-tiktoker-guatemalteca-new-jersey-9-scaled.webp\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:secure_url\" content=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/maria-alvarez-migrante-tiktoker-guatemalteca-new-jersey-9-scaled.webp\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1920\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-07-14T20:58:03+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-10-03T20:44:21+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/soymigrantecom\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:site\" content=\"@SoyMigrante_com\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:title\" content=\"Marillita Alvarez: madre, migrante y tiktoker en New Jersey\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:description\" content=\"Mar\u00eda Alvarez, originaria de Nueva Santa Rosa muestra cada video lo extraordinario de la vida como madre, esposa, trabajadora y migrante en Nueva Jersey.\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@SoyMigrante_com\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/maria-alvarez-migrante-tiktoker-guatemalteca-new-jersey-9-scaled.webp\" \/>\n\t\t<!-- All in One SEO Pro -->\r\n\t\t<title>Marillita Alvarez: madre, migrante y tiktoker en New Jersey<\/title>\n\n","aioseo_head_json":{"title":"Marillita Alvarez: madre, migrante y tiktoker en New Jersey","description":"Mar\u00eda Alvarez, originaria de Nueva Santa Rosa muestra cada video lo extraordinario de la vida como madre, esposa, trabajadora y migrante en Nueva Jersey.","canonical_url":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/de-nueva-santa-rosa-a-nueva-jersey-marillita-alvarez-migrante-esposa-madre-y-tiktoker\/","robots":"max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1","keywords":"","webmasterTools":{"miscellaneous":"&lt;link rel=\"preconnect\" href=\"https:\/\/fonts.googleapis.com\" crossorigin&gt;\n&lt;link rel=\"preconnect\" href=\"https:\/\/fonts.gstatic.com\" crossorigin&gt;"},"schema":null,"og:locale":"es_ES","og:site_name":"SoyMigrante.com REVISTA \u2013 Nuestra misi\u00f3n es reconocer y dignificar al migrante.","og:type":"article","og:title":"Marillita Alvarez: madre, migrante y tiktoker en New Jersey","og:description":"Mar\u00eda Alvarez, originaria de Nueva Santa Rosa muestra cada video lo extraordinario de la vida como madre, esposa, trabajadora y migrante en Nueva Jersey.","og:url":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/de-nueva-santa-rosa-a-nueva-jersey-marillita-alvarez-migrante-esposa-madre-y-tiktoker\/","og:image":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/maria-alvarez-migrante-tiktoker-guatemalteca-new-jersey-9-scaled.webp","og:image:secure_url":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/maria-alvarez-migrante-tiktoker-guatemalteca-new-jersey-9-scaled.webp","og:image:width":1920,"og:image:height":1920,"article:published_time":"2025-07-14T20:58:03+00:00","article:modified_time":"2025-10-03T20:44:21+00:00","article:publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/soymigrantecom","twitter:card":"summary_large_image","twitter:site":"@SoyMigrante_com","twitter:title":"Marillita Alvarez: madre, migrante y tiktoker en New Jersey","twitter:description":"Mar\u00eda Alvarez, originaria de Nueva Santa Rosa muestra cada video lo extraordinario de la vida como madre, esposa, trabajadora y migrante en Nueva Jersey.","twitter:creator":"@SoyMigrante_com","twitter:image":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/maria-alvarez-migrante-tiktoker-guatemalteca-new-jersey-9-scaled.webp"},"aioseo_meta_data":{"post_id":"51268","title":"Guatemalteco Luis G\u00f3mez enderesa autos, tr\u00e1mites y caminos","description":"L\u00edder migrante guatemalteco en New Jersey es notario y asesor de impuestos. Enderez\u00f3 y pint\u00f3 veh\u00edculos. Luego vino un llamado m\u00e1s alto, que sigue cumpliendo.","keywords":null,"keyphrases":{"focus":{"keyphrase":"Guatemalteco","score":100,"analysis":{"keyphraseInTitle":{"score":9,"maxScore":9,"error":0},"keyphraseInDescription":{"score":9,"maxScore":9,"error":0},"keyphraseLength":{"score":9,"maxScore":9,"error":0,"length":1},"keyphraseInURL":{"score":5,"maxScore":5,"error":0}}},"additional":[{"keyphrase":"New Jersey","score":100,"analysis":{"keyphraseInDescription":{"score":9,"maxScore":9,"error":0},"keyphraseLength":{"score":9,"maxScore":9,"error":0,"length":2}}}]},"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":null,"og_description":null,"og_object_type":"default","og_image_type":"default","og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_video":"","og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":null,"twitter_use_og":false,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_url":null,"twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"NewsArticle","isEnabled":true},"graphs":[]},"schema_type":"default","schema_type_options":null,"pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":"-1","robots_max_videopreview":"-1","robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":"default","local_seo":null,"seo_analyzer_scan_date":"2026-02-26 01:19:46","breadcrumb_settings":null,"limit_modified_date":false,"reviewed_by":"0","open_ai":null,"ai":{"faqs":[],"keyPoints":[],"titles":[],"descriptions":[],"socialPosts":{"email":[],"linkedin":[],"twitter":[],"facebook":[],"instagram":[]}},"created":"2026-01-19 16:21:31","updated":"2026-03-06 15:45:36"},"aioseo_breadcrumb":"<div class=\"aioseo-breadcrumbs\"><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t<a href=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\" title=\"Home\">Home<\/a>\n<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">\u00bb<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t<a href=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/category\/exitos\/\" title=\"\u00c9xitos\">\u00c9xitos<\/a>\n<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">\u00bb<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t<a href=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/category\/exitos\/guatemala\/\" title=\"Guatemala\">Guatemala<\/a>\n<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">\u00bb<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\tEl guatemalteco Luis G\u00f3mez sabe enderezar autos, tr\u00e1mites y caminos de vida en New Jersey\n<\/span><\/div>","aioseo_breadcrumb_json":[{"label":"Home","link":"https:\/\/soymigrante.com\/revista"},{"label":"\u00c9xitos","link":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/category\/exitos\/"},{"label":"Guatemala","link":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/category\/exitos\/guatemala\/"},{"label":"El guatemalteco Luis G\u00f3mez sabe enderezar autos, tr\u00e1mites y caminos de vida en New Jersey","link":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/el-guatemalteco-luis-gomez-sabe-enderezar-autos-tramites-y-caminos-de-vida-en-new-jersey\/"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/51268","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=51268"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/51268\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":51283,"href":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/51268\/revisions\/51283"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/media\/51269"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=51268"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=51268"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=51268"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}