{"id":49482,"date":"2025-12-08T04:00:00","date_gmt":"2025-12-08T10:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/?p=49482"},"modified":"2025-12-07T23:26:34","modified_gmt":"2025-12-08T05:26:34","slug":"migrante-guatemalteco-describe-navidad-en-guatemala-y-en-canada","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/migrante-guatemalteco-describe-navidad-en-guatemala-y-en-canada\/","title":{"rendered":"&#8220;Otro paraje, otra Navidad&#8221;: as\u00ed describe migrante guatemalteco el fin de a\u00f1o en Canad\u00e1 y en Guatemala"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"49482\" class=\"elementor elementor-49482\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-fa58dc1 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"fa58dc1\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-28546f7 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"28546f7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\"Emigrar es una herida que aprende a caminar. A veces sanada, a veces discreta, a veces sollozando cuando llega diciembre\"<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-fb7385f e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"fb7385f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ff483c0 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"ff483c0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><b><a href=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/arquitectura-paisajista-florecio-con-carlos-martinez-en-el-frio-de-canada\/\">Por Carlos R. Mart\u00ednez, arquitecto paisajista guatemalteco en Montreal, Canad\u00e1.<\/a><\/b><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-42ce1e9 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"42ce1e9\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1d1a6ea elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1d1a6ea\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>En <a href=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/como-se-celebra-la-navidad-en-guatemala-alguna-vez-te-lo-han-preguntado\/\">Navidad<\/a> la memoria se alza como el retorno de una obstinada mariposa Monarca. Efectivamente, trae nostalgia; pero tambi\u00e9n esa alegr\u00eda ancestral que no sabemos explicar. La vida es breve \u2014un atisbo en la inmensidad\u2014 y por eso<b> con dignidad abrazamos al presente sabiendo que no habr\u00e1 otro momento igual.<\/b><\/p><p>La Navidad\u2026 perfume de esperanza. Es <a href=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/que-tiene-la-navidad-chapina-que-los-migrantes-la-recuerdan-tanto-mira-esta-lista\/\">tiempo de familia,<\/a> de emociones que se mezclan sin pedir permiso, de extender la mano a quien atraviesa un mal momento y decirle; con la voz m\u00e1s solidaria que podamos, en esta vasta noche del mundo, que no est\u00e1 solo. Porque<b> la verdadera belleza de vivir no est\u00e1 en los muros que la albergan, <\/b>sino en los rostros que iluminan sus espacios.\u00a0<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-2cbce89 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"2cbce89\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9e9e422 elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"9e9e422\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t\t<iframe width=\"560\" height=\"415\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/oFnPPdz6vr8?si=_hcgAvsv66k-YncR\" title=\"YouTube video player\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-06d2d8b e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"06d2d8b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2099762 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2099762\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">En Montreal, un manto blanco<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-bbd4ea1 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"bbd4ea1\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a663ac5 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a663ac5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>En Montreal, la Navidad cae como un blanco manto. La nieve \u2014igual que persistentes tiernos cristales, casi m\u00edsticos \u2014 como \u00ab El violinista en el tejado \u00bb, son m\u00fasica y poemas invisibles. La ciudad respira hechizada, cautelosa. Las casas, t\u00edmidas y c\u00e1lidas, laten tras las ventanas, exhalando luces cristalinas de su g\u00e9lidos vidrios.<\/p><p><b>All\u00ed la fiesta se recoge, crea un santuario \u00edntimo: manos que se buscan, voces que se vuelven hogaza, <\/b>y un pavo que humea como un rito antiguo mientras el tiempo se sienta con nosotros y escucha el murmullo interior de cada alma. Y bajo esa nieve silenciosa, casi sagrada;<\/p><p>Viven los ecos de las primeras naciones de esta tierra \u2014los Innu, Atikamekw, Kanien\u2019keh\u00e1:ka\u2014que han sabido dialogar con el invierno desde mucho antes que la colonia.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-ee55eee e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"ee55eee\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-37a3d26 elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"37a3d26\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t\t<iframe width=\"560\" height=\"415\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/4lzXzQ9GcZM?si=gRHlUH4JbvPREbM8\" title=\"YouTube video player\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-4a4e904 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"4a4e904\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-89c2b6e elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"89c2b6e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">En Guatemala, un volc\u00e1n de colores y encuentros<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-be172bb e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"be172bb\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fc47076 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"fc47076\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>As\u00ed en<b> <a href=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/que-tiene-la-navidad-chapina-que-los-migrantes-la-recuerdan-tanto-mira-esta-lista\/\">Guatemala, la Navidad no desciende: irrumpe.<\/a> Llega con la fuerza de un coraz\u00f3n que se desborda.<\/b> Los cielos estallan en colores, las calles palpitan en risas. El aire es un Huipil vivo, tamales, p\u00f3lvora y pino.\u00a0<\/p><p>All\u00ed la gente no celebra: arde. <b>Las puertas son r\u00edos abiertos,los vecinos son familia por decreto del alma.<\/b>\u00a0Y la noche un volc\u00e1n encendido, una llama ancestral que recuerda que la alegr\u00eda tambi\u00e9n puede ser fuego.\u00a0<\/p><p>Y en esa tierra vibrante, la memoria de los pueblos mayas \u2014K\u2019iche\u2019, Kaqchikel, Q\u2019eqchi\u2019, Mam y tantos otros\u2014 resuena como un antiguo eco de tambor que a\u00fan sostiene el esp\u00edritu de la fiesta y la altivez de sus monta\u00f1as. Una llama ancestral que recuerda que <a href=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/que-tiene-la-navidad-chapina-que-los-migrantes-la-recuerdan-tanto-mira-esta-lista\/\">la alegr\u00eda tambi\u00e9n puede ser esta tierra vibrante,<\/a> la memoria de los pueblos mayas\u00a0<\/p><p>Una Navidad es un susurro que busca calor. La otra, un latido que no cabe en s\u00ed mismo. Y ambas, milagrosamente, me habitan.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-078c04e e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"078c04e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1aabd01 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"1aabd01\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"wp-caption\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1140\" height=\"885\" src=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/volcan-de-fuego-por-carlos-martinez-1140x885.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-49489\" alt=\"volcan de fuego por carlos martinez\" srcset=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/volcan-de-fuego-por-carlos-martinez-1140x885.jpg 1140w, https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/volcan-de-fuego-por-carlos-martinez-300x233.jpg 300w, https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/volcan-de-fuego-por-carlos-martinez-768x596.jpg 768w, https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/volcan-de-fuego-por-carlos-martinez-750x582.jpg 750w, https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/volcan-de-fuego-por-carlos-martinez.jpg 1378w\" sizes=\"(max-width: 1140px) 100vw, 1140px\" title=\"volcan de fuego por carlos martinez \u2013 SoyMigrante.com REVISTA\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figcaption class=\"widget-image-caption wp-caption-text\">La Navidad en Guatemala es un volc\u00e1n encendido, afirma desde Canad\u00e1 el arquitecto, escritor, fot\u00f3grafo guatemalteco Carlos R. Mart\u00ednez. (Fotograf\u00eda del volc\u00e1n de Fuego Carlos Mart\u00ednez)<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-c1fb82c e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"c1fb82c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e23e0fc elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"e23e0fc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Navidad es un milagro que sobrevive a todo<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-953ab13 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"953ab13\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0ae32ee elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"0ae32ee\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>La Pascua no entiende de geograf\u00edas: no es nieve, ni estallido, no es quietud, ni algarab\u00eda\u2026 Es un milagro que atraviesa almas, cuerpos, lenguas, historias y fronteras. Es un puente.<\/p><p><b>Montreal celebra hacia adentro, como quien guarda un tesoro.<\/b><\/p><p><b>Guatemala celebra hacia afuera, como quien comparte el fuego.\u00a0<\/b><\/p><p>Ambas sinceras. Ambas singulares y bellas. Ambas necesarias. Una me ense\u00f1a a escuchar mi respiraci\u00f3n. La otra me recuerda los volcanes que me vieron nacer y el eco milenario que a\u00fan vive en su gente.<\/p><p>Simb\u00f3licamente<a href=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/como-se-celebra-la-navidad-en-guatemala-alguna-vez-te-lo-han-preguntado\/\"> la Navidad <\/a>no es trivial: es un diminuto milagro que sobrevive a todo. Tiene aroma de manzanilla y fragante pino. Fulgor de luz que no se apaga, y la buenaventura \u2014humilde y luminosa\u2014 de un coraz\u00f3n que recuerda el camino recorrido y el hogar que, en dos tierras distintas, lo sigue esperando.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-506c191 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"506c191\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-26169bc elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"26169bc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"wp-caption\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"1140\" height=\"880\" src=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/fotografia-carlos-martinez-guatemalteco-en-canada-arquitecto-1140x880.webp\" class=\"attachment-large size-large wp-image-49490\" alt=\"fotograf\u00eda carlos martinez guatemalteco en canada arquitecto\" srcset=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/fotografia-carlos-martinez-guatemalteco-en-canada-arquitecto-1140x880.webp 1140w, https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/fotografia-carlos-martinez-guatemalteco-en-canada-arquitecto-300x232.webp 300w, https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/fotografia-carlos-martinez-guatemalteco-en-canada-arquitecto-768x593.webp 768w, https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/fotografia-carlos-martinez-guatemalteco-en-canada-arquitecto-1536x1186.webp 1536w, https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/fotografia-carlos-martinez-guatemalteco-en-canada-arquitecto-750x579.webp 750w, https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/fotografia-carlos-martinez-guatemalteco-en-canada-arquitecto.webp 2048w\" sizes=\"(max-width: 1140px) 100vw, 1140px\" title=\"fotograf\u00eda carlos martinez guatemalteco en canada arquitecto \u2013 SoyMigrante.com REVISTA\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figcaption class=\"widget-image-caption wp-caption-text\">Carlos R. Mart\u00ednez, arquitecto guatemalteco en Canad\u00e1, reflexiona sobre la fugacidad del tiempo: los d\u00edas, los a\u00f1os, las Navidades y la valoraci\u00f3n que se debe hacer de esta temporada, que en \u00e9l presenta dos vivencias: la guatemalteca y la canadiense.<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-d3edabc e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"d3edabc\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c3e6d83 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"c3e6d83\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\u00c9sa es mi verdadera<a href=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/que-tiene-la-navidad-chapina-que-los-migrantes-la-recuerdan-tanto-mira-esta-lista\/\"> Navidad: <\/a>un pacto silencioso entre el ser humano y el planeta, una promesa de cuidar lo que nos sostiene, s\u00ed!, un instante donde comprendemos que la Tierra esta viva, es la \u00fanica estrella que verdaderamente podemos abrazar.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-bebd504 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"bebd504\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-774490a elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"774490a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">M\u00e1s de la Navidad guatemalteca<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-837cffa e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"837cffa\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-19d76d2 elementor-grid-eael-col-3 elementor-grid-tablet-eael-col-2 elementor-grid-mobile-eael-col-1 elementor-widget elementor-widget-eael-post-grid\" data-id=\"19d76d2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;eael_post_grid_columns&quot;:&quot;eael-col-3&quot;,&quot;eael_post_grid_columns_tablet&quot;:&quot;eael-col-2&quot;,&quot;eael_post_grid_columns_mobile&quot;:&quot;eael-col-1&quot;}\" data-widget_type=\"eael-post-grid.default\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"eael-post-grid-19d76d2\" class=\"eael-post-grid-container\">\n            <div class=\"eael-post-grid eael-post-appender eael-post-appender-19d76d2 eael-post-grid-style-one\" data-layout-mode=\"masonry\"><article class=\"eael-grid-post  eael-post-grid-column eael-pg-post-17721 category-estamos-unidos\" data-id=\"17721\">\n        <div class=\"eael-grid-post-holder\">\n            <div class=\"eael-grid-post-holder-inner\"><div class=\"eael-entry-media\"><div class=\"eael-entry-overlay fade-in\"><i class=\"far fa-hand-pointer\" aria-hidden=\"true\"><\/i><a href=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/guatemaltecos-en-ee-uu-y-canada-evocan-el-dulce-espiritu-de-la-navidad-de-su-ninez\/\"><\/a><\/div><div class=\"eael-entry-thumbnail eael-image-ratio\">\n                <img decoding=\"async\" width=\"853\" height=\"853\" src=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/navidad-marcos-zarate-cuetes-CUADRADA.webp\" class=\"attachment-large size-large wp-image-17722\" alt=\"Fuegos artificiales en una celebraci\u00f3n nocturna en una ciudad con iglesia hist\u00f3rica de fondo, protagonizando la portada de SoyMigrante.com REVISTA.\" srcset=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/navidad-marcos-zarate-cuetes-CUADRADA.webp 853w, https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/navidad-marcos-zarate-cuetes-CUADRADA-300x300.jpg 300w, https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/navidad-marcos-zarate-cuetes-CUADRADA-150x150.jpg 150w, https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/navidad-marcos-zarate-cuetes-CUADRADA-768x768.jpg 768w, https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/navidad-marcos-zarate-cuetes-CUADRADA-75x75.webp 75w, https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/navidad-marcos-zarate-cuetes-CUADRADA-750x750.webp 750w\" sizes=\"(max-width: 853px) 100vw, 853px\" \/>\n            <\/div>\n        <\/div><div class=\"eael-entry-wrapper\"><header class=\"eael-entry-header\"><h2 class=\"eael-entry-title\"><a class=\"eael-grid-post-link\" href=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/guatemaltecos-en-ee-uu-y-canada-evocan-el-dulce-espiritu-de-la-navidad-de-su-ninez\/\" title=\"Guatemaltecos en EE.UU. y Canad\u00e1 evocan el dulce esp\u00edritu de la Navidad de su ni\u00f1ez\">Guatemaltecos en EE.UU. y Canad\u00e1 evocan el dulce esp\u00edritu de la Navidad de su ni\u00f1ez<\/a><\/h2><\/header><div class=\"eael-entry-content\">\n                        <div class=\"eael-grid-post-excerpt\"><a href=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/guatemaltecos-en-ee-uu-y-canada-evocan-el-dulce-espiritu-de-la-navidad-de-su-ninez\/\" class=\"eael-post-elements-readmore-btn\">CONOCE SU HISTORIA <\/a><\/div>\n                    <\/div><\/div><\/div>\n        <\/div>\n    <\/article><article class=\"eael-grid-post  eael-post-grid-column eael-pg-post-7781 category-recetas-guatemaltecas\" data-id=\"7781\">\n        <div class=\"eael-grid-post-holder\">\n            <div class=\"eael-grid-post-holder-inner\"><div class=\"eael-entry-media\"><div class=\"eael-entry-overlay fade-in\"><i class=\"far fa-hand-pointer\" aria-hidden=\"true\"><\/i><a href=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/tamales-de-guatemala-variedad-y-recetas-de-una-tradicion-de-sabor\/\"><\/a><\/div><div class=\"eael-entry-thumbnail eael-image-ratio\">\n                <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"480\" height=\"480\" src=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/tamales-de-Guatemala.webp\" class=\"attachment-large size-large wp-image-7782\" alt=\"Mochilas de hoja de pl\u00e1tano envueltas en cuerda, utilizadas en festividades tradicionales mexicanas y eventos culturales. Perfectas para specialidades gastron\u00f3micas y celebraciones folcl\u00f3ricas.\" srcset=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/tamales-de-Guatemala.webp 480w, https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/tamales-de-Guatemala-300x300.webp 300w, https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/tamales-de-Guatemala-150x150.webp 150w, https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/tamales-de-Guatemala-75x75.webp 75w\" sizes=\"(max-width: 480px) 100vw, 480px\" \/>\n            <\/div>\n        <\/div><div class=\"eael-entry-wrapper\"><header class=\"eael-entry-header\"><h2 class=\"eael-entry-title\"><a class=\"eael-grid-post-link\" href=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/tamales-de-guatemala-variedad-y-recetas-de-una-tradicion-de-sabor\/\" title=\"Tamales guatemaltecos: variedad y recetascon una misma tradici\u00f3n sin fronteras\">Tamales guatemaltecos: variedad y recetascon una misma tradici\u00f3n sin fronteras<\/a><\/h2><\/header><div class=\"eael-entry-content\">\n                        <div class=\"eael-grid-post-excerpt\"><a href=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/tamales-de-guatemala-variedad-y-recetas-de-una-tradicion-de-sabor\/\" class=\"eael-post-elements-readmore-btn\">CONOCE SU HISTORIA <\/a><\/div>\n                    <\/div><\/div><\/div>\n        <\/div>\n    <\/article><article class=\"eael-grid-post  eael-post-grid-column eael-pg-post-15905 category-guate-nuestra\" data-id=\"15905\">\n        <div class=\"eael-grid-post-holder\">\n            <div class=\"eael-grid-post-holder-inner\"><div class=\"eael-entry-media\"><div class=\"eael-entry-overlay fade-in\"><i class=\"far fa-hand-pointer\" aria-hidden=\"true\"><\/i><a href=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/el-espiritu-de-alguna-navidad-pasada-se-refleja-en-etiquetas-de-cohetillos-cual-recuerdas\/\"><\/a><\/div><div class=\"eael-entry-thumbnail eael-image-ratio\">\n                <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"635\" height=\"635\" src=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/toro-negro.webp\" class=\"attachment-large size-large wp-image-15908\" alt=\"El Toro Negro - Revista SoyMigrante, imagen infantil de un toro negro en la portada, s\u00edmbolo de cultura y tradici\u00f3n mexicana, resaltando temas de migraci\u00f3n y folclore.\" srcset=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/toro-negro.webp 635w, https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/toro-negro-300x300.jpg 300w, https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/toro-negro-150x150.jpg 150w, https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/toro-negro-75x75.webp 75w\" sizes=\"(max-width: 635px) 100vw, 635px\" \/>\n            <\/div>\n        <\/div><div class=\"eael-entry-wrapper\"><header class=\"eael-entry-header\"><h2 class=\"eael-entry-title\"><a class=\"eael-grid-post-link\" href=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/el-espiritu-de-alguna-navidad-pasada-se-refleja-en-etiquetas-de-cohetillos-cual-recuerdas\/\" title=\"Etiquetas de cohetillos  guatemaltecos hacen estallar recuerdos de diciembres de ni\u00f1ez y juventud \u00bfCu\u00e1les recuerdas?\">Etiquetas de cohetillos  guatemaltecos hacen estallar recuerdos de diciembres de ni\u00f1ez y juventud \u00bfCu\u00e1les recuerdas?<\/a><\/h2><\/header><div class=\"eael-entry-content\">\n                        <div class=\"eael-grid-post-excerpt\"><a href=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/el-espiritu-de-alguna-navidad-pasada-se-refleja-en-etiquetas-de-cohetillos-cual-recuerdas\/\" class=\"eael-post-elements-readmore-btn\">CONOCE SU HISTORIA <\/a><\/div>\n                    <\/div><\/div><\/div>\n        <\/div>\n    <\/article><\/div>\n            <div class=\"clearfix\"><\/div>\n        <\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&#8220;Emigrar es una herida que aprende a caminar. A veces sanada, a veces discreta, a veces sollozando cuando llega diciembre&#8221; Por Carlos R. Mart\u00ednez, arquitecto paisajista guatemalteco en Montreal, Canad\u00e1. En Navidad la memoria se alza como el retorno de una obstinada mariposa Monarca. Efectivamente, trae nostalgia; pero tambi\u00e9n esa alegr\u00eda ancestral que no sabemos [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":49483,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_eb_attr":"","footnotes":""},"categories":[56],"tags":[],"class_list":["post-49482","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-lugar-de-voces"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO Pro 4.9.6.2 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"description\" content=\"Las etiquetas de cohetillos y ametralladoras tienen escenas m\u00e1gicas. Un toro negro, un Rambo navide\u00f1o y mas en estos paisajes explosivos de la memoria chapina.\" \/>\n\t<meta name=\"robots\" content=\"max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n\t<meta name=\"author\" content=\"SoyMigrante.com REVISTA\"\/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/el-espiritu-de-alguna-navidad-pasada-se-refleja-en-etiquetas-de-cohetillos-cual-recuerdas\/\" \/>\n\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO Pro (AIOSEO) 4.9.6.2\" \/>\n\n\t\t<link rel=\"preconnect\" href=\"https:\/\/fonts.googleapis.com\" crossorigin>\n<link rel=\"preconnect\" href=\"https:\/\/fonts.gstatic.com\" crossorigin>\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"SoyMigrante.com REVISTA \u2013 Nuestra misi\u00f3n es reconocer y dignificar al migrante.\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"Etiquetas de cohetillos reflejan una explosi\u00f3n de alegr\u00eda\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:description\" content=\"Las etiquetas de cohetillos y ametralladoras tienen escenas m\u00e1gicas. Un toro negro, un Rambo navide\u00f1o y mas en estos paisajes explosivos de la memoria chapina.\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/el-espiritu-de-alguna-navidad-pasada-se-refleja-en-etiquetas-de-cohetillos-cual-recuerdas\/\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/toro-negro.webp\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:secure_url\" content=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/toro-negro.webp\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"635\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"635\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-12-13T14:23:19+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-13T14:23:26+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/soymigrantecom\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:site\" content=\"@SoyMigrante_com\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:title\" content=\"Etiquetas de cohetillos reflejan una explosi\u00f3n de alegr\u00eda\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:description\" content=\"Las etiquetas de cohetillos y ametralladoras tienen escenas m\u00e1gicas. Un toro negro, un Rambo navide\u00f1o y mas en estos paisajes explosivos de la memoria chapina.\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@SoyMigrante_com\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/toro-negro.webp\" \/>\n\t\t<!-- All in One SEO Pro -->\r\n\t\t<title>Etiquetas de cohetillos reflejan una explosi\u00f3n de alegr\u00eda<\/title>\n\n","aioseo_head_json":{"title":"Etiquetas de cohetillos reflejan una explosi\u00f3n de alegr\u00eda","description":"Las etiquetas de cohetillos y ametralladoras tienen escenas m\u00e1gicas. Un toro negro, un Rambo navide\u00f1o y mas en estos paisajes explosivos de la memoria chapina.","canonical_url":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/el-espiritu-de-alguna-navidad-pasada-se-refleja-en-etiquetas-de-cohetillos-cual-recuerdas\/","robots":"max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1","keywords":"","webmasterTools":{"miscellaneous":"&lt;link rel=\"preconnect\" href=\"https:\/\/fonts.googleapis.com\" crossorigin&gt;\n&lt;link rel=\"preconnect\" href=\"https:\/\/fonts.gstatic.com\" crossorigin&gt;"},"schema":null,"og:locale":"es_ES","og:site_name":"SoyMigrante.com REVISTA \u2013 Nuestra misi\u00f3n es reconocer y dignificar al migrante.","og:type":"article","og:title":"Etiquetas de cohetillos reflejan una explosi\u00f3n de alegr\u00eda","og:description":"Las etiquetas de cohetillos y ametralladoras tienen escenas m\u00e1gicas. Un toro negro, un Rambo navide\u00f1o y mas en estos paisajes explosivos de la memoria chapina.","og:url":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/el-espiritu-de-alguna-navidad-pasada-se-refleja-en-etiquetas-de-cohetillos-cual-recuerdas\/","og:image":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/toro-negro.webp","og:image:secure_url":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/toro-negro.webp","og:image:width":635,"og:image:height":635,"article:published_time":"2025-12-13T14:23:19+00:00","article:modified_time":"2025-12-13T14:23:26+00:00","article:publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/soymigrantecom","twitter:card":"summary_large_image","twitter:site":"@SoyMigrante_com","twitter:title":"Etiquetas de cohetillos reflejan una explosi\u00f3n de alegr\u00eda","twitter:description":"Las etiquetas de cohetillos y ametralladoras tienen escenas m\u00e1gicas. Un toro negro, un Rambo navide\u00f1o y mas en estos paisajes explosivos de la memoria chapina.","twitter:creator":"@SoyMigrante_com","twitter:image":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/toro-negro.webp"},"aioseo_meta_data":{"post_id":"49482","title":"Esta es mi Navidad, dice migrante guatemalteco en Canad\u00e1","description":"Arquitecto paisajista Carlos R. Mart\u00ednez describe Navidad en Guatemala como una \"fiesta hacia afuera\" y en Canad\u00e1 \"una fiesta hacia adentro\". Ent\u00e9rate por qu\u00e9.","keywords":null,"keyphrases":{"focus":{"keyphrase":"Navidad","score":82,"analysis":{"keyphraseInTitle":{"score":9,"maxScore":9,"error":0},"keyphraseInDescription":{"score":9,"maxScore":9,"error":0},"keyphraseLength":{"score":9,"maxScore":9,"error":0,"length":1},"keyphraseInURL":{"score":5,"maxScore":5,"error":0},"keyphraseInIntroduction":{"score":3,"maxScore":9,"error":1},"keyphraseInSubHeadings":{"score":9,"maxScore":9,"error":0},"keyphraseInImageAlt":{"score":3,"maxScore":9,"error":1},"keywordDensity":{"type":"best","score":9,"maxScore":9,"error":0}}},"additional":[{"keyphrase":"Migrante","score":53,"analysis":{"keyphraseInDescription":{"score":3,"maxScore":9,"error":1},"keyphraseLength":{"score":9,"maxScore":9,"error":0,"length":1},"keyphraseInIntroduction":{"score":3,"maxScore":9,"error":1},"keyphraseInImageAlt":{"score":9,"maxScore":9,"error":0},"keywordDensity":{"score":0,"type":"low","maxScore":9,"error":1}}},{"keyphrase":"Guatemala","score":73,"analysis":{"keyphraseInDescription":{"score":9,"maxScore":9,"error":0},"keyphraseLength":{"score":9,"maxScore":9,"error":0,"length":1},"keyphraseInIntroduction":{"score":3,"maxScore":9,"error":1},"keyphraseInImageAlt":{"score":3,"maxScore":9,"error":1},"keywordDensity":{"type":"best","score":9,"maxScore":9,"error":0}}},{"keyphrase":"Canada","score":53,"analysis":{"keyphraseInDescription":{"score":3,"maxScore":9,"error":1},"keyphraseLength":{"score":9,"maxScore":9,"error":0,"length":1},"keyphraseInIntroduction":{"score":3,"maxScore":9,"error":1},"keyphraseInImageAlt":{"score":9,"maxScore":9,"error":0},"keywordDensity":{"score":0,"type":"low","maxScore":9,"error":1}}}]},"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":null,"og_description":null,"og_object_type":"default","og_image_type":"default","og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_video":"","og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":null,"twitter_use_og":false,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_url":null,"twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"NewsArticle","isEnabled":true},"graphs":[]},"schema_type":"default","schema_type_options":null,"pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":"-1","robots_max_videopreview":"-1","robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":"default","local_seo":null,"seo_analyzer_scan_date":"2025-12-08 10:03:26","breadcrumb_settings":null,"limit_modified_date":false,"reviewed_by":"0","open_ai":null,"ai":{"faqs":[],"keyPoints":[],"titles":[],"descriptions":[],"socialPosts":{"email":[],"linkedin":[],"twitter":[],"facebook":[],"instagram":[]}},"created":"2025-12-08 04:30:35","updated":"2026-02-05 07:41:12"},"aioseo_breadcrumb":"<div class=\"aioseo-breadcrumbs\"><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t<a href=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\" title=\"Home\">Home<\/a>\n<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">\u00bb<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t<a href=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/category\/estamos-unidos\/\" title=\"Estamos Unidos\">Estamos Unidos<\/a>\n<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">\u00bb<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t<a href=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/category\/estamos-unidos\/lugar-de-voces\/\" title=\"Lugar de Voces\">Lugar de Voces<\/a>\n<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">\u00bb<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\u201cOtro paraje, otra Navidad\u201d: as\u00ed describe migrante guatemalteco el fin de a\u00f1o en Canad\u00e1 y en Guatemala\n<\/span><\/div>","aioseo_breadcrumb_json":[{"label":"Home","link":"https:\/\/soymigrante.com\/revista"},{"label":"Estamos Unidos","link":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/category\/estamos-unidos\/"},{"label":"Lugar de Voces","link":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/category\/estamos-unidos\/lugar-de-voces\/"},{"label":"&#8220;Otro paraje, otra Navidad&#8221;: as\u00ed describe migrante guatemalteco el fin de a\u00f1o en Canad\u00e1 y en Guatemala","link":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/migrante-guatemalteco-describe-navidad-en-guatemala-y-en-canada\/"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/49482","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=49482"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/49482\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":49497,"href":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/49482\/revisions\/49497"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/media\/49483"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=49482"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=49482"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=49482"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}