{"id":48750,"date":"2025-11-19T10:53:03","date_gmt":"2025-11-19T16:53:03","guid":{"rendered":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/?p=48750"},"modified":"2025-11-20T09:22:33","modified_gmt":"2025-11-20T15:22:33","slug":"llega-a-espana-el-testimonio-del-libro-y-documental-el-lustrador-de-rene-corado","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/llega-a-espana-el-testimonio-del-libro-y-documental-el-lustrador-de-rene-corado\/","title":{"rendered":"Llega a Espa\u00f1a el bi\u00f3logo Ren\u00e9 Corado con el testimonio de su libro y documental El Lustrador"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"48750\" class=\"elementor elementor-48750\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-1dd436d e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"1dd436d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bf904c0 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"bf904c0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Como las alas de las aves que estudia, el bi\u00f3logo y escritor Ren\u00e9 Corado elev\u00f3 vuelo a Espa\u00f1a, invitado a presentar su testimonio El Lustrador y sus iniciativas de apoyo a la ni\u00f1ez en Guatemala. <\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-8bc1b44 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"8bc1b44\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0e817ac elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"0e817ac\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Lo que el bi\u00f3logo y escritor guatemalteco <a href=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/biologo-lustra-el-mayor-tesoro-de-guatemala\/\">Ren\u00e9 Corado<\/a> menos esperaba encontrarse en Sevilla, Espa\u00f1a era un Quetzal. Se encontr\u00f3 con dos, pintados en el hist\u00f3rico y centenario Pabell\u00f3n de Guatemala de la Exposici\u00f3n de Sevilla de 1926. Un exquisito monumento, con aire mud\u00e9jar, en donde destacan el azul y blanco, el escudo nacional y el ave s\u00edmbolo. &#8220;Al subir las gradas sent\u00ed <a href=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/22-departamentos-de-guatemala-un-corazon-multicultural-compartido\/\">Guatemala<\/a>&#8220;, dice con emoci\u00f3n Ren\u00e9.<\/p><p>Y vaya si no es un s\u00edmbolo de mucho significado: Ren\u00e9 Corado es director del Museo de Aves en Ventura, California y autor del <a href=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/como-ha-cambiado-la-vida-del-biologo-migrante-rene-corado-a-10-anos-de-su-libro-el-lustrador\/\">libro El Lustrador, publicado hace una d\u00e9cada, <\/a>en el que expone las dif\u00edciles condiciones de su ni\u00f1ez, pero a la vez las decisiones que lo llevaron a superar barreras.<\/p><p>\u00a0Y es este mismo motivo lo que le llev\u00f3 a crear la Fundaci\u00f3n El Lustrador, que impulsa el apoyo a escuelas guatemaltecas.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-6e439d7 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"6e439d7\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4b00474 elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"4b00474\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t\t<iframe src=\"https:\/\/www.facebook.com\/plugins\/post.php?href=https%3A%2F%2Fwww.facebook.com%2Frene.corado.35%2Fposts%2Fpfbid0FPvakMfFxRnWp1zCXWH98VdMSEUByo8sQeydVn66UpKktCqqFqkqJ4PxaeGDXhRUl&show_text=true&width=500\" width=\"500\" height=\"708\" style=\"border:none;overflow:hidden\" scrolling=\"no\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"true\" allow=\"autoplay; clipboard-write; encrypted-media; picture-in-picture; web-share\"><\/iframe>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-15e62d0 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"15e62d0\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ad6251d elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"ad6251d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u00bfY c\u00f3mo lleg\u00f3 a Espa\u00f1a?<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-f2b84c6 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"f2b84c6\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-569520f elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"569520f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Fray Rafael Pozo Basc\u00f3n es un sacerdote franciscano de Sevilla que desde hace siete a\u00f1os sigue las redes sociales de Ren\u00e9 Corado y con ello los proyectos de su iniciativa El Lustrador.\u00a0<\/p><p>El padre Pozo dirige la asociaci\u00f3n Paz y Bien, que tembi\u00e9n apoya a la ni\u00f1ez en varios pa\u00edses. &#8220;Tiene una sede de la asociaci\u00f3n en Quezaltepeque, Chiquimula, me invit\u00f3 a visitarla en agosto (2025) y qued\u00e9 maravillado por todo el apoyo que brindan all\u00ed&#8221;, relata Ren\u00e9.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-462415c e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"462415c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-18321d9 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"18321d9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"wp-caption\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1140\" height=\"854\" src=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/rene-corado-migrante-el-lustrador-1140x854.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-48769\" alt=\"Ren\u00e9 Corado apoya la educaci\u00f3n a trav\u00e9s de la fundaci\u00f3n El Lustrador y Fray Rafael del Pozo impulsa desde Espa\u00f1a la asociaci\u00f3n Paz y Bien, que tiene una sede en Quezaltepeque, Chiquimula, en donde tambi\u00e9n brinda apoyo a los m\u00e1s necesitados. El bien hacer los re\u00fane.\" srcset=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/rene-corado-migrante-el-lustrador-1140x854.jpg 1140w, https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/rene-corado-migrante-el-lustrador-300x225.jpg 300w, https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/rene-corado-migrante-el-lustrador-768x575.jpg 768w, https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/rene-corado-migrante-el-lustrador-750x562.jpg 750w, https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/rene-corado-migrante-el-lustrador.jpg 1385w\" sizes=\"(max-width: 1140px) 100vw, 1140px\" title=\"Ren\u00e9 Corado apoya la educaci\u00f3n a trav\u00e9s de la fundaci\u00f3n El Lustrador y Fray Rafael del Pozo impulsa desde  Espa\u00f1a la asociaci\u00f3n  Paz y Bien, que tiene una sede en Quezaltepeque, Chiquimula, en donde tambi\u00e9n brinda apoyo a los m\u00e1s necesitados. El bien hacer los re\u00fane. \u2013 SoyMigrante.com REVISTA\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figcaption class=\"widget-image-caption wp-caption-text\">Ren\u00e9 Corado apoya la educaci\u00f3n a trav\u00e9s de la fundaci\u00f3n El Lustrador y Fray Rafael del Pozo impulsa desde  Espa\u00f1a la asociaci\u00f3n  Paz y Bien, que tiene una sede en Quezaltepeque, Chiquimula, en donde tambi\u00e9n brinda apoyo a los m\u00e1s necesitados. El bien hacer los re\u00fane.<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-98a38b5 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"98a38b5\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ba8944e elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"ba8944e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>&#8220;Fray Rafael me invit\u00f3 a venir a presentar a Espa\u00f1a el libro, el documental y el trabajo que hacemos a trav\u00e9s de la Fundaci\u00f3n El Lustrador. Ha sido un recibimiento incre\u00edble, que conmueve. Uno llora, pero de alegr\u00eda al tener esta oportunidad&#8221;, comparte.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-281da06 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"281da06\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5f72fc2 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"5f72fc2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"wp-caption\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"1140\" height=\"855\" src=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/rene-corado-en-el-pabellon-guatemalteco-de-sevilla-1140x855.jpeg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-48759\" alt=\"Dos quetzales y dos estelas mayas lucen en el Pabell\u00f3n de Guatemala de la Exposici\u00f3n de Sevilla de 1926, un monumento conmemorativo en el cual Ren\u00e9 Corado se sinti\u00f3 muy emocionado de visitar.\" srcset=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/rene-corado-en-el-pabellon-guatemalteco-de-sevilla-1140x855.jpeg 1140w, https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/rene-corado-en-el-pabellon-guatemalteco-de-sevilla-300x225.jpeg 300w, https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/rene-corado-en-el-pabellon-guatemalteco-de-sevilla-768x576.jpeg 768w, https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/rene-corado-en-el-pabellon-guatemalteco-de-sevilla-1536x1152.jpeg 1536w, https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/rene-corado-en-el-pabellon-guatemalteco-de-sevilla-750x563.jpeg 750w, https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/rene-corado-en-el-pabellon-guatemalteco-de-sevilla.jpeg 2048w\" sizes=\"(max-width: 1140px) 100vw, 1140px\" title=\"Dos quetzales y dos estelas mayas lucen en el Pabell\u00f3n de Guatemala de la Exposici\u00f3n de Sevilla de 1926, un monumento conmemorativo en el cual Ren\u00e9 Corado se sinti\u00f3 muy emocionado de visitar. \u2013 SoyMigrante.com REVISTA\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figcaption class=\"widget-image-caption wp-caption-text\">Dos quetzales y dos estelas mayas lucen en el Pabell\u00f3n de Guatemala de la Exposici\u00f3n de Sevilla de 1926, un monumento conmemorativo en el cual Ren\u00e9 Corado se sinti\u00f3 muy emocionado de visitar.<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-3336918 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"3336918\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5f20d16 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"5f20d16\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Proyect\u00f3 su documental y tambi\u00e9n habl\u00f3 en misa<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-7fce9ab e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"7fce9ab\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-18baa59 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"18baa59\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>&#8220;Una de las presentaciones fue en la Universidad de C\u00e1diz, en el campus de Jerez. Estoy hospedado en el convento de los franciscanos capuchinos de Sevilla y todos los d\u00edas almuerzo con los frailes&#8221;, agrega.<\/p><p>&#8220;Fray Rafael me invit\u00f3, en la misa del domingo, a contar mi historia. No me lo esperaba. Y al finalizar la celebraci\u00f3n, la gente hizo cola para saludarme. Esta experiencia es un regalo que\u00a0 no estaba escrito en mi libro de sue\u00f1os: es un cap\u00edtulo extra&#8221;, escribe Ren\u00e9 desde Espa\u00f1a.<\/p><p>&#8220;El principal comentario es c\u00f3mo logr\u00e9 salir adelante en condiciones tan adversas y tambi\u00e9n como poder generar m\u00e1s oportunidades para personas que est\u00e1n en similares condiciones&#8221;.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-b3170fb e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"b3170fb\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-67031e9 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"67031e9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"wp-caption\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/rene-corado-2-768x1024.jpeg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-48773\" alt=\"Uno de los frailes del convento, Antonio V\u00e1squez, obsequi\u00f3 a Ren\u00e9 Corado uno de sus libros. &quot;Fue un gesto muy especial&quot;, dice el migrante, bi\u00f3logo y escritor guatemalteco.\" srcset=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/rene-corado-2-768x1024.jpeg 768w, https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/rene-corado-2-225x300.jpeg 225w, https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/rene-corado-2-1152x1536.jpeg 1152w, https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/rene-corado-2-750x1000.jpeg 750w, https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/rene-corado-2-1140x1520.jpeg 1140w, https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/rene-corado-2.jpeg 1536w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" title=\"Uno de los frailes del convento, Antonio V\u00e1squez, obsequi\u00f3 a Ren\u00e9 Corado uno de sus libros. &quot;Fue un gesto muy especial&quot;, dice el migrante, bi\u00f3logo y escritor guatemalteco. \u2013 SoyMigrante.com REVISTA\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figcaption class=\"widget-image-caption wp-caption-text\">Uno de los frailes del convento, Antonio V\u00e1squez, obsequi\u00f3 a Ren\u00e9 Corado uno de sus libros. \"Fue un gesto muy especial\", dice el migrante, bi\u00f3logo y escritor guatemalteco.<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-d3ebc24 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"d3ebc24\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ab4648a elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"ab4648a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Nada, absolutamente nada es imposible<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-34078db e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"34078db\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-080f765 elementor-grid-eael-col-3 elementor-grid-tablet-eael-col-2 elementor-grid-mobile-eael-col-1 elementor-widget elementor-widget-eael-post-grid\" data-id=\"080f765\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;eael_post_grid_columns&quot;:&quot;eael-col-3&quot;,&quot;eael_post_grid_columns_tablet&quot;:&quot;eael-col-2&quot;,&quot;eael_post_grid_columns_mobile&quot;:&quot;eael-col-1&quot;}\" data-widget_type=\"eael-post-grid.default\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"eael-post-grid-080f765\" class=\"eael-post-grid-container\">\n            <div class=\"eael-post-grid eael-post-appender eael-post-appender-080f765 eael-post-grid-style-one\" data-layout-mode=\"masonry\"><article class=\"eael-grid-post  eael-post-grid-column eael-pg-post-3799 category-exitos\" data-id=\"3799\">\n        <div class=\"eael-grid-post-holder\">\n            <div class=\"eael-grid-post-holder-inner\"><div class=\"eael-entry-media\"><div class=\"eael-entry-overlay fade-in\"><i class=\"far fa-hand-pointer\" aria-hidden=\"true\"><\/i><a href=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/migrante-estilista-guatemalteco-sergio-arevalo-increible-historia-ayuda-ninez\/\"><\/a><\/div><div class=\"eael-entry-thumbnail eael-image-ratio\">\n                <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"883\" src=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/sergio-fernando-arevalo-chilera-1024x883.webp\" class=\"attachment-large size-large wp-image-3800\" alt=\"sergio fernando arevalo chilera\" srcset=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/sergio-fernando-arevalo-chilera-1024x883.webp 1024w, https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/sergio-fernando-arevalo-chilera-300x259.webp 300w, https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/sergio-fernando-arevalo-chilera-768x662.webp 768w, https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/sergio-fernando-arevalo-chilera-750x646.jpg 750w, https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/sergio-fernando-arevalo-chilera-1140x983.jpg 1140w, https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/sergio-fernando-arevalo-chilera.webp 1333w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/>\n            <\/div>\n        <\/div><div class=\"eael-entry-wrapper\"><header class=\"eael-entry-header\"><h2 class=\"eael-entry-title\"><a class=\"eael-grid-post-link\" href=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/migrante-estilista-guatemalteco-sergio-arevalo-increible-historia-ayuda-ninez\/\" title=\"&#8220;Nunca paro de so\u00f1ar&#8221;: la incre\u00edble historia del estilista y migrante Sergio Fernando Ar\u00e9valo\">&#8220;Nunca paro de so\u00f1ar&#8221;: la incre\u00edble historia del estilista y migrante Sergio Fernando Ar\u00e9valo<\/a><\/h2><\/header><div class=\"eael-entry-content\">\n                        <div class=\"eael-grid-post-excerpt\"><a href=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/migrante-estilista-guatemalteco-sergio-arevalo-increible-historia-ayuda-ninez\/\" class=\"eael-post-elements-readmore-btn\">CONOCE SU HISTORIA <\/a><\/div>\n                    <\/div><\/div><\/div>\n        <\/div>\n    <\/article><article class=\"eael-grid-post  eael-post-grid-column eael-pg-post-4008 category-exitos\" data-id=\"4008\">\n        <div class=\"eael-grid-post-holder\">\n            <div class=\"eael-grid-post-holder-inner\"><div class=\"eael-entry-media\"><div class=\"eael-entry-overlay fade-in\"><i class=\"far fa-hand-pointer\" aria-hidden=\"true\"><\/i><a href=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/matrimonio-migrante-marine-corps-finanzas-amor-familia-guatemalteca-finanzas\/\"><\/a><\/div><div class=\"eael-entry-thumbnail eael-image-ratio\">\n                <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"835\" src=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/JONATHANY-EYLI-MARINE-FOTO-e1703652746213-1024x835.webp\" class=\"attachment-large size-large wp-image-4013\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/JONATHANY-EYLI-MARINE-FOTO-e1703652746213-1024x835.webp 1024w, https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/JONATHANY-EYLI-MARINE-FOTO-e1703652746213-300x244.webp 300w, https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/JONATHANY-EYLI-MARINE-FOTO-e1703652746213-768x626.webp 768w, https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/JONATHANY-EYLI-MARINE-FOTO-e1703652746213-1536x1252.webp 1536w, https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/JONATHANY-EYLI-MARINE-FOTO-e1703652746213-750x611.webp 750w, https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/JONATHANY-EYLI-MARINE-FOTO-e1703652746213-1140x929.webp 1140w, https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/JONATHANY-EYLI-MARINE-FOTO-e1703652746213.webp 1920w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/>\n            <\/div>\n        <\/div><div class=\"eael-entry-wrapper\"><header class=\"eael-entry-header\"><h2 class=\"eael-entry-title\"><a class=\"eael-grid-post-link\" href=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/matrimonio-migrante-marine-corps-finanzas-amor-familia-guatemalteca-finanzas\/\" title=\"Eyly y Jonathan Luna: historia de amor, lucha y superaci\u00f3n migrante\">Eyly y Jonathan Luna: historia de amor, lucha y superaci\u00f3n migrante<\/a><\/h2><\/header><div class=\"eael-entry-content\">\n                        <div class=\"eael-grid-post-excerpt\"><a href=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/matrimonio-migrante-marine-corps-finanzas-amor-familia-guatemalteca-finanzas\/\" class=\"eael-post-elements-readmore-btn\">CONOCE SU HISTORIA <\/a><\/div>\n                    <\/div><\/div><\/div>\n        <\/div>\n    <\/article><article class=\"eael-grid-post  eael-post-grid-column eael-pg-post-9283 category-exitos\" data-id=\"9283\">\n        <div class=\"eael-grid-post-holder\">\n            <div class=\"eael-grid-post-holder-inner\"><div class=\"eael-entry-media\"><div class=\"eael-entry-overlay fade-in\"><i class=\"far fa-hand-pointer\" aria-hidden=\"true\"><\/i><a href=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/carlos-horacio-diaz-fue-pionero-en-izar-la-bandera-de-guatemala-en-new-jersey-en-1986\/\"><\/a><\/div><div class=\"eael-entry-thumbnail eael-image-ratio\">\n                <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"849\" height=\"849\" src=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/carlos-horacio-diaz-1.webp\" class=\"attachment-large size-large wp-image-9299\" alt=\"Guatemalteco migrante en Estados Unidos, orgulloso de su comunidad y cultura, participando en un evento de la Asociaci\u00f3n Guatemalteca de Paterson, Nueva Jersey.\" srcset=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/carlos-horacio-diaz-1.webp 849w, https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/carlos-horacio-diaz-1-300x300.webp 300w, https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/carlos-horacio-diaz-1-150x150.webp 150w, https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/carlos-horacio-diaz-1-768x768.webp 768w, https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/carlos-horacio-diaz-1-75x75.webp 75w, https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/carlos-horacio-diaz-1-750x750.webp 750w\" sizes=\"(max-width: 849px) 100vw, 849px\" \/>\n            <\/div>\n        <\/div><div class=\"eael-entry-wrapper\"><header class=\"eael-entry-header\"><h2 class=\"eael-entry-title\"><a class=\"eael-grid-post-link\" href=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/carlos-horacio-diaz-fue-pionero-en-izar-la-bandera-de-guatemala-en-new-jersey-en-1986\/\" title=\"Carlos Horacio D\u00edaz fue pionero en izar la bandera de Guatemala en New Jersey (\u00a1en 1986!) y sigue\">Carlos Horacio D\u00edaz fue pionero en izar la bandera de Guatemala en New Jersey (\u00a1en 1986!) y sigue<\/a><\/h2><\/header><div class=\"eael-entry-content\">\n                        <div class=\"eael-grid-post-excerpt\"><a href=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/carlos-horacio-diaz-fue-pionero-en-izar-la-bandera-de-guatemala-en-new-jersey-en-1986\/\" class=\"eael-post-elements-readmore-btn\">CONOCE SU HISTORIA <\/a><\/div>\n                    <\/div><\/div><\/div>\n        <\/div>\n    <\/article><\/div>\n            <div class=\"clearfix\"><\/div>\n        <\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Como las alas de las aves que estudia, el bi\u00f3logo y escritor Ren\u00e9 Corado elev\u00f3 vuelo a Espa\u00f1a, invitado a presentar su testimonio El Lustrador y sus iniciativas de apoyo a la ni\u00f1ez en Guatemala. Lo que el bi\u00f3logo y escritor guatemalteco Ren\u00e9 Corado menos esperaba encontrarse en Sevilla, Espa\u00f1a era un Quetzal. Se encontr\u00f3 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":48753,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_eb_attr":"","footnotes":""},"categories":[54],"tags":[],"class_list":["post-48750","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-estamos-unidos"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO Pro 4.9.6.2 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"description\" content=\"Es cofundador de la Asociaci\u00f3n Guatemaltecos Unidos de Patterson, New Jersey. Migr\u00f3 a EE.UU. en la d\u00e9cada 1980 y en septiembre de 1986 iz\u00f3 la azul y blanco en Patterson.\" \/>\n\t<meta name=\"robots\" content=\"max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n\t<meta name=\"author\" content=\"Gustavo Montenegro\"\/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/carlos-horacio-diaz-fue-pionero-en-izar-la-bandera-de-guatemala-en-new-jersey-en-1986\/\" \/>\n\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO Pro (AIOSEO) 4.9.6.2\" \/>\n\n\t\t<link rel=\"preconnect\" href=\"https:\/\/fonts.googleapis.com\" crossorigin>\n<link rel=\"preconnect\" href=\"https:\/\/fonts.gstatic.com\" crossorigin>\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"SoyMigrante.com REVISTA \u2013 Nuestra misi\u00f3n es reconocer y dignificar al migrante.\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"Carlos D\u00edaz, pionero en izar la azul y blanco en New Jersey\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:description\" content=\"Es cofundador de la Asociaci\u00f3n Guatemaltecos Unidos de Patterson, New Jersey. Migr\u00f3 a EE.UU. en la d\u00e9cada 1980 y en septiembre de 1986 iz\u00f3 la azul y blanco en Patterson.\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/carlos-horacio-diaz-fue-pionero-en-izar-la-bandera-de-guatemala-en-new-jersey-en-1986\/\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/carlos-horacio-diaz-1.webp\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:secure_url\" content=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/carlos-horacio-diaz-1.webp\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"849\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"849\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-09-14T04:37:31+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-08-08T20:21:22+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/soymigrantecom\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:site\" content=\"@SoyMigrante_com\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:title\" content=\"Carlos D\u00edaz, pionero en izar la azul y blanco en New Jersey\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:description\" content=\"Es cofundador de la Asociaci\u00f3n Guatemaltecos Unidos de Patterson, New Jersey. Migr\u00f3 a EE.UU. en la d\u00e9cada 1980 y en septiembre de 1986 iz\u00f3 la azul y blanco en Patterson.\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@SoyMigrante_com\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/carlos-horacio-diaz-1.webp\" \/>\n\t\t<!-- All in One SEO Pro -->\r\n\t\t<title>Carlos D\u00edaz, pionero en izar la azul y blanco en New Jersey<\/title>\n\n","aioseo_head_json":{"title":"Carlos D\u00edaz, pionero en izar la azul y blanco en New Jersey","description":"Es cofundador de la Asociaci\u00f3n Guatemaltecos Unidos de Patterson, New Jersey. Migr\u00f3 a EE.UU. en la d\u00e9cada 1980 y en septiembre de 1986 iz\u00f3 la azul y blanco en Patterson.","canonical_url":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/carlos-horacio-diaz-fue-pionero-en-izar-la-bandera-de-guatemala-en-new-jersey-en-1986\/","robots":"max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1","keywords":"","webmasterTools":{"miscellaneous":"&lt;link rel=\"preconnect\" href=\"https:\/\/fonts.googleapis.com\" crossorigin&gt;\n&lt;link rel=\"preconnect\" href=\"https:\/\/fonts.gstatic.com\" crossorigin&gt;"},"schema":null,"og:locale":"es_ES","og:site_name":"SoyMigrante.com REVISTA \u2013 Nuestra misi\u00f3n es reconocer y dignificar al migrante.","og:type":"article","og:title":"Carlos D\u00edaz, pionero en izar la azul y blanco en New Jersey","og:description":"Es cofundador de la Asociaci\u00f3n Guatemaltecos Unidos de Patterson, New Jersey. Migr\u00f3 a EE.UU. en la d\u00e9cada 1980 y en septiembre de 1986 iz\u00f3 la azul y blanco en Patterson.","og:url":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/carlos-horacio-diaz-fue-pionero-en-izar-la-bandera-de-guatemala-en-new-jersey-en-1986\/","og:image":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/carlos-horacio-diaz-1.webp","og:image:secure_url":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/carlos-horacio-diaz-1.webp","og:image:width":849,"og:image:height":849,"article:published_time":"2024-09-14T04:37:31+00:00","article:modified_time":"2025-08-08T20:21:22+00:00","article:publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/soymigrantecom","twitter:card":"summary_large_image","twitter:site":"@SoyMigrante_com","twitter:title":"Carlos D\u00edaz, pionero en izar la azul y blanco en New Jersey","twitter:description":"Es cofundador de la Asociaci\u00f3n Guatemaltecos Unidos de Patterson, New Jersey. Migr\u00f3 a EE.UU. en la d\u00e9cada 1980 y en septiembre de 1986 iz\u00f3 la azul y blanco en Patterson.","twitter:creator":"@SoyMigrante_com","twitter:image":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/carlos-horacio-diaz-1.webp"},"aioseo_meta_data":{"post_id":"48750","title":"Migrante Ren\u00e9 Corado llega a Espa\u00f1a con El Lustrador","description":"As\u00ed como las aves que admira, el escritor y bi\u00f3logo Ren\u00e9 Corado, vol\u00f3 de L.A. a Espa\u00f1a para presentar El Lustrador y exponer su apoyo a la ni\u00f1ez en Guatemala","keywords":null,"keyphrases":{"focus":{"keyphrase":"Lustrador","score":82,"analysis":{"keyphraseInTitle":{"score":9,"maxScore":9,"error":0},"keyphraseInDescription":{"score":9,"maxScore":9,"error":0},"keyphraseLength":{"score":9,"maxScore":9,"error":0,"length":1},"keyphraseInURL":{"score":5,"maxScore":5,"error":0},"keyphraseInIntroduction":{"score":3,"maxScore":9,"error":1},"keyphraseInSubHeadings":{"score":3,"maxScore":9,"error":1},"keyphraseInImageAlt":{"score":9,"maxScore":9,"error":0},"keywordDensity":{"type":"best","score":9,"maxScore":9,"error":0}}},"additional":[{"keyphrase":"Ren\u00e9 Corado","score":100,"analysis":{"keyphraseInDescription":{"score":9,"maxScore":9,"error":0},"keyphraseLength":{"score":9,"maxScore":9,"error":0,"length":2},"keyphraseInIntroduction":{"score":9,"maxScore":9,"error":0},"keyphraseInImageAlt":{"score":9,"maxScore":9,"error":0},"keywordDensity":{"type":"best","score":9,"maxScore":9,"error":0}}}]},"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":null,"og_description":null,"og_object_type":"default","og_image_type":"default","og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_video":"","og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":null,"twitter_use_og":false,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_url":null,"twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"NewsArticle","isEnabled":true},"graphs":[]},"schema_type":"default","schema_type_options":null,"pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":"-1","robots_max_videopreview":"-1","robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":"default","local_seo":null,"seo_analyzer_scan_date":"2025-11-20 15:22:52","breadcrumb_settings":null,"limit_modified_date":false,"reviewed_by":"0","open_ai":null,"ai":{"faqs":[],"keyPoints":[],"titles":[],"descriptions":[],"socialPosts":{"email":[],"linkedin":[],"twitter":[],"facebook":[],"instagram":[]}},"created":"2025-11-19 14:37:20","updated":"2026-02-05 07:08:39"},"aioseo_breadcrumb":"<div class=\"aioseo-breadcrumbs\"><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t<a href=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\" title=\"Home\">Home<\/a>\n<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">\u00bb<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t<a href=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/category\/estamos-unidos\/\" title=\"Estamos Unidos\">Estamos Unidos<\/a>\n<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">\u00bb<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\tLlega a Espa\u00f1a el bi\u00f3logo Ren\u00e9 Corado con el testimonio de su libro y documental El Lustrador\n<\/span><\/div>","aioseo_breadcrumb_json":[{"label":"Home","link":"https:\/\/soymigrante.com\/revista"},{"label":"Estamos Unidos","link":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/category\/estamos-unidos\/"},{"label":"Llega a Espa\u00f1a el bi\u00f3logo Ren\u00e9 Corado con el testimonio de su libro y documental El Lustrador","link":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/llega-a-espana-el-testimonio-del-libro-y-documental-el-lustrador-de-rene-corado\/"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/48750","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=48750"}],"version-history":[{"count":28,"href":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/48750\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":48827,"href":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/48750\/revisions\/48827"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/media\/48753"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=48750"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=48750"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=48750"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}