{"id":4528,"date":"2024-01-22T15:52:12","date_gmt":"2024-01-22T21:52:12","guid":{"rendered":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/?p=4528"},"modified":"2024-07-31T13:53:51","modified_gmt":"2024-07-31T19:53:51","slug":"migrantes-guatemaltecos-jairo-y-sara-historia-de-amor-familiar-valores-solidaridad","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/migrantes-guatemaltecos-jairo-y-sara-historia-de-amor-familiar-valores-solidaridad\/","title":{"rendered":"Jairo y Sara: historia de amor, trabajo y talento migrante que vuelve a su Xela natal"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

La guatemalteca Limayre Gramajo participar\u00e1 en misi\u00f3n de m\u00e9dicos estadounidenses que dar\u00e1 consultas gratuitas, en marzo 2024 en Quetzaltenango: la tierra natal de sus padres Sara y Jairo, migrantes radicados en Oklahoma.<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Jairo y Sara nacieron en dos municipios de Quetzaltenango, Palestina de Los Altos y Sibilia, a solo 15 kil\u00f3metros entre s\u00ed, pero no se conocieron sino a 4 mil 300 kil\u00f3metros de su tierra natal, en Los Angeles. Se casaron en 1993 y han construido una vida de esfuerzo y trabajo junto a sus hijas Limayre y Sharlotte.<\/p>\n

Ambas siguieron la carrera de Medicina y Limayre estar\u00e1 en Guatemala en febrero junto a una campa\u00f1a m\u00e9dica, precisamente en la tierra natal de sus padres. Mucho antes que sus hijas nacieran, hubo un largo camino de trabajo, esfuerzo y aprendizajes, pero ellos se sienten profundamente agradecidos con Dios por el hecho de que un fruto de su amor y trabajos participe en una jornada de servicio en Guatemala.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
En el orden de la fotograf\u00eda: Limayre, Jairo, Sharlotte y Sara Gramajo, en una foto familiar de hace algunos a\u00f1os: n\u00f3tese el retrato tambi\u00e9n familiar de cuando Limayre cumpli\u00f3 15 a\u00f1os. Limayre llega a Guatemala con una misi\u00f3n de m\u00e9dicos estadounidenses en febrero de 2024.<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Encuentro de 2 corazones en un templo<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

S\u00edntesis de entrada: Jairo trabaja en construcci\u00f3n y Sara en mantenimiento de casas, pero juntos construyen un gran sue\u00f1o y mantienen unido a un hogar.<\/span><\/p>

Jairo: “La adaptaci\u00f3n fue\u00a0 dif\u00edcil porque cuando uno llega a los Estados Unidos llega a empezar de cero. Hay muchos obst\u00e1culos pero el primero es\u00a0 el ingl\u00e9s. Empec\u00e9 a trabajar en construcci\u00f3n.”.\u00a0<\/p>

Sara: “Yo era ni\u00f1era de tres ni\u00f1os de una familia iran\u00ed. Mi obst\u00e1culo \u00e1s duro es que yo no les entend\u00eda. Los ni\u00f1os lloraban y no entend\u00eda qu\u00e9 quer\u00edan… porque no hablaba ingl\u00e9s. Quise dejar el trabajo por esa raz\u00f3n, pero el pap\u00e1 de ellos, don Nasir Ibrahim, me dijo: Sara, nosotros te vamos a ayudar. Me compraron diccionarios y audios para aprender ingl\u00e9s.<\/p>

Jairo: “Yo conoc\u00eda desde Xela a una hermana de Sara, hoy mi cu\u00f1ada, Un hermano de ellas es esposo de mis primas.\u00a0 Pero a Sara la conoc\u00ed en un templo.\u00a0 \u00a0<\/span><\/p>

\u00a0<\/p>

Sara: “Yo asist\u00eda a una iglesia, que se llama Angelus Temple en California. Muy grande, cuadrangular, y un d\u00eda Jairo asisti\u00f3. Ah\u00ed nos conocimos.<\/span><\/p>

Jairo: “A los tres a\u00f1os de novios nos casamos, en 1993”.<\/span><\/p>

\u00a0<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
La boda de Jairo y Sara fue en 1993: la bendici\u00f3n de Dios para un amor que perdura, crece, se esfuerza y enfrenta cualquier adversidad con fe. En 2023 cumplieron 30 a\u00f1os de casados.<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Nuevo rumbo: a Oklahoma City<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Ya con hijas, Jairo y Sara decidieron buscar nuevo rumbo: “Mucha pandilla en Los Angeles y no me gustaba el ambiente. Tambi\u00e9n era muy cara la renta o las casas. La matem\u00e1tica no cuadraba. Investigamos y me dice Sara: V\u00e1monos a Oklahoma City, ah\u00ed tengo\u00a0 como 10 primos. Y efectivamente nos ayudaron mucho”, relata \u00e9l.<\/p>

Pero tambi\u00e9n decidi\u00f3 emprender su propio negocio.\u00a0<\/p>

Jairo: “Cuando me vine de California, ya hab\u00eda aprendido y dije, \u00bfpara qu\u00e9 le voy a estar trabajando a alguien m\u00e1s? Voy a ser mi propio jefe, o mi propio esclavo ja ja ja… desde que vine comenc\u00e9 a trabajar por mi cuenta y gracias a Dios, \u00e9l nos ha bendecido”.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
Mudarse de Los Angeles a Oklahoma City fue una decisi\u00f3n estrat\u00e9gica de los Gramajo. \"Cuando uno es migrante debe tener un plan de vida\", aconseja Jairo.<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\tM\u00e1s que un plan de vida, un plan de <\/span>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\tvidas<\/span>\n\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

La carrera de Medicina en EE.UU es larga y costosa. Al preguntarle a Jayro c\u00f3mo recibi\u00f3 la aspiraci\u00f3n de Limayre a estudiarla, revela un dato clave que podr\u00eda ser de utilidad, ejemplo e inspiraci\u00f3n a m\u00e1s familias:\u00a0<\/span><\/p>

Jairo: “Con mis hijas ha sido un proyecto desde peque\u00f1as cuando nos sent\u00e1bamos en la mesa les dec\u00edamos nosotros trabajamos en esto y esto, pero porque no tuvimos otra oportunidad. Pero ustedes tienen que hacerlo de una manera diferente…con m\u00e1s sabidur\u00eda, con m\u00e1s entendimiento. Mis hijas tienen un gran talento y a pesar que hubieron circunstancias que quisieron truncar nuestro deseo, hemos trabajado en equipo” expresa.\u00a0\u00a0<\/p>

Y con lo de circunstancias<\/b> se refiere a que cuando estaba por salir de High School, Limayre qued\u00f3 embarazada. Aquello parec\u00eda truncar su ruta hacia la facultad de Medicina. “Yo la abrac\u00e9 y le dije m’ija el proyecto sigue adelante, yo s\u00e9 que t\u00fa puedes. Nos dejaba a la baby, dejaba leche en el refrigerador y la apoyamos. Porque ella desde el kinder dec\u00eda Yo quiero ser doctora… y nuestra otra hija\u00a0<\/span>Sharlotte, tambi\u00e9n ser\u00e1 doctora, ya est\u00e1 estudiando”.\u00a0<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
Siguen adelante: Jairo y Sara, junto a sus hijas Limayre y Sharlotte, y sus nietos Gabriela y Seth. El sue\u00f1o contin\u00faa y tambi\u00e9n el esfuerzo.<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Esfuerzo cuyo fruto regresa a su tierra<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Llegar a la Escuela de medicina no fue r\u00e1pido ni sencillo para Limayrel Pero por fin lleg\u00f3 el d\u00eda en que la aceptaron.<\/p>

Sara cuenta: “Gabrielita, la hijita de Limayre, ten\u00eda cuatro a\u00f1os. Las dos se fueron a buscar algo para sorprendernos, para darnos la noticia. Nuestra nieta encontr\u00f3 una mu\u00f1equita doctora. Y con ella nos dieron la noticia”.\u00a0<\/p>

Y al contar el momento de la noticia del viaje a la jornada m\u00e9dica en Quetzaltenango, Sara no puede evitar las l\u00e1grimas de emoci\u00f3n:<\/span><\/p>

“Limayre ten\u00eda que ir un mes a Ohio a prepararse. Pero luego me dijo: hay algo m\u00e1s de lo que te quiero hablar. Quiero ir a un viaje de una misi\u00f3n m\u00e9dica. Mami: \u00bfsabes para d\u00f3nde me est\u00e1n diciendo que vaya? \u00bfY para d\u00f3nde? A Quetzaltenango.\u00a0\u00bfQu\u00e9? mpezaron a salir mis l\u00e1grimas. Me emocion\u00e9 much\u00edsimo. Pero no s\u00e9 mami si podr\u00e9 ir, no tengo el dinero, ya ustedes me han apoyado tanto…<\/span>\u00bfY qu\u00e9 le dije? Si te he apoyado a otros lugares, \u00bfc\u00f3mo no te vamos a apoyar para ir a nuestra tierra. Agradezco tanto a Dios\u00a0 que mi hija vaya a dar de su bendici\u00f3n all\u00e1. Es como que mi coraz\u00f3n vaya a Quetzaltenango porque nosotros de ah\u00ed somos, de ah\u00ed venimos”.\u00a0<\/span><\/b><\/p>

Jairo: “Son las ventanas que Dios abre y uno tiene que tener la pericia de saber aprovechar esas oportunidades entonces ella va a ir a compartir lo que Dios nos ha dado y ella maneja un espa\u00f1ol perfecto, porque desde que era peque\u00f1a, yo me traje de Guatemala un libro Victoria. Le ense\u00f1\u00e9 el alfaberto y le le\u00eda en espa\u00f1ol”.<\/p>

S\u00ed, durante la entrevista con Limayre me d\u00ed cuenta que lo habla muy bien.<\/span><\/p>

Sara: “Y hasta sus dos ni\u00f1os\u00a0 Gabrielita y Seth vienen hablando de la escuela en chap\u00edn: dicen ala gran vos, p\u00fachicas a los dem\u00e1s ni\u00f1os.
-Apuesto a que le dicen patojo a los ni\u00f1os…<\/span><\/p>

-Limayre (quien estaba conectada a la videoentrevista con sus padres): “Ja ja. cuando botan algo\u00a0 al suelo dicen: \u00a1chish!”<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n
\n
\n
<\/i><\/a><\/div>
\n \"\"\n <\/div>\n <\/div>

Limayre Gramajo, de familia migrante, participa con misi\u00f3n m\u00e9dica de EE.UU. en<\/a><\/h2><\/header>
\n

Mejorar la salud a la comunidad migrante hispana es una meta de Limayre Gramajo, quien participar\u00e1 en misi\u00f3n m\u00e9dica voluntaria de EE.UU. que estar\u00e1 en Guatemala...<\/p>Conozca su historia<\/a><\/div>\n <\/div><\/div><\/div>\n <\/div>\n <\/article><\/div>\n

<\/div>\n <\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Por \u00faltimo pero no menos importante: el consejo de la experiencia a migrantes<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Los Gramajo aconsejan a las familias migrantes tener un plan: si se van a quedar en EE.UU. es una v\u00eda, si piensan regresar a Guatemala, trazarse un plazo, para actuar y decidir en consecuencia.<\/p>

“Cada uno tiene su forma de vivir. Yo inclusive cuando era indocumentado, dije, yo voy a ser de esta naci\u00f3n mi naci\u00f3n y por elecci\u00f3n. Y a los j\u00f3venes que han nacido aqu\u00ed les dijo: muchachos m\u00e9tanse al college, a la universidad…porque los migrantes que llegamos no tuvimos oportunidad, pero ustedes s\u00ed, para superarse, ser abogados, pol\u00edticos de servicio, profesionales… No pueden terminar haciendo lo mismo que hicieron sus padres al llegar, porque Uds. tienen m\u00e1s oportunidad”.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
Graduaci\u00f3n de Sharlotte de High School. Ella tambi\u00e9n estudia Medicina, con el decidido apoyo de sus padres.<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

M\u00e1s historias de amor familiar migrante<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n
\n
\n
<\/i><\/a><\/div>
\n \"\"\n <\/div>\n <\/div>

En D\u00eda de Acci\u00f3n de Gracias se conocieron los migrantes Carlos y Lidia<\/a><\/h2><\/header>
\n

Su mayor tesoro es su amor de familia, que les...<\/p>Leer m\u00e1s<\/a><\/div>\n <\/div><\/div><\/div>\n <\/div>\n <\/article>

\n
\n
<\/i><\/a><\/div>
\n \"Juan\n <\/div>\n <\/div>

Esposos migrantes luchan por un sue\u00f1o guatemalteco en Nueva York<\/a><\/h2><\/header>
\n

Un matrimonio migrante guatemalteco que se vio forzado a dejar...<\/p>Leer m\u00e1s<\/a><\/div>\n <\/div><\/div><\/div>\n <\/div>\n <\/article><\/div>\n

<\/div>\n <\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

La guatemalteca Limayre Gramajo participar\u00e1 en misi\u00f3n de m\u00e9dicos estadounidenses que dar\u00e1 consultas gratuitas, en marzo 2024 en Quetzaltenango: la tierra natal de sus padres Sara y Jairo, migrantes radicados en Oklahoma. Jairo y Sara nacieron en dos municipios de Quetzaltenango, Palestina de Los Altos y Sibilia, a solo 15 kil\u00f3metros entre s\u00ed, pero no […]<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":4538,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_eb_attr":"","footnotes":""},"categories":[50],"tags":[],"class_list":["post-4528","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-exitos"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\n\t\t\n\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\r\n\t\tEsposos migrantes luchan por un sue\u00f1o guatemalteco en Nueva York<\/title>\n\n","aioseo_head_json":{"title":"Esposos migrantes luchan por un sue\u00f1o guatemalteco en Nueva York","description":"Un matrimonio migrante guatemalteco que se vio forzado a dejar su tierra por la crisis de la pandemia. Ella y \u00e9l relatan vivencias y sue\u00f1os. Juan e Iris est\u00e1n a 4 mil kil\u00f3metros de su mayor tesoro: sus hijas. Su mayor fortaleza es compartir juntos el esfuerzo migrante. Trabajan en limpieza y mantenimiento de un","canonical_url":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/esposos-migrantes-luchan-por-un-sueno-en-nueva-york\/","robots":"max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1","keywords":"","webmasterTools":{"miscellaneous":"<link rel=\"preconnect\" href=\"https:\/\/fonts.googleapis.com\" crossorigin>\n<link rel=\"preconnect\" href=\"https:\/\/fonts.gstatic.com\" crossorigin>"},"schema":null,"og:locale":"es_ES","og:site_name":"SoyMigrante.com REVISTA \u2013 Nuestra misi\u00f3n es reconocer y dignificar al migrante.","og:type":"article","og:title":"Esposos migrantes luchan por un sue\u00f1o guatemalteco en Nueva York","og:description":"Un matrimonio migrante guatemalteco que se vio forzado a dejar su tierra por la crisis de la pandemia. Ella y \u00e9l relatan vivencias y sue\u00f1os. Juan e Iris est\u00e1n a 4 mil kil\u00f3metros de su mayor tesoro: sus hijas. Su mayor fortaleza es compartir juntos el esfuerzo migrante. Trabajan en limpieza y mantenimiento de un","og:url":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/esposos-migrantes-luchan-por-un-sueno-en-nueva-york\/","og:image":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/JUAN-E-IRIS-YOJCOM-REDES.webp","og:image:secure_url":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/JUAN-E-IRIS-YOJCOM-REDES.webp","og:image:width":1095,"og:image:height":798,"article:published_time":"2023-06-23T15:09:23+00:00","article:modified_time":"2026-03-11T22:42:39+00:00","article:publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/soymigrantecom","twitter:card":"summary_large_image","twitter:site":"@SoyMigrante_com","twitter:title":"Esposos migrantes luchan por un sue\u00f1o guatemalteco en Nueva York","twitter:description":"Un matrimonio migrante guatemalteco que se vio forzado a dejar su tierra por la crisis de la pandemia. Ella y \u00e9l relatan vivencias y sue\u00f1os. Juan e Iris est\u00e1n a 4 mil kil\u00f3metros de su mayor tesoro: sus hijas. Su mayor fortaleza es compartir juntos el esfuerzo migrante. Trabajan en limpieza y mantenimiento de un","twitter:creator":"@SoyMigrante_com","twitter:image":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/JUAN-E-IRIS-YOJCOM-REDES.webp"},"aioseo_meta_data":{"post_id":"4528","title":null,"description":null,"keywords":[],"keyphrases":{"focus":{"keyphrase":"Migrante","score":82,"analysis":{"keyphraseInTitle":{"score":9,"maxScore":9,"error":0},"keyphraseInDescription":{"score":9,"maxScore":9,"error":0},"keyphraseLength":{"score":9,"maxScore":9,"error":0,"length":1},"keyphraseInURL":{"score":5,"maxScore":5,"error":0},"keyphraseInIntroduction":{"score":3,"maxScore":9,"error":1},"keyphraseInSubHeadings":{"score":3,"maxScore":9,"error":1},"keyphraseInImageAlt":{"score":9,"maxScore":9,"error":0},"keywordDensity":{"type":"best","score":9,"maxScore":9,"error":0}}},"additional":[]},"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":null,"og_description":null,"og_object_type":"default","og_image_type":"default","og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_video":"","og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":[],"twitter_use_og":false,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_url":null,"twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"BlogPosting","isEnabled":true},"graphs":[]},"schema_type":"default","schema_type_options":null,"pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":"-1","robots_max_videopreview":"-1","robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":"default","local_seo":null,"seo_analyzer_scan_date":"2025-10-08 21:02:36","breadcrumb_settings":null,"limit_modified_date":false,"reviewed_by":null,"open_ai":null,"ai":null,"created":"2024-01-22 19:45:09","updated":"2026-02-04 10:25:55"},"aioseo_breadcrumb":"<div class=\"aioseo-breadcrumbs\"><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t<a href=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\" title=\"Home\">Home<\/a>\n<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">\u00bb<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t<a href=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/category\/exitos\/\" title=\"\u00c9xitos\">\u00c9xitos<\/a>\n<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">\u00bb<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\tJairo y Sara: historia de amor, trabajo y talento migrante que vuelve a su Xela natal\n<\/span><\/div>","aioseo_breadcrumb_json":[{"label":"Home","link":"https:\/\/soymigrante.com\/revista"},{"label":"\u00c9xitos","link":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/category\/exitos\/"},{"label":"Jairo y Sara: historia de amor, trabajo y talento migrante que vuelve a su Xela natal","link":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/migrantes-guatemaltecos-jairo-y-sara-historia-de-amor-familiar-valores-solidaridad\/"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4528","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4528"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4528\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4538"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4528"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4528"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4528"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}