{"id":43829,"date":"2025-09-05T08:00:00","date_gmt":"2025-09-05T14:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/?p=43829"},"modified":"2025-09-04T23:27:28","modified_gmt":"2025-09-05T05:27:28","slug":"juan-sisay-arte-guatemalteco-maya-tzutujil-atitlan","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/juan-sisay-arte-guatemalteco-maya-tzutujil-atitlan\/","title":{"rendered":"Mira arte guatemalteco: Pintor tz’utuj’il Juan Sisay origin\u00f3 la pintura popular de Atitl\u00e1n"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Juan Sisay (1921-1989) fue un artista maya t'zutuj'il nacido en Santiago Atitl\u00e1n. Fue el gran iniciador de la pintura de la vida, cultura, tradici\u00f3n y paisaje en el lago de Atitl\u00e1n. \n<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Juan Sisay fue un reconocido pintor maya t’zutuj’il<\/a> guatemalteco\u00a0nacido en Santiago Atitl\u00e1n, Solol\u00e1, en 1921<\/a>. Se le recuerda como uno de los m\u00e1ximos exponentes del arte ind\u00edgena en Guatemala, ya que plasm\u00f3 en sus obras las costumbres, tradiciones y la vida cotidiana de su comunidad.<\/p>

No\u00a0 tuvo oportunidad de asistir a la escuela y no tuvo una instrucci\u00f3n formal en el arte de la pintura: as\u00ed que su formaci\u00f3n fue autodidacta, pero eso le permiti\u00f3 desarrollar un estilo aut\u00e9ntico, \u00fanico, hist\u00f3rico: reflej\u00f3 la vida de su pueblo desde dentro.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"Durante\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
Durante muchos a\u00f1os se denomin\u00f3 a la pintura de Juan Sisay como \"primitivista\", pero este era un t\u00e9rmino equivocado y denigrante. Actualmente se le denomina pintura popular ind\u00edgena. Fue el gran iniciador de la cultura de pintar el paisaje del Lago de Atitl\u00e1n. (Pintura de Juan Sisay, cuya firma est\u00e1 en la esquina inferior)<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

\u00bfPor qu\u00e9 Juan Sisay es tan importante en la historia del arte guatemalteco?<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Su importancia radica en que logr\u00f3 internacionalizar la visi\u00f3n del pueblo tz\u2019utujil<\/a> a trav\u00e9s de la pintura. Sus lienzos mostraban procesiones religiosas, mercados, paisajes del lago de Atitl\u00e1n y escenas de la vida comunitaria con un estilo lleno de color y detalle.\u00a0<\/p>

De esa manera, se convirti\u00f3 en un embajador cultural de Guatemala ante el mundo. Su obra fue expuesta\u00a0 y elogiada fuera del pa\u00eds, como un testimonio vivo de la vida de las comunidades alrededor del Lago de Atitl\u00e1n, sobre todo de su natal Santiago.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"Juan\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
Juan Sisay fue autodidacta y nunca dej\u00f3 de aprender. Aunque no se gu\u00edaba por las reglas tradicionales o acad\u00e9micas, su obra est\u00e1 llena de luz, autenticidad y de una visi\u00f3n afectuosa hacia la cultura tzutujil. (Pintura de Juan Sisay, cuya firma aparece en la obra)<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

\u00bfCu\u00e1l fue el estilo que caracteriz\u00f3 a Juan Sisay?<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Se le reconoce como uno de los pioneros de la pintura popular ind\u00edgena en Guatemala. En sus inicios se le denominaba como “primitivista”, pero este era un t\u00e9rmino m\u00e1s bien despectivo y lo mismo cabe decir de otro nombre que se le dio: “naif”, que se podr\u00eda traducir como ingenuo.\u00a0<\/p>

Este estilo se caracteriza por la representaci\u00f3n espont\u00e1nea y detallada, con colores vivos, perspectiva intuitiva y una fuerte conexi\u00f3n con la cultura popular de su comunidad.<\/a> En su caso, estuvo profundamente marcado por su identidad ind\u00edgena tz\u2019utujil.<\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"El\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
El arte de Juan Sisay estaba lleno de colores y realidades. <\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

\u00bfEn qu\u00e9 pa\u00edses se conoci\u00f3 su obra?<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Las pinturas de Juan Sisay trascendieron fronteras y llegaron a colecciones y exposiciones en Estados Unidos, M\u00e9xico, Europa y otros lugares.\u00a0<\/p>

Muchos coleccionistas y turistas que visitaban Guatemala adquirieron sus cuadros, lo que ayud\u00f3 a difundir su visi\u00f3n art\u00edstica a nivel internacional.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"Juan\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
Juan Sisay mostraba desde sus artes la realidad que lo segu\u00eda. <\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

\u00bfQu\u00e9 temas retrataba con mayor frecuencia?<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
Entre los temas m\u00e1s recurrentes est\u00e1n:<\/div>
\u2022Escenas religiosas como procesiones y ceremonias mayas-cat\u00f3licas.<\/div>
\u2022Actividades cotidianas de su pueblo, como la pesca, el tejido y el comercio.<\/div>
\u2022Paisajes naturales del lago de Atitl\u00e1n y su entorno.<\/div>
\u2022Momentos de sincretismo cultural entre las tradiciones ind\u00edgenas y las pr\u00e1cticas religiosas cat\u00f3licas.<\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"La\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
La falta de reglas de perspectiva o proporci\u00f3n se convirti\u00f3 en un estilo m\u00e1gico y aut\u00e9ntico. Conforme fue pintando, Juan Sisay fue puliendo y depurando sus obras, pero nunca perdi\u00f3 ese ojo afectuoso hacia su comunidad Santiago Atitl\u00e1n.<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

\u00bfC\u00f3mo fue su vida personal?<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Vivi\u00f3 la mayor parte de su vida en Santiago Atitl\u00e1n, donde mantuvo un estrecho v\u00ednculo con su comunidad.<\/a> Su sencillez lo hac\u00eda cercano a los habitantes del pueblo, quienes lo reconoc\u00edan tanto como pintor como l\u00edder comunitario.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"Juan\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
Juan Sisay: el artista guatemalteco que retrat\u00f3 la identidad tz'utuj'il desde dentro. El artista fue asesinado en abril de 1989 despu\u00e9s de haber pintado acerca de una masacre cometida en Santiago Atitl\u00e1n durante el conflicto armado interno. (Retrato por Miguel Ch\u00e1vez)<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Tr\u00e1gico final, pero su legado vive<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Lamentablemente, Juan Sisay fue asesinado en 1989, durante una \u00e9poca de gran violencia pol\u00edtica en Guatemala. El artista pint\u00f3 un cuadro sobre una reciente matanza cometida en Santiago Atitl\u00e1n durante el Conflicto Armado Interno, y a eso se atribuye el ataque: una represalia.<\/p>

Su muerte caus\u00f3 conmoci\u00f3n nacional e internacional, ya que adem\u00e1s de ser artista, era una autoridad comunitaria tz\u2019utujil.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"La\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
La creatividad de Juan Sisay se plasm\u00f3 en todas sus obras. <\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

\u00bfCu\u00e1l es su legado en la actualidad?<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

El legado de Juan Sisay perdura en la memoria de Santiago Atitl\u00e1n y en el arte guatemalteco. Sus pinturas son testimonio de una \u00e9poca y una forma de vida que \u00e9l ayud\u00f3 a preservar en lienzos.\u00a0<\/p>

Adem\u00e1s, inspir\u00f3 a nuevas generaciones de artistas ind\u00edgenas a expresarse a trav\u00e9s del arte y dar a conocer su cosmovisi\u00f3n. Sus hijos tambi\u00e9n prosiguieron el trabajo art\u00edstico.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Conoce m\u00e1s de otros artistas guatemaltecos, ac\u00e1...<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n
\n
\n
<\/i><\/a><\/div>
\n \"Guatemalita\n <\/div>\n <\/div>

Mira arte guatemalteco: Efra\u00edn Recinos, un genio que sigue a la vista de todos<\/a><\/h2><\/header>
\n
CONOCE SU HISTORIA <\/a><\/div>\n <\/div><\/div><\/div>\n <\/div>\n <\/article>
\n
\n
<\/i><\/a><\/div>
\n \"Colores\n <\/div>\n <\/div>

Mira arte guatemalteco: Andr\u00e9s Curruchich, gran iniciador de la pintura popular<\/a><\/h2><\/header>
\n
CONOCE SU HISTORIA <\/a><\/div>\n <\/div><\/div><\/div>\n <\/div>\n <\/article>
\n
\n
<\/i><\/a><\/div>
\n \"Cultura\n <\/div>\n <\/div>

Mira arte guatemalteco: Margarita Azurdia nunca deja de sorprender<\/a><\/h2><\/header>
\n
CONOCE SU HISTORIA <\/a><\/div>\n <\/div><\/div><\/div>\n <\/div>\n <\/article><\/div>\n
<\/div>\n <\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Juan Sisay (1921-1989) fue un artista maya t’zutuj’il nacido en Santiago Atitl\u00e1n. Fue el gran iniciador de la pintura de la vida, cultura, tradici\u00f3n y paisaje en el lago de Atitl\u00e1n. Juan Sisay fue un reconocido pintor maya t’zutuj’il guatemalteco\u00a0nacido en Santiago Atitl\u00e1n, Solol\u00e1, en 1921. Se le recuerda como uno de los m\u00e1ximos exponentes […]<\/p>\n","protected":false},"author":19,"featured_media":43830,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_eb_attr":"","footnotes":""},"categories":[91,58],"tags":[],"class_list":["post-43829","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-arte-cultura","category-guate-nuestra"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\n\t\t\n\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\r\n\t\tMira arte guatemalteco: Margarita Azurdia nunca deja de sorprender<\/title>\n\n","aioseo_head_json":{"title":"Mira arte guatemalteco: Margarita Azurdia nunca deja de sorprender","description":"Margarita Azurdia (1931-1998) sigue sorprendiendo con sus esculturas desafiantes y en movimiento, con un colorido basado en la multiculturalidad guatemalteca.","canonical_url":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/mira-arte-guatemalteco-margarita-azurdia-nunca-deja-de-sorprender\/","robots":"max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1","keywords":"","webmasterTools":{"miscellaneous":"<link rel=\"preconnect\" href=\"https:\/\/fonts.googleapis.com\" crossorigin>\n<link rel=\"preconnect\" href=\"https:\/\/fonts.gstatic.com\" crossorigin>"},"schema":null,"og:locale":"es_ES","og:site_name":"SoyMigrante.com REVISTA \u2013 Nuestra misi\u00f3n es reconocer y dignificar al migrante.","og:type":"article","og:title":"Mira arte guatemalteco: Margarita Azurdia nunca deja de sorprender","og:description":"Margarita Azurdia (1931-1998) sigue sorprendiendo con sus esculturas desafiantes y en movimiento, con un colorido basado en la multiculturalidad guatemalteca.","og:url":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/mira-arte-guatemalteco-margarita-azurdia-nunca-deja-de-sorprender\/","og:image":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/arte-guatemalteco-Margarita-Azurdia-2.webp","og:image:secure_url":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/arte-guatemalteco-Margarita-Azurdia-2.webp","og:image:width":895,"og:image:height":884,"article:published_time":"2025-09-02T13:00:00+00:00","article:modified_time":"2025-09-19T13:25:17+00:00","article:publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/soymigrantecom","twitter:card":"summary_large_image","twitter:site":"@SoyMigrante_com","twitter:title":"Mira arte guatemalteco: Margarita Azurdia nunca deja de sorprender","twitter:description":"Margarita Azurdia (1931-1998) sigue sorprendiendo con sus esculturas desafiantes y en movimiento, con un colorido basado en la multiculturalidad guatemalteca.","twitter:creator":"@SoyMigrante_com","twitter:image":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/arte-guatemalteco-Margarita-Azurdia-2.webp"},"aioseo_meta_data":{"post_id":"43829","title":"Juan Sisay pionero de la pintura popular en Atitl\u00e1n","description":"Juan Sisay (1921-1989) fue un artista maya tzutujil que empez\u00f3 a pintar escenas de la vida de su pueblo a partir de 1950. Muri\u00f3 v\u00edctima del conflicto armado.","keywords":null,"keyphrases":{"focus":{"keyphrase":"Juan Sisay","score":91,"analysis":{"keyphraseInTitle":{"score":9,"maxScore":9,"error":0},"keyphraseInDescription":{"score":9,"maxScore":9,"error":0},"keyphraseLength":{"score":9,"maxScore":9,"error":0,"length":2},"keyphraseInURL":{"score":5,"maxScore":5,"error":0},"keyphraseInIntroduction":{"score":9,"maxScore":9,"error":0},"keyphraseInSubHeadings":{"score":3,"maxScore":9,"error":1},"keyphraseInImageAlt":{"score":9,"maxScore":9,"error":0},"keywordDensity":{"type":"best","score":9,"maxScore":9,"error":0}}},"additional":[{"keyphrase":"guatemalteco","score":87,"analysis":{"keyphraseInDescription":{"score":3,"maxScore":9,"error":1},"keyphraseLength":{"score":9,"maxScore":9,"error":0,"length":1},"keyphraseInIntroduction":{"score":9,"maxScore":9,"error":0},"keyphraseInImageAlt":{"score":9,"maxScore":9,"error":0},"keywordDensity":{"type":"best","score":9,"maxScore":9,"error":0}}},{"keyphrase":"Arte","score":87,"analysis":{"keyphraseInDescription":{"score":3,"maxScore":9,"error":1},"keyphraseLength":{"score":9,"maxScore":9,"error":0,"length":1},"keyphraseInIntroduction":{"score":9,"maxScore":9,"error":0},"keyphraseInImageAlt":{"score":9,"maxScore":9,"error":0},"keywordDensity":{"type":"best","score":9,"maxScore":9,"error":0}}}]},"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":null,"og_description":null,"og_object_type":"default","og_image_type":"default","og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_video":"","og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":null,"twitter_use_og":false,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_url":null,"twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"none","isEnabled":true},"graphs":[]},"schema_type":"default","schema_type_options":null,"pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":"-1","robots_max_videopreview":"-1","robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":"default","local_seo":null,"seo_analyzer_scan_date":"2025-10-09 08:20:59","breadcrumb_settings":null,"limit_modified_date":false,"reviewed_by":"0","open_ai":null,"ai":{"faqs":[],"keyPoints":[],"titles":[],"descriptions":[],"socialPosts":{"email":[],"linkedin":[],"twitter":[],"facebook":[],"instagram":[]}},"created":"2025-09-04 21:36:22","updated":"2026-02-05 04:36:25"},"aioseo_breadcrumb":"<div class=\"aioseo-breadcrumbs\"><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t<a href=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\" title=\"Home\">Home<\/a>\n<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">\u00bb<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t<a href=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/category\/guate-nuestra\/\" title=\"Guate Nuestra\">Guate Nuestra<\/a>\n<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">\u00bb<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t<a href=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/category\/guate-nuestra\/arte-cultura\/\" title=\"Cultura de Guatemala\">Cultura de Guatemala<\/a>\n<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">\u00bb<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\tMira arte guatemalteco: Pintor tz\u2019utuj\u2019il Juan Sisay origin\u00f3 la pintura popular de Atitl\u00e1n\n<\/span><\/div>","aioseo_breadcrumb_json":[{"label":"Home","link":"https:\/\/soymigrante.com\/revista"},{"label":"Guate Nuestra","link":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/category\/guate-nuestra\/"},{"label":"Cultura de Guatemala","link":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/category\/guate-nuestra\/arte-cultura\/"},{"label":"Mira arte guatemalteco: Pintor tz’utuj’il Juan Sisay origin\u00f3 la pintura popular de Atitl\u00e1n","link":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/juan-sisay-arte-guatemalteco-maya-tzutujil-atitlan\/"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/43829","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/users\/19"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=43829"}],"version-history":[{"count":23,"href":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/43829\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":43875,"href":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/43829\/revisions\/43875"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/media\/43830"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=43829"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=43829"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=43829"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}