{"id":38003,"date":"2025-06-27T15:25:08","date_gmt":"2025-06-27T21:25:08","guid":{"rendered":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/?p=38003"},"modified":"2025-06-27T15:47:24","modified_gmt":"2025-06-27T21:47:24","slug":"documental-sobre-ninas-guatemaltecas-premiado-en-docufest-de-sheffield","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/documental-sobre-ninas-guatemaltecas-premiado-en-docufest-de-sheffield\/","title":{"rendered":"Documental sobre ni\u00f1as guatemaltecas premiado en DocFest de Sheffield"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Un mensaje de resiliencia sin fronteras registra el documental Comparsa, premiado en el Sheffield DocFest, en Inglaterra. Esta pieza refleja la fortaleza, la creatividad y las ganas de vivir de dos ni\u00f1as sobrevivientes de la tragedia del Hogar Seguro, ocurrida en Guatemala en 2017.<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

En las calles de Ciudad Peronia, Guatemala, dos hermanas adolescentes han demostrado que el arte puede ser la forma m\u00e1s poderosa de resistencia pac\u00edfica. Lesli y Lupe, protagonistas del documental \u201cComparsa\u201d que recientemente gan\u00f3 el Premio de Resistencia Infantil 2025 de Shine Global en el Sheffield DocFest,<\/a> han convertido su dolor en protesta, su creatividad en activismo y su comunidad en un escenario de transformaci\u00f3n social.<\/p>

El reconocimiento internacional del documental dirigido por Vickie Curtis y Doug Anderson no es solo un triunfo cinematogr\u00e1fico; es la validaci\u00f3n de una forma de resistencia que las j\u00f3venes guatemaltecas han desarrollado frente a una realidad que muchas veces parece inmutable: la violencia sistem\u00e1tica contra mujeres y ni\u00f1as en sus comunidades.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

La historia de Comparsa<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

La historia de \u201cComparsa\u201d comenz\u00f3 en la tragedia. Despu\u00e9s del asesinato de una amiga, Lesli y Lupe se enfrentaron a una encrucijada que define a muchos j\u00f3venes en situaciones similares: aceptar la violencia como una realidad inevitable o encontrar formas de resistir y transformar su entorno. Eligieron la segunda opci\u00f3n, y su elecci\u00f3n ha inspirado no solo a su comunidad, sino a audiencias internacionales.<\/p>

El carnaval callejero que organizaron no fue simplemente una celebraci\u00f3n; fue una declaraci\u00f3n. A trav\u00e9s de la danza, el teatro, la m\u00fasica y las artes visuales, estas j\u00f3venes crearon un espacio donde la alegr\u00eda y la protesta coexisten, donde la celebraci\u00f3n de la vida se convierte en una forma de honrar a quienes ya no est\u00e1n y de proteger a quienes a\u00fan pueden ser salvadas.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"Colorido\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
Diversidad cultural y comunidad migrante en movimiento en evento p\u00fablico, resaltando inclusi\u00f3n y derechos en la revista SoyMigrante.com.<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

El enfoque de Comparsa<\/i><\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Lo que hace especial a \u201cComparsa\u201d es su enfoque en el proceso creativo como herramienta de sanaci\u00f3n comunitaria. Las hermanas no solo organizaron un evento; crearon un movimiento que involucra a otras j\u00f3venes de su comunidad en actividades que van desde caminar en zancos hasta escupir fuego,<\/a> desde tocar tambores hasta crear arte visual. Cada una de estas actividades es tanto una forma de expresi\u00f3n personal como un acto de resistencia colectiva.<\/p>

El documental, resultado de una colaboraci\u00f3n excepcional entre los realizadores y las protagonistas, ofrece una ventana \u00edntima al mundo de estas j\u00f3venes activistas. La productora Anna Hadingham, quien vivi\u00f3 y trabaj\u00f3 en Guatemala durante m\u00e1s de una d\u00e9cada, desarroll\u00f3 una relaci\u00f3n de confianza con Lesli y Lupe que permiti\u00f3 capturar no solo sus acciones p\u00fablicas, sino tambi\u00e9n sus reflexiones privadas, sus dudas y sus esperanzas.<\/p>

Esta colaboraci\u00f3n a largo plazo, basada en la confianza mutua, representa un modelo de c\u00f3mo el cine documental puede ser una herramienta de empoderamiento para las comunidades que retrata. En lugar de ser objetos de observaci\u00f3n externa, Lesli y Lupe se convirtieron en co-creadoras de su propia narrativa, manteniendo control sobre c\u00f3mo su historia ser\u00eda contada al mundo.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"Por\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
Espect\u00e1culo de malabarismo con fuego en una manifestaci\u00f3n urbana, destacando la cultura del arte callejero y la participaci\u00f3n ciudadana en espacios p\u00fablicos.<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Un documental exitoso<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

El reconocimiento del Sheffield DocFest, uno de los festivales de documentales m\u00e1s prestigiosos del mundo, amplifica las voces de estas j\u00f3venes guatemaltecas a una audiencia global.<\/a> Como se\u00f1ala Alexandra Blaney de Shine Global, la pel\u00edcula \u201celeva las voces de j\u00f3venes que est\u00e1n confrontando la injusticia y demandando cambio en sus comunidades\u201d.<\/p>

Para la comunidad guatemalteca, tanto en Guatemala como en la di\u00e1spora, \u201cComparsa\u201d representa algo m\u00e1s que un documental exitoso. Es una demostraci\u00f3n de que los j\u00f3venes guatemaltecos no son solo v\u00edctimas de circunstancias dif\u00edciles, sino agentes activos de cambio social. Su creatividad, valent\u00eda y determinaci\u00f3n ofrecen un modelo de resistencia que puede inspirar a otras comunidades enfrentando desaf\u00edos similares.<\/p>

El arte como forma de resistencia tiene una larga tradici\u00f3n en Am\u00e9rica Latina, pero \u201cComparsa\u201d demuestra c\u00f3mo las nuevas generaciones est\u00e1n reinventando esta tradici\u00f3n. Lesli y Lupe no solo protestan contra la violencia; crean espacios alternativos donde la comunidad puede imaginar y experimentar formas diferentes de relacionarse, donde la celebraci\u00f3n y la resistencia se fusionan en una expresi\u00f3n \u00fanica de esperanza.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Exito internacional<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

El \u00e9xito internacional del documental tambi\u00e9n destaca la importancia de plataformas que reconocen y amplifican historias de resistencia juvenil. Los Premios de Resistencia de Shine Global<\/a> no solo celebran el arte; reconocen el coraje de j\u00f3venes que arriesgan su seguridad para crear cambio social.<\/p>

Para los j\u00f3venes migrantes guatemaltecos en Estados Unidos y otros pa\u00edses, la historia de Lesli y Lupe es un recordatorio de que su herencia cultural incluye una tradici\u00f3n poderosa de resistencia creativa. Es una invitaci\u00f3n a encontrar sus propias formas de contribuir al cambio social, ya sea en sus comunidades de origen o en sus nuevos hogares.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Conoce otras historias inspiradoras...<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n
\n
\n
<\/i><\/a><\/div>
\n \"\"\n <\/div>\n <\/div>

El migrante Milton Villeda se fue por un sue\u00f1o y regresa, 14 a\u00f1os despu\u00e9s, con otro<\/a><\/h2><\/header>
\n
CONOCE SU HISTORIA <\/a><\/div>\n <\/div><\/div><\/div>\n <\/div>\n <\/article>
\n
\n
<\/i><\/a><\/div>
\n \"\"\n <\/div>\n <\/div>

Little Guatemala florece en Carolina del Norte: el sue\u00f1o del migrante y emprendedor Cristian Ramazzini<\/a><\/h2><\/header>
\n
CONOCE SU HISTORIA <\/a><\/div>\n <\/div><\/div><\/div>\n <\/div>\n <\/article>
\n
\n
<\/i><\/a><\/div>
\n \"\"\n <\/div>\n <\/div>

Migrante cumple sue\u00f1o de graduarse del Tecnol\u00f3gico de Massachussets (MIT) y va por nuevos objetivos<\/a><\/h2><\/header>
\n
CONOCE SU HISTORIA <\/a><\/div>\n <\/div><\/div><\/div>\n <\/div>\n <\/article><\/div>\n
<\/div>\n <\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Un mensaje de resiliencia sin fronteras registra el documental Comparsa, premiado en el Sheffield DocFest, en Inglaterra. Esta pieza refleja la fortaleza, la creatividad y las ganas de vivir de dos ni\u00f1as sobrevivientes de la tragedia del Hogar Seguro, ocurrida en Guatemala en 2017. En las calles de Ciudad Peronia, Guatemala, dos hermanas adolescentes han […]<\/p>\n","protected":false},"author":19,"featured_media":38062,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_eb_attr":"","footnotes":""},"categories":[54],"tags":[],"class_list":["post-38003","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-estamos-unidos"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\n\t\t\n\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\r\n\t\tMigrante cumple sue\u00f1o de graduarse del Tecnol\u00f3gico de Massachussets (MIT) y va por nuevos objetivos<\/title>\n\n","aioseo_head_json":{"title":"Migrante cumple sue\u00f1o de graduarse del Tecnol\u00f3gico de Massachussets (MIT) y va por nuevos objetivos","description":"Por una tarea escolar de primero b\u00e1sico en Guatemala, Alessandre Santos se traz\u00f3 la meta de estudiar en el prestigioso Instituto Tecnol\u00f3gico de Massachussets (MIT). Parec\u00eda un objetivo dif\u00edcil: el 2 de junio de 2022 se celebr\u00f3 su graduaci\u00f3n en Matem\u00e1tica, Computaci\u00f3n y Ciencias Cognitivas. Hace casi una d\u00e9cada surgi\u00f3 el sue\u00f1o. Alessandre se traz\u00f3","canonical_url":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/migrante-se-gradua-de-mit-gracias-al-apoyo-de-su-familia\/","robots":"max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1","keywords":"","webmasterTools":{"miscellaneous":"<link rel=\"preconnect\" href=\"https:\/\/fonts.googleapis.com\" crossorigin>\n<link rel=\"preconnect\" href=\"https:\/\/fonts.gstatic.com\" crossorigin>"},"schema":null,"og:locale":"es_ES","og:site_name":"SoyMigrante.com REVISTA \u2013 Nuestra misi\u00f3n es reconocer y dignificar al migrante.","og:type":"article","og:title":"Migrante cumple sue\u00f1o de graduarse del Tecnol\u00f3gico de Massachussets (MIT) y va por nuevos objetivos","og:description":"Por una tarea escolar de primero b\u00e1sico en Guatemala, Alessandre Santos se traz\u00f3 la meta de estudiar en el prestigioso Instituto Tecnol\u00f3gico de Massachussets (MIT). Parec\u00eda un objetivo dif\u00edcil: el 2 de junio de 2022 se celebr\u00f3 su graduaci\u00f3n en Matem\u00e1tica, Computaci\u00f3n y Ciencias Cognitivas. Hace casi una d\u00e9cada surgi\u00f3 el sue\u00f1o. Alessandre se traz\u00f3","og:url":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/migrante-se-gradua-de-mit-gracias-al-apoyo-de-su-familia\/","og:image":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/WhatsApp-Image-2023-06-07-at-1.57.18-PM.webp","og:image:secure_url":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/WhatsApp-Image-2023-06-07-at-1.57.18-PM.webp","og:image:width":1024,"og:image:height":768,"article:published_time":"2023-06-12T19:57:07+00:00","article:modified_time":"2026-03-11T22:37:28+00:00","article:publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/soymigrantecom","twitter:card":"summary_large_image","twitter:site":"@SoyMigrante_com","twitter:title":"Migrante cumple sue\u00f1o de graduarse del Tecnol\u00f3gico de Massachussets (MIT) y va por nuevos objetivos","twitter:description":"Por una tarea escolar de primero b\u00e1sico en Guatemala, Alessandre Santos se traz\u00f3 la meta de estudiar en el prestigioso Instituto Tecnol\u00f3gico de Massachussets (MIT). Parec\u00eda un objetivo dif\u00edcil: el 2 de junio de 2022 se celebr\u00f3 su graduaci\u00f3n en Matem\u00e1tica, Computaci\u00f3n y Ciencias Cognitivas. Hace casi una d\u00e9cada surgi\u00f3 el sue\u00f1o. Alessandre se traz\u00f3","twitter:creator":"@SoyMigrante_com","twitter:image":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/WhatsApp-Image-2023-06-07-at-1.57.18-PM.webp"},"aioseo_meta_data":{"post_id":"38003","title":"Documental sobre ni\u00f1as guatemaltecas premiado en Inglaterra","description":"Premio en DocuFest, en Sheffield, Inglaterra reconoce la fortaleza y resiliencia de dos ni\u00f1as artistas, sobrevivientes de la tragedia del Hogar Seguro de 2017.","keywords":null,"keyphrases":{"focus":{"keyphrase":"premio","score":54,"analysis":{"keyphraseInTitle":{"score":3,"maxScore":9,"error":1},"keyphraseInDescription":{"score":9,"maxScore":9,"error":0},"keyphraseLength":{"score":9,"maxScore":9,"error":0,"length":1},"keyphraseInURL":{"score":1,"maxScore":5,"error":1},"keyphraseInIntroduction":{"score":9,"maxScore":9,"error":0},"keyphraseInSubHeadings":{"score":3,"maxScore":9,"error":1},"keyphraseInImageAlt":{"score":3,"maxScore":9,"error":1},"keywordDensity":{"score":0,"type":"low","maxScore":9,"error":1}}},"additional":[{"keyphrase":"documental","score":87,"analysis":{"keyphraseInDescription":{"score":3,"maxScore":9,"error":1},"keyphraseLength":{"score":9,"maxScore":9,"error":0,"length":1},"keyphraseInIntroduction":{"score":9,"maxScore":9,"error":0},"keyphraseInImageAlt":{"score":9,"maxScore":9,"error":0},"keywordDensity":{"type":"best","score":9,"maxScore":9,"error":0}}},{"keyphrase":"guatemaltecas","score":53,"analysis":{"keyphraseInDescription":{"score":3,"maxScore":9,"error":1},"keyphraseLength":{"score":9,"maxScore":9,"error":0,"length":1},"keyphraseInIntroduction":{"score":3,"maxScore":9,"error":1},"keyphraseInImageAlt":{"score":9,"maxScore":9,"error":0},"keywordDensity":{"score":0,"type":"low","maxScore":9,"error":1}}},{"keyphrase":"Documental","score":87,"analysis":{"keyphraseInDescription":{"score":3,"maxScore":9,"error":1},"keyphraseLength":{"score":9,"maxScore":9,"error":0,"length":1},"keyphraseInIntroduction":{"score":9,"maxScore":9,"error":0},"keyphraseInImageAlt":{"score":9,"maxScore":9,"error":0},"keywordDensity":{"type":"best","score":9,"maxScore":9,"error":0}}},{"keyphrase":"Ni\u00f1as","score":53,"analysis":{"keyphraseInDescription":{"score":9,"maxScore":9,"error":0},"keyphraseLength":{"score":9,"maxScore":9,"error":0,"length":2},"keyphraseInIntroduction":{"score":3,"maxScore":9,"error":1},"keyphraseInImageAlt":{"score":3,"maxScore":9,"error":1},"keywordDensity":{"score":0,"type":"low","maxScore":9,"error":1}}}]},"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":null,"og_description":null,"og_object_type":"default","og_image_type":"default","og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_video":"","og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":null,"twitter_use_og":false,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_url":null,"twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"none","isEnabled":true},"graphs":[]},"schema_type":"default","schema_type_options":null,"pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":"-1","robots_max_videopreview":"-1","robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":"default","local_seo":null,"seo_analyzer_scan_date":"2025-10-09 06:14:13","breadcrumb_settings":null,"limit_modified_date":false,"reviewed_by":null,"open_ai":null,"ai":{"faqs":[],"keyPoints":[],"titles":[],"descriptions":[],"socialPosts":{"email":[],"linkedin":[],"twitter":[],"facebook":[],"instagram":[]}},"created":"2025-06-27 18:54:15","updated":"2026-02-05 01:23:33"},"aioseo_breadcrumb":"<div class=\"aioseo-breadcrumbs\"><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t<a href=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\" title=\"Home\">Home<\/a>\n<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">\u00bb<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t<a href=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/category\/estamos-unidos\/\" title=\"Estamos Unidos\">Estamos Unidos<\/a>\n<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">\u00bb<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\tDocumental sobre ni\u00f1as guatemaltecas premiado en DocFest de Sheffield\n<\/span><\/div>","aioseo_breadcrumb_json":[{"label":"Home","link":"https:\/\/soymigrante.com\/revista"},{"label":"Estamos Unidos","link":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/category\/estamos-unidos\/"},{"label":"Documental sobre ni\u00f1as guatemaltecas premiado en DocFest de Sheffield","link":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/documental-sobre-ninas-guatemaltecas-premiado-en-docufest-de-sheffield\/"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/38003","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/users\/19"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=38003"}],"version-history":[{"count":20,"href":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/38003\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":38061,"href":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/38003\/revisions\/38061"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/media\/38062"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=38003"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=38003"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=38003"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}