{"id":2709,"date":"2023-10-09T13:40:11","date_gmt":"2023-10-09T19:40:11","guid":{"rendered":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/?p=2709"},"modified":"2024-07-30T21:51:23","modified_gmt":"2024-07-31T03:51:23","slug":"migrante-guatemalteca-claudia-hernandez-dignifica-a-la-mujer","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/migrante-guatemalteca-claudia-hernandez-dignifica-a-la-mujer\/","title":{"rendered":"Migrante guatemalteca Claudia D. Hern\u00e1ndez  dignifica a las mujeres con arte y poes\u00eda"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"2709\" class=\"elementor elementor-2709\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t\t\t<section data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-9ce6dc3 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"9ce6dc3\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-7bc93fc\" data-id=\"7bc93fc\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c05bee2 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"c05bee2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Una traves\u00eda   junto a su mam\u00e1, en busca de libertad despu\u00e9s de haber sufrido   violencia dom\u00e9stica, relata la escritora guatemalteca Claudia D. Hern\u00e1ndez quien adem\u00e1s cuenta, com migrante, la dura experiencia de la discriminaci\u00f3n.<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-4b1d1cf elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"4b1d1cf\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-b706ffb\" data-id=\"b706ffb\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c28f461 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"c28f461\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"wp-caption\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Claudia-D.-Hernandez-migrante-guatemalteca-autora-del-libro-Tejiendo-la-niebla-relata-la-experiencia-de-segregacion-que-viven-los-migrantes-guatemaltecos-y-su-travesia-en-la-busqueda-de-la-libertad-768x1024.webp\" class=\"attachment-medium_large size-medium_large wp-image-2703\" alt=\"Claudia D. Hern\u00e1ndez migrante guatemalteca autora del libro Tejiendo la niebla relata la experiencia de segregaci\u00f3n que viven los migrantes guatemaltecos y su traves\u00eda en la b\u00fasqueda de la libertad.\" srcset=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Claudia-D.-Hernandez-migrante-guatemalteca-autora-del-libro-Tejiendo-la-niebla-relata-la-experiencia-de-segregacion-que-viven-los-migrantes-guatemaltecos-y-su-travesia-en-la-busqueda-de-la-libertad-768x1024.webp 768w, https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Claudia-D.-Hernandez-migrante-guatemalteca-autora-del-libro-Tejiendo-la-niebla-relata-la-experiencia-de-segregacion-que-viven-los-migrantes-guatemaltecos-y-su-travesia-en-la-busqueda-de-la-libertad-225x300.webp 225w, https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Claudia-D.-Hernandez-migrante-guatemalteca-autora-del-libro-Tejiendo-la-niebla-relata-la-experiencia-de-segregacion-que-viven-los-migrantes-guatemaltecos-y-su-travesia-en-la-busqueda-de-la-libertad-750x1000.jpg 750w, https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Claudia-D.-Hernandez-migrante-guatemalteca-autora-del-libro-Tejiendo-la-niebla-relata-la-experiencia-de-segregacion-que-viven-los-migrantes-guatemaltecos-y-su-travesia-en-la-busqueda-de-la-libertad.webp 960w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" title=\"Claudia D. Hern\u00e1ndez migrante guatemalteca autora del libro Tejiendo la niebla relata la experiencia de segregaci\u00f3n que viven los migrantes guatemaltecos y su traves\u00eda en la b\u00fasqueda de la libertad. \u2013 SoyMigrante.com REVISTA\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figcaption class=\"widget-image-caption wp-caption-text\">Claudia D. Hern\u00e1ndez migrante guatemalteca autora del libro Tejiendo la niebla relata la experiencia de segregaci\u00f3n que viven los migrantes guatemaltecos y su traves\u00eda en la b\u00fasqueda de la libertad. Foto: Redes Sociales<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-ff1c7bb elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"ff1c7bb\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-46b7cda\" data-id=\"46b7cda\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-eb85361 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"eb85361\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">De la violencia a una nueva vida<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a6d1263 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a6d1263\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">Claudia D. Hern\u00e1ndez es escritora y maestra migrante guatemalteca originaria de Sanarate, Alta de Verapaz Guatemala, reside en Los \u00c1ngeles California Estados Unidos. Migr\u00f3 en 1988 con sus dos hermanas y su mam\u00e1 tras vivir violencia dom\u00e9stica, ha escrito varias cr\u00f3nicas entre ellas su autobiograf\u00eda en la que expresa su historia como la de muchos migrantes guatemaltecos.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">\u201cMi mam\u00e1 nos dio un buen ejemplo al no aguantar cualquier forma de violencia dom\u00e9stica,\u00a0 ella se arriesg\u00f3 y se sacrific\u00f3 por nosotras, por eso luche para salir adelante, tome todas las oportunidades que este pa\u00eds me dio\u201d.\u00a0<\/span><span style=\"font-family: Roboto, sans-serif; font-size: 16px; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; color: var( --e-global-color-text ); background-color: var(--ak-bg-color);\">La fuerza como persona se construy\u00f3 bajo la sobrevivencia y la lucha constante desde su infancia \u201cMi mam\u00e1 ya hab\u00eda emigrado tres a\u00f1os anteriormente, y nos dej\u00f3 en Tactic, Alta Verapaz y regres\u00f3 por nosotras. Venimos a este pa\u00eds para buscar un mejor futuro y vivir en paz\u201d.<\/span><\/p><p><span style=\"font-family: Roboto, sans-serif; font-size: 16px; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400;\">En 1988 tomaron lo poco para encontrar paz y tranquilidad y sobre todo una oportunidad. Claudia logr\u00f3 llegar hasta el cuarto grado de primaria en Tactic.\u00a0<\/span><span style=\"font-weight: 400; color: var( --e-global-color-text ); background-color: var(--ak-bg-color);\">\u00a0El viaje fue largo y transcurri\u00f3\u00a0<\/span><span style=\"font-weight: 400; color: var( --e-global-color-text ); background-color: var(--ak-bg-color);\">entre trasbordar buses, paradas en casas ajenas, extensas caminatas, cruce del r\u00edo Bravo y un viaje inesperado en avi\u00f3n de Texas a Los \u00c1ngeles, California, adem\u00e1s de la adaptaci\u00f3n a un mundo nuevo.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; color: var( --e-global-color-text ); background-color: var(--ak-bg-color);\">\u201cMi mam\u00e1 era muy estricta y yo traviesa, para cruzar con cuatro mujeres era peligroso, a m\u00ed se me sal\u00eda decir cosas; ah\u00ed va el coyote y mi mama siempre me apretaba la mano para que no dijera nada\u201d. Con solo 10 a\u00f1os de edad Claudia no dimensionaba los peligros a los que se enfrentaban en aquella traves\u00eda.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Al llegar a Estados Unidos retom\u00f3 sus estudios y aprendi\u00f3 a escribir y hablar el idioma ingl\u00e9s, se gradu\u00f3 de bachiller (High School). Luego estudi\u00f3 para ser maestra de primaria y una maestr\u00eda en escritura creativa.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-ff1276d elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"ff1276d\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-67dd8c6\" data-id=\"67dd8c6\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7d9151a elementor-arrows-position-inside elementor-pagination-position-outside elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"7d9151a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;both&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;pause_on_hover&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;pause_on_interaction&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;autoplay_speed&quot;:5000,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrusel de im\u00e1genes\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"off\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 de 3\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Claudia-D.-Hernandez-con-su-abuela-Victoria-de-visita-en-Guatemala-Foto_-Redes-Sociales-768x809.webp\" alt=\"Claudia D. Hern\u00e1ndez con su abuela Victoria de visita en Guatemala Foto_ Redes Sociales\" \/><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">Claudia D. Hern\u00e1ndez con su abuela Victoria de visita en Guatemala Foto: Redes Sociales<\/figcaption><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"2 de 3\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/CLAUDI2-768x944.webp\" alt=\"Claudia tuvo a su hijo a los 20 a\u00f1os de edad, emprendi\u00f3 un nuevo camino en la maternidad y descubri\u00f3 un mundo maravilloso en la escritura, su hijo a 19 a\u00f1os cambio de sexo a mujer, ahora ella se llama Maya\" \/><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">Claudia tuvo a su hijo a los 20 a\u00f1os de edad, emprendi\u00f3 un nuevo camino en la maternidad y descubri\u00f3 un mundo maravilloso en la escritura, su hijo a 19 a\u00f1os cambio de sexo a mujer, ahora ella se llama Maya<\/figcaption><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"3 de 3\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Vicent-es-el-integrante-especial-de-la-familia-Claudia-disfruta-de-su-compania-y-en-especial-de-su-carino-768x882.webp\" alt=\"Vicent es el integrante especial de la familia Claudia disfruta de su compa\u00f1\u00eda y en especial de su cari\u00f1o\" \/><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">Vicent es el integrante especial de la familia Claudia disfruta de su compa\u00f1\u00eda y en especial de su cari\u00f1o<\/figcaption><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-swiper-button elementor-swiper-button-prev\" role=\"button\" tabindex=\"0\">\n\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"eicon-chevron-left\"><\/i>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-swiper-button elementor-swiper-button-next\" role=\"button\" tabindex=\"0\">\n\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"eicon-chevron-right\"><\/i>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-pagination\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-18457b9 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"18457b9\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-6cb6483\" data-id=\"6cb6483\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5eee7dd elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"5eee7dd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">La mejor forma de expresi\u00f3n<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b20bb43 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"b20bb43\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">La formaci\u00f3n acad\u00e9mica le ha permitido encontrar un v\u00ednculo entre la poes\u00eda y la realidad. Gracias a ello ha escrito varias cr\u00f3nicas y publicado dos libros. Su pr\u00f3ximo proyecto es el lanzamiento de tres libros infantiles que se publicar\u00e1n en los pr\u00f3ximos tres a\u00f1os. En ellos se relata la historia de la traves\u00eda de una ni\u00f1a ind\u00edgena de Guatemala.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">\u201cEstar\u00e9 publicando un libro por a\u00f1o, estoy trabajando con Jazmin Villagran ilustradora guatemalteca,tengo varios manuscritos, dos de poes\u00eda y la historia de mi t\u00eda, me mantengo escribiendo y buscando espacios de publicaci\u00f3n en las editoriales\u201d<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">La trayectoria parti\u00f3 desde el nacimiento de su hijo, a quien lo tuvo a los 20 a\u00f1os de edad, ella se cas\u00f3 a los 18 a\u00f1os, dej\u00f3 de estudiar y se dedic\u00f3 a trabajar moment\u00e1neamente, al ver por primera vez a su hijo se inspir\u00f3 y busc\u00f3 una estabilidad, retom\u00f3 sus estudios y empez\u00f3 a escribir cuentos que le le\u00eda con mucho amor. \u201cMi hijo ahora es hija, entonces ella me ha inspirado a tomar estas decisiones\u201d<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">La inteligencia emocional, la observaci\u00f3n y la humildad es la esencia de su trabajo, su \u00e9xito radica en la ense\u00f1anza con ni\u00f1os y ni\u00f1as de primaria y como escritora la fusi\u00f3n de poes\u00eda con la realidad, ha escrito ensayos narrativos, memorias que le ha permitido explorar el mundo de una manera enriquecedora.\u00a0<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-2e14bd0 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"2e14bd0\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-199ec00\" data-id=\"199ec00\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8874f1f elementor-arrows-position-inside elementor-pagination-position-outside elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"8874f1f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;both&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;pause_on_hover&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;pause_on_interaction&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;autoplay_speed&quot;:5000,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrusel de im\u00e1genes\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"off\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 de 4\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/En-el-ano-2011-empezo-el-proyecto-al-que-llamo-Mujeres-revolucionarias-del-dia-de-hoy-mujeres-de-color-latinas-asiaticas-e-indigenas--768x942.webp\" alt=\"En el a\u00f1o 2011 empez\u00f3 el proyecto al que llamo \u201cMujeres revolucionarias del d\u00eda de hoy\u201d (mujeres de color, latinas, asi\u00e1ticas e ind\u00edgenas)\" \/><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">En el a\u00f1o 2011 empez\u00f3 el proyecto al que llamo \u201cMujeres revolucionarias del d\u00eda de hoy\u201d (mujeres de color, latinas, asi\u00e1ticas e ind\u00edgenas) Foto: Redes Sociales<\/figcaption><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"2 de 4\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/EN20181-768x960.webp\" alt=\"En 2018 envi\u00f3 un manuscrito a una editorial en Estados Unidos, gan\u00f3 un concurso y fue publicada, luego de dos a\u00f1os a\u00f1os lleg\u00f3 a Guatemala para ser traducido por la direcci\u00f3n de Sophos y publicado en dicho pa\" \/><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">En 2018  envi\u00f3 un manuscrito a una editorial  en Estados Unidos, gan\u00f3 un concurso y fue publicada, luego de dos a\u00f1os a\u00f1os lleg\u00f3 a Guatemala para ser traducido por la direcci\u00f3n de Sophos y publicado en dicho pa\u00eds Foto: Redes Sociales<\/figcaption><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"3 de 4\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/ABRAZA1-768x960.webp\" alt=\"Abrazar la niebla es un libro que relata la experiencia de Claudia D. Hern\u00e1ndez tras migrar a Estados Unidos y las dificultades que persegu\u00edan la vida de su madre y sus hermanas, la traves\u00eda y sobrevivencia un\" \/><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">Abrazar la niebla es un libro que relata la experiencia de Claudia D. Hern\u00e1ndez tras migrar a Estados Unidos y las dificultades que persegu\u00edan la vida de su madre y sus hermanas, Foto: Redes Sociales<\/figcaption><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"4 de 4\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Claudia-D.-Hernandez-disfruta-de-su-trabajo-como-maestra-y-como-escritora-ama-la-poesia-y-la-forotgrafia-768x576.webp\" alt=\"Claudia D. Hern\u00e1ndez disfruta de su trabajo como maestra y como escritora, ama la poes\u00eda y la forotgraf\u00eda\" \/><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">Claudia D. Hern\u00e1ndez disfruta de su trabajo como maestra y como escritora, ama la poes\u00eda y la fotograf\u00eda Foto: Redes Sociales<\/figcaption><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-swiper-button elementor-swiper-button-prev\" role=\"button\" tabindex=\"0\">\n\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"eicon-chevron-left\"><\/i>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-swiper-button elementor-swiper-button-next\" role=\"button\" tabindex=\"0\">\n\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"eicon-chevron-right\"><\/i>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-pagination\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-aa5febf elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"aa5febf\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-f266a5d\" data-id=\"f266a5d\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cb47b5b elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"cb47b5b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">Claudia D. Hern\u00e1ndez aparte de escribir tambi\u00e9n es fot\u00f3grafa. Desde el a\u00f1o 2011 empez\u00f3 el proyecto al que llamo \u201cMujeres revolucionarias del d\u00eda de hoy\u201d (mujeres de color, latinas, asi\u00e1ticas e ind\u00edgenas). Consisti\u00f3 en escribir la historia de cada una de ellas acompa\u00f1adas de una fotograf\u00eda. \u201cEmpec\u00e9 a recolectar su arte, historias y poemas y lo convert\u00ed en una antolog\u00eda de mujeres\u201d.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">En 2015 culmin\u00f3 la maestr\u00eda de Artes y como tesis entreg\u00f3 un manuscrito de su historia en la que relat\u00f3 su vivencia en Guatemala y su trayectoria de migraci\u00f3n, memoria compuesta por ensayos narrativos y poes\u00eda. En 2018 la envi\u00f3 a una editorial en la que gan\u00f3 un concurso y fue publicada. Luego de dos a\u00f1os a\u00f1os lleg\u00f3 a Guatemala para ser traducido por la direcci\u00f3n de Sophos y publicado en dicho pa\u00eds, el libro lleva por nombre \u201cTejiendo la niebla\u201d.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Las decisiones que tom\u00f3\u00a0 Claudia desde joven marcaron su vida en la que aprendi\u00f3 a ser independiente y fuerte, dentro de sus satisfacciones resalta la publicaci\u00f3n de su primer libro que toma lugar en Guatemala y en Estados Unidos.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-1008b43 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"1008b43\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-91bc8c1\" data-id=\"91bc8c1\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6cbddc4 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"6cbddc4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"wp-caption\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.claudiadhernandez.com\/\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"527\" src=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/sitio-claudia-1024x703.webp\" class=\"attachment-large size-large wp-image-2888\" alt=\"Pagina digital de Claudia D. Hern\u00e1ndez, en donde muestra sus libros, fotograf\u00edas y trabajos en cer\u00e1mica.\" srcset=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/sitio-claudia-1024x703.webp 1024w, https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/sitio-claudia-300x206.webp 300w, https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/sitio-claudia-768x527.webp 768w, https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/sitio-claudia-750x515.webp 750w, https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/sitio-claudia.webp 1125w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" title=\"Pagina digital de Claudia D. Hern\u00e1ndez, en donde muestra sus libros, fotograf\u00edas y trabajos en cer\u00e1mica. \u2013 SoyMigrante.com REVISTA\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figcaption class=\"widget-image-caption wp-caption-text\">Pagina digital de Claudia D. Hern\u00e1ndez, en donde muestra sus libros, fotograf\u00edas y trabajos en cer\u00e1mica.<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-cc10569 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"cc10569\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-6883972\" data-id=\"6883972\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6a97163 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-eael-creative-button\" data-id=\"6a97163\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;lightSpeedIn&quot;}\" data-widget_type=\"eael-creative-button.default\">\n\t\t\t\t\t        <div class=\"eael-creative-button-wrapper\">\n\n            <a class=\"eael-creative-button eael-creative-button--default eael-cb-icon-position-\" href=\"\" data-text=\" \">\n            \t    \n                <div class=\"creative-button-inner\">\n\n                    \n                    <span class=\"cretive-button-text\">CONOZCA M\u00c1S DE LA OBRA DE CLAUDIA D. HERN\u00c1NDEZ. CLIC AQU\u00cd<\/span>\n\n                                    <\/div>\n\t                        <\/a>\n        <\/div>\n        \t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-27b6e8a elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"27b6e8a\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-3922d98\" data-id=\"3922d98\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8f77bdd elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"8f77bdd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">La esencia es reconocer lo que somos<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8b622aa elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"8b622aa\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">Claudia reconoce haber intentado adoptar y asimilar\u00a0 la cultura estadounidense pero con el paso del tiempo tambi\u00e9n experiment\u00f3 la necesidad\u00a0 de expresar sus ra\u00edces y su conexi\u00f3n con la tierra natal \u201cTengo la necesidad de traer mi cultura con mi fotograf\u00eda, escritura y enriquecer mi cultura ac\u00e1 en los Estados Unidos\u201d.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">\u201cEl mensaje para las familias que emigran a los Estados Unidos es que no se asimilen y que contin\u00faen\u00a0 con sus tradiciones guatemaltecas, pero que no pretendan ser otras personas siempre es importante recordar de d\u00f3nde venimos es importante representar lo que somos con mucho orgullo decir que somos de Guatemala\u201d<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">\u201cToda persona tiene derecho a emigrar especialmente cuando se encuentra en situaciones de riesgo como por ejemplo violencia dom\u00e9stica, otras se desplazan en busca de trabajo o de nuevas oportunidades econ\u00f3micas, todos tenemos derecho a emigrar y\u00a0 hay personas que prefieren quedarse en el pa\u00eds y tambi\u00e9n tienen derecho a escoger eso. La emigraci\u00f3n es un acto hermoso\u201d.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">En alg\u00fan tiempo Claudia desea regresar a Guatemala para disfrutar de su familia. Su libro tambi\u00e9n incluye a tres personajes principales; su mam\u00e1, t\u00eda y abuela. Ellas son su ejemplo de lucha y fuerza. \u201cLas tres matriarcas de mi familia\u201d dice Claudia con emoci\u00f3n. Su pasi\u00f3n por reconocer la ra\u00edz de su familia y de s\u00ed misma se refleja\u00a0 en cada texto, ensayo o\u00a0 fotograf\u00eda que crea.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-7bd70e8 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"7bd70e8\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-9e883cb\" data-id=\"9e883cb\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-7fdbd32 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"7fdbd32\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-8274dc7\" data-id=\"8274dc7\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ed4f244 elementor-widget elementor-widget-video\" data-id=\"ed4f244\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;youtube_url&quot;:&quot;https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/watch?v=gRxNAp27Bbk&quot;,&quot;start&quot;:355,&quot;end&quot;:380,&quot;autoplay&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;video_type&quot;:&quot;youtube&quot;,&quot;controls&quot;:&quot;yes&quot;}\" data-widget_type=\"video.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-wrapper elementor-open-inline\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-video\"><\/div>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-bdf950e elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"bdf950e\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-5138ce3\" data-id=\"5138ce3\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a5e64ea elementor-grid-eael-col-1 elementor-grid-tablet-eael-col-2 elementor-grid-mobile-eael-col-1 elementor-widget elementor-widget-eael-post-grid\" data-id=\"a5e64ea\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;eael_post_grid_columns&quot;:&quot;eael-col-1&quot;,&quot;eael_post_grid_columns_tablet&quot;:&quot;eael-col-2&quot;,&quot;eael_post_grid_columns_mobile&quot;:&quot;eael-col-1&quot;}\" data-widget_type=\"eael-post-grid.default\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"eael-post-grid-a5e64ea\" class=\"eael-post-grid-container\">\n            <div class=\"eael-post-grid eael-post-appender eael-post-appender-a5e64ea eael-post-grid-style-one\" data-layout-mode=\"grid\"><article class=\"eael-grid-post  eael-post-grid-column eael-pg-post-2147 category-bienestar\" data-id=\"2147\">\n        <div class=\"eael-grid-post-holder\">\n            <div class=\"eael-grid-post-holder-inner\"><div class=\"eael-entry-media\"><div class=\"eael-entry-overlay fade-in\"><i class=\"fas fa-long-arrow-alt-right\" aria-hidden=\"true\"><\/i><a href=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/soluciones-cancer-migrantes-institutos-salud\/\"><\/a><\/div><div class=\"eael-entry-thumbnail \">\n                <img decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Captura-de-pantalla-2023-08-08-175010-150x150.webp\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail wp-image-2152\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Captura-de-pantalla-2023-08-08-175010-150x150.webp 150w, https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Captura-de-pantalla-2023-08-08-175010-75x75.webp 75w, https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Captura-de-pantalla-2023-08-08-175010-600x600.webp 600w\" sizes=\"(max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/>\n            <\/div>\n        <\/div><div class=\"eael-entry-wrapper\"><header class=\"eael-entry-header\"><h2 class=\"eael-entry-title\"><a class=\"eael-grid-post-link\" href=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/soluciones-cancer-migrantes-institutos-salud\/\" title=\"EE.UU. ofrece tratamientos de vanguardia para migrantes con c\u00e1ncer\">EE.UU. ofrece tratamientos de vanguardia para migrantes con c\u00e1ncer<\/a><\/h2><\/header><div class=\"eael-entry-content\">\n                        <div class=\"eael-grid-post-excerpt\"><p>+ Pacientes hispanos de c\u00e1ncer radicados en Estados Unidos, podr\u00edan tener acceso a tratamientos, sin importar su estatus migratorio. Existen programas de acceso sobre...<\/p><a href=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/soluciones-cancer-migrantes-institutos-salud\/\" class=\"eael-post-elements-readmore-btn\">Read More<\/a><\/div>\n                    <\/div><\/div><\/div>\n        <\/div>\n    <\/article><\/div>\n            <div class=\"clearfix\"><\/div>\n        <\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Una traves\u00eda junto a su mam\u00e1, en busca de libertad despu\u00e9s de haber sufrido violencia dom\u00e9stica, relata la escritora guatemalteca Claudia D. Hern\u00e1ndez quien adem\u00e1s cuenta, com migrante, la dura experiencia de la discriminaci\u00f3n. Claudia D. Hern\u00e1ndez migrante guatemalteca autora del libro Tejiendo la niebla relata la experiencia de segregaci\u00f3n que viven los migrantes guatemaltecos [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":2886,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_eb_attr":"","footnotes":""},"categories":[50],"tags":[],"class_list":["post-2709","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-exitos"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO Pro 4.9.6.2 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"description\" content=\"Los Institutos Nacionales de Salud (NIH) en EE.UU. brindan tratamientos cl\u00ednicos para migrantes hispanos con c\u00e1ncer, sin considerar su estatus legal\" \/>\n\t<meta name=\"robots\" content=\"max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n\t<meta name=\"author\" content=\"SoyMigrante.com REVISTA\"\/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/soluciones-cancer-migrantes-institutos-salud\/\" \/>\n\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO Pro (AIOSEO) 4.9.6.2\" \/>\n\n\t\t<link rel=\"preconnect\" href=\"https:\/\/fonts.googleapis.com\" crossorigin>\n<link rel=\"preconnect\" href=\"https:\/\/fonts.gstatic.com\" crossorigin>\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"SoyMigrante.com REVISTA \u2013 Nuestra misi\u00f3n es reconocer y dignificar al migrante.\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"EE.UU. ofrece tratamientos de vanguardia para migrantes con c\u00e1ncer\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:description\" content=\"Los Institutos Nacionales de Salud (NIH) en EE.UU. brindan tratamientos cl\u00ednicos para migrantes hispanos con c\u00e1ncer, sin considerar su estatus legal\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/soluciones-cancer-migrantes-institutos-salud\/\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Captura-de-pantalla-2023-08-08-175010.webp\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:secure_url\" content=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Captura-de-pantalla-2023-08-08-175010.webp\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1347\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"917\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-05-13T14:23:09+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-07-31T03:25:26+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/soymigrantecom\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:site\" content=\"@SoyMigrante_com\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:title\" content=\"EE.UU. ofrece tratamientos de vanguardia para migrantes con c\u00e1ncer\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:description\" content=\"Los Institutos Nacionales de Salud (NIH) en EE.UU. brindan tratamientos cl\u00ednicos para migrantes hispanos con c\u00e1ncer, sin considerar su estatus legal\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@SoyMigrante_com\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Captura-de-pantalla-2023-08-08-175010.webp\" \/>\n\t\t<!-- All in One SEO Pro -->\r\n\t\t<title>EE.UU. ofrece tratamientos de vanguardia para migrantes con c\u00e1ncer<\/title>\n\n","aioseo_head_json":{"title":"EE.UU. ofrece tratamientos de vanguardia para migrantes con c\u00e1ncer","description":"Los Institutos Nacionales de Salud (NIH) en EE.UU. brindan tratamientos cl\u00ednicos para migrantes hispanos con c\u00e1ncer, sin considerar su estatus legal","canonical_url":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/soluciones-cancer-migrantes-institutos-salud\/","robots":"max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1","keywords":"","webmasterTools":{"miscellaneous":"&lt;link rel=\"preconnect\" href=\"https:\/\/fonts.googleapis.com\" crossorigin&gt;\n&lt;link rel=\"preconnect\" href=\"https:\/\/fonts.gstatic.com\" crossorigin&gt;"},"schema":null,"og:locale":"es_ES","og:site_name":"SoyMigrante.com REVISTA \u2013 Nuestra misi\u00f3n es reconocer y dignificar al migrante.","og:type":"article","og:title":"EE.UU. ofrece tratamientos de vanguardia para migrantes con c\u00e1ncer","og:description":"Los Institutos Nacionales de Salud (NIH) en EE.UU. brindan tratamientos cl\u00ednicos para migrantes hispanos con c\u00e1ncer, sin considerar su estatus legal","og:url":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/soluciones-cancer-migrantes-institutos-salud\/","og:image":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Captura-de-pantalla-2023-08-08-175010.webp","og:image:secure_url":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Captura-de-pantalla-2023-08-08-175010.webp","og:image:width":1347,"og:image:height":917,"article:published_time":"2024-05-13T14:23:09+00:00","article:modified_time":"2024-07-31T03:25:26+00:00","article:publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/soymigrantecom","twitter:card":"summary_large_image","twitter:site":"@SoyMigrante_com","twitter:title":"EE.UU. ofrece tratamientos de vanguardia para migrantes con c\u00e1ncer","twitter:description":"Los Institutos Nacionales de Salud (NIH) en EE.UU. brindan tratamientos cl\u00ednicos para migrantes hispanos con c\u00e1ncer, sin considerar su estatus legal","twitter:creator":"@SoyMigrante_com","twitter:image":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Captura-de-pantalla-2023-08-08-175010.webp"},"aioseo_meta_data":{"post_id":"2709","title":null,"description":"Claudia D. Hern\u00e1ndez migrante guatemalteca autora del libro Tejiendo la niebla relata la su experiencia tras migrar junto a su madre y vivir una etapa de violencia dom\u00e9stica","keywords":[],"keyphrases":{"focus":{"keyphrase":"Migrante","score":69,"analysis":{"keyphraseInTitle":{"score":9,"maxScore":9,"error":0},"keyphraseInDescription":{"score":9,"maxScore":9,"error":0},"keyphraseLength":{"score":9,"maxScore":9,"error":0,"length":1},"keyphraseInURL":{"score":5,"maxScore":5,"error":0},"keyphraseInIntroduction":{"score":3,"maxScore":9,"error":1},"keyphraseInSubHeadings":{"score":3,"maxScore":9,"error":1},"keyphraseInImageAlt":{"score":9,"maxScore":9,"error":0},"keywordDensity":{"score":0,"type":"low","maxScore":9,"error":1}}},"additional":[]},"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":null,"og_description":null,"og_object_type":"default","og_image_type":"default","og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_video":"","og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":[],"twitter_use_og":false,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_url":null,"twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"BlogPosting","isEnabled":true},"graphs":[]},"schema_type":"default","schema_type_options":null,"pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":"-1","robots_max_videopreview":"-1","robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":"default","local_seo":null,"seo_analyzer_scan_date":"2025-10-08 20:29:55","breadcrumb_settings":null,"limit_modified_date":false,"reviewed_by":null,"open_ai":null,"ai":null,"created":"2023-09-27 07:17:47","updated":"2026-02-04 09:42:20"},"aioseo_breadcrumb":"<div class=\"aioseo-breadcrumbs\"><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t<a href=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\" title=\"Home\">Home<\/a>\n<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">\u00bb<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t<a href=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/category\/exitos\/\" title=\"\u00c9xitos\">\u00c9xitos<\/a>\n<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">\u00bb<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\tMigrante guatemalteca Claudia D. Hern\u00e1ndez  dignifica a las mujeres con arte y poes\u00eda\n<\/span><\/div>","aioseo_breadcrumb_json":[{"label":"Home","link":"https:\/\/soymigrante.com\/revista"},{"label":"\u00c9xitos","link":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/category\/exitos\/"},{"label":"Migrante guatemalteca Claudia D. Hern\u00e1ndez  dignifica a las mujeres con arte y poes\u00eda","link":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/migrante-guatemalteca-claudia-hernandez-dignifica-a-la-mujer\/"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2709","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2709"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2709\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2886"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2709"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2709"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2709"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}