{"id":26587,"date":"2025-02-28T11:17:44","date_gmt":"2025-02-28T17:17:44","guid":{"rendered":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/?p=26587"},"modified":"2025-03-10T11:52:03","modified_gmt":"2025-03-10T17:52:03","slug":"carla-esquivel-guatemalteca-defiende-la-dignidad-de-las-trabajadoras-de-casa-en-connecticut","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/carla-esquivel-guatemalteca-defiende-la-dignidad-de-las-trabajadoras-de-casa-en-connecticut\/","title":{"rendered":"Carla Esquivel, guatemalteca, defiende la dignidad de las trabajadoras de casa en Connecticut"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"26587\" class=\"elementor elementor-26587\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-fb3ebcf e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"fb3ebcf\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c90062c elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"c90062c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">A trav\u00e9s de la asociaci\u00f3n Nosotras, en Connecticut, Carla Esquivel imparte talleres de formaci\u00f3n en derechos, autoestima y desarrollo de capacidades de migrantes que laboran como ni\u00f1eras, cuidadoras de adultos mayores, cocina y limpieza, para que sean remuneradas acorde a las labores que desempe\u00f1an.<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-45e1f4e e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"45e1f4e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d064797 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"d064797\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"color: var( --e-global-color-text ); text-align: var(--text-align);\">En agosto de 2024,\u00a0 Carla Esquivel, originaria de Guatemala recibi\u00f3 el m\u00e1s reciente reconocimiento por su labor educativa en favor de las mujeres migrantes trabajadoras de casa particular: el programa En Vivo con Maricarmen, con el apoyo de la Comisi\u00f3n de Cultura de la ciudad de Stamford, Connecticut. Recibi\u00f3 el premio de la Paz, cuyo diploma tiene una acuarela con su retrato mientras sostiene una pancarta.\u00a0<\/span><\/p><p><span style=\"text-align: var(--text-align);\">&#8220;Muchas veces contratan a migrantes hispanas para hacer limpieza en casas, pero terminamos cuidando ni\u00f1os, cocinando y hasta cuidando adultos mayores&#8221;, dice Carla. &#8220;Nosotras educa a sus afiliadas sobre c\u00f3mo negociar sus contratos y exigir condiciones justas. Tambi\u00e9n hay casos de migrantes indocumentadas a las cuales amenazan con denunciarlas a Migraci\u00f3n para no pagarles&#8230; pero hasta eso tiene v\u00edas para abordarse, hay leyes que protegen a las mujeres indocumentadas&#8221;, dice desde su veh\u00edculo, donde respondi\u00f3 a esta entrevista mientras va de camino a otro trabajo. Y esta es la historia de Carla Esquivel.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-72eb803 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"72eb803\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a36cdce elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"a36cdce\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"wp-caption\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"432\" src=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/carla-esquivel-4-1024x576.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-26596\" alt=\"Manifestaci\u00f3n en apoyo a Carla Esquivel y cuidado de inmigrantes, con carteles y s\u00edmbolos de justicia social en la portada de SoyMigrante.com REVISTA.\" srcset=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/carla-esquivel-4-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/carla-esquivel-4-300x169.jpg 300w, https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/carla-esquivel-4-768x432.jpg 768w, https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/carla-esquivel-4-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/carla-esquivel-4-750x422.webp 750w, https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/carla-esquivel-4-1140x641.webp 1140w, https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/carla-esquivel-4.webp 1859w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" title=\"Este es el reconocimiento otorgado a Carla Esquivel en agosto de 2024 por su labor de formaci\u00f3n en derechos laborales, empoderamiento y dignidad de las mujeres trabajadoras de casa en Stamford, Connecticut. Una artista local elabor\u00f3 su retrato en acuarela. La pancarta  exalta el valor del trabajo de las trabajadoras de casa. \u2013 SoyMigrante.com REVISTA\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figcaption class=\"widget-image-caption wp-caption-text\">Imagen de una mujer con cartel que dice \"Home Care Workers Care in America\" en una protesta o evento en el marco del reconocimiento migrante.<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-cd90598 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"cd90598\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bd05c19 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"bd05c19\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">No somos \"chachas\" ni sirvientas...<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-726a028 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"726a028\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-281860a elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"281860a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"color: var( --e-global-color-text ); text-align: var(--text-align);\">En Stamford, Connecticut, un movimiento de empoderamiento y justicia ha ido creciendo silenciosamente, pero con una fuerza inquebrantable. Al frente de este movimiento est\u00e1 Carla Esquivel, una guatemalteca que lleg\u00f3 a Estados Unidos hace 28 a\u00f1os y que, desde hace cuatro, lidera la organizaci\u00f3n Nosotras. Su misi\u00f3n: capacitar, proteger y empoderar a las trabajadoras del hogar, un sector vital que a menudo es invisibilizado y explotado.<\/span><\/p><p>Carla conoce de primera mano las dificultades de este trabajo. Su madre tambi\u00e9n fue trabajadora del hogar, dedicada al cuidado de ni\u00f1os, y desde los 17 a\u00f1os ella misma comenz\u00f3 en este \u00e1mbito, cuando lleg\u00f3 a Estados Unidos para trabajar con una familia que necesitaba una ni\u00f1era.\u00a0<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-d9078b3 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"d9078b3\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7d229ac elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"7d229ac\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"wp-caption\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"767\" src=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/carla-esquivel-1-e1740765756368-1024x1022.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-26603\" alt=\"Vendedora con alas de mariposa en protesta frente a la Casa Blanca, representando la comunidad migrante en Estados Unidos. Imagen de activismo y derechos migratorios.\" srcset=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/carla-esquivel-1-e1740765756368-1024x1022.jpg 1024w, https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/carla-esquivel-1-e1740765756368-300x300.jpg 300w, https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/carla-esquivel-1-e1740765756368-150x150.jpg 150w, https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/carla-esquivel-1-e1740765756368-768x766.jpg 768w, https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/carla-esquivel-1-e1740765756368-75x75.webp 75w, https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/carla-esquivel-1-e1740765756368-750x748.webp 750w, https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/carla-esquivel-1-e1740765756368-1140x1137.webp 1140w, https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/carla-esquivel-1-e1740765756368.webp 1316w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" title=\"Carla Esquivel ha participado en organizaciones de defensa de derechos laborales y ciudadanos, pero tambi\u00e9n se ha unido a causas como la campa\u00f1a de solicitud del Estatus de Protecci\u00f3n Temporal para Guatemaltecos, TPS. Ella es ciudadana pero conoce  a fondo y personalmente las necesidades y aportes de los migrantes indocumentados. \u2013 SoyMigrante.com REVISTA\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figcaption class=\"widget-image-caption wp-caption-text\">Celebraci\u00f3n en Washington D.C. mostrando apoyo a las migrantes, con banderas y disfraces simb\u00f3licos en la lucha por la justicia migratoria.<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-abae082 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"abae082\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3bbcfb8 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3bbcfb8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"color: var( --e-global-color-text ); text-align: var(--text-align);\">&#8220;Empec\u00e9 muy joven en este trabajo y vi de cerca las diferencias en el trato que recib\u00edan las trabajadoras dependiendo de la familia para la que trabajaban&#8221;, recuerda Carla, guatemalteca vivi\u00f3 hasta los 17 a\u00f1os en Villa Canales y quien\u00a0 lleg\u00f3 a Estados Unidos hace 28 a\u00f1os. Trabaj\u00f3 junto a varias organizaciones de trabajadores de Stamford, Connecticut, pero desde hace cuatro\u00a0<\/span><span style=\"color: var( --e-global-color-text ); text-align: var(--text-align);\">lidera la organizaci\u00f3n Nosotras.\u00a0<\/span><span style=\"color: var( --e-global-color-text ); text-align: var(--text-align);\">\u00a0Su misi\u00f3n: capacitar, proteger y empoderar a las trabajadoras del hogar, un sector vital que a menudo es invisibilizado y explotado.<\/span><\/p><p>&#8220;Nosotras nace de la necesidad de defender los derechos laborales de las trabajadoras del hogar. Durante la pandemia hubo muchas denuncias de abusos, incluso violaciones, trabajo sin pagar&#8221;, explica Carla. &#8220;Damos talleres, informamos a las personas y las capacitamos para que reconozcan el valor de su trabajo. No somos chachas ni sirvientas; somos Trabajadoras del Hogar, y ese es un t\u00edtulo laboral digno&#8221;.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-411977d e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"411977d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2952f77 elementor-widget elementor-widget-video\" data-id=\"2952f77\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;video_type&quot;:&quot;hosted&quot;,&quot;controls&quot;:&quot;yes&quot;}\" data-widget_type=\"video.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"e-hosted-video elementor-wrapper elementor-open-inline\">\n\t\t\t\t\t<video class=\"elementor-video\" src=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/premio-a-carla-esquivel.mp4\" controls=\"\" preload=\"metadata\" controlsList=\"nodownload\"><\/video>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-1e35d9f e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"1e35d9f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a5039fc elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"a5039fc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Logros en favor de la dignidad<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-ba07353 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"ba07353\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f3066b5 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"f3066b5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"color: var( --e-global-color-text ); text-align: var(--text-align);\">El trabajo en casas particulares abarca mucho m\u00e1s que hacer limpieza. &#8220;Muchas veces nos contratan para limpiar, que ya implica un buen esfuerzo; sin embargo a veces terminamos cuidando ni\u00f1os, cocinando y hasta cuidando adultos mayores&#8221;, dice Carla. Es por eso que la asociaci\u00f3n Nosotras educa a sus afiliadas sobre c\u00f3mo negociar sus contratos y exigir condiciones justas, incluyendo remuneraci\u00f3n acorde a las labores efectuadas.<\/span><\/p><p>&#8220;Si est\u00e1s preparada, puedes pedir un salario justo desde el inicio. Pero si no te capacitas, es m\u00e1s dif\u00edcil exigir un pago digno&#8221;, enfatiza. Para generar mejores oportunidades Nosotras tambi\u00e9n brinda cursos de primeros auxilios (CPR), cuidado infantil y hasta identificaci\u00f3n de se\u00f1ales de autismo, sordera u otras discapacidades, para que las ni\u00f1eras y cuidadoras est\u00e9n mejor preparadas. Esto se valora mucho&#8221;<\/p><p>Nosotras tambi\u00e9n trabaja con empleadores para sensibilizarlos sobre los derechos de sus empleadas. &#8220;Ahora en Connecticut logramos que se aprobara una ley de d\u00edas de enfermedad pagados. Es un paso enorme porque antes las trabajadoras no ten\u00edan ninguna protecci\u00f3n legal&#8221;, se\u00f1ala Carla.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-13d8e87 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"13d8e87\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d718b6b elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"d718b6b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"wp-caption\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"664\" height=\"600\" src=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/278315653_10163018031049616_8923504143783723509_n.webp\" class=\"attachment-large size-large wp-image-26604\" alt=\"Trabajadoras del hogar derechos laborales ayuda privada limpieza hogar personas mayores discapacidad SERIE REVISTA SOYMIGRANTE.COM.\" srcset=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/278315653_10163018031049616_8923504143783723509_n.webp 664w, https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/278315653_10163018031049616_8923504143783723509_n-300x271.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 664px) 100vw, 664px\" title=\"La puerta de Nosotras siempre est\u00e1 abierta a toda mujer migrantes hispana que necesite apoyo laboral, emocional, legal y comunitario \u2013 SoyMigrante.com REVISTA\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figcaption class=\"widget-image-caption wp-caption-text\">Trabajadoras del hogar, derechos, limpieza, cuidado de personas mayores y discapacitadas en Stamford, Connecticut.<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-20ab4aa e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"20ab4aa\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a7b5c78 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"a7b5c78\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Trabajo de mujeres es digno y fundamental en la sociedad<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-71de7cc e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"71de7cc\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cd5ce78 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"cd5ce78\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"color: var( --e-global-color-text ); text-align: var(--text-align);\">Riesgos y amenazas<\/span><\/p><p>A pesar de la importancia de su trabajo, las trabajadoras del hogar enfrentan condiciones dif\u00edciles, especialmente las indocumentadas. &#8220;Muchas veces son v\u00edctimas de robo salarial: trabajan y no les pagan. O peor, son amenazadas con ser reportadas a inmigraci\u00f3n si reclaman su dinero&#8221;, relata Carla. &#8220;Nosotras est\u00e1 para decirles que no est\u00e1n solas. Connecticut permite demandar a los empleadores que no pagan y hasta podr\u00edan obtener un permiso de trabajo si denuncian estos abusos&#8221;.<\/p><p>La pandemia fue un punto de inflexi\u00f3n. &#8220;Cuando todo el mundo estaba en casa, \u00bfqui\u00e9n limpiaba los hospitales y las casas? \u00bfQui\u00e9n cuidaba de los ni\u00f1os y los ancianos? Nosotras. Sin trabajadoras del hogar, la sociedad simplemente no funciona&#8221;, afirma con firmeza.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-2c04d88 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"2c04d88\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7a5fb26 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"7a5fb26\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Carla Esquivel ha participado en varias organizaciones y campa\u00f1as en favor de trabajadores en Connecticut <\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-7f97204 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"7f97204\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-58aa120 elementor-arrows-position-inside elementor-pagination-position-outside elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"58aa120\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;both&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;pause_on_hover&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;pause_on_interaction&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;autoplay_speed&quot;:5000,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrusel de im\u00e1genes\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"off\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 de 6\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/carla-esquivel-migrante-guatemalteca-1-1024x819.jpg\" alt=\"- Mujeres migrantes en acto de solidaridad y participaci\u00f3n en evento de SoyMigrante.com REVISTA, promoviendo derechos y uni\u00f3n en la comunidad migrante.\" \/><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"2 de 6\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/carla-esquivel-migrante-guatemalteca-4-1024x819.jpg\" alt=\"Ni\u00f1as y adulta sonrientes en una escuela p\u00fablica, vistiendo camisetas con el mensaje &quot;Salud como un derecho humano&quot; frente a un cartel que dice &quot;Norwalk Public Schools&quot;.\" \/><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"3 de 6\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/carla-esquivel-migrante-guatemalteca-2-1024x768.jpg\" alt=\"Pancarta de la Coalici\u00f3n de Justicia para Trabajadoras Dom\u00e9sticas de Connecticut en una protesta.\" \/><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"4 de 6\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/carla-esquivel-migrante-guatemalteca-3-1024x820.jpg\" alt=\"Bajo de la imagen, fondo con logotipo de Prevention Partnership, grupo diverse de profesionales en evento de migrantes y prevenci\u00f3n, representaci\u00f3n de inmigrantes y l\u00edderes comunitarios.\" \/><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"5 de 6\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/carla-esquivel-migrante-guatemalteca-5-1024x819.jpg\" alt=\"Grafica de migrantes y activistas mostrando solidaridad en comunidad migrante, promoviendo derechos humanos y justicia social. Imagen que representa uni\u00f3n y respaldo entre personas migrantes en eventos o movilizaciones.\" \/><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"6 de 6\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/carla-esquivel-migrante-guatemalteca-6-1024x819.jpg\" alt=\"D\u00eda de protesta con mujeres inmigrantes exigiendo d\u00edas de ausencia pagados y derechos laborales en un evento de la revista SoyMigrante.com REVISTA.\" \/><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-swiper-button elementor-swiper-button-prev\" role=\"button\" tabindex=\"0\">\n\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"eicon-chevron-left\"><\/i>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-swiper-button elementor-swiper-button-next\" role=\"button\" tabindex=\"0\">\n\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"eicon-chevron-right\"><\/i>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-pagination\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-a8ab89c e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"a8ab89c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-901f0a1 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"901f0a1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Esperanza, solidaridad y acci\u00f3n <\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-0ef76f7 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"0ef76f7\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3fb550f elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3fb550f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"color: var( --e-global-color-text ); text-align: var(--text-align);\">Nosotras ha crecido r\u00e1pidamente, llegando a mil mujeres en solo cuatro a\u00f1os. &#8220;Recibimos cinco llamadas a la semana de trabajadoras que necesitan ayuda&#8221;, cuenta Carla. La mayor\u00eda son guatemaltecas, representando el 50 % de la organizaci\u00f3n, seguidas de ecuatorianas con un 30 %. Tambi\u00e9n hay un porcentaje de trabajadoras de Rep\u00fablica Dominicana, Honduras, Panam\u00e1 y M\u00e9xico. La necesidad de apoyo es inmensa, y la organizaci\u00f3n sigue creciendo para cubrirla.<\/span><\/p><p>Para Carla, la clave est\u00e1 en la preparaci\u00f3n y la uni\u00f3n comunitaria. &#8220;Si est\u00e1s en este pa\u00eds, int\u00e9grate a la comunidad. Conoce tus derechos, documenta tu trabajo y demuestra que eres una persona trabajadora y valiosa&#8221;, aconseja. Recomienda tambi\u00e9n que las trabajadoras busquen respaldo en iglesias y grupos comunitarios, participen en voluntariados y guarden registros detallados de su empleo, como cartas de recomendaci\u00f3n y pagos de impuestos.\u00a0<\/p><p>&#8220;Todo esto ayuda a demostrar que estamos aqu\u00ed para aportar y que merecemos ser tratadas con dignidad&#8221;, enfatiza. &#8220;Si est\u00e1s en este pa\u00eds, int\u00e9grate a la comunidad. Conoce tus derechos, documenta tu trabajo y demuestra que eres una persona trabajadora y valiosa&#8221;, aconseja.<\/p><p>Con Nosotras, Carla Esquivel no solo cambia vidas individuales, sino que transforma una industria entera, dignificando el trabajo de quienes, con sus manos y esfuerzo, sostienen hogares y familias en Estados Unidos.&#8221;<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-70977ec e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"70977ec\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6a0dd70 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"6a0dd70\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Guatemaltecas florecen con acciones y valores en Estados Unidos<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-34be250 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"34be250\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9c2d291 elementor-grid-eael-col-3 elementor-grid-tablet-eael-col-2 elementor-grid-mobile-eael-col-1 elementor-widget elementor-widget-eael-post-grid\" data-id=\"9c2d291\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;eael_post_grid_columns&quot;:&quot;eael-col-3&quot;,&quot;eael_post_grid_columns_tablet&quot;:&quot;eael-col-2&quot;,&quot;eael_post_grid_columns_mobile&quot;:&quot;eael-col-1&quot;}\" data-widget_type=\"eael-post-grid.default\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"eael-post-grid-9c2d291\" class=\"eael-post-grid-container\">\n            <div class=\"eael-post-grid eael-post-appender eael-post-appender-9c2d291 eael-post-grid-style-one\" data-layout-mode=\"masonry\"><article class=\"eael-grid-post  eael-post-grid-column eael-pg-post-16900 category-exitos\" data-id=\"16900\">\n        <div class=\"eael-grid-post-holder\">\n            <div class=\"eael-grid-post-holder-inner\"><div class=\"eael-entry-media\"><div class=\"eael-entry-overlay fade-in\"><i class=\"far fa-hand-pointer\" aria-hidden=\"true\"><\/i><a href=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/karolin-espana-dirige-kika-proyecto-de-ayuda-alimentaria-impulsado-por-sus-hijas\/\"><\/a><\/div><div class=\"eael-entry-thumbnail \">\n                <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"861\" height=\"861\" src=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/historia-karolin-espana-KIKA.webp\" class=\"attachment-large size-large wp-image-16901\" alt=\"Ni\u00f1a en desfile cultural participando en evento de apoyo a la infancia y la nutrici\u00f3n en M\u00e9xico, con grupo de personas en vestimenta tradicional y cartel de organizaci\u00f3n KIKA, promoviendo derechos infantiles.\" srcset=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/historia-karolin-espana-KIKA.webp 861w, https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/historia-karolin-espana-KIKA-300x300.jpg 300w, https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/historia-karolin-espana-KIKA-150x150.jpg 150w, https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/historia-karolin-espana-KIKA-768x768.jpg 768w, https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/historia-karolin-espana-KIKA-75x75.webp 75w, https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/historia-karolin-espana-KIKA-750x750.webp 750w\" sizes=\"(max-width: 861px) 100vw, 861px\" \/>\n            <\/div>\n        <\/div><div class=\"eael-entry-wrapper\"><header class=\"eael-entry-header\"><h2 class=\"eael-entry-title\"><a class=\"eael-grid-post-link\" href=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/karolin-espana-dirige-kika-proyecto-de-ayuda-alimentaria-impulsado-por-sus-hijas\/\" title=\"Karolin Rasc\u00f3n dirige KIKA, iniciativa de ayuda alimentaria desde L.A. a Guatemala, inspirada por sus hijas Kiara y Kaili\">Karolin Rasc\u00f3n dirige KIKA, iniciativa de ayuda alimentaria desde L.A. a Guatemala, inspirada por sus hijas Kiara y Kaili<\/a><\/h2><\/header><div class=\"eael-entry-content\">\n                        <div class=\"eael-grid-post-excerpt\"><a href=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/karolin-espana-dirige-kika-proyecto-de-ayuda-alimentaria-impulsado-por-sus-hijas\/\" class=\"eael-post-elements-readmore-btn\">CONOCE SU HISTORIA <\/a><\/div>\n                    <\/div><\/div><\/div>\n        <\/div>\n    <\/article><article class=\"eael-grid-post  eael-post-grid-column eael-pg-post-4877 category-exitos\" data-id=\"4877\">\n        <div class=\"eael-grid-post-holder\">\n            <div class=\"eael-grid-post-holder-inner\"><div class=\"eael-entry-media\"><div class=\"eael-entry-overlay fade-in\"><i class=\"far fa-hand-pointer\" aria-hidden=\"true\"><\/i><a href=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/migrante-guatemalteca-emilia-cifuentes-ingeniera-empresaria-supera-dificultades\/\"><\/a><\/div><div class=\"eael-entry-thumbnail \">\n                <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"852\" src=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/mila-1024x852.webp\" class=\"attachment-large size-large wp-image-4878\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/mila-1024x852.webp 1024w, https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/mila-300x250.webp 300w, https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/mila-768x639.webp 768w, https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/mila-750x624.webp 750w, https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/mila.webp 1065w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/>\n            <\/div>\n        <\/div><div class=\"eael-entry-wrapper\"><header class=\"eael-entry-header\"><h2 class=\"eael-entry-title\"><a class=\"eael-grid-post-link\" href=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/migrante-guatemalteca-emilia-cifuentes-ingeniera-empresaria-supera-dificultades\/\" title=\"Emilia Cifuentes es Mrs. Guatemala Oklahoma 2024-25 por su trayectoria y aporte\">Emilia Cifuentes es Mrs. Guatemala Oklahoma 2024-25 por su trayectoria y aporte<\/a><\/h2><\/header><div class=\"eael-entry-content\">\n                        <div class=\"eael-grid-post-excerpt\"><a href=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/migrante-guatemalteca-emilia-cifuentes-ingeniera-empresaria-supera-dificultades\/\" class=\"eael-post-elements-readmore-btn\">CONOCE SU HISTORIA <\/a><\/div>\n                    <\/div><\/div><\/div>\n        <\/div>\n    <\/article><article class=\"eael-grid-post  eael-post-grid-column eael-pg-post-2623 category-exitos\" data-id=\"2623\">\n        <div class=\"eael-grid-post-holder\">\n            <div class=\"eael-grid-post-holder-inner\"><div class=\"eael-entry-media\"><div class=\"eael-entry-overlay fade-in\"><i class=\"far fa-hand-pointer\" aria-hidden=\"true\"><\/i><a href=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/maestra-guatemalteca-orienta-a-migrantes-en-oklahoma-e-e-u-u\/\"><\/a><\/div><div class=\"eael-entry-thumbnail \">\n                <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"960\" height=\"953\" src=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Saidy-fue-electa-como-senora-Guatemala-en-Oklahoma-cargo-que-obtuvo-por-su-proyeccion-social-con-la-comunidad.webp\" class=\"attachment-large size-large wp-image-2631\" alt=\"Saidy fue electa como se\u00f1ora Guatemala en Oklahoma cargo que obtuvo por su proyecci\u00f3n social con la comunidad\" srcset=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Saidy-fue-electa-como-senora-Guatemala-en-Oklahoma-cargo-que-obtuvo-por-su-proyeccion-social-con-la-comunidad.webp 960w, https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Saidy-fue-electa-como-senora-Guatemala-en-Oklahoma-cargo-que-obtuvo-por-su-proyeccion-social-con-la-comunidad-300x298.webp 300w, https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Saidy-fue-electa-como-senora-Guatemala-en-Oklahoma-cargo-que-obtuvo-por-su-proyeccion-social-con-la-comunidad-150x150.webp 150w, https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Saidy-fue-electa-como-senora-Guatemala-en-Oklahoma-cargo-que-obtuvo-por-su-proyeccion-social-con-la-comunidad-768x762.webp 768w, https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Saidy-fue-electa-como-senora-Guatemala-en-Oklahoma-cargo-que-obtuvo-por-su-proyeccion-social-con-la-comunidad-75x75.webp 75w, https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Saidy-fue-electa-como-senora-Guatemala-en-Oklahoma-cargo-que-obtuvo-por-su-proyeccion-social-con-la-comunidad-750x745.webp 750w\" sizes=\"(max-width: 960px) 100vw, 960px\" \/>\n            <\/div>\n        <\/div><div class=\"eael-entry-wrapper\"><header class=\"eael-entry-header\"><h2 class=\"eael-entry-title\"><a class=\"eael-grid-post-link\" href=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/maestra-guatemalteca-orienta-a-migrantes-en-oklahoma-e-e-u-u\/\" title=\"Maestra y migrante guatemalteca Saidy Orellana orienta a compatriotas en Oklahoma, E.E.U.U.\">Maestra y migrante guatemalteca Saidy Orellana orienta a compatriotas en Oklahoma, E.E.U.U.<\/a><\/h2><\/header><div class=\"eael-entry-content\">\n                        <div class=\"eael-grid-post-excerpt\"><a href=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/maestra-guatemalteca-orienta-a-migrantes-en-oklahoma-e-e-u-u\/\" class=\"eael-post-elements-readmore-btn\">CONOCE SU HISTORIA <\/a><\/div>\n                    <\/div><\/div><\/div>\n        <\/div>\n    <\/article><\/div>\n            <div class=\"clearfix\"><\/div>\n        <\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A trav\u00e9s de la asociaci\u00f3n Nosotras, en Connecticut, Carla Esquivel imparte talleres de formaci\u00f3n en derechos, autoestima y desarrollo de capacidades de migrantes que laboran como ni\u00f1eras, cuidadoras de adultos mayores, cocina y limpieza, para que sean remuneradas acorde a las labores que desempe\u00f1an. En agosto de 2024,\u00a0 Carla Esquivel, originaria de Guatemala recibi\u00f3 el [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":26603,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_eb_attr":"","footnotes":""},"categories":[50],"tags":[],"class_list":["post-26587","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-exitos"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO Pro 4.9.6.2 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"description\" content=\"Saidy Herrera, migrante guatemalteca preserva la historia y la identidad con ense\u00f1anza y amor al pr\u00f3jimo. Es originaria de la zona 5 de la ciudad de capital Guatemala y hace 30 a\u00f1os reside en Oklahoma, Estados Unidos. Ense\u00f1anza para la comunidad Saidy Herrera Orellana es originaria de la zona 5 de la ciudad de Guatemala, Saidy migrante guatemalteca preserva la historia y la identidad con ense\u00f1anza y amor al pr\u00f3jimo, es originaria de la capital Guatemala.\" \/>\n\t<meta name=\"robots\" content=\"max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n\t<meta name=\"author\" content=\"Diana Batz\"\/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/maestra-guatemalteca-orienta-a-migrantes-en-oklahoma-e-e-u-u\/\" \/>\n\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO Pro (AIOSEO) 4.9.6.2\" \/>\n\n\t\t<link rel=\"preconnect\" href=\"https:\/\/fonts.googleapis.com\" crossorigin>\n<link rel=\"preconnect\" href=\"https:\/\/fonts.gstatic.com\" crossorigin>\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"SoyMigrante.com REVISTA \u2013 Nuestra misi\u00f3n es reconocer y dignificar al migrante.\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"Maestra y migrante guatemalteca Saidy Orellana orienta a compatriotas en Oklahoma, E.E.U.U.\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:description\" content=\"Saidy Herrera, migrante guatemalteca preserva la historia y la identidad con ense\u00f1anza y amor al pr\u00f3jimo. Es originaria de la zona 5 de la ciudad de capital Guatemala y hace 30 a\u00f1os reside en Oklahoma, Estados Unidos. Ense\u00f1anza para la comunidad Saidy Herrera Orellana es originaria de la zona 5 de la ciudad de Guatemala, Saidy migrante guatemalteca preserva la historia y la identidad con ense\u00f1anza y amor al pr\u00f3jimo, es originaria de la capital Guatemala.\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/maestra-guatemalteca-orienta-a-migrantes-en-oklahoma-e-e-u-u\/\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Saidy-fue-electa-como-senora-Guatemala-en-Oklahoma-cargo-que-obtuvo-por-su-proyeccion-social-con-la-comunidad.webp\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:secure_url\" content=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Saidy-fue-electa-como-senora-Guatemala-en-Oklahoma-cargo-que-obtuvo-por-su-proyeccion-social-con-la-comunidad.webp\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"960\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"953\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-09-21T20:34:41+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-07-30T16:34:42+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/soymigrantecom\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:site\" content=\"@SoyMigrante_com\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:title\" content=\"Maestra y migrante guatemalteca Saidy Orellana orienta a compatriotas en Oklahoma, E.E.U.U.\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:description\" content=\"Saidy Herrera, migrante guatemalteca preserva la historia y la identidad con ense\u00f1anza y amor al pr\u00f3jimo. Es originaria de la zona 5 de la ciudad de capital Guatemala y hace 30 a\u00f1os reside en Oklahoma, Estados Unidos. Ense\u00f1anza para la comunidad Saidy Herrera Orellana es originaria de la zona 5 de la ciudad de Guatemala, Saidy migrante guatemalteca preserva la historia y la identidad con ense\u00f1anza y amor al pr\u00f3jimo, es originaria de la capital Guatemala.\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@SoyMigrante_com\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Saidy-fue-electa-como-senora-Guatemala-en-Oklahoma-cargo-que-obtuvo-por-su-proyeccion-social-con-la-comunidad.webp\" \/>\n\t\t<!-- All in One SEO Pro -->\r\n\t\t<title>Maestra y migrante guatemalteca Saidy Orellana orienta a compatriotas en Oklahoma, E.E.U.U.<\/title>\n\n","aioseo_head_json":{"title":"Maestra y migrante guatemalteca Saidy Orellana orienta a compatriotas en Oklahoma, E.E.U.U.","description":"Saidy Herrera, migrante guatemalteca preserva la historia y la identidad con ense\u00f1anza y amor al pr\u00f3jimo. Es originaria de la zona 5 de la ciudad de capital Guatemala y hace 30 a\u00f1os reside en Oklahoma, Estados Unidos. Ense\u00f1anza para la comunidad Saidy Herrera Orellana es originaria de la zona 5 de la ciudad de Guatemala, Saidy migrante guatemalteca preserva la historia y la identidad con ense\u00f1anza y amor al pr\u00f3jimo, es originaria de la capital Guatemala.","canonical_url":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/maestra-guatemalteca-orienta-a-migrantes-en-oklahoma-e-e-u-u\/","robots":"max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1","keywords":"","webmasterTools":{"miscellaneous":"&lt;link rel=\"preconnect\" href=\"https:\/\/fonts.googleapis.com\" crossorigin&gt;\n&lt;link rel=\"preconnect\" href=\"https:\/\/fonts.gstatic.com\" crossorigin&gt;"},"schema":null,"og:locale":"es_ES","og:site_name":"SoyMigrante.com REVISTA \u2013 Nuestra misi\u00f3n es reconocer y dignificar al migrante.","og:type":"article","og:title":"Maestra y migrante guatemalteca Saidy Orellana orienta a compatriotas en Oklahoma, E.E.U.U.","og:description":"Saidy Herrera, migrante guatemalteca preserva la historia y la identidad con ense\u00f1anza y amor al pr\u00f3jimo. Es originaria de la zona 5 de la ciudad de capital Guatemala y hace 30 a\u00f1os reside en Oklahoma, Estados Unidos. Ense\u00f1anza para la comunidad Saidy Herrera Orellana es originaria de la zona 5 de la ciudad de Guatemala, Saidy migrante guatemalteca preserva la historia y la identidad con ense\u00f1anza y amor al pr\u00f3jimo, es originaria de la capital Guatemala.","og:url":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/maestra-guatemalteca-orienta-a-migrantes-en-oklahoma-e-e-u-u\/","og:image":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Saidy-fue-electa-como-senora-Guatemala-en-Oklahoma-cargo-que-obtuvo-por-su-proyeccion-social-con-la-comunidad.webp","og:image:secure_url":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Saidy-fue-electa-como-senora-Guatemala-en-Oklahoma-cargo-que-obtuvo-por-su-proyeccion-social-con-la-comunidad.webp","og:image:width":960,"og:image:height":953,"article:published_time":"2023-09-21T20:34:41+00:00","article:modified_time":"2024-07-30T16:34:42+00:00","article:publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/soymigrantecom","twitter:card":"summary_large_image","twitter:site":"@SoyMigrante_com","twitter:title":"Maestra y migrante guatemalteca Saidy Orellana orienta a compatriotas en Oklahoma, E.E.U.U.","twitter:description":"Saidy Herrera, migrante guatemalteca preserva la historia y la identidad con ense\u00f1anza y amor al pr\u00f3jimo. Es originaria de la zona 5 de la ciudad de capital Guatemala y hace 30 a\u00f1os reside en Oklahoma, Estados Unidos. Ense\u00f1anza para la comunidad Saidy Herrera Orellana es originaria de la zona 5 de la ciudad de Guatemala, Saidy migrante guatemalteca preserva la historia y la identidad con ense\u00f1anza y amor al pr\u00f3jimo, es originaria de la capital Guatemala.","twitter:creator":"@SoyMigrante_com","twitter:image":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Saidy-fue-electa-como-senora-Guatemala-en-Oklahoma-cargo-que-obtuvo-por-su-proyeccion-social-con-la-comunidad.webp"},"aioseo_meta_data":{"post_id":"26587","title":"Carla Esquivel dignifica a trabajadoras de casa en Connecticut","description":"Carla Esquivel lleva 25 a\u00f1os laborando en oficios de casa en Connecticut. A trav\u00e9s de la organizaci\u00f3n Nosotras defiende y capacita a las trabajadoras migrantes.","keywords":null,"keyphrases":{"focus":{"keyphrase":"Trabajadoras","score":91,"analysis":{"keyphraseInTitle":{"score":9,"maxScore":9,"error":0},"keyphraseInDescription":{"score":9,"maxScore":9,"error":0},"keyphraseLength":{"score":9,"maxScore":9,"error":0,"length":1},"keyphraseInURL":{"score":5,"maxScore":5,"error":0},"keyphraseInIntroduction":{"score":9,"maxScore":9,"error":0},"keyphraseInSubHeadings":{"score":3,"maxScore":9,"error":1},"keyphraseInImageAlt":{"score":9,"maxScore":9,"error":0},"keywordDensity":{"type":"best","score":9,"maxScore":9,"error":0}}},"additional":[{"keyphrase":"Historia migrante","score":40,"analysis":{"keyphraseInDescription":{"score":3,"maxScore":9,"error":1},"keyphraseLength":{"score":9,"maxScore":9,"error":0,"length":2},"keyphraseInIntroduction":{"score":3,"maxScore":9,"error":1},"keyphraseInImageAlt":{"score":3,"maxScore":9,"error":1},"keywordDensity":{"score":0,"type":"low","maxScore":9,"error":1}}},{"keyphrase":"Guatemalteca","score":40,"analysis":{"keyphraseInDescription":{"score":3,"maxScore":9,"error":1},"keyphraseLength":{"score":9,"maxScore":9,"error":0,"length":1},"keyphraseInIntroduction":{"score":3,"maxScore":9,"error":1},"keyphraseInImageAlt":{"score":3,"maxScore":9,"error":1},"keywordDensity":{"score":0,"type":"low","maxScore":9,"error":1}}}]},"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":null,"og_description":null,"og_object_type":"default","og_image_type":"default","og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_video":"","og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":null,"twitter_use_og":false,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_url":null,"twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"BlogPosting","isEnabled":true},"graphs":[]},"schema_type":"default","schema_type_options":null,"pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":"-1","robots_max_videopreview":"-1","robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":"default","local_seo":null,"seo_analyzer_scan_date":"2025-10-09 03:04:03","breadcrumb_settings":null,"limit_modified_date":false,"reviewed_by":null,"open_ai":"{\"title\":{\"suggestions\":[],\"usage\":0},\"description\":{\"suggestions\":[],\"usage\":0}}","ai":null,"created":"2025-02-28 02:25:48","updated":"2026-02-04 21:54:39"},"aioseo_breadcrumb":"<div class=\"aioseo-breadcrumbs\"><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t<a href=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\" title=\"Home\">Home<\/a>\n<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">\u00bb<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t<a href=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/category\/exitos\/\" title=\"\u00c9xitos\">\u00c9xitos<\/a>\n<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">\u00bb<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\tCarla Esquivel, guatemalteca, defiende la dignidad de las trabajadoras de casa en Connecticut\n<\/span><\/div>","aioseo_breadcrumb_json":[{"label":"Home","link":"https:\/\/soymigrante.com\/revista"},{"label":"\u00c9xitos","link":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/category\/exitos\/"},{"label":"Carla Esquivel, guatemalteca, defiende la dignidad de las trabajadoras de casa en Connecticut","link":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/carla-esquivel-guatemalteca-defiende-la-dignidad-de-las-trabajadoras-de-casa-en-connecticut\/"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26587","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=26587"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26587\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/media\/26603"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=26587"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=26587"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=26587"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}