{"id":2002,"date":"2023-07-28T17:52:06","date_gmt":"2023-07-28T17:52:06","guid":{"rendered":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/?p=2002"},"modified":"2026-03-11T16:51:39","modified_gmt":"2026-03-11T22:51:39","slug":"alvaro-batres-migrante-exitoso-nueva-york","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/alvaro-batres-migrante-exitoso-nueva-york\/","title":{"rendered":"El viaje de \u00c1lvaro Batres: Migrante, dise\u00f1ador y emprendedor"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

El migrante guatemalteco \u00c1lvaro Batres es fundador de BCS Media, compa\u00f1\u00eda de dise\u00f1o y publicidad con clientes en Estados Unidos y tambi\u00e9n en Guatemala. Apoya causas nobles y genera oportunidades en el pa\u00eds donde se siente orgulloso de haber nacido.<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"El\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
El dise\u00f1ador, publicista y migrante \u00c1lvaro Batres estuvo en Guatemala para supervisar proyectos, entre ellos la remodelaci\u00f3n del estudio creativo de BCS Media en la zona 10 capitalina, al cual quiere darle un aire industrial neoyorquino pero con el paisaje magistral de Guatemala. Foto G,.Montenegro<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

\"Amor eterno e inolvidable...\"<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

“Llegu\u00e9 a Nueva York a los 11 a\u00f1os junto con mi hermano. Mi madre llevaba varios a\u00f1os viviendo all\u00ed. Nosotros nos hab\u00edamos quedado en Guatemala con mi abuelita, en la zona 7, pero nos mand\u00f3 a traer. Recuerdo la fecha: 25 de junio de 1989, en un vuelo de Lacsa.\u00a0 Recuerdo que los primeros d\u00edas nos ten\u00edamos que quedar encerrados con mi hermano en un apartamento de East New York, un barrio que era entonces bastante peligroso”.
“Nos qued\u00e1bamos todo el d\u00eda solos. No hab\u00eda televisi\u00f3n ni radio. La sala era nuestro cuarto y mam\u00e1 se iba a trabajar desde las 7 de la ma\u00f1ana hasta las 11 de la noche. El \u00fanico “entretenimiento” eran dos discos de vinilo de Roc\u00edo D\u00farcal y un tocadiscos.\u00a0Nos aprendimos las canciones de tanto o\u00edrlas y cantarlas. Me acuerdo de aquella que dice “T\u00fa eres la tristeza ay de mis ojos que lloran en silencio por tu amor…\u00a0 Amor eterno e inolvidable”, relata \u00c1lvaro Batres, dise\u00f1ador gr\u00e1fico, fot\u00f3grafo, publicista, emprendedor y migrante guatemalteco\u00a0 cuya compa\u00f1\u00eda Batres Creative Solutions (BCS Media) tiene oficinas en Nueva York, Miami y Guatemala. Participa adem\u00e1s en varias iniciativas positivas en Guatemala, pa\u00eds del que se siente orgullo por su gente, paisajes y riqueza multicultural.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

\"Si no te paras all\u00ed no vas a aprender\" <\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\u00c1lvaro comenz\u00f3 a asistir a la escuela: un mosaico de nacionalidades, culturas y tambi\u00e9n un choque con la realidad. Se le dificultaba entender y m\u00e1s a\u00fan hablar en ingl\u00e9s. Cuando tocaba exponer algo en el aula y era su turno, se congelaba de miedo. Sent\u00eda que no pod\u00eda, que se iban a burlar de \u00e9l.<\/span><\/p>\n

“A m\u00ed lo que me encantaba era dibujar. Casi que intentaba decir con im\u00e1genes lo que no pod\u00eda con palabras. Hab\u00eda un profesor Mr. Ted Murray, quien se fij\u00f3 en c\u00f3mo dibujaba. Por eso y por mis notas me invit\u00f3 a la Honor Society de estudiantes, pero a m\u00ed me daba verg\u00fcenza y no iba porque ten\u00eda que hablar. Entonces \u00e9l me dijo “si no te paras all\u00ed no vas a aprender”, as\u00ed que en una reuni\u00f3n, me presenta: Aqu\u00ed est\u00e1 el Se\u00f1or Batres y nos hablar\u00e1 sobre su arte.\u00a0<\/span><\/p>\n

Cuando hab\u00eda actividades escolares, me llevaba 10 cartulinas, l\u00e1p\u00edces, crayones, marcadores, para que le hiciera los afiches.\u00a0<\/span>\u00a0Ya despu\u00e9s me ped\u00eda para eventos de su Iglesia, y cada vez estaba yo m\u00e1s seguro de lo que quer\u00eda ser. Y al mismo tiempo, ya hablaba con m\u00e1s\u00a0 facilidad el ingl\u00e9s”.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

\"Vos pod\u00e9s, vos pod\u00e9s\"<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"Edificio\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Desp\u00fa\u00e9s de salir de la escuela elemental, \u00c1lvaro ten\u00eda la oportunidad de entrar en la prestigiosa\u00a0High School of Art and Design de Nueva York.\u00a0<\/span>Pero \u00e9l estaba pensando estudiar mec\u00e1nica de aviaci\u00f3n.\u00a0 Mr.Murray lo orientaba. \u00bfPor qu\u00e9 te vas a dedicar a algo que no es tu talento? Pero a la vez \u00c1lvaro pensaba en ayudar a su familia.<\/span><\/p>\n

“Vos pod\u00e9s, vos pod\u00e9s”, me dec\u00eda mi primo Miguel Espinoza, que era como mi hermano, para animarme a entrar a la escuela de arte. A m\u00ed me encantaba todo lo relacionado con foto, ilustraci\u00f3n, c\u00f3mics, dise\u00f1o. Finalmente entr\u00e9 porque es lo que m\u00e1s me gustaba hacer.
Esa escuela est\u00e1 en la 57 calle, en donde est\u00e1n las agencias de publicidad m\u00e1s grandes del mundo, hay muchos egresados de ella. Y esa gente llegaba a compartir conocimientos y a veces organizaban cert\u00e1menes.\u00a0<\/p>\n

En una ocasi\u00f3n pidieron hacer propuestas para el cartel de una obra de teatro de Broadway que se titulaba Take it easy. En mi mente yo recordaba: Vos pod\u00e9s, vos pod\u00e9s. Y para mi sorpresa, eligieron mi afiche. Pero no solo eso: la productora de la obra ofreci\u00f3 comprarmelo para la publicidad de la obra, con todo y derechos. Yo pens\u00e9 cobrarle unos 200 d\u00f3lares. Me ofrecieron \u00a15 mil d\u00f3lares!, yo estaba sorprendid\u00edsimo y feliz pero…. Mr. Murray me habl\u00f3 y me dijo. \u00a1P\u00eddele 8 mil d\u00f3lares! \u00bfPero c\u00f3mo va a ser eso si ya es un mont\u00f3n de dinero?, pero me insisti\u00f3 y ped\u00ed 8 mil. \u00a1Me los pagaron!
As\u00ed empez\u00f3 de verdad mi carrera como dise\u00f1ador: tomando conciencia del valor que tiene la creatividad, la imaginaci\u00f3n”.<\/span><\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Proyecci\u00f3n social de BCS Media <\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t
\"Entidades
Entidades con las cuales Batres Creative Solutions, BCS Media contribuye para nobles causas. Healthy Hugs fue creada por \u00c1lvaro Batres para aportar ayuda m\u00e9dica a ni\u00f1os desfavorecidos en Estados Unidos.<\/figcaption><\/figure><\/div>
\"Entidades
Entidades con las cuales Batres Creative Solutions, BCS Media contribuye para nobles causas. Asociaci\u00f3n Puente de Guatemala aporta apoyo educativo a ni\u00f1os y j\u00f3venes de escasos recursos para potenciar su desarrollo.<\/figcaption><\/figure><\/div>
\"BCS
BCS Media tambi\u00e9n contribuye con Hope of Life, una fundaci\u00f3n internacional que trabaja en Guatemala para tratar de dar mejores oportunidades de vida a familias y ni\u00f1os de escasos recursos.<\/figcaption><\/figure><\/div>
\"Eli
Eli Global Reform es una instituci\u00f3n que impulsa la reinserci\u00f3n social efectiva de privados de libertad, para potenciar que puedan reorientar su vida en favor de la comunidad. BCS Media apoya a esta fundac\u00f3n.<\/figcaption><\/figure><\/div>
\"Child
Child Liberation Foundation busca crear conciencia y combatir la trata infantil<\/figcaption><\/figure><\/div>
\"BCS
BCS Media apoya el proyecto Nueva Narrativa en Guatemala, a trav\u00e9s del cual se busca generar comunicaci\u00f3n asertiva y acciones positivas en favor del desarrollo nacional.<\/figcaption><\/figure><\/div>
\"La
La fundaci\u00f3n Jack Brewer es una entidad cristiana que provee ayuda humanitaria en diversas partes del mundo.<\/figcaption><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t<\/i>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t<\/i>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

\"Siempre vales m\u00e1s de lo que crees\" <\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

MIentras estudiaba, \u00c1lvaro comenz\u00f3 a trabajar en una tienda de antig\u00fcedades, a cargo de la limpieza, b\u00e1sicamente. Pero a la vez fue su introducci\u00f3n al mundo del arte cl\u00e1sico, alfombras, tejidos, pinturas, relojes y todo un universo de objetos.\u00a0<\/p>\n

“En una ocasi\u00f3n quise sorprender al due\u00f1o y adem\u00e1s de hacer limpieza, quit\u00e9 todo lo que hab\u00eda en la vitrina. Redise\u00f1\u00e9 esa exhibici\u00f3n. Sab\u00eda que no pod\u00eda mezclar cierto tipo de arte, \u00e1rabe, por ejemplo, con objetos europeos. Apliqu\u00e9 lo que pude y cuando \u00e9l volvi\u00f3, se sorprendi\u00f3. \u00bfQu\u00e9 pas\u00f3 aqu\u00ed?…\u00a0 Revis\u00f3 la nueva instalaci\u00f3n y al final me dijo: has hecho un buen trabajo”
“Pero m\u00e1s se sorprend\u00ed cuando a fin de mes, me pag\u00f3 el sueldo habitual, m\u00e1s un monto mucho mayor. Pens\u00e9 que era un error pero no.\u00a0<\/p>\n

\u00c9l me explic\u00f3: “Lo que hiciste es un trabajo por el que cobran miles de d\u00f3lares. Hacer vitrinas es un arte y lo hiciste bien. As\u00ed que es el pago por ello”.
“Despu\u00e9s vinieron due\u00f1os de otras tiendas a preguntarle qui\u00e9n le hab\u00eda redecorado su vitrina. Y me pidieron que les hiciera presupuestos para que tambi\u00e9n les trabajara las suyas. Recuerdo una f\u00e1brica de muebles en la que necesitaban incluso un r\u00f3tulo sobre canvas. Yo quer\u00eda cobrar muy barato, pero mi jefe me aconsejaba: C\u00f3brale 4 mil o 6 mil d\u00f3lares. Porque tu trabajo vale, tu creatividad vale… Y as\u00ed aprend\u00ed algo imporante., Siempre vales mucho m\u00e1s de lo que crees”, relata \u00c1lvaro.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\u00c1lvaro\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\u00c1lvaro Batres, migrante y emprendedor guatemalteco, considera valiosa la constante transformaci\u00f3n y por eso disfruta la fotograf\u00eda en el \u00e1rea reci\u00e9n demolida de sus oficinas previo a la remodelaci\u00f3n. (Foto G. Montenegro)<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Sin un buen servicio pierdes tu negocio <\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Durante los a\u00f1os que vivi\u00f3 en Guatemala, cuando su mam\u00e1 estaba ya en Estados Unidos, \u00c1lvaro se iba a trabajar en el taller de mec\u00e1nica de su pap\u00e1, cerca de la Terminal de Buses de la zona 4.\u00a0<\/p>\n

“Yo llegaba temprano. Y me daba cuenta que a veces los clientes ya estaban esperando que abrieran. \u00bfNo ha llegado tu pap\u00e1? me preguntaban. Yo les dec\u00eda que mientras esperaban les pod\u00eda cambiar luces de freno o de pidev\u00edas que no funcionaban. con un cepillo les limpiaba los contactos y mi abuelo ten\u00eda una venta de repuestos a la par.\u00a0<\/p>\n

A los clientes les ca\u00eda bien que un patojito hiciera su esfuerzo. Tambi\u00e9n les limpiaba los contactos de la bater\u00eda y tambi\u00e9n sab\u00eda que si la bater\u00eda estaba desconectada, no pod\u00edan arrancar e irse. En fin, creo que all\u00ed aprend\u00ed que con un buen servicio, los clientes siempre llegan… y sin un buen servicio pierdes tu negocio”.<\/p>\n

“Tambi\u00e9n fabriqu\u00e9 unas bolsas de tela para poder tener lista y\u00a0 llevar m\u00e1s f\u00e1cilmente la herramienta cuando un mec\u00e1nico ten\u00eda que ir a atender a un cliente al que se le hab\u00eda quedado varado su veh\u00edculo”.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"El\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
El actual proyecto de \u00c1lvaro Batres es generar oportunidades desde Guatemala, al crear mayor producci\u00f3n audiovisual desde el pa\u00eds para EE.UU. y el mundo.<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

\"Los ni\u00f1os no son tontos\"<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\u00c1lvaro es hoy padre de tres hijos, cuyo crecimiento e ingenio ha disfrutado enormemente. Considera que a veces ocurre que no se le da tanta importancia a las inquietudes y expresiones de inteligencia de los ni\u00f1os. Esto a su vez causa que no tengan claro a qu\u00e9 se quieren dedicar para hacerlo con excelencia. Recuerda que en los tiempos del taller ya hac\u00eda dibujos y los pegaba por all\u00ed, pero al poco tiempo ya no estaban. “Uno de ni\u00f1o puede creer que no valen, que no son bonitos, que no sirven… cuando en realidad se est\u00e1 mostrando la vocaci\u00f3n que se trae”, expresa.<\/p>\n

Sin embargo, atesora la actitud de su abuelo, que ten\u00eda una marimba con la cual hac\u00edan presentaciones. En una ocasi\u00f3n no lleg\u00f3 el baterista y el abuelo le dijo a \u00c1lvaro que tocara. “Yo no s\u00e9 como”, exclam\u00f3. Pero al abuelo se sent\u00f3 y le dio un ejemplo de ritmo con tambor y platillos: “Pum pum tsss tsss… pum pum tsss tsss”, hace la onomatopeya con una sonrisa. “Y una vez me llev\u00f3 a tocar a Los Antojitos. Por ser ni\u00f1o, caus\u00e9 sensaci\u00f3n al estar como baterista de la marimba. As\u00ed que nos contrataban m\u00e1s veces. Mi abuelo me pag\u00f3 Q30 quetzales que yo me gast\u00e9 en tocinitos, ricitos y otras bolsitas de frituras.\u00a0 Los ni\u00f1os son listos y hay que saber estimular su talento”.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\"No es de donde vienes sino<\/span>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\ta donde vas\"<\/span>\n\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

En una ocasi\u00f3n, durante una de sus constantes visitas a Guatemala, \u00c1lvaro quiso ir al barrio donde creci\u00f3: El Amparo, zona 7. Iba a acompa\u00f1ado de uno de sus hijos. Al estar cerca de la casa donde vivi\u00f3 su abuela, le sali\u00f3 al paso un pandillero que le cuestion\u00f3 qu\u00e9 hac\u00eda all\u00ed y qu\u00e9 buscaba. “Yo viv\u00ed aqu\u00ed y vine a ver c\u00f3mo est\u00e1 mi barrio”, le respondi\u00f3.\u00a0\u00a0<\/p>\n

El individuo trat\u00f3 de intimidarlo y le dio a entender que no le cre\u00eda. “No tuve miedo por m\u00ed sino por mi hijo… por querer mostrarle donde viv\u00ed est\u00e1bamos en un posible riesgo. Le habl\u00e9 al personaje y le dije que tranquilo, ya nos vamos, no quiero problemas ni tu sabes tampoco qui\u00e9n soy yo, as\u00ed que c\u00e1lmate.\u00a0 Creo que en el fondo pens\u00e9 que aquel individuo no hab\u00eda ten\u00eddo oportunidades de salir adelante… y que si yo no las hubiese tenido quiz\u00e1 yo podr\u00eda ser ese hombre tatuado con desconfianza y agresividad en la mirada.\u00a0
Ser guatemalteco es algo que me llena de orgullo y mucha gente migrante sale adelante en Estados Unidos, porque tienen una meta, un sue\u00f1o y est\u00e1n dispuestos a luchar por ello. La clave no es de d\u00f3nde vienes, sino a donde vas. Hay que tener una visi\u00f3n y gente que te ayude en el camino”.
Y no lo dice solo por ret\u00f3rica: adem\u00e1s de su \u00e9xito profesional, \u00c1lvaro se ha involucrado en varias iniciativas para apoyar a la salud y desarrollo infantil y juvenil, as\u00ed tambi\u00e9n en promover el turismo comunitario y empresarial en Guatemala.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"Vista\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
Vista del estudio de Batres Creative Solutions, BCS-Media en Nueva York, en donde \u00c1lvaro Batres lleva ya m\u00e1s de 25 a\u00f1os de trabajo creativo al frente de un din\u00e1mico equipo.<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

\"Guatemala ha cambiado y puede cambiar mucho m\u00e1s. Somos un pa\u00eds con mucho potencial, pero el potencial somos nosotros, su gente, dentro o fuera del pa\u00eds y los migrantes demuestran que somos gente de trabajo, de \u00e9xito\": \u00c1lvaro Batres.<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

El migrante guatemalteco \u00c1lvaro Batres es fundador de BCS Media, compa\u00f1\u00eda de dise\u00f1o y publicidad con clientes en Estados Unidos y tambi\u00e9n en Guatemala. Apoya causas nobles y genera oportunidades en el pa\u00eds donde se siente orgulloso de haber nacido. El dise\u00f1ador, publicista y migrante \u00c1lvaro Batres estuvo en Guatemala para supervisar proyectos, entre ellos […]<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":2019,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_eb_attr":"","footnotes":""},"categories":[50,274],"tags":[293],"class_list":["post-2002","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-exitos","category-guatemala","tag-nueva-york"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\n\t\t\n\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\r\n\t\tEl viaje de \u00c1lvaro Batres: Migrante, dise\u00f1ador y emprendedor<\/title>\n\n","aioseo_head_json":{"title":"El viaje de \u00c1lvaro Batres: Migrante, dise\u00f1ador y emprendedor","description":"\u00c1lvaro Batres, fundador de BCS Media, comparte su viaje desde Guatemala hasta convertirse en un referente en publicidad en Nueva York","canonical_url":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/alvaro-batres-migrante-exitoso-nueva-york\/","robots":"max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1","keywords":"","webmasterTools":{"miscellaneous":"<link rel=\"preconnect\" href=\"https:\/\/fonts.googleapis.com\" crossorigin>\n<link rel=\"preconnect\" href=\"https:\/\/fonts.gstatic.com\" crossorigin>"},"schema":null,"og:locale":"es_ES","og:site_name":"SoyMigrante.com REVISTA \u2013 Nuestra misi\u00f3n es reconocer y dignificar al migrante.","og:type":"article","og:title":"El viaje de \u00c1lvaro Batres: Migrante, dise\u00f1ador y emprendedor","og:description":"\u00c1lvaro Batres, fundador de BCS Media, comparte su viaje desde Guatemala hasta convertirse en un referente en publicidad en Nueva York","og:url":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/alvaro-batres-migrante-exitoso-nueva-york\/","og:image":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Captura-de-pantalla-2023-07-29-174259.webp","og:image:secure_url":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Captura-de-pantalla-2023-07-29-174259.webp","og:image:width":1233,"og:image:height":876,"article:published_time":"2023-07-28T17:52:06+00:00","article:modified_time":"2026-03-11T22:51:39+00:00","article:publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/soymigrantecom","twitter:card":"summary_large_image","twitter:site":"@SoyMigrante_com","twitter:title":"El viaje de \u00c1lvaro Batres: Migrante, dise\u00f1ador y emprendedor","twitter:description":"\u00c1lvaro Batres, fundador de BCS Media, comparte su viaje desde Guatemala hasta convertirse en un referente en publicidad en Nueva York","twitter:creator":"@SoyMigrante_com","twitter:image":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Captura-de-pantalla-2023-07-29-174259.webp"},"aioseo_meta_data":{"post_id":"2002","title":"#post_title","description":"\u00c1lvaro Batres, fundador de BCS Media, comparte su viaje desde Guatemala hasta convertirse en un referente en publicidad en Nueva York","keywords":[],"keyphrases":{"focus":{"keyphrase":"\u00c1lvaro Batres","score":69,"analysis":{"keyphraseInTitle":{"score":9,"maxScore":9,"error":0},"keyphraseInDescription":{"score":9,"maxScore":9,"error":0},"keyphraseLength":{"score":9,"maxScore":9,"error":0,"length":2},"keyphraseInURL":{"score":5,"maxScore":5,"error":0},"keyphraseInIntroduction":{"score":3,"maxScore":9,"error":1},"keyphraseInSubHeadings":{"score":3,"maxScore":9,"error":1},"keyphraseInImageAlt":{"score":9,"maxScore":9,"error":0},"keywordDensity":{"score":0,"type":"low","maxScore":9,"error":1}}},"additional":[]},"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":null,"og_description":null,"og_object_type":"default","og_image_type":"default","og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_video":"","og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":[],"twitter_use_og":false,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_url":null,"twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"BlogPosting","isEnabled":true},"graphs":[]},"schema_type":"default","schema_type_options":null,"pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":"-1","robots_max_videopreview":"-1","robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":"default","local_seo":null,"seo_analyzer_scan_date":"2026-04-22 18:07:29","breadcrumb_settings":null,"limit_modified_date":false,"reviewed_by":null,"open_ai":null,"ai":null,"created":"2023-08-18 14:38:20","updated":"2026-04-22 18:07:29"},"aioseo_breadcrumb":"<div class=\"aioseo-breadcrumbs\"><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t<a href=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\" title=\"Home\">Home<\/a>\n<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">\u00bb<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t<a href=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/category\/exitos\/\" title=\"\u00c9xitos\">\u00c9xitos<\/a>\n<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">\u00bb<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t<a href=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/category\/exitos\/guatemala\/\" title=\"Guatemala\">Guatemala<\/a>\n<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">\u00bb<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\tEl viaje de \u00c1lvaro Batres: Migrante, dise\u00f1ador y emprendedor\n<\/span><\/div>","aioseo_breadcrumb_json":[{"label":"Home","link":"https:\/\/soymigrante.com\/revista"},{"label":"\u00c9xitos","link":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/category\/exitos\/"},{"label":"Guatemala","link":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/category\/exitos\/guatemala\/"},{"label":"El viaje de \u00c1lvaro Batres: Migrante, dise\u00f1ador y emprendedor","link":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/alvaro-batres-migrante-exitoso-nueva-york\/"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2002","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2002"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2002\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":53592,"href":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2002\/revisions\/53592"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2019"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2002"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2002"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2002"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}