{"id":1515,"date":"2023-06-21T14:35:22","date_gmt":"2023-06-21T14:35:22","guid":{"rendered":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/?p=1515"},"modified":"2026-05-25T11:33:36","modified_gmt":"2026-05-25T17:33:36","slug":"mis-raices-me-abrieron-camino-mario-cabrera-migrante-guatemalteco","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/mis-raices-me-abrieron-camino-mario-cabrera-migrante-guatemalteco\/","title":{"rendered":"\u201cMis ra\u00edces me abrieron camino\u201d: Mario Cabrera, migrante y mercad\u00f3logo guatemalteco"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Mario Cabrera integra el equipo directivo de una de las 20 mayores farmac\u00e9uticas del mundo y est\u00e1 convencido de que puede haber m\u00e1s hispanos en altos puestos ejecutivos en EE.UU.<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\u201cEn el camino se arreglan las maletas\u201d, era el consejo que Mario Cabrera recib\u00eda de su padre cuando se avistaba una decisi\u00f3n grande, un cambio, una ruptura de la rutina para mejorar. \u201cAs\u00ed me ense\u00f1\u00f3 a lanzarme, a atreverme, a confiar en mis capacidades para tomar una oportunidad y lo dem\u00e1s es aprendizaje\u201d, expone el migrante guatemalteco que hoy por hoy dirige la divisi\u00f3n estadounidense de productos para mascotas de la farmac\u00e9utica alemana Boehringer-Ingelheim, una de las 20 m\u00e1s grandes del mundo.\u00a0<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"Mario\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
Mario Cabrera apoya el desarrollo de liderazgos empresariales hispanos a trav\u00e9s del National Hispanic Corporate Council, de cuya directiva forma parte<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

\"De todo se aprende, siempre\"<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Mario se march\u00f3 a Estados Unidos para estudiar una maestr\u00eda; se hab\u00eda graduado de la escuela de agronom\u00eda Zamorano, de Honduras. \u201cMi pap\u00e1 me dijo: ya te pagu\u00e9 tu licenciatura, hasta ah\u00ed te puedo ayudar. Entonces busqu\u00e9 una oportunidad. Estudi\u00e9 en Kansas State y cuando estaba por terminar la maestr\u00eda en administraci\u00f3n y negocios, vine a Guatemala a buscar empleo. Era el a\u00f1o 1994. Lamentablemente no encontr\u00e9 buenas ofertas y no pagaban bien. Mejor regres\u00e9 a Estados Unidos\u201d.<\/span><\/p>

Mario fue contratado por una empresa llamada Farmland, dedicada a productos para agroindustria. \u00c9l era agr\u00f3nomo pero a la vez especializado en negocios.\u00a0 \u201cNos encanta tu perfil, necesitamos alguien que hable espa\u00f1ol para abrir nuestra oficina en Ciudad de M\u00e9xico\u201d, me dijeron . “Y as\u00ed me fui dos a\u00f1os a vivir en M\u00e9xico”.<\/p>

\u00a0\u201cS\u00ed fue un empleo paro tambi\u00e9n una escuela. De todo se aprende, siempre. Con ellos aprend\u00ed sobre hidrocarburos, grasas, combustibles, por el tipo de productos que vend\u00edan. . Tambi\u00e9n ten\u00edan una l\u00ednea de concentrados para mascotas y animales de corral. Fabricaban embutidos. Cada vez deb\u00eda conocer los productos, su fabricaci\u00f3n, para poder vender mejor. Aprend\u00ed de todo. \u2018En el camino se arreglan las maletas\u2019, pens\u00e9\u201d.<\/p>

\u00a0<\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"Mario\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
Mario Cabrera participa en un foro sobre las oportunidades de negocio a partir del aumento de tenencia de mascotas en hogares hispanos, junto a otros ejecutivos del National Hispanic Corporate Council. (Foto LinkedIn Mario Cabrera)<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Los valores del \u00e9xito est\u00e1n en la ra\u00edz<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

“Quise regresar a EE.UU y empec\u00e9 a trabajar a la petrolera Shell Pennzoil. \u201c\u00bfC\u00f3mo es que un mercad\u00f3logo sabe tanto de aceites y combustibles?, me dec\u00edan.\u00a0 Tiempo despu\u00e9s entr\u00e9 a trabajar en Sara Lee, en la industria de alimentos procesados. \u00bfC\u00f3mo es qu\u00e9 sab\u00e9s tanto de embutidos?, me preguntaron.<\/span><\/p>

Y luego estuve en Colgate Palmolive y Nestl\u00e9, en el \u00e1rea de mascotas. \u00bfY c\u00f3mo es que sabes tanto de nutrientes para animales?\u00a0 Pienso que todos podemos aprender tanto de lo que hacemos y aunque a veces uno se pregunte \u00bfpara qu\u00e9 me va a servir esto?… la misma vida te responde m\u00e1s adelante\u201d.\u00a0 (En el camino se arreglan las maletas).<\/span><\/p>

\u201cMi pap\u00e1 era de Chiquimula, mi mam\u00e1 era de la capital. \u00c9l era evang\u00e9lico, piloto aviador; ella era cat\u00f3lica, ama de casa y nos criamos en lo cat\u00f3lico. Estudi\u00e9 en el liceo Javier, con los jesuitas, que te ense\u00f1an mucho del servicio, del sentido de responsabilidad. La diferencia de religiones nunca\u00a0 fue motivo de conflicto en casa: al contrario, se complementaron. Al final mi pap\u00e1 te ense\u00f1aba que se debe trabajar fuerte y que siempre se aprende de todo. Mi mam\u00e1 dec\u00eda que uno deb\u00eda ser siempre servicial, ayudar a otros a aprender, a servir\u201d.\u00a0<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"Los\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
Los valores familiares son fundamentales para la vida corporativa y el \u00e9xito profesional. Mario Cabrera disfruta compartir la vida con su esposa Jill.<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

\"A los guatemaltecos nos cuesta aceptar lo mucho que valemos\"<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

A lo largo de 30 a\u00f1os de carrera, Mario considera que son esos valores los que han guiado su desempe\u00f1o personal y profesional. \u201cLos hispanos tenemos esa calidez, compartimos ese sentido de solidaridad y de sentimiento que puede ser tan valioso en las empresas. Por eso participo en un programa de National Hispanic que impulsa el desarrollo de j\u00f3venes liderazgos latinos en la industria. Ser\u00eda excelente ver a m\u00e1s guatemaltecos en este nivel\u201d.<\/span><\/p>\n

Espec\u00edficamente de los guatemaltecos dice: \u201cSomos talentosos, somos trabajadores, tenemos ingenio, creatividad, ideas, alegr\u00eda. Pero a menudo nos cuesta aceptar lo mucho que valemos. No nos podemos creer m\u00e1s que nadie, pero tampoco menos que nadie<\/b>\u201d, explica.<\/p>\n

Esa manera de pensar le lleva a integrar equipos de \u00e9xito con altas metas, justo lo que destaca en \u00e9l Boehringer Ingelheim como uno de sus altos ejecutivos. <\/p>\n

\u201cMis ra\u00edces me abrieron camino en Estados Unidos. El respeto, trabajo fuerte, apertura al aprendizaje, humildad y a la vez la b\u00fasqueda constante de mejora que me ense\u00f1aron mis padres, son los que siguen marcando mi camino en la industria de Estados Unidos\u201d, concluye.<\/p>\n

El viaje contin\u00faa y las maletas (de experiencias, aprendizajes, redes de trabajo, proyectos, alegr\u00edas, desaf\u00edos…) se siguen acomodando.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Mario Cabrera integra el equipo directivo de una de las 20 mayores farmac\u00e9uticas del mundo y est\u00e1 convencido de que puede haber m\u00e1s hispanos en altos puestos ejecutivos en EE.UU. \u201cEn el camino se arreglan las maletas\u201d, era el consejo que Mario Cabrera recib\u00eda de su padre cuando se avistaba una decisi\u00f3n grande, un cambio, […]<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":1522,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_eb_attr":"","footnotes":""},"categories":[50,274],"tags":[],"class_list":["post-1515","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-exitos","category-guatemala"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\n\t\t\n\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\r\n\t\t\u201cMis ra\u00edces me abrieron camino\u201d: Mario Cabrera, migrante y mercad\u00f3logo guatemalteco<\/title>\n\n","aioseo_head_json":{"title":"\u201cMis ra\u00edces me abrieron camino\u201d: Mario Cabrera, migrante y mercad\u00f3logo guatemalteco","description":"Mario Cabrera integra el equipo directivo de una de las 20 mayores farmac\u00e9uticas del mundo y est\u00e1 convencido de que puede haber m\u00e1s hispanos en altos puestos ejecutivos en EE.UU. \u201cEn el camino se arreglan las maletas\u201d, era el consejo que Mario Cabrera recib\u00eda de su padre cuando se avistaba una decisi\u00f3n grande, un cambio,","canonical_url":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/mis-raices-me-abrieron-camino-mario-cabrera-migrante-guatemalteco\/","robots":"max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1","keywords":"","webmasterTools":{"miscellaneous":"<link rel=\"preconnect\" href=\"https:\/\/fonts.googleapis.com\" crossorigin>\n<link rel=\"preconnect\" href=\"https:\/\/fonts.gstatic.com\" crossorigin>"},"schema":null,"og:locale":"es_ES","og:site_name":"SoyMigrante.com REVISTA \u2013 Nuestra misi\u00f3n es reconocer y dignificar al migrante.","og:type":"article","og:title":"\u201cMis ra\u00edces me abrieron camino\u201d: Mario Cabrera, migrante y mercad\u00f3logo guatemalteco","og:description":"Mario Cabrera integra el equipo directivo de una de las 20 mayores farmac\u00e9uticas del mundo y est\u00e1 convencido de que puede haber m\u00e1s hispanos en altos puestos ejecutivos en EE.UU. \u201cEn el camino se arreglan las maletas\u201d, era el consejo que Mario Cabrera recib\u00eda de su padre cuando se avistaba una decisi\u00f3n grande, un cambio,","og:url":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/mis-raices-me-abrieron-camino-mario-cabrera-migrante-guatemalteco\/","og:image":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/mario-y-jill.webp","og:image:secure_url":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/mario-y-jill.webp","og:image:width":1680,"og:image:height":1324,"article:published_time":"2023-06-21T14:35:22+00:00","article:modified_time":"2026-05-25T17:33:36+00:00","article:publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/soymigrantecom","twitter:card":"summary_large_image","twitter:site":"@SoyMigrante_com","twitter:title":"\u201cMis ra\u00edces me abrieron camino\u201d: Mario Cabrera, migrante y mercad\u00f3logo guatemalteco","twitter:description":"Mario Cabrera integra el equipo directivo de una de las 20 mayores farmac\u00e9uticas del mundo y est\u00e1 convencido de que puede haber m\u00e1s hispanos en altos puestos ejecutivos en EE.UU. \u201cEn el camino se arreglan las maletas\u201d, era el consejo que Mario Cabrera recib\u00eda de su padre cuando se avistaba una decisi\u00f3n grande, un cambio,","twitter:creator":"@SoyMigrante_com","twitter:image":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/mario-y-jill.webp"},"aioseo_meta_data":{"post_id":"1515","title":"#post_title","description":"#post_excerpt","keywords":[],"keyphrases":{"focus":{"keyphrase":"Migrante","score":69,"analysis":{"keyphraseInTitle":{"score":9,"maxScore":9,"error":0},"keyphraseInDescription":{"score":9,"maxScore":9,"error":0},"keyphraseLength":{"score":9,"maxScore":9,"error":0,"length":1},"keyphraseInURL":{"score":5,"maxScore":5,"error":0},"keyphraseInIntroduction":{"score":9,"maxScore":9,"error":0},"keyphraseInSubHeadings":{"score":3,"maxScore":9,"error":1},"keyphraseInImageAlt":{"score":3,"maxScore":9,"error":1},"keywordDensity":{"score":0,"type":"low","maxScore":9,"error":1}}},"additional":[]},"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":null,"og_description":null,"og_object_type":"default","og_image_type":"default","og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_video":"","og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":[],"twitter_use_og":false,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_url":null,"twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"BlogPosting","isEnabled":true},"graphs":[]},"schema_type":"default","schema_type_options":null,"pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":"-1","robots_max_videopreview":"-1","robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":"default","local_seo":null,"seo_analyzer_scan_date":null,"breadcrumb_settings":null,"limit_modified_date":false,"reviewed_by":null,"open_ai":null,"ai":null,"created":"2023-08-18 13:39:03","updated":"2026-05-25 17:47:15"},"aioseo_breadcrumb":"<div class=\"aioseo-breadcrumbs\"><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t<a href=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\" title=\"Home\">Home<\/a>\n<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">\u00bb<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t<a href=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/category\/exitos\/\" title=\"\u00c9xitos\">\u00c9xitos<\/a>\n<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">\u00bb<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t<a href=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/category\/exitos\/guatemala\/\" title=\"Guatemala\">Guatemala<\/a>\n<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">\u00bb<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\u201cMis ra\u00edces me abrieron camino\u201d: Mario Cabrera, migrante y mercad\u00f3logo guatemalteco\n<\/span><\/div>","aioseo_breadcrumb_json":[{"label":"Home","link":"https:\/\/soymigrante.com\/revista"},{"label":"\u00c9xitos","link":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/category\/exitos\/"},{"label":"Guatemala","link":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/category\/exitos\/guatemala\/"},{"label":"\u201cMis ra\u00edces me abrieron camino\u201d: Mario Cabrera, migrante y mercad\u00f3logo guatemalteco","link":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/mis-raices-me-abrieron-camino-mario-cabrera-migrante-guatemalteco\/"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1515","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1515"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1515\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":56908,"href":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1515\/revisions\/56908"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1522"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1515"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1515"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1515"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}