{"id":12924,"date":"2024-11-11T13:33:48","date_gmt":"2024-11-11T19:33:48","guid":{"rendered":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/?p=12924"},"modified":"2024-11-11T17:41:20","modified_gmt":"2024-11-11T23:41:20","slug":"nunca-es-tarde-para-un-barrilete-gigante-en-usa-migrantes-volaron-uno-el-10-de-noviembre","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/nunca-es-tarde-para-un-barrilete-gigante-en-usa-migrantes-volaron-uno-el-10-de-noviembre\/","title":{"rendered":"Nunca es tarde para un barrilete gigante: guatemaltecos elevan uno en Massachussets"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Roberto Sun, originario de Santiago Sacatep\u00e9quez tiene 10 a\u00f1os trabajando en EE.UU., y no hab\u00eda vivido un momento de tanta conexi\u00f3n con su tierra e identidad como cuando elev\u00f3 en un campo de Massachussets, un barrilete de 2 metros, elaborado por su hermano.<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

El momento en que un barrilete gigante se eleva siempre es impresionante, pero mucho m\u00e1s si ocurre a m\u00e1s de 4 mil kil\u00f3metros de Santiago Sacatep\u00e9quez, el pueblo donde surgi\u00f3 esta tradici\u00f3n hace 125 a\u00f1os y tierra natal de Roberto Sun, migrante guatemalteco que trabaja en Massachussets desde hace una d\u00e9cada.<\/p>

El domingo 10 de octubre de 2024 lo considera un d\u00eda hist\u00f3rico. “Por primera vez se eleva un barrilete de Santiago en Massachussets”, escribi\u00f3 en sus redes sociales: un instante que comparti\u00f3 con algunos amigos. No pudo elevarlo el 1 o 2 de noviembre por motivos de trabajo.\u00a0<\/p>

“Quer\u00eda hacerlo porque es algo con lo que nos podemos\u00a0identificar como guatemaltecos, es algo que no debe morir ni se puede olvidar, porque lo traemos inculcado desde peque\u00f1os”, expresa Roberto sobre esta vivencia.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Identidad guatemalteca por lo alto<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Nunca olvida que en su ni\u00f1ez, junto a sus hermanos participaban en el Festival de Barriletes de Santiago. “Nosotros est\u00e1bamos en la categor\u00eda de voladores. Aquellos m\u00e1s grandes de exhibici\u00f3n, solo \u00edbamos a ver cuando los hac\u00edan, felicit\u00e1bamos a los compa\u00f1eros que se esmeraban y los fabricaban”, recuerda Roberto, quien trabaja como cajero en un restaurante.<\/p>

“Este domingo 10 pudimos ir al campo. No pudimos antes por trabajo, nos pusimos de acuerdo con amigos y fuimos. El barrilete que ten\u00edamos mide dos metros con 10 cent\u00edmetros incluyendo la bandera”.<\/span><\/p>

“El barrilete lo elabor\u00f3 mi hermano, Otto, quien no pudo venir, por trabajo. \u00c9l lleg\u00f3 hace tres a\u00f1os a Estados Unidos y desde el primer a\u00f1o elabor\u00f3 un barrilete. As\u00ed que ya este es el tercer a\u00f1o consecutivo, gracias a \u00e9l”.\u00a0<\/span><\/p>

“Al principio no hab\u00eda mucho viento. La ventaja es que s\u00ed hay mucho espacio plano para correr. En Santiago a veces costaba porque todo el ritual se hace en el cementerio. Cuando se elev\u00f3 el barrilete y lo v\u00ed en el cielo, experiment\u00e9 esa conexi\u00f3n con los ancestros, con mi identidad, con la tradici\u00f3n y la memoria. Fue algo muy emocionante, algo indescriptible”, agrega con alegr\u00eda.<\/span><\/p>

\u00a0<\/p>

\u00a0<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Desean donar el barrilete a un museo<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

El barrilete de los hermanos Sun ten\u00eda las banderas de Estados Unidos y Guatemala. Quer\u00edan recordar que llegaron a este pa\u00eds en busca de oportunidades pero conservando el valor de su identidad guatemalteca.\u00a0<\/p>

“Participamos el 28 de octubre en una exhibici\u00f3n de barriletes celebrada en Nueva York, que fue organizada por la organizaci\u00f3n Santiagueros en USA. Fue algo muy emotivo. Luego vino el vuelo en la llanura de Massachussets, y ahora mi hermano quisiera poder donar este barrilete a alguna instituci\u00f3n cultural o museo”, expresa Roberto.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"Coloridas\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
Fant\u00e1sticas carrozas y adornos durante la celebraci\u00f3n multicolor en Estados Unidos, representando la diversidad cultural y celebraci\u00f3n del D\u00eda de la Independencia, en un d\u00eda soleado en el parque.<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Roberto Sun, originario de Santiago Sacatep\u00e9quez tiene 10 a\u00f1os trabajando en EE.UU., y no hab\u00eda vivido un momento de tanta conexi\u00f3n con su tierra e identidad como cuando elev\u00f3 en un campo de Massachussets, un barrilete de 2 metros, elaborado por su hermano. El momento en que un barrilete gigante se eleva siempre es impresionante, […]<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":12950,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_eb_attr":"","footnotes":""},"categories":[58],"tags":[],"class_list":["post-12924","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-guate-nuestra"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\n\t\t\n\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\r\n\t\tGuatemaltecos elevan un barrilete gigante en Massachussets<\/title>\n\n","aioseo_head_json":{"title":"Guatemaltecos elevan un barrilete gigante en Massachussets","description":"Migrante de Santiago Sacatep\u00e9quez, us\u00f3 su d\u00eda de descanso para elevar en Massachussets el barrilete de 2 metros elaborado por su hermano. Ve el emotivo video. '","canonical_url":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/nunca-es-tarde-para-un-barrilete-gigante-en-usa-migrantes-volaron-uno-el-10-de-noviembre\/","robots":"max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1","keywords":"","webmasterTools":{"miscellaneous":"<link rel=\"preconnect\" href=\"https:\/\/fonts.googleapis.com\" crossorigin>\n<link rel=\"preconnect\" href=\"https:\/\/fonts.gstatic.com\" crossorigin>"},"schema":null,"og:locale":"es_ES","og:site_name":"SoyMigrante.com REVISTA \u2013 Nuestra misi\u00f3n es reconocer y dignificar al migrante.","og:type":"article","og:title":"Guatemaltecos elevan un barrilete gigante en Massachussets","og:description":"Migrante de Santiago Sacatep\u00e9quez, us\u00f3 su d\u00eda de descanso para elevar en Massachussets el barrilete de 2 metros elaborado por su hermano. Ve el emotivo video. '","og:url":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/nunca-es-tarde-para-un-barrilete-gigante-en-usa-migrantes-volaron-uno-el-10-de-noviembre\/","og:image":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/barrilete-massachussets.webp","og:image:secure_url":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/barrilete-massachussets.webp","og:image:width":1256,"og:image:height":1256,"article:published_time":"2024-11-11T19:33:48+00:00","article:modified_time":"2024-11-11T23:41:20+00:00","article:publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/soymigrantecom","twitter:card":"summary_large_image","twitter:site":"@SoyMigrante_com","twitter:title":"Guatemaltecos elevan un barrilete gigante en Massachussets","twitter:description":"Migrante de Santiago Sacatep\u00e9quez, us\u00f3 su d\u00eda de descanso para elevar en Massachussets el barrilete de 2 metros elaborado por su hermano. Ve el emotivo video. '","twitter:creator":"@SoyMigrante_com","twitter:image":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/barrilete-massachussets.webp"},"aioseo_meta_data":{"post_id":"12924","title":"Guatemaltecos elevan un barrilete gigante en Massachussets","description":"Migrante de Santiago Sacatep\u00e9quez, us\u00f3 su d\u00eda de descanso para elevar en Massachussets el barrilete de 2 metros elaborado por su hermano. Ve el emotivo video. '","keywords":null,"keyphrases":{"focus":{"keyphrase":"Barrilete","score":87,"analysis":{"keyphraseInTitle":{"score":9,"maxScore":9,"error":0},"keyphraseInDescription":{"score":9,"maxScore":9,"error":0},"keyphraseLength":{"score":9,"maxScore":9,"error":0,"length":1},"keyphraseInURL":{"score":5,"maxScore":5,"error":0},"keyphraseInIntroduction":{"score":9,"maxScore":9,"error":0},"keyphraseInSubHeadings":{"score":9,"maxScore":9,"error":0},"keyphraseInImageAlt":{"score":9,"maxScore":9,"error":0},"keywordDensity":{"type":"high","score":0,"maxScore":9,"error":1}}},"additional":[{"keyphrase":"Migrante","score":67,"analysis":{"keyphraseInDescription":{"score":9,"maxScore":9,"error":0},"keyphraseLength":{"score":9,"maxScore":9,"error":0,"length":1},"keyphraseInIntroduction":{"score":9,"maxScore":9,"error":0},"keyphraseInImageAlt":{"score":3,"maxScore":9,"error":1},"keywordDensity":{"score":0,"type":"low","maxScore":9,"error":1}}},{"keyphrase":"Guatemalteco","score":53,"analysis":{"keyphraseInDescription":{"score":3,"maxScore":9,"error":1},"keyphraseLength":{"score":9,"maxScore":9,"error":0,"length":1},"keyphraseInIntroduction":{"score":9,"maxScore":9,"error":0},"keyphraseInImageAlt":{"score":3,"maxScore":9,"error":1},"keywordDensity":{"score":0,"type":"low","maxScore":9,"error":1}}}]},"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":null,"og_description":null,"og_object_type":"default","og_image_type":"default","og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_video":"","og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":null,"twitter_use_og":false,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_url":null,"twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"Article","isEnabled":true},"graphs":[]},"schema_type":"default","schema_type_options":null,"pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":"-1","robots_max_videopreview":"-1","robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":"default","local_seo":null,"seo_analyzer_scan_date":"2025-10-09 00:12:17","breadcrumb_settings":null,"limit_modified_date":false,"reviewed_by":null,"open_ai":"{\"title\":{\"suggestions\":[],\"usage\":0},\"description\":{\"suggestions\":[],\"usage\":0}}","ai":null,"created":"2024-11-11 18:59:49","updated":"2026-02-04 16:27:15"},"aioseo_breadcrumb":"<div class=\"aioseo-breadcrumbs\"><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t<a href=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\" title=\"Home\">Home<\/a>\n<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">\u00bb<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t<a href=\"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/category\/guate-nuestra\/\" title=\"Guate Nuestra\">Guate Nuestra<\/a>\n<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">\u00bb<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\tNunca es tarde para un barrilete gigante: guatemaltecos elevan uno en Massachussets\n<\/span><\/div>","aioseo_breadcrumb_json":[{"label":"Home","link":"https:\/\/soymigrante.com\/revista"},{"label":"Guate Nuestra","link":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/category\/guate-nuestra\/"},{"label":"Nunca es tarde para un barrilete gigante: guatemaltecos elevan uno en Massachussets","link":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/nunca-es-tarde-para-un-barrilete-gigante-en-usa-migrantes-volaron-uno-el-10-de-noviembre\/"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12924","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12924"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12924\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12950"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12924"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12924"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/soymigrante.com\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12924"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}