Migrante guatemalteco radicado en New Jersey promueve la cultura y espiritualidad maya a través de conferencias y ceremonias, pero también de la música. Estas son cuatro interpretaciones, incluyendo un son de su autoría.
Efrén Mejía es un migrante guatemalteco laborioso que además de su trabajo, promueve la identidad maya y expresiones de su natal San Martín Jilotepeque, Chimaltenango. En SoyMigrante.com hemos tenido el honor de contar algo de la historia de Efrén y su aporte cultural en Estados Unidos, en donde ha ofrecido conferencias en universidades.
Efrén también es músico. A través de sus redes sociales difunde algunas interpretaciones al son de marimba, símbolo sonoro patrio, pitos y tambor: cantos que conmueven, porque tienen esa profundidad de alma y un gran amor por sus raíces.
¡Es imposible no conmoverse ante este ritmo y voz! Efrén compuso una conmovedora canción llamada El Deportado, que dedica con cariño y respeto como un homenaje al esfuerzo truncado de tantos compatriotas. Se inspiró en un suceso real.
Letra de El Deportado, tema conmovedor
“Simplemente soy un ser humano que busca salir adelante, con metas y una familia que espera de mí. Salí de mi tierra, mi caminar no fue fácil, llegué a mi destino, feliz y contento, con ganas de trabajar, pero un día, el tiempo y las circunstancias se volvieron amargas y me dijeron: te tienes que regresar”….
“Deportado soy para el mundo. No vivo del fracaso. Para mi significa, empezar de nuevo después de luchar, de estar lejos de mi familia, lejos de la tierra que me vio nacer… Soy como el árbol que sufre tormentas, se le caen las hojas y en primavera empieza como nuevo amanecer”
A la Ro-ro Niño: alabado tradicional al Niño Jesús que llega al corazón
En los días de Navidad, Efrén Mejía le canta al Niño Jesús este son tradicional, cuya letra conmueve el corazón guatemalteco, sobre todo con el sonido ancestral de la marimba.
A la ro ro Niño, a la ro ro ro,
duérmete bien mío, duérmete mi amor.
Desnudo entre pajas dormidito está,
quien creó las estrellas y las ve a sus pies brillar.
En lecho de pajas, heladito está
temblando de frío, ¡desnudito está!
Son El Enfrascado, con magia de marimba
Este es un son guatemalteco, obra del compositor Alejandro de León, que hace alusión a un hechizo de amor. Pero más allá de la letra, el sonido mágico y cautivante de la marimba, en las manos y la voz de Efrén Mejía (incluyendo saxofón), le da un nuevo sentimiento sin fronteras.
Hoy me encuentro solito llorando, ay Tatita te vengo a contar
Que mi Chepe se me jue con otra, que mi Chepe no quiere ya verme
Es por eso que vengo a pedirte ¡Ay que vuelva mi Chepe otra vez!
Ese brujo lo tiene enfrascado ¡Ay mi chepe no quiere ya verme!
Ay mi José se me fue, ya nunca más volverá
Ay Tatita por Dios hacé que vuelva otra vez
Que vuelve mi Chepe, mi Chepe mi amor
El chucho ya no ladró El gallo ya no cantó
La milpa ya se secó, porque mi José no volvió.
Ay no volvió
Y la Sanjuanerita preciosa... un encanto sin fronteras
Un son que siempre suena en los rezados de la Virgen, cuya melodía es memorable, pero cuya letra no siempre todos conocen. Por ello, aquí están sus versos.
Al pasar por Las Majadas, yo vi a una sanjuanerita,
de los ojazos muy grandes y de la boca chiquita.
Una señorita muy chula, que me dejó enamorado
y yo siempre la esperaba, cuando venía al mercado.
Sanjuanerita preciosa, llena mi boca de miel,
ya que a cambio de los labios, Dios te puso un clavel.
¡Ay, ay, ay! sanjuanerita, si me llegas a querer
viviremos en tu pueblo, cuando seas mi mujer.
Todos los días pasaba, con su canasto de flores
y yo siempre la esperaba, pa’cantarle mis amores.
Me miraba y se reía, y jugaba con su trenza,
porque decía la patoja que me tenía vergüenza.
